NOTA TECNICA AMARILLA

Edicin Espaola
OCTUBRE 1996
77 11 190 259 404A
Servicio 0428

Tipo S/Captulo

TWINGO X06 X 52

52 ESTANQUIDAD TRASERA DEL TECHO SOLAR

Motor : XXX
Caja de velocidades : XXX Documentos de base : M.R. 306

EFECTO CLIENTE DATOS ADMINISTRATIVOS

- Entrada de agua por las esquinas traseras del Destino de las piezas extradas :
techo solar. - Ninguno.

CAUSA Elementos contables :

- Mala estanquidad a la altura de las escuadras - Garanta contractual o cliente, segn la edad
traseras. del vehculo.

Cdigo NITG nuevo : K223

Cdigo NITG antiguo : 5672

Cdigo proveedor : Y48

Cdigo Sensacin Cliente : 4A

Cdigo operacin : 5999

Tiempo asignado : 2,5

Texto : Estanquidad del techo solar.

Los Mtodos de reparacin prescritos por el fabricante en el presente documento,
han sido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la
fecha de publicacin de dicho documento.
Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricacin de los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su Marca.
La Rgie Nationale des Usines Renault se reserva todos los derechos de autor.
Se prohibe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento,
as como la utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorizacin por escrito y previa de la Rgie Nationale des Usines
Renault S.A..

C Rgie Nationale des Usines Renault S.A. 1996

 MECANISMO DE ABRIENTES NO LATERALES
Techo solar 52
SOLUCION POST-VENTA
Operacin a realizar :
- Poner masilla en las escuadras traseras.

Vehculos concernidos :
- Twingo equipados de techo solar de tela.

Perodo de intervencin :
- A la queja del cliente.

Piezas necesarias :
- Masilla preformada Ref. : 77 01 423 330.
- Junta marco-techo Ref. : 77 01 037 748.

Utillaje necesario :
- Clsico.

Descripcin de la operacin :
(ver ltima pgina para la nomenclatura de las
piezas).
- Extraer el techo solar.
- Extraer las escuadras traseras (las fijaciones
estn situadas en A y B) (Fig. 1). Les recomen-
damos sacar en primer lugar los rales laterales
y despus el ral trasero.
ITT189829-2
Fig. 2
- Posicionar correctamente el exceso de masilla,
letra (A) (Fig. 2) y letra (A) (Fig. 3) entre la
escuadra trasera y la junta lateral de la capota.
Asegurarse de que la masilla excedente est
bien colocada bajo la parte rgida de la placa
trasera a fin de que quede bien aplastada al
realizar el montaje del techo solar.
La funcin de este exceso de masilla es la de
asegurar la estanquidad entre la junta lateral
de la capota y la escuadra trasera.

ITT189829-1

Fig. 1

- Depositar un cordn de masilla en las
escuadras como se indica en la (Fig. 2) y
despus montar las escuadras.

ITT189829-3

Fig. 3

52-2
 MECANISMO DE ABRIENTES NO LATERALES
Techo solar 52
- Rellenar de masilla el espacio entre la escuadra
trasera y la placa trasera, el espacio entre el ral
trasero y la placa trasera, en la zona definida
por la (Fig. 4).

ITT189829-5

Fig. 5

A: Placa trasera
ITT189829-4 B: Ral trasero
C: Escuadra trasera
Fig. 4 D: Ral trasero
E: Junta lateral de capota
A : Zona a rellenar.

- Sustituir la junta marco-techo.

- Montar el techo solar.
- Verificar la eficacia de la reparacin rociando
con una manguera las esquinas traseras del
techo solar (distancia techo solar - chorro de
manguera 50 cm, duracin de la prueba :
20 segundos para cada esquina).
- Montar el guarnecido interior.

52-3