Captulo 4 Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes

Nivel II

Este captulo proporciona una oportunidad para aprender Fresa 3 Ejes Nivel II mediante un
recorrido paso a paso por las caractersticas y funciones. Pasada (Mtodo 3D), Curva
Proyeccin, Area Plana y Mecanizado Restos son ciclos Nivel II. Su licencia debe estar
programada para soportar Fresa 3x Nivel II.
Se recomienda realizar primero los ejercicios de los Captulos 1 y 2. Adems de aprender
como generar caminos hta. 2 y 3 ejes, estos ejercicios explican funciones y procedimientos
bsicos que se utilizan para generar caminos hta. y cdigo 2 y ejes..
Los ejercicios de este captulo tratan de mostrar como utilizar CAMWorks y pueden no
corresponderse con las prcticas actuales de mecanizado.

IMPORTANTE! Los ejercicios de este captulo entienden que se van a utilizar con
TechDB por defecto que se suministra con esta versin de CAMWorks. Para clientes
existentes que han importado una TechDB personalizada, el comando Generar Plan
Operaciones no generar operaciones Avanzadas 3 Ejes para estos ejercicios. Si ha
modificado la TechDB por defecto, las secuencias de mecanizado y los datos de
operaciones de su TechDB puede ser diferente.
Si fuera necesario, puede vincular temporalmente la TechDB por defecto utilizando uno de
los siguientes mtodos:
Descargue la TechDB CAMWorks por defecto de la web de TekSoft (www.teksoft.com).
Slvela en la carpeta de ejemplos de CAMWorks (por ejemplo, \program
files\camworks\examples). Entonces ejecute el Asistente Vincular TechDB, examine la
carpeta de ejemplos y seleccione techdb.mdb. Cuando finalice con los ejercicios, ejecute
el Asistente Vincular TechDB y vincule la TechDB que contiene los datos importados.
Reinstale CAMWorks. Esto reinstala la TechDB por defecto. Durante la instalacin, se
realiza un backup del fichero techdb.mdb el cual contiene los datos importados. Cuando
finalice, mueva el backup a la localizacin de techdb.mdb activo.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-1

Fresa 3 Ejes Nivel II 1
Este ejercicio explica como generar caminos hta. para operaciones Av. 3 Ejes Desbaste
mecanizado restos, Av. 3 Ejes Nivel Z y Av. 3 Ejes Area Plana.

Conocimientos a Adquirir
Generar operaciones Av. 3 Ejes Desbaste y caminos hta. para mecanizado de restos.
Generar operaciones Av. 3 Ejes Nivel Z y Av. 3 Ejes Area Plana y caminos hta. para
mecanizado de acabado.
1. Abra de fichero MILL3AXII_1.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaa Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botn derecho en Mill machine - Inch en el rbol Rasgos y seleccione Editar
Definicin.
En la pestaa Mquina, Mill machine Inch es la Mquina activa.
Seleccione la pestaa Torreta y asegrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
Seleccione la pestaa Control y asegrese de que est seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Mquina.
4. Botn derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definicin en el men
emergente.
Aparece la caja limitada por defecto sobre la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por defecto para este ejercicio.
6. Botn derecho en Gestor Tocho en el
rbol Rasgos y seleccione Insertar Pl.
Trabajo en el men emergente.
7. Seleccione la cara superior del modelo.
8. Asegrese de que no est seleccionada la
opcin Cara, entonces seleccione
Aceptar.
Defina un rasgo 3 Ejes:
1. Botn derecho en Pl. Trabajo1 y
seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes en el
men emergente.
2. En el dilogo Insertar Rasgo 3 Ejes, seleccione el botn Selec. Todo bajo el rea Caras a
mec.
Caras a mec. muestra 30 Caras.
3. Configure el Atributo como Desb.-V.Par.,Acab.-NivelZ, Acab.-Mec.Pl. Este atributo est
definido en la TechDB para generar operaciones Avanzadas 3 Ejes Desbaste, Nivel Z y
Area Plana.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-2

 4. Seleccione OK. El rasgo 3 Ejes se lista en el rbol Rasgos.
Saba Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operacin Avanzadas 3 Ejes, los resultados ms
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a reas especficas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operacin.
Genere la operacin para el rasgo 3 Ejes:
1. Seleccione el botn Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks o botn
derecho en Pl. Trabajo1 en el rbol Rasgos y seleccione Generar Plan Operaciones.
2. Seleccione la pestaa Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botn derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
4. En la pestaa Matriz, utilice Vaciado para la Matriz y configure Ang. pasada a 90grados.
5. En la pestaa Desbaste, configure los siguientes parmetros:
Sobresp. XY = 0.15in
Sobresp. Z = 0.15in
Mtodo Parmetros Prof. = Constante
Pasada = .25in
6. En la pestaa Uniones, configure los siguientes parmetros:
Tipo Uniones = Curva Spline
Tipo Esquinas = Redondo
Max. radio = .05in
Desv. pieza = .02in
Procesando Prof. = Por nivel
7. Seleccione Aceptar.
Insertar una Operacin Av. 3 Ejes Desbaste para Mecanizado de Restos
Inserte una operacin Avanzada 3 Ejes Desbaste para eliminar material restante.
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el rbol y seleccione Insertar Operacin 3
Ejes.
2. Para Tipo de operacin, seleccione Av. 3 Ejes Desbaste.
3. Seleccione Rasgo 3 Ejes1 en la Lista rasgo y seleccione Aadir.
4. Mantenga seleccionada la opcin Editar definicin, y seleccione Insertar.
5. Seleccione la pestaa Torreta y seleccione una fresa Plana de dimetro .5in.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaa Matriz, utilice Vaciado Fuera para Matriz.
8. En la pestaa Desbaste, configure los siguientes parmetros:
Sobresp. XY / Sobresp. Z = 0.05in
Mtodo Parmetros Prof. = Constante
Pasada = .125in
Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-3
 9. En la pestaa Uniones, configure los siguientes parmetros:
Tipo Uniones = Curva Spline
Tipo Esquinas = Redondo
Max. radio = .05in
Desv. pieza = .02in
Desv. equidist. = .02in
Procesando Prof. = Por nivel
10. En la pestaa Entrada/Retroceso, utilice Espiral para Mtodo Rampa y configure Ma.x
ang. rampa a 20grados y Radio espiral a .15in.
11. En la pestaa Restos, configure Mtodo Mec. restante como De PEP, entonces seleccione
Aceptar.
Cuando selecciona este mtodo, CAMWorks asume que los caminos hta. solo se
generarn donde haya quedado material de las operaciones previas. CAMWorks crea un
modelo de tocho de la pieza en proceso comenzando por la definicin de tocho original y
eliminando material por las operaciones seleccionadas que se hayan ejecutado antes de la
operacin de mecanizado de restos. Entonces se utiliza la pieza en proceso para calcular
las reas donde se generarn los caminos hta. de mecanizado de restos. Este mtodo
ofrece buenos resultados cuando se utiliza para desbaste, donde la precisin no es tan
importante como la velocidad.
Generar Camino Hta. Av. 3 Ejes Desbaste
Genere caminos hta. y simule la eliminacin de material:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Desbaste1 en el rbol y seleccione Generar Camino Hta.
2. Botn derecho en Av. 3 Ejes Desbaste2 en el rbol y seleccione Generar Camino Hta.
3. Fjese que el camino hta. de mecanizado de restos elimina el material dejado por la
operacin previa.
Camino Hta. Av. 3 Ejes Desbaste1 Camino Hta. Av. 3 Ejes Desbaste2 Mecanizado Restos

4. Seleccione el botn Simular Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.

5. Asegrese de que est seleccionado el Modo hta.
Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-4
 6. Seleccione el botn Mostrar Animacin.
7. Configure Condicin final como Sig. Operacin.
8. Seleccione Ejecutar para simular la primera operacin.
9. Seleccione de nuevo Ejecutar para simular la operacin de mecanizado de restos.
10. Seleccione el botn X para salir de la simulacin.
Utiliza un Area Contener Automtico
Edite la operacin Av. 3 Ejes Nivel Z y genere los caminos hta. para mecanizar los laterales
de las cajeras:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
2. Seleccione la pestaa Torreta y seleccione una fresa Cnica Plana de dimetro .3125in.
3. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
4. En la pestaa Hta. Cnica, cambie Ang. cono a 4grados.
5. En la pestaa Uniones, configure Procesando Prof. como Por nivel.
6. En la pestaa Avanzado, configure Mtodo Area contener automtico como Silueta
Exterior.
Con este mtodo, la forma XY del rea
contener solo se basa en la silueta XY
exterior de las caras a mecanizar en el
rasgo 3 ejes. Fjese en que las caras a
evitar en el rasgo 3 ejes no se utilizan
cuando se calcula la silueta.
7. Seleccione Aceptar.
8. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en
el rbol y seleccione Generar Camino
Hta. en el men emergente.
CAMWorks genera los caminos hta.
nivel Z.
Saba Que ...
Para las operaciones Avanzadas 3 Ejes, las extensiones XY se contendrn dentro de
un rea mientras mecanizan sobre las caras y superficies del rasgo 3 ejes. El rea
contener se puede definir automticamente en la pestaa Avanzado del dilogo
Parmetros Mecanizado o interactivamente utilizando el comando Insertar Area
Contener.
La prioridad es observar la forma XY de cualquier rea contener definido
interactivamente. Si las reas contener definidas interactivamente se suprimen o no
definen, entonces se utilizar un rea contener XY generado automticamente.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-5

Eliminar Material de Areas Planas
El ciclo Avanzado 3 Ejes Area Plana utiliza un patrn de desbaste para eliminar material
sobre las caras planas entre la superficie superior e inferior. CAMWorks solo genera caminos
hta. sobre las reas completamente planas. Si una superficie presenta una mnima no
planitud, CAMWorks no generar un camino hta.
Edite la operacin Av. 3 Ejes Area Plana y genere caminos hta. para mecanizar el fondo de
las cajeras:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Area Plana1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
2. En la pestaa Area Plana, configure 1 Pasada desde como Sup. de Tocho con Equidist. a
-0.05in.
3. En la pestaa Uniones, configure los siguientes parmetros:
Tipo Uniones = Curva Spline
Tipo Esquinas = Redondo
Desv. pieza = .02in
Desv. equidist. = .02in
Procesando Prof. = Por nivel
4. En la pestaa Entrada/Retroceso,
configure Max. ang. rampa a 20grados y
seleccione Aceptar.
5. Botn derecho en Av. 3 Ejes Area Plana1
en el rbol y seleccione Generar Camino
Hta. en el men emergente.

Ejecute la simulacin:
1. Seleccione el botn Simular Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
2. Asegrese de que est seleccionado
Modo hta.
3. Seleccione el botn Mostrar
Animacin.
4. Configure Condicin final como Sig.
Operacin.
5. Seleccione Ejecutar para simular la
primera operacin.
6. Seleccione de nuevo Ejecutar para
simulara cada operacin.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-6

Fresa 3 Ejes Nivel II 2
Este ejercicio le introduce en el mecanizado de restos de acabado utilizando un fichero STL
como tocho. El fichero STL se puede crear en un sistema CAD externo o un modelo de tocho
simulado tal como se explica en este ejercicio.

Conocimientos a Adquirir
Generar caminos hta. Avanzado 3 Ejes Proyeccin Patrn
Crear y Utilizar un fichero STL como tocho para el mecanizado de restos
Generar caminos hta. Avanzado 3 Ejes Proyeccin Patrn para mecanizado de restos
1. Abra el fichero MILL3AXII_2.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaa Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botn derecho en Mill machine - Inch en el rbol Rasgos y seleccione Editar
Definicin.
En la pestaa Mquina, Mill machine Inch es la Mquina activa.
Seleccione la pestaa Torreta y asegrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
Seleccione la pestaa Control y asegrese de que est seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Mquina.
4. Botn derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definicin en el men
emergente.
La caja limitada por defecto aparece sobre la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por defecto para este ejercicio.
6. Botn derecho en Gestor Tocho en el
rbol Rasgos y seleccione Insertar Pl.
Trabajo en el men emergente.
7. Seleccione el plano Front y seleccione
Invertir direccin.
8. Asegrese de que no est seleccionada
la opcin Cara, entonces seleccione
Aceptar.
Pl. Trabajo1 se aade al rbol.
Defina un rasgo 3 Ejes:
9. Botn derecho en Pl. Trabajo1 y
seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes en el men emergente.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-7

 10. En el dilogo Insertar Rasgo 3 Ejes, seleccione el botn Selec. Todo bajo el rea Caras a
mec.
Caras a mec. muestra 6 Caras.
Saba Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operacin Avanzadas 3 Ejes, los resultados ms
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a reas especficas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operacin.
11. Configure el Atributo como Acabado. Este atributo est definido en la TechDB para
generar una operacin de acabado Avanzada 3 Ejes Proyeccin Patrn.
12. Seleccione OK.
El rasgo 3 Ejes se lista en el rbol Rasgos.
Generar un Plan de Operaciones y Modificar Parmetros
Genere operaciones de mecanizado para el rasgo 3 Ejes:
1. Seleccione el botn Generar Plan Operaciones en la barrahtas. CAMWorks o botn
derecho en Pl. Trabajo1 en el rbol Rasgos y seleccione Generar Plan Operaciones.
2. Seleccione la pestaa Arbol Operaciones CAMWorks.
Modifique parmetros de mecanizado:
3. Botn derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrn1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
4. Seleccione la pestaa Torreta.
5. Seleccione una fresa Plana de dimetro 1in, entonces seleccione el botn < - Seleccionar.
6. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
7. En la pestaa Matriz, utilice Slice para Matriz y configure Pasada a .15in.
Esta matriz, la cual genera una serie de pasadas lineales paralelas a travs de la pieza, es
apropiada para semiacabados de casi cualquier forma de pieza y para acabados de reas
no verticales.
8. En la pestaa Acabado, asegrese de que Sobresp. XY y Z son 0in.
9. En la pestaa Uniones, configure Tipo como Curva Spline.
10. En la pestaa Avanzado, configure Mtodo Area contener automtico como Silueta
Exterior.
Para este ejercicio, utilice este mtodo rea contener para mecanizar solo la parte superior
del rasgo.
11. Seleccione Aceptar.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-8

Generar Caminos Hta.
Genere caminos hta., simule la eliminacin de material y postprocese:
1. Seleccione el botn Generar
Camino Hta. en la barrahtas.
CAMWorks.
2. Seleccione el botn Simular
Camino Hta. en la barrahtas.
CAMWorks.
3. Seleccione el botn Modo turbo en
la barrahtas. Simular Camino Hta.
El Modo turbo proporciona una
simulacin ultra-rpida de caminos hta.
en un nico Pl. Trabajo.
4. Seleccione Ejecutar.
5. Seleccione el botn Salvar PEP como STL en la barrahtas. Simular Camino Hta.
6. En el dilogo Guardar Como, seleccione Pulgadas para Unidades, entonces seleccione
Guardar.
La PEP se salva en un fichero STL que se utilizar para el mecanizado de restos.
7. Seleccione el botn X para salir de la simulacin.
Saba Que ...
Tambin puede salvar un fichero STL utilizando el comando Salvar Modelo PEP en
el men emergente de Gestor Tocho en el rbol Operaciones. Con este mtodo,
seleccione las operaciones a calcular el PEP de una lista, entonces defina el nombre
del fichero y las opciones aplicables. La Simulacin Camino Hta. se ejecuta en
background para generar el fichero STL.
Insertar una Operacin para Mecanizado de Restos
1. Botn derecho en la operacin en el rbol y seleccione Insertar Operacin 3 Ejes en el
men emergente.
2. Para Tipo de operacin, seleccione la flecha y seleccione Av. 3 Ejes Proy. Patrn.
3. Ilumine el Rasgo 3 Ejes1 en la Lista rasgo y seleccione el botn Aadir.
4. Mantenga seleccionada la opcin Editar definicin y seleccione Insertar.
5. Seleccione la pestaa Torreta.
6. Seleccione una Esfrica de dimetro .25in, entonces seleccione el botn < - Seleccionar.
7. Seleccione Si para reemplzar el porta correspondiente.
8. En la pestaa Matriz, utilice Slice para Matriz con Pasada de .05in y asegrese de que
est seleccionada la opcin Mant. abajo.
Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-9
 9. En la pestaa Acabado, asegrese de que Sobresp. XY y Z estn a 0in y Sobresp. Evitar a
0.025in.
10. En la pestaa CN, cambie Pl. rpido a .25in.
11. En la pestaa Uniones, configure Tipo como Curva Spline y Max. dist. unin a .1in.
12. En la pestaa Entrada/Retroceso, configure Sep. salida Rampa a .1in.
13. En la pestaa Avanzado, configure Mtodo Area contener automtico como Silueta
Exterior.
14. Seleccione la pestaa Restos.
15. Para Mtodo, seleccione la flecha y seleccione De Fichero STL.
16. Seleccione el botn Examinar.
17. En el dilogo Abrir, localice el fichero STL creado, seleccione Pulgadas para las
Unidades, entonces seleccione Abrir.
18. Seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Parmetros Mecanizado.
Ver el Modelo STL/PEP
Para ver la forma y posicin del tocho STL, puede:
Seleccionar Gestor Tocho en el rbol para ver la caja limitada almbrica que indica las
extensiones del tocho.
Seleccionar el botn Simular Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
Aadir el fichero STL como un Cuerpo Grfico al rbol de SolidWorks tal como se
explica a continuacin.
1. Seleccione la pestaa rbol de diseo de SolidWorks.
2. Seleccione Insertar en la barra de men de SolidWorks, seleccione Operaciones, entonces
seleccione Geometra importada en el men cascada.
3. Configure Tipo como .stl.
4. Localice y seleccione el fichero STL que est utilizando como modelo PEP.
5. Seleccione el botn Opciones.
6. En la caja Importar como, seleccione
Conjunto de Grficos y configure Unidad
como Pulgadas, entonces seleccione
Aceptar.
7. Seleccione Abrir.
El fichero STL se aade al rbol de diseo
de SolidWorks como Grfico. Este cuerpo
se puede ocultar, hacer transparente o
cambiar de color, etc.
8. Seleccione Grficos STL1 en el rbol de
diseo y rote la pieza para ver el tocho.
9. Seleccione la pesta Arbol Operaciones CAMWorks.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-10

Genere los Caminos Hta. de Mecanizado de
Restos
1. Seleccione el botn Generar Camino
Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
2. CAMWorks solo genera caminos hta.
donde queda material respecto al tocho
del modelo STL.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-11

Fresa 3 Ejes Nivel II 3
Este ejercicio demuestra como grabar utilizando un ciclo Avanzado 3 Ejes Curva
Proyeccin. Este ciclo elimina material proyectando rasgos 2.5 Ejes Grabado y/o Curva
sobre la superficie de un rasgo 3 ejes y generando caminos hta. a los largo de las entidades
proyectadas.

Conocimientos a Adquirir
Definir un Rasgo 3 Ejes y un Rasgo 2.5 Ejes Grabado
Insertar una operacin Proyeccin Curva y aadir un Rasgo Grabado
Generar caminos hta. Avanzado 3 Ejes Curva Proyeccin para grabado
1. Abra el fichero MILL3AXII_3.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaa Arbol Rasgos CAMWorks.
Defina la mquina:
3. Botn derecho en Mill machine - Inch en el rbol Rasgos y seleccione Editar
Definicin.
En la pestaa Mquina, Mill machine Inch es la Mquina activa.
Seleccione la pestaa Torreta y asegrese de que Crib 1 es la Torreta activa.
Seleccione la pestaa Control y asegrese de est seleccionado FANTUTM, entonces
seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Mquina.
Defina la forma y tamao del tocho:
4. Botn derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definicin en el men
emergente.
Aparece la caja limitada por defecto sobre la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por defecto para este ejercicio.
Defina la direccin de mecanizado:
6. Botn derecho en Gestor Tocho en el
rbol y seleccione Insertar Pl. Trabajo en
el men emergente.
7. Seleccione Plane2 y seleccione Invertir
direccin.
8. Asegrese de que no est seleccionada la
opcin Cara, entonces seleccione
Aceptar.
Pl. Trabajo1 se aade en el rbol.
Defina un rasgo 3 Ejes:
9. Botn derecho en Pl. Trabajo1 y
seleccione Insertar Rasgo 3 Ejes en el men emergente.
Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-12
 10. En el dilogo Insertar Rasgo 3 Ejes, seleccione el botn Selec. Todo bajo el rea Caras a
mec.
Caras a mec. muestra 6 Caras.
Saba Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operacin Avanzadas 3 Ejes, los resultados ms
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a reas especficas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operacin.
11. Configure el Atributo como Acabado. Este atributo se define en la TechDB para generar
una operacin de acabado Avanzada 3 Ejes Proyeccin Patrn.
12. Seleccione OK. El rasgo 3 Ejes se lista en el rbol Rasgos.
13. Botn derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione Insertar Rasgo 2.5 Ejes en el men
emergente.
14. Seleccione la flecha prxima a Tipo Rasgo y seleccione Rasgo Grabado.
15. Seleccione Sketch2 y seleccione Sig.
16. En el dilogo Asist. Rasgo 2.5 Ejes : Condiciones Finales, configure Prof. a .1 y
seleccione Acabado.
17. Seleccione Cerrar.
Generar un Plan de Operaciones y Modificar Parmetros
Genere operaciones de mecanizado para el rasgo 3 Ejes:
1. Botn derecho en Rasgo 3 Ejes1 en el rbol y seleccione Generar Plan Operaciones en el
men emergente.
2. Seleccione la pestaa Arbol Operaciones CAMWorks.
3. Botn derecho en Av. 3 Ejes Proy. Patrn1 en el rbol y seleccione Insertar Area
Contener en el men emergente.
4. Seleccione la cara superior del modelo y seleccione Acabado.
Modifique parmetros de mecanizado:
5. Botn derecho de nuevo en la operacin y seleccione Editar Definicin en el men
emergente.
6. Seleccione la pestaa Torreta y seleccione una Esfrica de .25in.
7. Seleccione Si para reemplazar el porta correspondiente.
8. En la pestaa Matriz, configure los siguientes parmetros:
Matriz = Slice
Ang. pasada = 90 deg
Pasada = 0.1in

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-13

 9. En la pestaa Acabado, configure los siguientes parmetros:
Sobresp. XY = 0in
Sobresp. Z = 0in
1 Pasada desde = Sup. de Tocho con Equidist. a 0in
10. En la pestaa Uniones, configure Max. dist. unin a 1in.
11. En la pestaa Avanzado, configure Mtodo Area contener automtico como Silueta
Exterior.
12. Con este mtodo, la forma XY del rea contener solo se basa en la silueta XY exterior de
las caras a mecanizar en el rasgo 3 ejes. Fjese en que las caras evitar del rasgo 3 ejes no
se utilizan para calcular la silueta.
13. Seleccione Aceptar.
Insertar una Operacin Av. 3 Ejes Curva Proyeccin para Mecanizar el Texto
1. Botn derecho en la operacin en el rbol y seleccione Insertar Operacin 3 Ejes en el
men emergente.
2. Para Tipo de operacin, seleccione la flecha y seleccione Av. 3 Ejes Curva Proy.
3. Ilumine Rasgo 3 Ejes1 en la Lista rasgo y seleccione el botn Aadir.
4. Mantenga seleccionada la opcin Editar definicin y seleccione Insertar.
5. En la pestaa Hta., cambie Dimetro mec. a 0.063in.
6. En la pestaa Proyectar Curva, configure los siguientes parmetros:
Sobresp. XY = 0in
Sobresp. Z = -0.05in
Nmero pasadas = 1
Equidist. axial = .1in
7. En la pestaa Uniones, configure Max. dist. unin a 0in.
8. En la pestaa Entrada/Retroceso, configure Mtodo Retroceso como Completo y Sep.
salida Rampa a 0in.
Con este mtodo de Retroceso, la hta. se mueve verticalmente hacia arriba hasta el plano
de separacin, se desplaza horizontalmente a lo largo de este nivel, y desciende
verticalmente hasta el inicio de la siguiente pasada.
9. Seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Parmetros Mecanizado.
10. Botn derecho en Av. 3 Ejes Curva Proy.1 en el rbol y seleccione Aadir
Rasgo/Grabado Curva.
11. En el dilogo Aadir Rasgo/Grabado Rasgo, seleccione Rasgo Grabado1 en la lista
Rasgos disponibles y seleccione el botn Aadir.
12. Seleccione OK.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-14

Generar Caminos Hta. y Ejecutar la Simulacin del Camino Hta.
1. Seleccione el botn Generar Camino Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
CAMWorks genera caminos hta. para el Rasgo 3 Ejes y el texto.

2. Seleccione el botn Simular Camino Hta.

en la barrahtas. CAMWorks.
3. Asegrese de que est seleccionado Modo
hta.
4. Seleccione Mostrar Animacin.
5. Configure Condicin final como Sig. Hta.
6. Seleccione Ejecutar.
La simulacin avanza a lo largo del camino
hta. Av. 3 Ejes Proy. Patrn1 y muestra la hta.
mecanizando el texto.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-15

Fresa 3 Ejes Nivel II 4
Este ejercicio utiliza una operacin Avanzada 3 Ejes Pasada para eliminar material
manteniendo una pasada constante definida por el usuario relativa a la superficie. Este ciclo
generar un camino hta. semiacabado o acabado con una pasada constante real
independientemente de la pendiente a mecanizar.
Conocimientos a Adquirir
Definir un Rasgo 3 Ejes
Insertar una operacin Avanzada 3 Ejes Pasada
Aadir reas contener y evitar
Generar caminos hta.
1. Abra el fichero MILL3AXII_4.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaa Arbol Rasgos CAMWorks.
3. Botn derecho en Mill machine - mm en el rbol Rasgos y seleccione Editar
Definicin.
En la pestaa Mquina, Mill machine mm es la Mquina activa.
Seleccione la pestaa Torreta y asegrese de que Crib 1 en la Torreta activa.
Seleccione la pestaa Control y asegrese de que est seleccionado FANTUTM,
entonces seleccione Aceptar para cerrar el dilogo Mquina.
4. Botn derecho en Gestor Tocho y seleccione Editar Definicin en el men
emergente.
La caja limitada por defecto se muestra sobre la pieza.
5. Seleccione OK para utilizar el tocho por defecto para este ejercicio.
6. Botn derecho en Gestor Tocho en el rbol
Rasgos y seleccione Insertar Pl. Trabajo en
el men emergente.
7. Seleccione la cara superior de la pieza.
8. Asegrese de que no est seleccionada la
opcin Cara, entonces seleccione Aceptar.
Pl. Trabajo1 se aade en el rbol.
9. Botn derecho en Pl. Trabajo1 y seleccione
Insertar Rasgo 3 Ejes en el men emergente.
10. En el dilogo Insertar Rasgo 3 Ejes,
seleccione el botn Selec. Todo bajo el rea
Caras a mec. Caras a mec. muestra 79
Caras.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-16

 11. Seleccione OK.
El rasgo 3 Ejes se lista en el rbol Rasgo.
Saba Que ...
Cuando define rasgos 3 Ejes para operacin Avanzadas 3 Ejes, los resultados ms
fiables se obtienen habitualmente seleccionando todas las caras del modelo como
Cara a mec. No se recomienda utilizar Caras a evitar. Si es preciso restringir el
mecanizado a reas especficas, utilice los comandos Insertar Contener e Insertar
Evitar en la operacin.

Insertar una Operacin Avanzada 3 Ejes Pasada

Inserte una operacin Avanzada 3 Ejes Pasada:
1. Seleccione la pestaa Arbol Operaciones CAMWorks.
2. Botn derecho en Pl. Trabajo1 en el rbol y seleccione Insertar Operacin 3 Ejes en el
men emergente.
3. Para Tipo de operacin, seleccione la flecha y seleccione Av. 3 Ejes Pasada.
4. Ilumine el Rasgo 3 Ejes1 en la Lista rasgo y seleccione el botn Aadir.
5. Mantenga seleccionada la opcin Editar definicin y seleccione Insertar.
6. En la pestaa Pasada, configure los siguientes parmetros:
Mtodo = Pasada 3D
Pasada horizontal = 2mm
Pasada vertical = 2mm
Dentro-fuera = seleccionado
1 Pasada desde = Sup. de Tocho con Equidist. a 2.5mm
7. Seleccione Aceptar.
Insertar Areas Contener y Evitar
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el rbol y seleccione Insertar Area Contener en
el men emergente.
Cara a evitar
2. En el dilogo Asistente 3 Ejes : Selec.
Geometra, seleccione Contain Area,
configure Condicin Hta. como Si y
seleccione Acabado.
3. Botn derecho en Av. 3 Ejes Pasada1 en el
rbol y seleccione Insertar Area Evitar en el
men emergente.
4. Seleccione la cara dorada de la pieza,
configure Condicin Hta. como Si y
seleccione Acabado.
5. Seleccione el signo + prximo a Av. 3 Ejes
Pasada1 en el rbol. Se listan Area
Contener1 y Area Evitar1 bajo la operacin.
Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-17
Genere y simule el camino hta.:
1. Seleccione el botn Generar Camino
Hta. en la barrahtas. CAMWorks.

2. Seleccione el botn Simular Camino

Hta. en la barrahtas. CAMWorks.
3. Seleccione Modo turbo.
4. Seleccione Ejecutar.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-18

Fresa 3 Ejes Nivel II 5
Para operaciones Avanzadas 3 Ejes, las extensiones XY se mantendrn dentro de un rea
contener mientras el mecaniza sobre o alrededor de las caras y superficies del rasgo 3 Ejes.
El rea contener se puede definir interactivamente utilizando el comando Insertar Area
Contener o automticamente en la pestaa Avanzado en el dilogo Parmetros Mecanizado
tal como se muestra en este ejercicio.
La prioridad es observar la forma XY de cualquier rea contener definida interactivamente.
Si se suprimen rea contener definidas interactivamente o no se definen, entonces se utiliza
un rea contener XY generada automticamente.
Conocimientos a Adquirir
Utilizar Areas Contener Automticas
1. Abra el fichero MILL3AXII_5.SLDPRT en la carpeta \examples dentro de la carpeta
CAMWorks (por ejemplo, \program files\camworks\examples).
2. Seleccione la pestaa Arbol Operaciones CAMWorks en la parte dividida inferior.
Ya se ha generado una operacin Av. 3 Ejes Nivel Z1 para el rasgo 3 Ejes.
Mtodo Tocho
3. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
4. Seleccione la pestaa Avanzado y fjese en que Mtodo Area contener automtico est
configurado como Tocho.
Cuando utiliza este mtodo, la forma XY del rea contener se basa en la forma del tocho
original. Si la forma del tocho se define a partir de un croquis y el Pl. Trabajo actual es
normal al croquis, el rea contener ser igual que el croquis. De otro modo, el rea
contener se basar en la caja limitada XY mnima del tocho.
5. Seleccione Aceptar.
6. Botn derecho en la operacin en el rbol y
seleccione Generar Camino Hta.
7. En la parte superior del rbol dividido, deslice el
rbol de diseo y site el cursor sobre el croquis
Stock.
El croquis rojo que aparece representa la forma del
tocho.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-19

Mtodo Caja Limitada
Edite la operacin y cambie Mtodo Area contener automtico como Caja Limitada:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
2. En la pestaa Avanzado, cambie Mtodo Area contener automtico como Caja Limitada.
Con este mtodo, la forma XY del rea contener se basa en la caja limitada XY mnima
de las caras del rasgo 3 Ejes. La caja limitada solo se basa en Caras a mec. del rasgo 3
Ejes.
3. Seleccione Aceptar.
Cuando selecciona Aceptar, la opcin Act. caminos hta. 3 ejes al cambiar parmetros en
la pestaa Actualizar del dilogo Opciones controla si los caminos hta. 3 ejes se
actualizan automticamente. Si esta opcin est
configurada como Pregunta, aparece un mensaje
preguntando si desea regenerar los caminos hta.
Seleccione Si. Si se configura como Siempre,
CAMWorks regenera automticamente los caminos hta.
Si se configura como Nunca, botn derecho en la
operacin en el rbol y seleccione Generar Camino Hta.
en el men emergente.
4. En la parte superior del rbol dividido, deslice el rbol y
site el cursor sobre el croquis Bounding Box.
El croquis rojo que aparece representa la caja limitada.
Mtodo Silueta Exterior
Edite la operacin y cambie Mtodo Area contener automtico como Silueta Exterior:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
2. En la pestaa Avanzado, cambie Mtodo Area contener automtico como Silueta
Exterior, entonces seleccione Aceptar.
Con este mtodo, la forma XY del rea contener solo se
basa en la silueta XY exterior de Caras a mec. del rasgo
3 Ejes.
3. Genere el camino hta.
4. En la parte superior del rbol dividido, deslice el rbol y
site el cursor sobre el croquis Outer Silhouette.
El croquis rojo que aparece representa la silueta exterior.
Mtodo Todas Siluetas
Edite la operacin y cambie Mtodo Area contener automtico como Todas Siluetas:
1. Botn derecho en Av. 3 Ejes Nivel Z1 en el rbol y seleccione Editar Definicin.
2. En la pestaa Avanzado, cambie Mtodo Area contener automtico como Todas Siluetas,
entonces seleccione Aceptar.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-20

 Con este mtodo, la forma XY del rea contener se basa en la silueta XY de Caras a mec.
del rasgo 3 Ejes. La silueta incluir la forma exterior de las caras as como cualquier
forma interan basada en rasgos pasantes. Las reas de silueta interior se tratarn
automticamente como reas evitar.
3. Genere el camino hta.
4. En la parte superior del rbol dividido, deslice el rbol y
site el cursor sobre el croquis All Silhouettes.
El croquis rojo que aparece representa la silueta exterior
de Caras a mec. del rasgo 3 Ejes y la silueta interior del
rasgo pasante.

Conceptos Bsicos de Fresa 3 Ejes Nivel II 4-21