EVALUACIN LECTURA DOMICILIARIA

LA METAMORFOSIS

Nombre:
___________________________________________________________________________________ Curso:
1 medio
Fecha: 31/03/2017

AE: Leer habitualmente para aprender y recrearse, y seleccionar textos de acuerdo con
sus preferencias y propsitos; Analizar las narraciones ledas para enriquecer su
comprensin.

Instrucciones:
Lea atentamente cada instruccin antes de contestar los tems de esta
evaluacin.
Utilice letra clara para responder.

PUNTAJE IDEAL: 38 PTS. PTAJE. MNIMO: 22 PTS. NOTA ___________________________

I. Seleccin mltiple. (10 pts.)

Seleccione la alternativa correcta, marcando con X la respuesta.

1) El trabajo que realiza Gregorio antes de su transformacin era:

a) Un vendedor de neumticos, los reparta en todo el pas.
b) Un vendedor viajero, completamente dedicado a su labor.
c) Un profesional, un contador prestigioso.
d) Un banquero, dedicado ciento por ciento a atender a sus clientes.

2) El da de la transformacin Gregorio Samsa, despert:

a) Muy contento, animoso por ir a trabajar, como todos los das.
b) Muy resfriado, un poco afiebrado y con mucha tos.
c) Cansado, distinto a todos los das, intent levantarse, finalmente no
pudo.
d) Alegre, porque estaba de cumpleaos y su familia le hara una gran
fiesta.

3) El Jefe de Gregorio:
a) Se preocupa por l, ya que era su mejor empleado, lo fue a ver.
b) Nunca le interes lo que ocurra con Samsa.
c) Era muy comprensivo, entendi el problema que ese da lo aquejaba.
d) Quera que fuera a trabajar, slo le interesaba su negocio.

4) La familia de Gregorio estaba compuesta por:

a) Sus padres y hermanas.
b) Sus padres y hermana Grete.
c) Sus padres, hermana y los tres inquilinos.
d) Sus padres y esposa Grete.

5) La familia de Gregorio:
a) Viva de lo que l poda entregarle econmicamente.
b) Desarrollaba algn oficio, cada integrante aportaba al sustento familiar.
c) Tena dinero, los padres lo haban ahorrado desde jvenes.
d) Era muy bondadosa y amable con l, siempre lo fue, hasta el ltimo da
de su vida.

6) Gregorio Samsa, luego de su transformacin:

a) Disfrutaba durmiendo y descansando en su casa, acompaado de su
familia.
b) Disfrutaba las melodas que su hermana cantaba, todas las maanas.
c) Disfrutaba cuando su hermana tocaba el piano, eso lo acercaba a su
gente.
d) Disfrutaba los das de ocio, nunca los tuvo en su vida.

7) La transformacin de Gregorio se produjo por:

a) Una enfermedad infecciosa que adquiri en uno de sus viajes.
 b) El hasto que senta por su vida, haba perdido el sentido de ella.
c) Un experimento, l quera conseguir dinero para pagar la hipoteca de su
casa.
d) Ninguna alternativa.

8) El desinters, la despreocupacin de la familia, hacia Gregorio,

se demuestra:
a) Porque no lo atienden como l se lo merece, no lo ayudan, ni apoyan
b) Lo dejan en una habitacin, llena, repleta, de objetos intiles.
c) Lo alimentan, por lo general, con sobras de alimentos
d) Todas las alternativas.

9) Cuando Gregorio muere:

a) La familia, llora desconsoladamente su partida.
b) Su familia lleva luto por mucho tiempo.
c) Su familia se libera de este gran estorbo.
d) La familia decide vender la casa y rehacer la vida.

10) Para cubrir los gastos que Gregorio ya no poda, los

padres:
a) Utilizaron los ahorros que destinaran al conservatorio de Grete.
b) Vendieron todo lo de valor que posean en la casa.
c) Comienzan a trabajar en diferentes reas para aportar dinero.
d) Cobran un seguro que tenan por el trabajo del hijo.

II. Trminos pareados. (7 pts.)

Relacione la Columna A (personajes) con la Columna B
(descripcin), utilizando los nmeros para ello.

Personaje
1 Gregorio
2 Seor Samsa
3 Grete
4 Seora Samsa
5 Gerente
6 Huspedes
7 La criada n 3
Descripcin
Superior de Gregorio. Llega a buscarlo cuando
descubre que no ha partido en el tren con rumbo
a cumplir su trabajo.
Llegan a casa de los Samsa para alquilar una
habitacin. Deciden irse al descubrir la situacin
de Gregorio.
Es la nica persona del servicio que no huye de
la figura de Gregorio. Lo visita cuando puede y se
relaciona con l.
Posee un carcter algo perezoso y vago.
Mantiene una deuda que debe pagar Gregorio
hasta que su condicin fsica lo impide.
Protagonista del relato. Trabaja como viajante de
comercio para mantener a su familia.
Suea con estudiar en el conservatorio. Toca
violn. Es quien ms contacto presenta con el
protagonista. Sin embargo, su preocupacin
decae con el paso del tiempo, hasta desear
dejarlo morir.
Lucha contra el sentimiento de rechazo y amor
materno. Se descompensa y desestabiliza al ver
a Gregorio en esta nueva situacin.

III. Comprensin lectora (14 pts.)

Lea atentamente cada fragmento seleccionado de la obra.
Subraye aquellas marcas del texto que ayuden a responder
las preguntas presentadas.

Fragmento 1

Eran las seis y media y las manecillas seguan tranquilamente hacia delante, ya
haba pasado incluso la media, eran ya casi las menos cuarto. Es que no
habra sonado el despertador? Desde la cama se vea que estaba
correctamente puesto a las cuatro, seguro que tambin haba sonado. S,
pero... ser posible seguir durmiendo tan tranquilo con ese ruido que haca
temblar los muebles? Bueno, tampoco haba dormido tranquilo, pero quiz
tanto ms profundamente. Qu iba a hacer ahora? El siguiente tren sala a las
siete, para cogerlo tendra que haberse dado una prisa loca, el muestrario
todava no estaba empaquetado, y l mismo no se encontraba especialmente
espabilado y gil; e incluso si consiguiese coger el tren, no se poda evitar una

reprimenda del jefe, porque el mozo de los recados habra esperado en el tren
de las cinco y ya haca tiempo que habra dado parte de su descuido. Era un
esclavo del jefe, sin agallas ni juicio. Qu pasara si dijese que estaba
enfermo? Pero esto sera sumamente desagradable y sospechoso, porque
Gregorio no haba estado enfermo ni una sola vez durante los cinco aos de
servicio. Seguramente aparecera el jefe con el mdico del seguro, hara
reproches a sus padres por tener un hijo tan vago y se salvara de todas las
objeciones remitindose al mdico del seguro, para el que slo existen
hombres totalmente sanos, pero con aversin al trabajo. Y es que en este
caso no tendra un poco de razn? Gregorio, a excepcin de una modorra
realmente superflua despus del largo sueo, se encontraba bastante bien e
incluso tena mucha hambre. Mientras reflexionaba sobre todo esto con gran
rapidez, sin poderse decidir a abandonar la cama en este mismo instante el
despertador daba las siete menos cuarto , llamaron cautelosamente a la
puerta que estaba a la cabecera de su cama. Gregorio dijeron (era la madre)
, son las siete menos cuarto. No ibas a salir de viaje?

1. El tren que Gregorio deba tomar sala:

a. A las 7
b. A las 4
c. A las 5
d. A las 6.30

2. Una de las razones que le impide llegar a esta hora al tren es:
a. Su madre no lo despierta.
b. El tren no tena nuevo horario.
c. Su paquete de muestras no estaba listo.
d. Estaba enfermo.

3. Para el mdico del seguro:

a. Los hombres pasan mucho tiempo enfermo.
b. Los hombres no se enferman, solo son vagos.
c. La salud de sus trabajadores es lo ms importante.
d. Gregorio era un hombre muy trabajador y responsable.

4. De las reflexiones que Gregorio sostiene en el prrafo anterior,

podemos comprender que el personaje es:
a. Muy perezoso y falto de afecto al trabajo.
b. Muy cmodo y despreocupado.
c. Demasiado consentido de la madre.
d. Muy responsable con su trabajo y obligaciones.

Fragmento 2

Pero la habitacin de techos altos y que daba la impresin de estar vaca, en la

cual estaba obligado a permanecer tumbado en el suelo, le asustaba sin que
pudiera descubrir cul era la causa, puesto que era la habitacin que ocupaba
desde haca cinco aos. Con un giro medio inconsciente y no sin una cierta
vergenza, se apresur a meterse bajo el silln, en donde, a pesar de que su
caparazn era algo estrujado y a pesar de que ya no poda levantar la cabeza,
se sinti pronto muy cmodo y solamente lament que su cuerpo fuese
demasiado ancho para poder desaparecer por completo ah debajo.
All permaneci durante toda la noche, que pas, en parte inmerso en un
semisueo, del que una y otra vez le despertaba el hambre con un sobresalto,
y, en parte, entre preocupaciones y confusas esperanzas, que le llevaban a la
consecuencia de que, de momento, deba comportarse con calma y, con la
ayuda de una gran paciencia y de una gran consideracin por parte de la
familia, tendra que hacer soportables las molestias que Gregorio, en su estado
actual, no poda evitar producirles.
Ya muy de maana, era todava casi de noche, tuvo Gregorio la oportunidad de
poner a prueba las decisiones que acababa de tomar, porque la hermana, casi
vestida del todo, abri la puerta desde el vestbulo y mir con expectacin
hacia dentro. No le encontr enseguida, pero cuando le descubri debajo del
canap Dios mo, tena que estar en alguna parte, no poda haber volado!
se asust tanto que, sin poder dominarse, volvi a cerrar la puerta desde fuera.

Pero como si se arrepintiese de su comportamiento, inmediatamente la abri

de nuevo y entr de puntillas, como si se tratase de un enfermo grave o de un
extrao. Gregorio haba adelantado la cabeza casi hasta el borde del canap y
la observaba.

5. Gregorio se esconde bajo el silln porque:

a. Su hermana le lleva comida solo si se esconde.
b. Desea que sus padres no descubran este nuevo cuerpo.
c. El gerente lo obliga a meterse ah.
d. Se siente cmodo y seguro slo ah.

6. Gregorio presenta dificultades para estar bajo el silln porque:

a. Siente hambre.
b. Su cuerpo es muy grande.
c. Siente fro.
d. Est de lado.

7. La mayor preocupacin de Gregorio respecto de su situacin es

que:
a. no puede comer por s solo.
b. no puede llegar hasta su trabajo.
c. provoca incomodidades a su familia.
d. Ya no duerme como antes.

8. Grete se arrepiente:
a. De ser hermana de Gregorio.
b. De llevar tanta comida al hermano.
c. De haberse asustado al ver a Gregorio.
d. Haber sentido susto de la oscuridad.

Fragmento 3

En cuanto el reloj daba las diez, la madre intentaba despertar al padre en voz
baja y convencerle para que se fuese a la cama, porque ste no era un sueo
autntico y el padre tena necesidad de l, porque tena que empezar a
trabajar a las seis de la maana.
Pero con la obstinacin que se haba apoderado de l desde que se haba
convertido en ordenanza, insista en quedarse ms tiempo a la mesa, a pesar
de que, normalmente, se quedaba dormido y, adems, slo con grandes
esfuerzos poda convencrsele de que cambiase la silla por la cama.
Ya podan la madre y la hermana insistir con pequeas amonestaciones,
durante un cuarto de hora daba cabezadas lentamente, mantena los ojos
cerrados y no se levantaba. La madre le tiraba del brazo, dicindole al odo
palabras cariosas, la hermana abandonaba su trabajo para ayudar a la madre,
pero esto no tena efecto sobre el padre.
Se hunda ms profundamente en su silla. Slo cuando las mujeres le cogan
por debajo de los hombros, abra los ojos, miraba alternativamente a la madre
y a la hermana, y sola decir: Qu vida sta! Esta es la tranquilidad de mis
ltimos das!, y apoyado sobre las dos mujeres se levantaba pesadamente,
como si l mismo fuese su ms pesada carga, se dejaba llevar por ellas hasta
la puerta, all les haca una seal de que no las necesitaba, y continuaba solo,
mientras que la madre y la hermana dejaban apresuradamente su costura y su
pluma para correr tras el padre y continuar ayudndole.

9. El padre de Gregorio era un empleado:

a. Porque deba reemplazar a su hijo para no ser despedido.
b. Porque deba terminar de pagar la deuda con los jefes de su hijo.
c. Porque quera pagar el conservatorio de Grete para estudiar violn.
d. Porque quera recuperar la vida lujosa en la que siempre vivieron.

10. La madre y la hija se muestran:

a. Atentas por el padre.
b. Despreocupadas por el hombre.
c. Tranquilas por el trabajo del padre.
d. Cansadas por la enfermedad del padre.

11. Del fragmento, podemos saber que madre e hija:

a. Tambin realizan labores para reunir dinero.
b. Duermen sin preocuparse del padre.
c. No muestran atenciones por el padre.
d. estn agotadas de las labores de la casa.

Fragmento 4

Entre tanto, tambin se haba abierto la puerta del cuarto de estar, en donde
dorma Grete desde la llegada de los huspedes; estaba completamente
vestida, como si no hubiese dormido, su rostro plido pareca probarlo.
Muerto? dijo la seora Samsa, y levant los ojos con gesto interrogante
hacia la asistenta a pesar de que ella misma poda comprobarlo, e incluso
poda darse cuenta de ello sin necesidad de comprobarlo.
Digo, ya lo creo! dijo la asistenta y, como prueba, empuj el cadver de
Gregorio con la escoba un buen trecho hacia un lado. La seora Samsa hizo un
movimiento como si quisiera detener la escoba, pero no lo hizo.
Bueno dijo el seor Samsa , ahora podemos dar gracias a Dios se
santigu y las tres mujeres siguieron su ejemplo. Grete, que no apartaba los
ojos del cadver, dijo:
Mirad qu flaco estaba, ya haca mucho tiempo que no coma nada, las
comidas salan tal como entraban.
Efectivamente, el cuerpo de Gregorio estaba completamente plano y seco, slo
se daban realmente cuenta de ello ahora que ya no se levantaban sus patitas,
y ninguna otra cosa distraa la mirada.
Grete, ven un momento a nuestra habitacin dijo la seora Samsa con una
sonrisa melanclica, y Grete fue al dormitorio detrs de los padres, no sin
volver la mirada hacia el cadver.
La asistenta cerr la puerta y abri del todo la ventana. A pesar de lo temprano
de la maana, ya haba una cierta tibieza mezclada con el aire fresco. Ya era
finales de marzo. Los tres huspedes salieron de su habitacin y miraron
asombrados a su alrededor en busca de su desayuno; se haban olvidado de
ellos: Dnde est el desayuno? pregunt de mal humor el seor de en medio
a la asistenta, pero sta se coloc el dedo en la boca e hizo a los seores,
apresurada y silenciosamente, seales con la mano para que fuesen a la
habitacin de Gregorio.

12. La idea principal del fragmento es:

a. El descubrimiento de la asistenta.
b. La muerte de Gregorio.
c. La partida de los huspedes.
d. L a mala noche de Grete.

13. El padre, ante la noticia:

a. Rompe en desesperacin.
b. Siente una gran tristeza y afliccin.
c. Piensa en el ejemplo de hijo que fue Gregorio.
d. Siente alivio porque su hijo no ser un problema.
 14. Grete se sorprende:
a. Cuando sus padres la llaman a su habitacin.
b. Al descubrir el estado fsico en que queda su hermano.
c. Al ver la reaccin de su padre.
d. Al saber que los huspedes desean marcharse.

IV. Produccin escrita.

Lea atentamente el siguiente texto biogrfico del autor. Responda en
base al contenido del mismo.

Franz Kafka

Naci el 3 de julio de 1883 en Praga, Repblica Checa en el seno de una

familia acomodada perteneciente a la minora juda de lengua alemana. Tuvo
tres hermanas menores Elli, Valli y Otla y haban muerto otros dos hermanos
mayores en sus primeros aos de vida. Hijo de un comerciante que agobi su
existencia, en Carta al padre, escrita en 1919, expresa sus sentimientos de
inferioridad y de rechazo paterno. Vivi con su familia la mayor parte de su
vida y no lleg a casarse, aunque estuvo prometido en dos ocasiones. Su difcil
relacin con Felice Bauer, una joven alemana a la que pretendi entre 1912 y
1917, puede ser analizada en Cartas a Felice (1967). Aparte del alemn,
dominaba el checo, francs, latn, griego y el hebreo. Su estilo mezcla con
naturalidad la fantasa y realidad, dando a su obra un aire claustrofbico, como
por ejemplo en su relato La metamorfosis (1915). Gregorio Samsa, el
protagonista, un agente de seguros, descubre al despertar una maana que se
ha convertido en un enorme insecto; su familia lo rechaza y deja que muera
solo. Otro de sus relatos, En la colonia penitenciaria (1919), es una fantasa
sobre las crceles y la tortura. Curs estudios de Derecho en la Universidad de
Praga y trabaj de 1908 a 1917, en una compaa gubernamental de seguros
contra accidentes de trabajo hasta que la tuberculosis le oblig a dejarlo.
Intent reponerse junto al lago de Parda y despus en Meramo, hasta que en
1920 tuvo que internarse en el sanatorio de Kierling, cerca de Viena (Austria),
donde falleci el 3 de junio de 1924. Obras pstumas: El proceso, El
castillo y Amrica.

1. Mencione, en base al texto ledo, tres semejanzas que sea

posible identificar entre el personaje de Gregorio Samsa y el
autor de esta novela, Franz Kafka. (3 pts.)

1
2
3

2. A partir de la biografa de Franz Kafka, mencione qu elemento

comn presenta la literatura escrita y publicada por el autor.
Ejemplifique con la obra leda La metamorfosis. (4 pts.)
Redaccin
2 Identifica el rasgo caracterizador y lo ejemplifica adecuadamente en
base a la novela.
1 Identifica el rasgo caracterizador, pero la ejemplificacin es parcial o no
corresponde.
0 No responde.

Ortografa literal y acentual.

2 Presenta de 0 a 4 errores ortogrficos.
1 Presenta de 5 a 8 errores ortogrficos.
0 Presenta ms de 9 errores.