Cartreto 1 ERRORES THORICOS DB 108 EOONOMISTAS POPULASTAS Hl mereado os una categoria de la coonomia mereantt que nov desrrollo ne transtormn on seanomia capitalist ¥ oe ict cots Ulin sdaulere pean Sontag y Gtontn goers Por on, pera samba las ful tdeens fuadamentals relat ‘Nos al nsondo interior, dshenon partir ola reonomin er intl spi y segura gradual ansfonmacléa en capita Tp.iuss do a ctomomia meretnid ert comtitnide por ls givin social dol trabajo. Ta indusela twansformatia se para dela extrctiva y cada una della se subdivide on sn clas sablees aoe iodine dnnton prodton tats, Hl desarrollo Sela economia moreanil eva, pues, Wineroment do nnsry de Is rams Snduateaes neparadas Tintpendientn; In tondenoia do ete deanralo este {Tansormar em rama especial do Ta indowtria Ix produc fn cada produsto por sara inclaay la de sin tna de its pares del prodtetos no abl I prosstn del prodweto, Fee tanbiss les opcroriuce percnle tocuinntcy 8 rears Aprouetapara el consama” ‘Deatro dela economia natal 1k fovea crabs conatitida por ana taan de onidader wwe Spicer homogtncas (lanlias campeon patrareales, com sis arate prnstivas,baiendas Tonal) yea voa do tins saidadesefectoaba todos los por de teabajn eens etensatdo por la obtensiin de las divers case do hateriagwtumew snaonas be os RoosoMseas FORCLSE 8 cambio entre ta productos de Is agreultars y tn indus {i tno entre law dlferentes productos agronas sa eapel Tain dele agriculture werent (y capital) 0 ene] meen too le pases captains, eh Ta iin Interpacabal theta; tabula en twa ponteron le voc, ci Io deostraremos com detalle mse aba were» divin sola ll tabao nape tw bade todo sg ee fr ht a ey dra teen a Ee ema hn re fo prc aly ‘inkmo. Be por eso natal que neertror terns del pope renal di valor dio ton vor tal, fur unin exoraado, dnclarando este tine, pressy fru Suna irs sant eta scat Tae medidas artifical, do unm dwindle” Saute am cath ‘ils en untae I ponte ‘ite te, not oontar ef sho de ls divin gpa de ug iets te meri fon vals ‘aia pr lam portal, Hl str V. ¥.Saege Aivet de eabiecs ‘Sh sraricalo “Ladin del trabajo agecla ida en canna asia (Véstoik- Boropt'— [a Revita de Europa} xi, aay 168) a dominio det prnspio de division scl el tags Sharan Spatassrmiign ca valores de e ‘Resi (pug 84), aj que a Asim sual dl trae en rant, et merent ode este pais "no hn navi de lay entranan de Ia vida pope, Sig tone fe li at aa le tino aud ht intentadn intoiyitn a In Fran cn ll dente toy eran neque ma mates ss prod ‘foe (pg). chr on eb ns ‘est marmot te wes dines en nar Haanyor con react al amen de a wnt Facet fee te morte” Cen Kopattt ean estinade ain venta hte fentmene odin significa Ande no ea Rust% Iu goon tad a oe ‘el tig prodeid ao asteibupe dunn mane mis cela aE fatel pas, gue el pestador de-Arfangoclok come ahora of iigo i eid taser do fi Sunura que chagrcalton de Samntn nderea su sonia ate any Ss “etd Aen Pea i ea, re SARE compres esata mina Te Suda” de to (fmagar sobre muri scones Poe SOM ean, ge soma ge pada msSnnsae Be Fiore Ta veforma San Poteraisen 168, 70). (Sind Meier ametliac que aeptrs tas deta aed {50 de ninguna late, conten to ochos po todos, eaneedon, ‘aii, ct de tuntormacin te pode oma be dvereta ‘i inexntnsi de La vit, cial det talon minum, gars mayer dee We ns aiat"No te odin contrair Ia ora papalata de Ie esti ular rea zon uate ty flssidaa™ dc waptalisgn on Ron ‘otra manera aut qe statin) especie =, argh eguno o dclarando “ical ia base ain de toda eo op emia morons In divin sowal del taba aoa Te ‘stems 1a scono a mets aaa feb eee gta expe dt I.Star: fp dt ony 8 pe are, Pere» von upers ; il cen de in eve Por yam |] wale apt a potent ea i is poset praia rp 1s teresa 2s Lec Ct men ey ede a reat sunt del varie gue eh ata atl ner a an ena inn err, pore oes’ ee ea ie pratt pda dt eri ae ao or one eines it a ae t ‘slo posible euaho 6 tabaja won nueva sie yee ote as or gh aumento nn may pa | Neetaltctee Renita Ht, Sri Tal, Boblin no Feira a apie aise 2 Me pee ctl eat a ennes dee esi’ fat } $35 Lemimeno se pone de relieve de la manera més visible me iso pcs apastan“apege a er aaa fee pags i Tr elle mom. 5 samoass e126 neoweoner Pease a 1a manera mie profonda on ta In esata Gat bye no puede por mo de groveets aa egg el Se seitint were Veaptehoe Teal nie neato © af pide aos repscaanits de etm pops ys ‘lt, por completa est. lye fan omens port: i le Petal aot i ine cain oo Tite tora tabltneron ox Stele ne stents; ext ap {lo VII). Bo as toorlas de lw sores VV. y Nan ele rater al tread interior pare ol capitan oo omite wa Pe ‘isto tale: leeho de que Ta poblain se aparta de Ta 1, MUTA DE 108 PEQUENOS PRoDLOTORER at tna pare, can ia cher waliradag weioioes aS freraa de’ teubage, por otra. Ta tana frac el poe “ee es decir, su "empobreciminnto™, wu “rain” 5 site oll foncepio de-qie esa ruins “redos Ix vapscidad adquiaitiva,ba Sines forma de mervancias los miamos produttos que ances eran em amokor tos Denker HopRLIRTS Ey ‘qu fe ruina do oa pres produetore rane sei BP reducts ate stl as Bedale neat tert ta aco, Maro sat tra, reads (Perm FeScapcilad te este sion pare Tfuarse 8 a Meena eCopt Soir apt expo a sui dearer an Le 42'S orn ‘Par ooo ee Ie eer ee Qvimerescan one shastcnioto dl owes on a Beonornia "Mora Sen Petersburgo, 1895, pig. 179 y siguien-a Lamers sible 9 un pas joven, que entra demasiade tarde en el eamina {Bel desrolo capialicn; (de abl qee In falta de bar y vite: lidad det capitation rao ne canndere dedugtaa con ot os ‘pero de onsierasonesapeariteas (3, alta wrieuments fina) t “At hacer eonsideraclones aorta ele resin, jor N. “on tavo en eta, al paren, la toctrina de Mare sobre et patel ng nfo elon tls ver ‘ate Iogar dos Beyer, pore nln sompeenti Ko ya der hata dsconoeioy wom shorn. Yerenos ‘es ointment todo lo Fundamental con hos panton Reva ke sor VV a aien em modo alton puede cen Se “incompransiéa® dela tara, use sontvusa ie aia. op lan Injatican sopechar en el mr mime conoconears {i Ja mala” Ambos autores exponen sat dosttinas somos ‘acs Tos primeras en hablar data materia, Hepat Som ‘propia ineligncia” « clertaxsoociones, amb pasa, pot af Js ata is shoes las sonido Toe ‘dos economists sabre of patna» amon apie ee i Jo crores, refutados del ‘modo mio evunstaelado en Tr tomo de BI Copital* “Aubor autre redacen toy oblh deta neal acl produto wala try plorrata, ‘inaginiadon, yor t0'wato, dae Te rela del fxpialeonsante no oft difeliates ae tages et ior ef mis profundo erro, el que se dervan toes eg ‘olanteserrore de Ia doetrina pops Je to wealecsin sn eft, Ia dificult de explcar In realizacén ree poe ‘amonte tn elmo explicar la tellin del capital sesh, Para ser realizado, el capital constant debe ner pleats to sero en la prodaceén ella etch de nner meats lo pars ol tapital euya produto arise en malice le pe Aucciin, “Si el producto que vonipoun la pete cates dl Tv pets smi ete pets arn 3 dr 3 seer 0. Sei ci es otf tangy lf! ay epia(oe Vy de ee "reac a | ™ _Banyos del sete No oa) ee ee rien ea ee Beart eras Mo ha slo edcerfda por nutes econ cor V. 8 ge Fee eh ey cst. lend « ‘onto hammno'(!) gue ng Toe amine ou sprig 7 ate nls mr lier sede et cata fat eS matt: Aro cei ae a aemero exterior. a fects, shay sao vom parila de tentilo comin tu ol hecho de Hvar'el meretdoeteror ‘rabloms de in “realznsn'? EL probiena de it earn (fone "ot ee enone para cate parte de prodcta ‘itl yor a vate eupitl costante capital vale ‘lvl por eu fora ata Cue a predaceéa, EHclor 02 onrao, eu parties aren oleae dnd y do Taj) eta pare del produto qos To stay ox Wmeaeao. Cai ex ue en ete cao ate hacer ees ‘i'n pice Tn allen el prolemay no hace mis que ow {erguio laiedndnn eon ruin varios pales en Yt do dct aso wn wl. no sehen Ne ~an to moonrise scoerelo exterior "uaa dea dicted Dare rela a pny Tsuen, por’ sjemploy on repeta ET aur te In anor sigue: ton i porte Sl poets foal qué forma Ge anaro recien ls produttre dee: toto sbreren slo puede sure de I cate tna pate te'medios de mtuinenen spor iver equvalan 9 {em total de os salaron" (203). se dads abe nustae etonomst,prequntaos, que lox eaitalistas do a pat dado ated recat tls ine ence Precaumeate de al calidad gue puedan scr relents por a Eleiot ie diode abe queen tte eas, seu publ perso tioreeentrion? lve yoo no puede sien wee hn desta sencilamento In suston dl more exter, Dues on ln soideralonesaterca de a selec teal ‘arable I greats In itn down parte Ol pe Uteto par ofet, yn modo algun iene imperanca asa festa ended ig dena deo pa odes, do do ‘in embarao, cumndo se tented in plore Fermeia ea nostri premise pina Gefen se paste Senalamest dei hablando el erade een. “ia ae ‘lin mln dl producto enol moreno exterier quer ee ‘Sleds, om decit; que se eocuense on equivalents part fare et predaco'soiseay que ae sacucire ot pate dl ‘rodusto catalina capa sotir nln primers Par ce ‘Eee Marg yon“ ot pet, tm’ eta ese "noted rtror, ei mero ester cm saan 1 problema dealin pace “a nteodecin ol emer SoGreriot ou enn valor del produato repeosueldo ee Mepecto ala plusvalia. Tax difeultaden de cue géoery ee lan Gstintas ramss do la profuceén, Drotan eonstan oe ara compronder le doctrna de la relizalén. debemos ‘myer por Adam Sith, quem tnt Tas bases de Ta ene {fois inperante sobre exe partenar en le eeouomt poltien Peimessta A. Smith slo avidin et provi In mereancin Flava (el Sbentiio” ya “rata no Toe considera tna, foln com, oni que, de beth, tenia an cuent Tece Pars). ns ie es EN lt at ee ea el en ie ae{ tr Adam Smith {al feval qr en Tos canola posterior) os namere ezlamente de igual manor, divin todo ot counted at Imeeanl top proto neal de Ie wold eo I ie ‘Ren pare, fens de odo dete Sigree de as Aes clases ea nvidohergn ¥ capitalist (patanon ii i ira et)” TA gue bode a omisén ane thse dea tvera paste consieten devo Se epial sonatante™ Adam Sn lo por menor de era, po snpon que tambien et Integrida de tao "ae Huma: He sya‘ rasa Aeterna el Topo epson parte fate a eta del teratennte; fea apo » Ta a fen abstr rani bor Seedy a [eden dee trigo. yl terera, al beetle dl farmer Tete rer parts fornia, part Qe edo ination fin ie oentan fo e reid tiga, Pode penne shed fue vm necesita chara parte pare compete epital {5 former perm compro of te de pent Go ier coma ostramotn aici Ms ha ane tener yresete fue el peep de enahuir aro Irate, ead de iti, pe empl, nth forma’ tambien de Tama es ress devi: do rena el Noes ear or Son uel poi tig mata A previo ete Ainiota det edb, su preto ttl se dnconpetey ue argo, eran iets enfin exgnen eta tes Iss partns ent, asario "Denis" See ifee seer wt de Seth 8,28. Sy ra Sin en de Poni Plato 0 Ty Aue 8 18°} ‘A dei qun of pein te fos Istraent, eels mote! non spre, Sah ida Screen psi Ueto otis fo probrddn peadna tare niin ute intramntnha erin xine a Tarts cnante tel eapta Oe pio el potato seal Hizada'n a comprensionrsinen Oe la senna en a co noma capitalist, es dei, de la ampfacién de In protec, ger al aaa te enon tm. ‘di for ok pag Te Age 2% Fe fw se snaps rts ROOSONTN OHARA 0 ion keith sa icaie. et Soe frst per completo sca, condo of raid este glen Hic ete oe ear ae eee pea a Sr rae Span Latipatead dae a mies gal thnaroges ne ec Re ae Loe 8 iat ath ht« we eee Soe nes ond cee pee ene ae rie Adan ugoms 0 tn SOMONE rorIAEAS a Mars, todos ellos septieron ol erur dal_peimer a 9 ech pasado. Ms hago verano Pa rien tenancy ilo on lax dotieas elton fetes Saye ae oat ego de aoe Sy otros deem lado,yDalthor, Semond, Chal. oF; ceimann, ele de ott aban partor ne mantenian Metre ae i cquivocads fecri de Bini, por es stn ‘dae on justine moe S. Baler, a pact de puntos de ees Sitcry al tormalar le ern equvoenda el peblene Pio"sas tspuian pudieon Herat aSlo'm vonteywersin va Seecernin en Tossa aranovakis "Tan crits tnlutriaes, sree en Petershungy, 1994, pape. ST7ADN). De to mas seiba oxpscsto sp deapronde Lgieamente go tas gominasfertamentaies sobre las fee alas In tora Ne Hack stan onan por laste tn alent. Primera Ie el product doth pals eapitalisn al Sua que ol produto tnd, tonsa Tan foes patter siguientes: 1) capital cone ante) capital vorinbo, 3) pleat: Para olen comaea ol Antti que del posse de Ia prodveién del apa hase Sere eu'el primer tomo de Bt Goad, eta la” a ane iMende: ‘Sebunta tens provinn difremiar do erandes fatavisinen a Tn produces spitalistas Tw productia do eve do prodecade artinlos gos seven pane ean odurtivoy et decir para empletien em in produecion, auc [oar eonmen lot hombres, sino el capital (primere sab ido) 7 la peodneci de articles de eonmo, x dei le Siew! destnados al eaonme.pepeal(eeyada subd Ala se er va hy Mads ete eye sade" (Bolgitow, es 21). Cabe provanter por ue aeceanra vemcjantedivady de ios productos serdn st forma syle tn is to tna ae ‘tence xin tevema In ets (Oran, ten ier Bon Poterango, Sia ie« wnnmers Datural_preiamente adore, al ‘pital soll, cndo alanine de In producelbny seprod ‘in de pial Individual ha poaieo prneindir de la Gefun do por completo an lado fo eatve sla forma hatte ae Prowueto. Can qos fandaminto peda introduc Ta tae fine be forma ‘natural del producto em Ta invetgnltn eb ‘ea de Te ceonomin eaptaiist, asentada or completa en ftir delcamblo de produto” loc porque al uate i rodaclén el capital dividual se preeingt def euestan A ands y cGma nerk vendo st produce de inte can ‘rin tdtcng Yon atian de somo po Tos rer ‘edie de producién por ios capitis come age aie So ‘ropercione nla pata ste ans ¥ qu no tele ue et ton a Bh acl caso debie ae eanminda tle earn Sed ‘lee Toe slementan de te prodactea, yor separa 9 2 fesilado de Ie prodarelén Ahern en cane’ et peoblee fonsste pretsemente en eta: dale dade toward Tok obese freapitals fos aeiealo do ot entaume? de donde tomate ic tins en teen de prodneson, Tat manera te et produce erie tod cas Semana" perl ‘mpl produciént No ensostramen tant dle oe eens felt Teme a laf ene fe fora natura det proc” (Stoffrats Day Rap, 1, S5)% peel suolaente rare is Ae tin doe ‘producten, que Geempeean an papel dl todo heteroréno ene proces deta ene socal st ctf Ih et, {plate no often ga dents. pemennoss al prin I seprodnectn single, ex Je hx repels at pre prodcclin wn ta media aterve, a nage de nema EXvidente que trail varans ss parla de aepeaee bain (cnet en Torna de antiosde onstn) ae ean scvsén (pnen i reprodociin eagle sufase fe, consume toda a plasalia "quo ninguna parte dort oe are opiates lena varie paral, existntes en formm te medion de protein Yor ‘nera mbdivisién, dsben ser, past au realize, cambios ‘er aril de consumo par fon enptalsan > over oer en ta osonrAg POA rs cs eg, Pa at erm ec cbsSie edo ano mit par el cambio en medios de produccién pare emplearse de Beets ar ans tgsinste Bo rae omen fo Bas oe cata i engi eee en los medio do produecién por eapital constante en Heo A mo! sey nan (one Be sci nese au seceded) Sedat hs ate et 'y lox eupitalistas (en Ia subdivisién de artiew- Mat jr ne rotate rent re un dl cepa verble de in plural contends a et Shean ee tne Susu dake dispeeree den ssbrante de-medios de preduesin para srittn Tenis "Nor hatle quote a sr alae oa TutncdieGo podem ue we ela en pate medians pile hte cane po hwo, pws ela te eos rodncsion dl ote), yen parte mediante eu empleo esto Sls tn mite empret Tn deere ey ino ‘Mh enh aeltms ae). Pars gn erate sn else pnts de pari como Remo tel reas TUSSI yoht tye Woman he ob ees ‘nate nian ena prods colt eae Tin verotucdn singe. No toe popes an eres ee ial 2s seo fo reais, yt flo aio fe Schr nero de lo eovmits pepe y prs el “gan en prepara oemtimes exter ciertes coulusonesteéroas sobre el mered (Con reapecto al problema del mereado intern, que 1 que tos tater, le detuciin princiont de Te toate i foalimaldn de Barz em Te lgaouter el ereinfent la Hee ‘ct eaptalstay, por cnsigatente del mereada intra tos festa tento 2 eusta de los srticloy de comm oa ‘Cotentae fos medion de productfa. De otra manera: ol ‘mien de fon medion lo prodacotn aventa al erst ‘te'lonariealon ds conetna ‘eectiaentes hemos visto Que ‘1 capital eonstate en low arinlos consume angurla Sa ‘ivan se samba por eaptal vale“ plsvalie fn Alon de praduedn primers savin). son Te Tey ‘enor de Tapreduclén capitate ol cpital conte tree fin is rapier quo el veeable "Por eonsgwint; ed fonante contenido en Tor artcuon de cnsumo deb cee fou mds rapide que el capital variable ln plusala eaten {hs Tor mison artialon montage el eal constants ; Spotl de produ be cote cana mayor ra ez, aventafnds of omental taptal sasable Cite plas lin) en tos medi de producion yl dl apital constants Ios arta de consamo. La subaivixgn doa produce sa | ‘iat qe Tabrca medion do produceén debs, por consgaenty recor ‘eon mis rapider que Ine prnpart eos de const ‘mo. De eta manera, eerste del mere Inter Pare {1 captalime es, basta cierto gra, “independiente” el ee Siniento det eontumo personal, verinénss min cue del fansume prodactivn” eri, ain ear, einen compres “ea tinde es atta pr sta pro pace onde a Inds rapider que e! segundo (a ello so reduce pipes oneal a ets ao eae ee set Hed a pera alo ase Te Bone ees ao tectaie cmt oes et eens Pea tate (is ee ny dl pel comnts Zcasndsteprodinln ue tonne 4 as Se re cidte te ei'niene skdiiciay hs eal Fotos pits ve micpacins i cme aide ak ea pars so re pce capital unwattesnplemest por Paine core ete qe sto cpa ana Brie abr cine Tamas Sa roduc clon profes Senn TP cen lial Dace Te Bh eas neve sia crate St cae Sees Be Siren we nso ite dy ans you bas nce de los “medion de producaty que se desaerelan Hons, sce rma yo malin" ie Bi lfm’ frites defen de pee ean SSE fr pecicets pur nein eal Per Sins da odo pote dna tas fra yrs Bers sobl Sat wept erhaes 7 bo] Sosa’ worsted, te"poduci ara ne dete SEE por une amine paca oi prt du Seer dal gue fora ln Eads Se protrtion’-ex e Sep (och rr paren do ano e dn) Wrccacdcopisinta nom tntnge nd ge taj er aa donde vel dtr Sn, es ope fe la ene e poe exit deere tees Sten de tal ments qae'mo propos net Po no rancormbie en nga cen areal Gn So, Hs ali ia tifrig cba tT sete 1) la sos eptant npea nn. gran Prt taje tual que eantnes slp x produ the begets {ool constants yor tant) a0 de sr erm nsann frmaB a«6 wnnemy mone: 100 DooxoxIEs Hope a zal anicter no progemsta del cqpitliane, ete, ete. Ho fe iat tines "Contendiet om el oda elt ‘Gr produseiin: lor obreros, emo compradores. do mer ‘ior, Peo a ttiedad nitaros al prede mmima como isda, hace cette, mpeende con tds’ lida. {tempo ast fovertide nolo ha esipleada en produc acte@dl Slttgta tiene In fendencia lade antume, tx decir, compronde gue ha extsfecho su i gaidoa de muda do protuecin nila ms” (Das Kopi E450), sta “clara conceacla™ de sn sefitad frente ‘roduclén se ha puri ea sociedad cptalsta tomo ea ‘cevencia de fetichinno a elle inherento. do yepresentase {elasones sods de Tos hombres com relaslones de prod fos, remftado de To transformacién de vada producto #0 ae ftneda produda ara un eonsumider dseonsedo y qe debe Telarye em us tmereado deseonocido, Y como a paono I {del todo indifeento el génoo del objeto ave produce — to Dradicto proporciona “ingresow"— cate panto do vista supe Fela navidua,fue usintlad por Tos teens de in eon ‘eon rolacin aa noted em a eonjant, e bupid comprendeg ‘H'proreno'de reproduclén de Toio el producto scl ei eouomia capitalist TH desarrollo do la produesion (3, por consiguent, de rmereadg tatenor) 8 edetta mis, que hada. de los medios di roteetn pare algo parade comsiteye, inde Fonte maa Canradicn. Hs tna autatien “produestn pa 4a produosié, In amplacion do tn produecién an In core Dondeate anpliaetén del ecaauao, Per eato no mis cont Aicelém de la doctzing, sino de la vide rely, preciamentl ‘isa coteadiecin ue’ corresponde «Ta patoalote mist {te wanomie anal Justamoats sa amplinin ‘do le produ ‘Sn ain Ta adeouada ampliaién det onsumo correspond 0 J rimera ctrba tn a desarrollo de Tas ora protuet ee sociedad; Te segunda exclaye fa wlieacion de elas 0 | uit ten i Mada ampliar Ia produectn, prop’ del eaptaismo, { ‘limita consumo de Tes masas popalaes (imitado en {aud de su estado proletario) hay, sin du, una contradic, Precsmtente In deja seatada Starx cn In tsi yu lon pu Tistas adueen de buen grado come supnesta confiemacien ‘is puntor de vista on Tespeto x ln educcin el mere 0) Fe) ag condiciones do ean... esta tnitads por fy proportioning Ge lav diferenter rasa dela producelon or in forrau do consumo do in pci Chatto tis 9¢ mols a Tuerea promctva tana mks entra en conta San‘a areca base equ descanaan ln relacione do Scot its ML, I, 255240), "hem dao lifts een See pede Yrficarte a conmervacin yl inerewenta del valor Ef ita” bade ene expropiacicn y empobresintei. de $5 sulas ae protuctor, chen contantameate on ontadie eon Je roduern que a capital seve ob SS emplear pera comogtr nt bier 7 que tone 4 GYhstado eostnchamlnte dea praduscdy, "desarrollo Iteonallont Ge las fueensproductivas socal, odor que feipanenn Ia produceign somo fin que basta'h at momo. or err si modo capitate do proiucin un medio iu fh dena ote pra ar crear el merendy muni que ‘orrsponda a eau fata, Uiismo vepo etn constante contreicion entre sa. 8 lm bstrcey las aronss soles do produced que Ison prone” (If, 1,252). "La atima era do todas Tas Gian recs cu slempre'Ta pobresn 5 ia lite’ dl conn So dear mans que t= oponen ala tendeaca Ta podem fauelitedtarrllar as Tuer produces como shel Hite devs desarrtlo feo Sioa expacad’ do eames ‘ta dela aoiedna”™(Ity 2 31) todas estas toi Bio ii)6 wiueare fe aderte a citadn, contrast eatte el limitado a {i smpinr In pots omit couse, 7 nam Tay aad yin que eo rare DB capitol que are na wimitia la pabldad ‘de rali {fplotata te te sctedad capitallsta, que explenta ls ri Pot el innfciente comamo, et, El ans dla realanl In leer sm fen fn de eri I rel ‘utreapital rontane cata eonstante et tnitada ‘stconstno portal, pero se smo. ani” demtesta Sendnder eaicrer le Uicha "imtacdn" demuestra I Arenlor ds conan esempoia en i formacién del meneadl ell, no fay nada mn abaurdo que deduce de I ‘ion el eaitatinne nips nln fret ste; an ignifenponere eet den ral ‘Eemersaablo, pero evident en as atures celestner de ly ‘che romnloes, ln contationin entre Ia tendonea ‘Gaanchannta igltady de-in preduaclin yl consume mitadono es 1 nie dsl capitalism, que) on general deena aura watts, Eu an eclones del eaptatisne aestigaan su ardatr histeenen i {tenner pont en lees Cvs cosa te ad ‘imposiiin'ytranaforaacién ola forma, sapeio, pero ‘modo leno’ excayen ni a posbiiad de misoo,a e ced eter ‘prognesista on comparatin. con lo natemas preetent Ge conn nal Una vex expuontes Lae tolsFenamental de In teora Se Marc sobre in relimciondebanos detenetnos ain breve iments, op encrne portaniadotry dla froin dl eon fam, “alstribucton” “venta” de ia naeém, ‘Todas stan fneonen, em epee ia tina, tan side hasta ahora lap Green ai han troperady ln econonistan, Canto mis hab: fim ystrbian ce ella, mayor ort a conta, deriva el frvt fundamental de” Au Sith Setarem aul ngunos ‘empl de rn eon ie intersnte indent que Toulon, yor simple, rk tiene fondo el mismo errr, Hiiaatone Tormey e Fee ‘fora de manern'an tanto aint, Dijo “A. Gnteninen por l'on Te poptriy yat Antdipadamente ‘on clon sls tren, qe en cambio “ishen Brodais los producto; despite qd soa manera, he trans, lomade As inno on mereaneis, dbo a trmivat le pe Aortin, al cabo aun alo, Yor efeple, convert de to Hae ean" ann. 4 quien nde na meron? Tee obere, uauralment ya non In ated lo hy tltos lea pteonan do'nk pate, Toe aber, de ote: Eas lbreros, qe por el producto en) trabajo ha Fert 10000 Heusen’ cn concept slaro, Io cual satisfac. ns mene, Ades vitatesTndapensabien, dsbon ahers, xn emits, pasa Ise 1000 tr precsaments of apleicnte ei pt ot fh forma dente + otros bnoeicon con lor ales con fam ul prineplo del ato: el obrero silo Dwele ube sow TOW fh pide» prstano, y comp rest de cin ne Gu tades ca es trae ona msn, henaramese tebe ocurrie uote dona el obreo: puede commie 2 a Aanpo que ha producto 10 © paga al patrogo sila fon fates, pero tntnes el pateone aim Hoge a In quihra sit ntl ga np obvi neve laa yp 4 fed ek beady ‘n atonar”™ (Dut: rowan, 1 ts Slate bein ‘i rospucin Tuatia Arties "el Had, reivtrbuch er Slatintsenshafton ose, 190, pe. 10) elie eu aa scthatcl Diane 3 Cen Susan (8.0 snes ‘105 pookoMISts PoPULTAS a vcinal, Dice; “Esta” (ox dein, to verdndera Seen navn ic Robern) Ee er mo ba pate de tl ol profute i Etopre a comprar ol apital_tvetido Lae sie ated on tll ote, en cali Ae ie pve, Et ere toner (tidy 8.21). Man ante 1 ef 6 ea, ovary a “etoacla de Todber- SN atin ee Hi loci ye como Todberas eeae Sear polabra por palabra a Adar. Sth lia ore dare evens, nl pareve, de goe Ia steton st tre mina abt yQudobrerve “eampensen” el a mt eamo 10 relia m predustot De eo He gia acon Veemfendo store (ee neue ‘Theo we ta cnoengagenaberile® 8.52) en Tora de Bee elects bathe a pitino. dea dati seerttcto nacional el mod este: “Tn renta” Bee se ven ete tormino euponin Tedbertan lo due 4 Beier sal) "yo salvia sm, por so aitare ingress” (S183). Hon pat demas importante reserva ea haber conloside a problema ms rye: acabo de Ser grey a etnies bjeton que ire Part jr poonto sida cou reserva, halande abiertamente de Malin it prodncio en tres porter” (raaco, bent, y Mew tera) CS ADSD y ots). Roberta pues rep und le dortrina de Anta Sith cons errr Dsl ¥ 0 aa on atsaote de tn eesign de Tete nacional fas ae gna tora neva, completa y mor ae Ta di feel prausts nacional reali na palabra vals 'Y Marx aduce 1a abservaciin que contra Proudhon di De'in misma manera, tampocoHodbertas apart mal Pat hae oor campy mene tn ira ve 2Bo realidad, Rodhertue no ki avansar ni un paso 1s tem x lo que a este probloma se weferey hata gue rade fonts sus concen sobre el “ingeen" o demcreas Iiraas consieraclones ‘Gel antor en carla cart sell ‘vm Kirthnan (Dar Raptl, Detin, 1684) serene a qe veer a ainero a te rata ational, dee alae tema del captal'o" Qe arent, cnaideacones ein ogels manifests que Sve referfa al ean de Te ecolaatiel (Porwort™ at tm T de El gpa, MNT) 9 Tinto toe conemistes sae inane basta ahora un smpletaeonfusion ices lo que se referee ra ‘clonal. Herkne. por employ al haat et aetela eee “Tas erie", en "ondwarirbuek dy. Ruatneaerortenea (ropiaein tcnconadn, pag. Sy dea nnn da et Aneto'en Ta siedadeaptaisen {6 0) “Uistibueda’, ene ‘ “avert” In considernetin de K. H. Nay quien Ss cag vz no hase mis que repetn ol eove de A Sh, dvitee ‘proto Ia "soled 'm ingneme: ‘parc sobre el "ingen". Myer (tidy pa 389 y np) ahuee Senos dtiniciones de A. Wagner” (que tambiin, vente fron de‘. Smithy roonoweableramente gue lsh ‘kferenciar ingteso Oel epi” ue so mde ie Xing ntre "produc (Ertvag) inane (Sinbommen} ii! ‘Vemon, puss dime ts economists que ha habla abu’ mh le fa falta de ntenlin "Toy elesion ya i Marx) ban a itd” yet eeu no hon pol ones en claro ni en un panto las Custones nds feadamatag ‘ieona otro. Bao se comprrnde, yu ave no ca pose ngeah Taaonar noel "eansama” xn ist comprentitn et pees 4 e rproduceign de toto el capital cal ye conpentacy 4e cnn una de tas pares intepeants del protect seal Bak ‘iempla ha confirma ‘ana ver mis i abeurdo de aerate {nineteen el “eansane” tom setclones autinomne 3 1 clencia, eorreshonaienor atx prcesos y fends ae 1s vide ccontmien también autétomen Ta Booms Pent no we ocupa en modo alana se i “pranociin® eo a ee Meg. (7a Shira etal Estos socinies do tos hombres en te praduccn, det tes tv So yrodseien” Una ver tad velaciones Sales sere aling hath fn go lo mone Midas drcrminad ‘ambi of Tugar de eae’ cine eh trae rin, or covsigulate, Ie parte del tamu napa eer sain te oie “ane fate Ia Economia Politica lisse y que no ban hecho ara fe nl un dpice toda sane Ge capstan en Sent Pcsnewme!™— att duda por ia toe que eoaa te saa Frriate prcisamente com tom ecco que leva hast flan of ancl de Ta prodacién tel capita, ndketen FEE protleaa de “ln rent nacional” y del “‘emmamo noc tal gue or abstutanente ireuble Sauna epenta Dar sepurado, ¥ ue ensenind sin soassovnions. doa iF lasifiacines eealdsticn, quia par compo stale {aslo es anallzde ot procesn’de a prodacelén ‘ie Yolo {aplasia Mis ain atm estén depute tise Jor se para cuando se ha pucsto nla la sels det elssae ‘aconal para con ol produto national y le faliason ie se fre deeste producto pur separ, Wt lanonb “otra no confundie In enti, provoeaidy difetudes Intl, ee pre dstingue l rendinkent brut (Haken) Hal rondimlnto neto del ingress bento'y Ul sgrton aoe "Hl rendinienta brto opeoductabruta ext prota repro. TVR ier brat Is prt det eal (ya pate de poo Akio on rato or mela, vttaredsats. a Teo Auk “gue queda despuie de“dracmtar Ie pare tel ur ta fits Is prodaceién (Isparta de prodato parc mr fonpensa el eapital ronstante iovetideen Tn produce ¢ feomunidy en ella. Bl ington brut, yor consigueate coal ‘Mali (oa In parte del produotodotinda a trnsfornsrss fe anero en ingseso del obrero) 4} banefisio -renta del sso, Hinge neto, por l contetio, es le pltvas or teuigulente, ol plasproducto que queda derpucs de descntar 4 salaro, ¥ que constitaye Ia piesvala realienda por ele pial (yl puspeeducto or ola medida), a divide ‘eon ato IaMolante?ct vuuesee «Dh examina of agrose d tod a sociedad, 1a ren nsinal etd formada por el ari, mito benefice, ls ‘Poni del slo, dec pee ngriso rte, Por To ded aos taubldnuabsacei, pesto oe bao Ia prodacel tts tla Ia seta we cola each punto de Tit ‘lalate yale coumidea ingen neta ol ingroso ue 90 da omtone Submited suelo” (11 2, S530) "AS, posta xpisarn do prowon de realeetn i acy ‘ado tatbitn el problema el agro, reslviend Ia fell ‘rinipat ue nndia howe we em alse gu tanere "el Thar pun ne farm excita fen otto": ye gu meen frit, formade por objets Je consume personal ‘Puen deeonpone yor complet en sulseo, bentiio rent Talat, poets encorar ai parte content el tata fee numa” pose tr ngreo! EL aniline de a realiei echo ex MTL mein el do tao de BT Capita ‘aivit por complst eae sutonen, "wrx Diitir et ‘iline Bovidn da tere tomo --conazrad a problems del SSnprs== dae nombre ean als partes del po ‘Taio socil a vetrie at anlies her ene tend toma.” “ye. gron ge somsins secan0 FxERIOR Con respecte a tn tour de Wo eatin det producto «a tu mcllad pitts sntes expuest. puede surg Ui Dre inti no puede prey te mereadonexterlorea? Bs prec svcerar que el anil ndoeie. de la real sacidn det producto on le scedad apitaiste partia del ‘meno de In auenca de comereo exteriors sale ariba fab {Jstanianda em sapsetaydemastenda 54 wcosiad eh et Mala Bvidentemets, In iaportacin y exporiaclin de pe ‘itor no ura, herko ts que coafundir ta co sn ays ‘Gar > nie ato expen of int. EL errr do oy oor Ee ne es sunt 105 Doonan sues 6 gr N.—on sue provement on qu ntrotoen el mrad Mara ecplion ta Telizaion ela pala: ly sla Reet Pog wo, an zeferentn al urendo estrior 0 a uc cneubric tas evore triton, evo por ana par ve jrmite bears, com sozlio de tas ears Pere ella nec do expr el hosko dal donee Gerad intrior paral copalsno roe” BL "mercado Ae eco simplemente parm alle una exeton mediante ta stiri seen tenarrlla da eepitatiomo (3, por tant del hal tambien) dard pais won exouan tanto mis eh ae eur ene ania ds la useeidad de examina? feat Ko eredtativor ela eonaiste de mereadon etelo: RE pre ealtaliano so." fix neseidad de moreno exterior para wn pals captatista ‘no ictermina ts modo alguso por az yon dt a raza Ai ymlcto wosal (yet powlia om paral) tn, 8 Miner Turan, por ls cireustanen de-que el capo els nla fanaa Oe ean Mamente descvoliada, qu buen tonite det tad Bolieop no ex pou nipinar a acim captaste sn ‘Como el lector ve, esta cans os de indole histériea. ¥ tos stay 0 pra deabacese dela cm om par vt Er frame aceon de “ln poabilidad ew quo ts capitate ‘epeunteny Ge conan fn plore’. Hata gos exon ol al ds vores quseran pantear la eustiga de mercado tNitioe ia hteri dal deserlle del comerein terar, fina dl diaaralo do In ciralaiéa meremll. De exon tl, no habicn eo pole, nataralmente,peesntay Aca Silo como oa casal desvaciin de camino. Tin segundo Ing, la correspondenla entre Tan iferenton arte doa pooduorin social (or io que sw teller al valor $n ie forma natural) —on la teria dela rprouceign del Tapa socal presuponia aecanramente y que de. hee 36 he ee Ae icin Sis ty ie aaonueers mans tne Poko nora a ‘ones constentea—~ ca alferada sin cesar en ta sociedad capi fm gustan presentar Ta enestion los cconomistas populistas. {ales Sine Nechain de ttt de oe Gin peode MESS," sli Yan needed uct paleboat Te Tent ee ei eee form, aise ge aM tne cabuiaicats, i earecher de la vidm epiital Da ‘sobrepasan tina a otras, ¥ la industria mis adelantada busca Heal, que liga todos los paises del mundo en rn todo cond: "Bhan tain mae que fll de prporsonaldad| Ryaigaias x previa examina da Ts rtin dene diverse rons indian, Com ofra ales por separado, sn dosarrollo dentro del ys, x trans elon eclativs sl vural, dl capitate en 1 pat apitlabndone nn rental pave atta se precia fay naa de rataio Ia eiennstanela ie qu Yo popalste Iver ex fansar puten relener a Tow as Buren a teasién para caqnivar esos hechos earadénost Diulstes ameranedos por dicka crise, de buvear el mereada Mf S'fapes que ne valen nada (¥ que made dsee) con Depects Externe bnsear subvenclones Deemios para faiitar lq iq simpunbidad’, tanto el mero Interior como Yee SE tee gar, We ley de lox moor precapitatises ate pruducign el sepetie el racine is prdueton en bela Gnteion, sore To hase erin: ast ox Ta ecnomfa de lot 1s, coxcUDsIONEs DEL Panta eArTULD nator de Tes campesinos, I produecién de tos artesinos. (Por eaumiremos ahora las tesis teGtieas antes examinadas y TPeontenio ey de To psodscion capitals ex ln comgante. # qu ge lsionan do modo mediate cam in wont. del mer {ansformaeién fe Tos mds de produecin ye Sinitada cre fly intern. CCnuents del volume dele prodesn. Tax tmiades ween 1) TH preccn fundamental de ls eras del erent Sn ‘alew pod existe durante’ siglo eon Tov vejos modow de arg (ex soir, de desarrollo a prodvesin torent frodestin, nin embiar de carter nie magntia, sn alte G‘eagtatisme} ex ta distin soil del trabajo. Hat. en Ae ton inert dominio patrimonial del trrteninte, de In fue ela gviultra vo sepran ana tas ote diferentes clases fldeneampesinn o det pequefo mereado tomareal para Tos ar Gy rentormeiin te lax tntevine primas y iferstes ope Tesanes y"pequeos infotines rurals (las Hamada kisi tacnee de esa feanstormacin) we fovtan ratas indepen fie). Por sl sonratin, In empress capitate robe inevic | Gimfor dela indtatrn, ge sumbion mn productos (shore er {abloment Ys Timites de Ta comida, del mercado Tova, de Scns ya) por products de Ia grea, De es manera 1 regién x, despudt, del Exado. ¥ como ol aislamiento x el MP Sgrolen nas we teanforine su indstea (eu dec, eu pro ‘ariterearrado de ios Estados no allan ya destuidos por 1a 4 Mata de merncias) 5 em lla ne apere lenion proceso de ‘iron de moreanei, Ia tendo natural da cada sama feecalinlon ‘Ge sta copa eval uecsidad de "bosear met 2) Gomeenenei inmate de 14 txia anterior ot la ey ‘ado exterior’ de toda cconomin mercunil ys tanto mda, dea capitalise "As te, ls neseidad de hutear meretdo exterior no des destroy de que la poblaclin Insti (os dete, no afwt wax monis oF 10 monsoons roreueeAe wo ‘cola) sreee con mis rapidex que Ta agricola, Neva mis ¥ mi amente desacertado mezclar el mercado exterior con et pro- PB dite Oar ted mail PE ira de amin du a Nr tm Upazetacio cent a uate ae toe © “panes capua tpn logue a 2 iekén neeesaria de eae paso), erea el mercado Interior. I pr ermaeats He oeene: oT wate: Seis co nItem Soe et marmot ni ere moreancias ¥, por consiguiente, we convierten ellos mismo om ntl; xe eren por el dearrollo de esta ial det paninzara te ok reproduc de manera natural yen T™MGy 1g economia mereantt pasa de lon prucion ae Taer=n Der iia ena dae rly ne ee nt re eli ents on atin 4 produce, dep ol prduets abrieady ahora SG! ey ct aan nda la ptaeln dep Stara fetid prac e atormn toaen Mf BEUados teglmets at de min ere: x mene. Por otra parte, Tot etn de mbsitenea ee del capital ‘variable, ce deen tal dinero. wonder at eee tra (teretenente, contrat, comercante tm meer Ie see cceet mrad cs koe opsaete wo set a Saute Bl “morte moto pre sr ee aiin wal tel aby ecg alta para corte a fn aero Hot mes foes dno oh etic, Bar de Inteaneta ha uc fambiin ne "ranforman ahora'en Gaamato del meat interior ew o grade, do dearly de EARS tan meen ater prin arn Spl ee ae Hino pat aan toe gue “ : SEE ead i ncn ae fa lain Je products = ta sida canta ai dl capa mo baren Is sonoma pera). (to comznts soe ota he's ee Mette ‘ie Se can fa mr Sosy ah ats roel! dn ta rn pal cin rm shee ne ampere tendo mvalr. en tae partes 7 ee fas ei nora oral "aon sie Le re Mui rac" hi tte clan ty" a ee me ann de 3 ols Ye Brena Penwith Mar) 33) te d'un tora a Tepes 8 un ivrocnts uh port forma natal take a Si Ae ec ‘shale: meine de profs oman ee Producti) "yacielon Jeena Cento ye Heath Bape cbr cs Ya ees fal ire ik mad copia th eee mat gel proto en eencrly def puvad oy pete ee de apes sapling en see