Fo!.

147

COM E D I A

AMOSA DEL
AM I G O HA STA LA
M V. E RT E. ,:l.;"
,

, De Lepe deVega Carpo. 1 ....,

,
. '

Hablan n en; las per[on: sfiguientes:

.ArI,K. Mor. ,
-n
I 'X. zimin. F/'rifan.
" I ). ', Rotlrig~" riMO(. .
J 1 :1 E I 'Duqu ~ d~ M ~d'1<1.
, Vn Alc.Jde. ' t
V Ol epritlt.1noJ.
VnTi,J;mu.
I " J1.n /./gtlw / " .
A 'C-T O ,1,P R 1 M E Ka. _"1:
. .. 1

r(Guirmc,y~bc r quien (oy,

kltI Federico dtt41fJ;nO ', (Ifi t i' ''''f '

, .q

criJdo,] IuliJ d4.nJ.: t.1p.ld, I Y pC'ca prifa lic'u::ys

con Lconur. I l ' pues os ocupar' CD ce,
fl,Mirad que es defccrtea, Ftd. Yocfioya veros dirpucno .
td. No deuo yo de Caber }u/.Antes iodifpueno '~ llays . _..
flls leyes. 111/. Yd aaprender. " i,J ftd.De qc? lld.D~'n e~i~. f:t. qbi!
!plln la enfean cada dia, " ~ JII/ No 3Y may" r enfermedad. I !

(.Ddc? Tu.A 1a!~l)rtt . Ft'!1, yoy, ltd. Pfg5do (c: o~ l~~, (11 verdad .
au nque me vc)'s,dc ca ml.~. , 1 que te parecevs tambien,
11. Corte. lul. Esdefaei o' 'Jul . Si necia oshe puccdo,
' Yndccima p, - , T qu~
 El amigo h,lh 12 muerte,
qu e es 10 qu cre ys de mi. t iene mientras no h eredo. ve
Ft J. VC~ Ot; her nofJ b.NOIci don Bern ard o mas qu e yo? col
f (J .Ft .t. Dadn e ronco os pido . 1111. Mi a.n or.y fu ge'l ti!cu . (06
Q 'JC PU f:, Ioys neciaes .nuyltano Pues quereys q ue en e d eClare. Y.
q ue a ueys de (: r Inn? her.no fa, f t'd. f.a qu: eo;eITJ cru eldad , ral
INi. N o he vitlo Leonc r e..1cofa, y no tndeaaer volu'lu ,j qUI
ICe
LCQ.Q'I.:di:1l eened la muo,
Que atezado majadero.
l uI.EIc: tU tri la difcrecion
. qu e (.amos golpes repare
Serillos, P UCS.1qu ellays,
y a Cadi a Iulia me voy,
I
SOl
\05
de cami'lo .LI'), Y Fo(bs Ice, de que en prendas d e que Coy .C
Iegun CmiDl.l icero. vu erc.aunque vos lo ncgaj'S, DO
O ro qua!-iuier; que feas, Te;ncys de (h platera Pe
que: mas fabras que tu dueo, joya,o cl Jena,y cade na, que
pueflc que (m:(f.:s vn leo. Ii d et amor fcera buena ov e
pues Io-nes occiu ,y f.cas. yo os pcefCluiral", mia. adl
Lleua elb b.rri de aq u. Ea llegad que alli veo Ay'
Lir. EJfJS y&:nas,ab:lrc:ar. arr acadas de diamantes. era
y (j at ui l a~ vino a h stlae, teocadmelas a ees guantes: leLO,
co ncierta alqu iler por mi, 1:11. Yrlne,y d exlto$ d c ff~o, b .QI
Q; JC a C"diz nos vmostacgo. Yono he de tO:lUr de vos. 1 11
LtQ. Aunque fe: vayana PlC, ~ . ni oic nad ie c:Jfa alguna. r I
yran en b:llias a fe. :. J t ened la mano impor tun" del
FtJ. CorrcJ la cetrina os ruego ! d exad-ne palfu por Di os. ~ lci,N
, " ._ '/ Dt[c..b!CJl. 1. \ N 1) m : vCAn de mi CJ.fi. Del
IMl. P~j: fl: .I Y s e111 pIulid o. Pcd,l)in JJr pren da no os i re ys~ rqu
! 1 Federico l uli.1 [I>Y. l rd . preodarqee pr enda q!1erey sl yca
FIJ. Pues por cl1:t duda clloy f : d.Aun:tue en J.: Ioys ran efcaJ pul
tD .necio,y determinado Meau: s d c d l:,vna Lll ano . Pue
Perdo nad ti enfad o d i ' Ittl.Fede rico yo os l1ai era re1
Irric ado d e mi &110r, I corno yl no tntHricra me
que no hafij,) nucho eerer !. den B:ei)utl<l vlienro hcrmal1o. c?~
pac! par en .llos 0\ vi. FtLAyp.ll,bt.1.sfemcjantcs.
l
f:I
No os efquitiys, pucs Cabe,s. I..I.A (ce c;uih Jl lJ1 : ofrezco. i ~tt
la verd ad COIl que os adoro. ,, d.Pues las 111 l 110 ' no merezco petl
~.l. Guar dad mejor el decoro dJrneti.uicri los guantes- &r~:
a ,a berctuno que r: ncys. J. Tornad.y d esede e yr, '
Pues no igror.lfSCJuc mequiere. ven t.eonoe.ze.No has: hechopo q~
y qu::- nG le miro 1\141. P IJY.l1Jrd,U/f;S. ( Co. eu r
Id. Dondeaycomperencia gllat, Li.Triftcqued... fel. Tril1e y lo"'. :.1~
que vea~a el que mIS pudiere" no lapude perCudir: ' ~
Q~c,4~.d.q~;!!quc'4 P~J,!lc tg~~,!~ q,u; 14~~, 11:11
 De Lope deVega Carpio,
, conJos huantes fe c:Cezpa,
.? Co1110 quiendexa 1J capa, .
Cobrela fuda del toro,
tre, I Y. de mi hermane fe nombra,
ynm que m.1S la icipcrecc ,
quando eflar al Sul pens
roe vengo 3 hallar a 1.1 fo mbra,
I SOnl b ras d~ t1S m. ~lDs(o n
losguanccs ~u c me ha deudo.
oy b .Conlas fundas te ha r agade,
'S DO tuuo Iulia razon,
J pero toma buencc nfe]c, 1
quepucs por p ie dr ~ ~ ~ ~i.~~r;,
OV como culebr a vtUC
ad exar en ti el pellejo,
A, muda h uele a cabrito, .1
na el auz iga,y limoo?
leLDe: Rores d elclelc Ice .
Lit.Quidcfde alta te 10 11.1 ercrico?
I M1Squca ylirio,y hid de vaca~
Ti mebol dado el olorcillo 1
dcJahn elldra,y vinagrillo, ;
f~i.Nu nca has vi no quando aca
Del bote n verde larafa,
~. aquel parto de de rubies,
(s ~ j en los oj os carmefies,
ara pertas llora el alma hermofa,
Pues ella l.1,s hOj as 11I;Ul,
,el boto n lleno de olor
me dexa po rque el licor
lano. come abeja el alma beua:
Ltd,Si dixcras acucenas,
(lIeu ft blanu5l,y alcorr;adas,
pero manos cc h.. radas
PU3, que pueden Icr b UCrt3Sl
~LDc:x ;J c!OnJ}fCS,y aduierte
3pO que me vo y.y que he topado
( Co. IIli muerte . LcHuyr (. cuydadc,
)'0, PUt SC O I:~ ct S que es tU muert e, GIII ~.Porque tos dos ro querr n
ru' EI1 bcl uicndc den... auenca
l Q,ip,dn Fcl.Jrdo
14~
pongo malcon don :tt: tardN
l.ir.A lilascon poca prudencia
P,d.Si le digo qu e pretende
cafarfelin gulo (ufo
con fus inreneo s concluyo, _
y lulia en mi amorT: cncicfl de;
Porque le ha de echar de 3QW. ..
Lir.Noduduqllcfilo fabc 1
mi fcllf, que nc fe: I.be
de que fe burla de ti.
Ecbarate'de Seuilta
31a.Cortcl)' aun rofl'~chl,)
qu e ,;hltl i . F~. EHo yf.atisfccho
de que: bohu( odo a.fa uilla .1
En aufencil de mill,=rmanO"'
Julia lile ha de querer alee,
lo que-ea guanres, y dddc:o il
allHeraamC'r,y mane,
Ven que tu me2)u daras
.a que le echemos d aqui. JI
Lr- Por Leonor me bu~ltQ' Fe.,I::n
fauer Li r 3n~Ot'od ro1S, r , :;(mi.
o gUlntu,iunquc liuianos; n
oy me diae mi ' CO t U ,
q ue os te ugo como efcritun.
con que h de cobrar las maoos?
r"fl'.)"J,Ix.~1I dQll ~~ 'J,g CI""
G Jl'{rlj.lll.
viII. Pues me declaro contigo,
dame I )'ud",y no coofe]o,
GuZ. Es de don Bernardo t"fl'e jo;
den Sa ncho es volee amigo,
y iendo como es m hermano
doo Bernardc. nc Ie yo
fi efpera menos que va no
tu penfarnienro 1liianG, ".
Don Sancho IlO ha de c;u e r~r
quererte. Au.Vorl1 ut.(.;t.: zmn{
ramo amor de (CO(1'POrt ft. D.-
.An. Halo de ber nl'i ltc:r n"lJlIo i
T:. G il,:
 El amigo hal:ala muerte,
Gil:=(. Amor diaen que es rocfuo
q uefe afa aq ui.yel vczin o
lo huele como en la m 3BO.
Penfar as qu e no t e ven ,
quand c po r qualqui er a p an C'~
Iecanfeu de murmurarre,
..,f1l. (.S i quiero
a don Sancho bien,
Mi her ma no ruuo la culpa..
C"''{ C omo~ -t ng. Trayendolc"aqui J
q ue po r el le hable.y le "j .
CH\..No me parece difcnlpa,
."f.1 J.. Porq ue.f jamas Bernardo
h.ibla, otraucomovc:s, :"!J
j'j ilO que don Sancho es ~ y de genre bien h ablada.
g alan, .,allente,g allardc .
L i mpio,ayrofo, y geoeeefo,
{j cuenta de noche, y da
rusgraci,u ,quccfie en la mia;
no es cafo tan magrcfo,
Rcporurafe en traelte,
,ac;orrara en el habl alle,
J. y no mecn(cnara a illlallc,
Di dicra ocaion de velle,
Yo eoy yadcrmhada.
~"'\:OcrcrminadaJ ymugcr,
DO aymasde deair a hazer,
que el golpe,y cortar la padi.
o Pero mira que vendrn
por ti tan grandes amigos,
a mayores enemigo s, ..
y que en 6n(e maearan,
.4ng.Maten,yo no puedo mas,
a don Sancho he de querer.
Gu\..Rcfolucion de mugef.
Tudefco finparro atraso
. Aora bien, qu e' hare por ti~
oAng .Que le des eRepapel,
GuZ. Q,ue es lo que di7.es en et~
.,.{ng.Todo quantc palf en mi.
G.lf".Qu c r eportar no te puedes~
"'"l-G.,,!!,o ,g4o Ig~. pro.ido,
bien Iaben10que he paffado. ti
algunas qum o paredes, E
E ::. fu tr ~o rn e a no lo ver, ce
efcondome hana de mi pe
eraete mi her mano aqui, ce
oygolebablar , que hcdch.1 L'
Gll,.Q uer erle pues que te dan qu
barr o a la mano harta haaer )' ~
" 1' 0 can uro en que traer qu
1.1 mocedad del I ord an, D;
Pudi e2. tu e lbs d irculpad.l, ro;
y yo no mal inclinado , pi;
a alcahuete oficie honrado, yI
Do
Cierto que auia d aa er qu
con flario,f mucho honor, ,A1l,~.
fuscorredores de amor, f '01
paralleuar.y traer. .4n.(.1
No losar para mohatras, un
cambios,cenfos,ropas'loyU, ''{
pues aya vn Gnegc en mil T" yq
para vn hlre qido latras. Po
v an ee Dlc s por ofic!- , qu.
qu e no t enga eflimacion, del
tratand o de PU , y v nion, qU I
q ue es vn difcre to ex eecice. Au
N o pufo la aoti guedad, ~[j
a Venus p or el terc ero tal
r 1anet.1 lin caura. oy quiero , c,
Ierlo de vuellra amiflad , Ma
Q uant:n puer tas d e(quiclad~ yc
pOt ene difcrero oficio eR;
hallan (u centro. y fu quicio, q UI
y fe m ueu en concertadas, Qu
La plata el azogue IJga) fue
perficona el Ioliman p OI
el oro.las aues van qtl
adonde canta la amir;'; y
Y adcieree porque lo cuentes qu c
que dix a cierr o o6ci al) dc)
qu~ c~a a l~hu~ta la fal) p'r
~D :
 D e Lepe de VegaCsrpio,
~o. CRue la carn e1y los dicntci. '
El llamara " na tercera,
cobertera es c al~a en rolla,
porque no puede VOl ( lla
cozcrfc lin cobertera,
,'rn" La ..etlaca.c veacce
quea vne ca[adl re arrima,
(1
)' al honor qu e tam o cUima
" quiere quit.r ta opini n,
Dalle cien prifcos duras,
11, mascafo de cafamienro
piadora erurerenrnieoec,
o. y para mi mucho mas.
Dame el papel que yo hat e
que oy don Sancho le reciba,
Ir, J J~J. {jon Bernardo fuba arriba,
fl viene con el. GII~: No fe.
JlIl .No quiero en duda efperar,
tus manos tienen mi honor.
111S, Gl\.. Las tuyas diras mejor,
iI T Yque fe puede quebrar
Por donaellas en fuscafas,
que es gaa ado h arto prolixo
del honor, vn [ario dixo
ie. que era barr o con d U5 aiT.as,
Aunque vna donzella pueda
tener vn :d la es el pefo,
tal que fe quiebra por eifo,
o r con el atTa fe queda,
Mas quandc le dan efpofc ,
b~ y dU el barre entre 105 dos,
cOi fi rme, y ..un por Dios,
'. que aun afsl c:fla pehgrofo,
Que.a)' bocas qUt per proualle
fuelen llegar a beu cr,
por dond e afie la rr.uger,
quees tanto corno quc: btalle;
Yaun dez ir plenfoque oh :..
IteS que ay quien el barro ee nendo'
dc xa cllar uro bcuiendo, ) . I
pero (lUACa l o crehi,
co' y adcciUl a, p!
1 '19
..... ".t.Curiori imaginacion,
mas don Sancho veee.ce, Vete,
r4]aft JOI'J Angtla.
que oficios del alcahuete
para las U(eOdiS rOD,
S4ftll conSancbo cOfJ Iorz:.rgllitsI14Ck.
1CS,C"'p4, ] gorU,] do
btrll",rde.
Be.Corrio bi?54.Por todo cfircmo
Ber.Ay cal partir,y parar ?
5. n. El partir puede igu.lar
el vienro.y aun ello reme
En el p4rar con un braua
furia.gala,y bizarria
VD tahur me pareca,
fegun de go lpe paraua.
6 tr.Quc correr atro pellado.
San.En el arena que ves,
parece que con los pies
yua efcnuiendc tirado,
y aun ti lo miran, verae,
q ue en las letras que efct iuia
por mas ligero dn i.a:
Vit or del viento G uaman,
B'f. Bien diaes, que el retular
lo pone aunque dirsimula
,
el mifmo que fe retula,
o a quien fe Jo va a f(lgar,
y aM Guz manillofue,
que el mifmo fe retul,
San. Era animal.q ue homb re no.
halb que hlrt vriafc ve
La tabula del cauallo
de a lexaodeo, que ee nia
01 31105 de h ~ n} Lt(; ) fi efctiuia
como JCi.b ~ sd e c lH ,t; 1I0
" '"1
Pero d~ 7 l d qu e rnzon
ay parall amar G urman
I te
YO cauallo?ran:1:.Jft daq
T I por
 Elamigo hallala muerte,
(
por el dlleo.GH\: Que i nu 'n d ~
Het .Por ~u e te ti am1l a ti
G 'J Z:I1.l Il,G:l fa de T oral,
ni ~ I c l AlgJ.ua, o RC31
cc mo eld e Medina, d i ~
GH~ Porquefoyhombre, que blfb S.:III . Don Aagela a mi.p orque?
y [eogo de YO Iantc el nombre, Gu:z.Porque os ama,y yo lo fe,
pero l'i el nombre de vn ho mbre
days a vu eeeatte de Cl {}J,
Deae de Ier.pcrque ya
ay h ~l1 b rcs tambincaualos,
y por no diferenciall os
nombre de hombre fe tes ds,
Pero desande ello a parte
tambi n corrio C:J.Z l11an.iUg?
San. Aun aqui me marauillc
de la manera que parte,
No le dieron yerua,o matua
las dehefasGa men ofas
de Cordoua, fi no rafas
como a los que corre el alua,
Q ue aleeradc.que galan,
Ser.No lealabeys...uefb -o es.
Sltn.M iu? Be.S i.Sall. Bcfocs ]05 pies,
lleualeluego Guzmn,
Mientras & mi padre ..ec,
y vos efperadme aqu.
S4l;1.Dios os guard e.G",,,. No entdi
vucAr" dicha .yoy lacree,
Poned al Ier pobre tregua.
pues que ya tan rico os hallo
que miarno os da vncauaUo,
y que yo os rraygo . aayegua.
Ypcrque no foy amigo
de preambuloJ,ni amtJajes,
y andan por aqci lo pages.
que fo yseenrurofo os digo,
Pues esaqucfte papel
d e don ADgela (uhermana
de vueftcoamigo cn que alIaDa
~~do quaa!~ 'p'c c. el. .
..
,
Leed y p.ag:d el part:,
qtl: no viene en 1.1 cubiert a,
porqu e d f.l es ci[t encubierta ,I
a eneeodl.uleneos de Corre, I
Q.ue mirays.en qu e pen(ays? s1
mas nc fef 'lasta amays,
SlIn. Cerne a hermana d e mi amigo ro
h::tO)clbflJente 1a quiere,
0 117. Leed e! papelque efpcro,
q'os holgu.:ys.s. prucuasi migo?
CU{.Yo foy G'JZ l11all ean leal,
quedo, que es borrachera,
vos hu ey' la gerarqc ia
de don Angcla Infernal,
Con rcrmenros quete ha dAdo
efiosJias euero amor,
calaros no esfer traydor,
.,.0 5 Coys Cauailcro honrado,
Pero pobre Iurnarnente,
Pelifardo es vn Indiano,
que rreynra mil antemano
hare que del dote os cuente;
Remediaos.cuerpo de tal,
no os andeysafer fiel,
que os quedareys mofcaeel
ti paff, die vendaual,
$411.QuiC!res no Ier majadero?
quierefiue dexar?G"z.No es
callo ncble.y corees
no ver elpapelprimero.
$.271. Oc verle yo le ,"cre,
Cut . Y refponder porque n o~
S4.Pues majad:ro.GM.Tu,y yO;
SoP' Yo dirs tui que Iere.
GIIz.Pues l1amen VR Alatife
que entienda de m3jaderos;
o cautiua fin Garferos.
que con fus dOZCQ~ rife~
'lija. !!ize qa, ta. -
 . De Lepede Vega Carpio. 11 0
que meC'orton por aq!lj, Gu" ,Quinc por Alas grauedad
fi ella gano para ti., Lleuarle fu mifrno dueo,
YO milloo en el Piro.
No es pcrd ello necedad~
pees q ue de gioet e cOi.
S 4 11. Vino vceec padre r.a?
S...D Bernard o el clle.CII~ Callo. 8-:1. Yale cila llamando el fcec,
SalJ. Yo rengo que preguntaros.
SJtt!Qtl B(J'UIJO. Bt7'"parraos conmigo aqui,

Igo
.
",.AUD DO h.as llcuadoclcau.llo /
aunqueefie ca1Ja.)an. Es nei;
pero aqu me impetra hablaros;
Don Berna rdo, Ji YD hombre, i hombre noble,
tDDictre VDgrande amigo.feria juno
que te encubriefle afgun fccrcro?Bt1.Como
no (010 amigo entonces le Ilamar.a,
pero cncmigo,y mas que mi enemigo,
pues lo es mayor.quien es fi ngido amigo.
i $41J.Q uicn tuuicffe YOamigo verdadero,
po da boneflamenre con la hermana
deRc amigo tratar amorc&.Brr.PenCo
que cRi la duda en el honelamenee, ,
y no Ce ti os refpcnd.. de Improuifo,
dexad melopc:nCar. S.m. Que bien lc auifo:
B{la,qu e el buen don Sanchole ha pafT.ld o
por elentendimiento honelbmeDtc,
dezir amores a mi rica hermana,
y DO fe arreue fin licenci.z mia,
cI1:raio modo de pedir licencia.
pues yo le quieto rDroly le deffee ~.
unto bien, que fabiendo que c& tan pobre,
COD e e me holgaria remedialle,
y que nueflraarniA.ad con parenrefco,
qucdaO'e confirmada para tiempre. I Jrf
!('J'. Yo he penfadc bien en la pregunta,
qae me aucys hcchoaqui ,y halle.que puede
Iicieamente amar vn hombre noble,
Ia h ermana de fu amigo honeflamenre,
como cafarfe,y_no Otra. cofa intente, I
S4I,.Qucdaos con Dios.que voy a dar rcIpuetla,
a quien me pufo aquetla duda, dadm e
por VD eaemento al buen GlIzman.8cr.Que vaya
aIc.ruirosJy_yo.Sa". TCCC05,tcoeOi,
.~ . . ~- . T 4 que
 . Elamigo halla la muerte, .
que aqui ni ar cumptimiaro s, ni era juflo, q.
8er.Siempre obedezco con hu.nde gc c , ~
Y"J".rdtJ. )'4ndw J] G <47171.tn.
SamiCsima'fQifh,d,qua ndo co ntemplo,
1 1'

~
los altos bienes. Que de ti refultan,
pues aun Jas mifaias .a lmas 1'\0 fe ccctem,
ql
d ctreo fer imagen de tu tem plo. E
Q uando miro de algunos el exemplc, !
don de ninguc peligro dificultan, .
para ver Ii lasalmas feconfulu o, fe
dos inRru'lJcntos e nifones lemplo, 1
El bienhumano tod o fe confunde. ql
{jAla aminad,p or quc de muertas calmas, 1a.1
no ay viuo efeeo, que al viuir redunde. E
O c quantas colas ay pretenden palmas,
el alma es lo mejor que elcielo infunde, "
la
y el amiflad esalma de Ias almas, ql
m
Saledon ,Angela. hari enda con que palTar; L,
po rque 11.1 de cc .nprar peCar.
"a
J. 1,

.An. Ha mucho que eRas "qtJi~ d onde mas ptazer conuiene?

Bu. O mi don '\ ngcla,a qulCQ . pento ql1e ya e) nouio viene
d:Jfeand.o eflaua el bien . Q ue mi nadre co ncertaua,
que pudiera para mi. t) para mifeguro eaua,
como v al Que hu esa nfi? que mi V Oto no iuuiera,
Tandefcuydada de vert e aunque mas rico euuulera,
en alguna buena Icerre, q ueel que las India5l;omprau\ e!
q ue cada vez que re veo En fin t)ue r efolucion y
mep efa.que mi deffeo r , para caCaree 11.1 to mado? V
no pueda mas de quererte. .J., . ...... s. Lcs deffees de mi t fhdo e,
Que trata de cafamient o _n i e de padre Bernardo Ion, d
nudlro padrezqueimagina? :) &o 1 pero ls detu aficin Y
a que perfom fe inclina? Depadre.hermano, y amigo, e
rlqucaa,o merecimiento? , y por elfo mas me obligo , e
y o procuro tu co ntente, q ue al de mi padre a tu a ncr, b
Maste quifiera c.lfada "l, porqu e d e a.nigo es mayor, e
con vn pobre,fi te ag r a d a~ . y anf defcanfo co ntigo.
que con rico,a tu difgu(l9' ACibame de deair ~ "y
porque en igualdad del gullo,,' y bien digo que me acaba; (
todalar iqun a es nada. ,/ pues con Io que me mandaua C'
L~quc c,?!!!O ~U, y~ ticn~ c ill1pof!ib1c v!u~r, " 11
q'
 De Lope de Ve ~a Ca-po.
GUC acaba de recebir,
Voscar tas du vn Cauallero,
omercader e ran gero,
que compra mi liberta d,
mas dil e mi volu ntad ,
que me ha de macar primero.
Esrico.y no esa mi guflo ,
] 6n g uito no ay riquez a,
porque la natu raleza.
fe com enta con lo [uflo,
yconfirma mi difgullo,
que oy me di ze que le e(pera..
.Mal mi padre cc nfldera
.El peligro a que re po ne,
DO m e diga que le ab one
laefperi encia co n la edad,
que haai end a {i n calidad,
mucho el valo r defcompon e,
Lo que a ti bien te euuiera
tra VD noble Cau allerc ,
1 a quien di era (u dinero,
e yel (u calid ad le die ra.
que qua odo mo y po bre fue r.1 ~
Fuera muy ri co a ru guo,
qnc cafart e a tu d ifgull o
ton elle rico el1rallgcro,
es vend etr e por din ero ,
y no por el pr ecio j ulio ,
V o hombre ..) parecer mio,
tomo do n lianch oer.abucno,
de ca ot.ls virt udes ll eno,
yde tan gallardo bro,
0, cuya nobles a te 6. ,~.
Co rno q uien t ... mbi c n la [abe ;
" bb nd ."l,a,>JZi be.foace,
euer do.d ncrero. animofo,
entre hu mildes amo rofe,
ycon l o ~ Ioberuic s graue,
Oy no te vifie II t gar-
en mi ~laun a ella calle
110 puede {ola aquch:UC
'l"
t od a nud l ra cara honrar ?
Ang ela," has d e bafear
Co n 10 5 OJO S ' 0 muido
de aquefle mr-l de re pido
qu e le faques.por que fieneo
q ue no ay rico (jr content o,
ni pobre fi le ha teni do.
.t n.H Jblas co m o ho mbr edifcr eeo ,
vences en t u mocedad
a la cfpericnci1.Yla edad,
d e quien caduca en efero,
y d efde a qu te prometo
D e no e..farme en mi .,ida;
ti no fuer e: a la medida
de d on Sancho la elecclc n,
que el dinero RO es raaon,
que con las almas fe mida.
Yo la bu'care de medo,
acc nfej ada contigo,
que a ee don Saocbo t u amigo
ven ga a parecer fe en todo,
porque yo mas me: acomodo
A nobleza q ue a riqueza ,
la b ien nacida pobreza
h aziend a puede bufcar,
mas no la haz icoda comprar
la ver dad d e la no bleaa,
C on ello tc qu cda ,a qui"
y a mi pad r e le dlre,
que fin dineros me d e,
. pu es qu e con di os nac,
y dH Ieguro de mi,
Que no roe meta e na birm D~
d e un cieg"o barbarimo,
6 el mando que me o frece.
a don S;nchn no parece,
co mo ti Iueffe lo mimc ,
YaJafi don .Anl,ela..:
~.No prefumc que herocade;
auoque '011 manovelol.
.infiru..
 El amigo h~fia lamuerte,
inrumento, que a mi , ~z que: algo deue de raberJ
no efiuuieCf_ acomodado, del Inte nre de mi m j~o;
l1rcfpucfla que me ha dado, pero el que: yo CD ee ligo,
Mc:ha dado bien a eeeea dee, es a rCtIa por cicger.
s4k Gll'zm-xu.
G./f, .U enct de pena vengo por Laau(cl'!.ci.a
de doo Sancho tu .1lU igo.5cr. V i e oc $ l oco ~
GI". Loco, ti fe hapani Jo en mi prefenda,
Ber.PJra pe nfarlo aun era el tie mpo p oco,
liAdar me "Jite, fin p ed ir licencia.
Guzman,a Jullall qe exas me pouoco
'onrUo D.S accho. G~ Etlc pape! me ha dado
.Bu. Por abrir con enoj a le he rargado.
Le.:. A mi me fue for~ o fo l hermano mio,
pau. parrinne desde allia Lisboa,
yr me lueg o a Can Lucar por el rte.
" " ,Dichoro,quiende amigo fiel fe 10.1,
ay cal Iccura.a y tanto d efoaro,
que fe parrc Guzman.l-u\:.Scnrado en proa ,
le vi ('lir de la rCl1ob. o ril l ~ ,
mirande con filrpiros a ScuiUa.
En taetc que: laquilla Ie d,ragua
el Arraez,al barco Intento medios,
hafla que u n los; remos por el sgua,
ya haziendo eremos circules.ya medios.
tomo parte "'CluzIndia Pira gQ3,
de la Torre d el Oro alas Remedlos,
parro el barqui llo cc nuertidc en fke ha;
dexaedceie pcr arco Ia Iofpecha,
No t e dire de lo que fuc,profigue
ea tu pJp ~ l. f. tt. Sao Desde Lisboa hermaDG
cs dire la ec sficn, porque os obligue
a diculparme.aer, Ya lo iotenta en vano)
cllfeulpa puede: auer con que mitigue
un grande agrauio en vn amor taBllaDo..
G uzman di J verdad d e lo que es ello.
Gil. YO?l1c.Tu villano.a . En cfllfi mehas puello.
Bu.Viae Dios,que ella daga te fcpulte
dasmil veaespor efl"e ir.fJ.mc pecho,
.tia que niagu a peligro ~i6'~lcc! -
 D: Lope de V ~glClrp:o . .
CU{ En Tedad que ti jaraue es de prou echo,
le 1 cr aun quedifgtiflo te eefutee, .-
no lo que fe, diee lo que Io fpe chc,
B C1. Di la veidad aunque mil ,icJJ5cuee.
Gh~..To do me ro mpes. ~ cr.Q D e papel es cHe?
G/t".l fafmc roto de [llen e todo el p echo ,
que el Iccreeo, (t lo f 1re me ha caydo,
Iab e que a mi me do V ;l p apel t u herm aa J
para d OD Sancho yo ynoceneemecee
fe: le Ji, porque Ioy muy inocente .
! rr.Si te vi : ra.G:lZm~~Jcl R cy Hero des,
no and uuieras agora con pap eles,
P Of'JUC eres Icc cenee co rno di zes,
G II ~: Dl o m clc po r engao mi (( Ord,
d on Sanch o ape nas vio lo que de aia,
q uandc lo s bo rz eguies Cordoue aes
troc en Flamencas botas.y las galas
en vn venido pardo de camino,
y efcriuiendo el papelquea ti rehedado
y eue a tu hermana al aren al fe parte,
y concertando VD barco con VD paj e,
fe fue (010 a Ian lucu,y en la orilla
di xc a Di os d on Bernard o.a Dios Seuilla.
Btr .que en can tame nto es efl e?Gu. Quita el feUol
y Iabras la verd d.Bt'T. l\fsi c o mie r.~ a.
Lt'...G uaman me dio, fecra. V D pap el vee ro,
en el d eal s que amor d e vueflrc her manc
h a Infi cionada vuefi ra ca fa t od a,
d e que os alcans1. a Y 0 5 la mayor parte)
d eais cambi en q ue por muger m pida,
d icbofo yo,G ra nrc bien cupiera
en vn pecho U D po bre como el mio,
yo feque vuc!1:ro padre eedd cro
de haaieada.es ha cafado ,o que lo rrac
con VD rico de huicnda 1yde ho nor pobre,
Iacbliga cion que tengo a vueflro hermano,
y el amor Iiegular al que Ie deuo,
rne fuer ra a vfar con vos d e eon d ia,
y po rq ue no fe qu exe eeemameoee
mi amigo de que )'0 traydor he fidc ,
m. par.o d~ S~u!lIa alllliflIlo !~l4Ill';
,
 El an,igo h;!h !a muer te,
Bn'. Oe que {jIepllCf. r ro. , adelan.cc
ay tal fi neza.ay tal verdad.dich oto
d on sancho, quien rnereceral amigo. ,
G~ \.. A g ora po cos ay dctfa manera .
Bu. Pues cfticnaUos ~as que Ion tan pocos,
T"
I
q ue fe aya ydu d e t emor honro lo, Ri
d e no dar ocafion.IJu,. ARligo ~lUuic raJ
q ue no digo por rr eynra mil ducados, 'el
1"
pero por liuiandad de YII vi\ d eteyte,
comiera con fu arr ugo, y le vendic ra.
EtT. Eflc- ,encm igo.que no amigo fuc(J ,
como hare que don S..ncbo b ucl ua?GN~.Efcriu c
a Cadie, a tu herm ane Federico,
que le d eteoga.ser, Efta tan cmbidi u{o
del ami /lid qu e entre tos dos ha vio,
que'antesme lli2.i<[ J Jao que pro uecho,
pes ir por el es defcub rirto tod o,
mas co mo fue pN gud(G... z.la pobreza
Ir; ha palT,do por agua como bueeo,
aunq ue el hon or le eflrclla co n las nubes,
Btr. Yo quie ro hazczle vn p r (l prio . G u~ Bi hasdicho
Bcr.Venconmign a bufcarfe ,ay mid on Sancho,
fin ti v iuo rn S(;uilla.G,,~.Ho n r ... do eres.
BC7.Porqu :'GH{. Porq ue a vn amigo pobre quieres,
que en cita edad febufcan Ios amigos,
o po derofos, ricos, o jueees,
qu e: preficll,y com bidc:n muchas veses.

S ~lt Ftlif.J rdol'itjo'1 eamito , 'J titcrJ
criado,
C 4Jn.O)' hallegado a Sruilla,
h l.Agr.aui o,O u uio,mc: ha hecho
PU C!lo no vino aqui . C.t.5ofpccho J
y nocs ,fdio r,mau llilla,
Q ue rOl mas honeflidad
fe: fue .. pc far con Ricard o.
Fe.Qcien es R icatdoi C.t.Vo l; alIar
hid..lg o detla duda d (do
a 'l~ i t: " Iu yo,y que ha enado
Co n c.J en l tJliJ..Fcl. A qu
fue ra Ca:oilo de u.I
con mucho amor h orped~o:
Pero Ouuio Corno etpcfo,
que ya de Angela ha d e [tr,
quiere cortes proceder,
y de mi honorcuyd adofo,
Quierole haaer V D prefente,
Ctm.s.iempre fuine libera l,
pero no ay prefenre ygual,
ni que mas Calud le: aumente,
Qu e: licencia para ver
fu er,oca, (j ef1:a le licuo.
obhg aras le d e nueuo,
[ ti. O) no Ce: li podr a fCf,
perO
 De Lope deVega Carpio.
no
P cr~ es u rd e maana,
ello le di ras.C amoYo voy.
v ol)'.tft camilo.
fe!. y dile qu.n fu yo foy,
lLama Bernardo a t U hermana.
Rib.N o cfii.d on Bernardo aq u?
u l.E s Ribcra ?Rib.: i Icor .
Itl.Llau a don Angela: amor
me d ene fuera de mi. 1 quien por ti foto c[cogiRc;
D clfeo a mishijos dar.
mientras viuo algun defcanfc,
yen procuralle me cmfe,
para pod er d c[canfar.
Federico ya pro cura
negociar. que yo he ganado,
con illduficia, y con cuyd ado
haaienda.y renta fe~ ura.
y el ligue mi inclinad oo,
don Bernardo por la (, oda,
d e cauallero en comien da,
(u mifma Lnaginacion.
Da en dar acornpaado
de nobles.gatla, plfea ,
no digo que mal fe e,uf,rc.1;- .:.
pero I.JUC me trae canado.
Que ..urlq Ion nuer os clpejos
1')$hijos, qu itan mil go zos,
fi vemos quc ga na .. ",o~ ')s,
lo 1!1Ie ha de (citar les viejo s . p
Ang el. fola me f. tu
S4lt A n.r:rll.
de darle diado. .'/.n.t._ Sorpecho.
~ hab las en m.Ftl .b: has hecho.
mas no de que tengas (""tra.
De t u virt ud Ioy gilJn,
qu e pad re .l;;raui.irt e"fl1era,
_q ue en mi nunca auer pu.Iiera
las que en tu perfoua efiar),
Ya tu marid o h.\lleg ado .
(oy ~ ala Tl pues te: le: ofrezco)
f ca la edad ne to parea cc
:ro
J 53
no niegue s que en el curdado .
.A'''~' \1addo. f d. 1J'e qu~c t~ alt efas?
.,Ang. Del nombre fuera cfcufado,
pero de que yaJ : ~g J d o
bi en es, fi lo conlidcus.
Porque: a penas me d ixiflc,
qu e me q uerias cafar,
quand c eraras de llc~ar, r
f el. si yo la vida te di, -
dcfpuesdelprimer aUtor,
bien re dira el mifmo amor,
que te coafic5 de mi. ...
.A ~g.M i remedio bien podria
pero mi gufio no Ie,
que diferenciare vee
entre ru edad,y la mia.
Tu miras con Ja luna -...
de tus prudcntesantojos;
y yo con la da mis e jes
don de no ay pru dencia algDDa: -
R efpc ndo a tus obJu~ioDcs,
porquc luego me dir s,
que t us aos Iabea mas,
Fed. 0\ nricipas las razones.
.A/'(g.S cn yerro preguntarte
fefias f quiera d e vn hombre,
a quien le d as ciTe nombre. ,
F ~L" at es gull o de informarte
~ E I t ien e medi ana edad ,
detalle muy preoeoido, 'l. l
a ccndicioa de marido, .
que es la mayo r calidad.
H umilde traJc, y mirado
por las cofas d e fu haz itada; .1
en fin par Ier tu .:renda . ,J
de mis pinaeles pi ntado
.A1,l.t .N o me agrada la pintuil~ I.t
f iendc fiempre los retratos.
mas liberal es que ingratos
al n fpla.ndor)y b~rlJ]of.~ra" _
1'IIcs
- .Pues (j el retrato Iecr,
"1 . , ,-
~~ ann z o U:J lta:Ll:l1Ucrtc,
"' f el,. Pues como quieres me di
q u,: es Ii:m prc can lfongero, que con d on Sancho le: mida? I,!.I
es ran h ~01i ldc,) grolf: ro E n m i riempc no fe vfauan, 4
no rera el due o mejor> ni 3 1.10 en los cuentos fin gidos l'
A ~os, mal tallc, c(cafez.a, mold es de cortar marid os, I ~. (
y no fe que mas qu: c i, ni medida les rcm auan P'
no fera cafarme 3. mi V en de hallare causere d
f no a ti con Iir r ~ ucz.t. qu e vc oga por larG"o,y an cho, ,1
vn aranceho Iibtral . en 13 hOfllU de don Sancho p.
g34tardo, valeoee.herrnofo,
noble, cuerdo, ygcnerofo,
co mo 6.:'1[['0 d e: ro m b r cr o~
N'o ro: qu e pienfc de ti .
q'
n o me c tluui crJ. U n mal. p er Q quedare 3. pe nfalo , al
Afi i.3 la t f 25J .)' medida
de VD d on Sancho qcntra aqu.
que f Jo que Iiem c catto
dcfputi 10 Cabras de mi. .
Y

, ." - p " )'4c f r:!i{ ,r .J.o. [

A
ti
>;
...f 'tr.Vn fabio Rey dc:. Pc:rfil defde veyute,
y menos ~ ~ s viendo rus enga e s, 1<
hiz o pintar fu vida por fus aos. oL
t o d os lu s mcfes ~ V il pi n z el \1: li ent e, YI
l ,h ndo fij.!t Id de rt nquenta cntrenre Y
'de (us ja rd in c.., j' c lo rc fcs baes, Y
)" en hs l1 i f!: nil s deflcs varios paos p;
fortn:w .:1 r-rpcj os .1. la eda d prefeore. ~
Si qU lC rii ct:lpar vn m o ~ u nucuc, ro
mir auafe en 1J ed ad que 103uia lido,
.1
V difculpaua al que picaua elceuo. P'
\:J1. qui c:o bl llc:gado a eda d po nga el (cncido; q.
en dcx ar q ue qui en v iene a tr.15manc ebo. Y
m
;'. : p..ilfe: por el camino
,
que. ha venido.
ql
te
r.J)'.ft~J Julg~ Tu/iot.] dfJ~ BC';IJTllil,J cuuicrapafsio n t emplada.
I!J'.!
; Gkt m':lf O"Z. EI partirfe d e impr ou ifo q.
fue ver que f te auifaua, 1>1.)
ller.Co n e lla tr iRcuvengo. al lnttante fe quedaoa,
11f/. N o p'oco mC :}llfa ami, que ruuieras el au fo ,
qQ
,'(,
Po rq u e bafla vett a en ti Y. efpanrcme }'o de ti, q.
p ar J t ener L1 que teng o. que quieras bien a VD ingrato. te
Ber. Fee fe firi deairme nada, I u/.Es por hazcr VD retr ato
p orque a fa ber la ccafioo,
aunquetuuiera pafsion"
en efcaparfe de mi.
B'T.Lucgo oy Icgrarc )'01
1.1
,
q!
Y

.
 De:t opo de Vega Carpio.
lNo i.npcrta a tiempo a llegado
de vengarme.ner.Auras pcnfsdu
J :J ~ i .1 e l rarre? l. /.Pu es no.
'. p.t.rA
el
Jt.Co ,n ~ ?h .l:ll. o ub ha venido
tu h: r ;n an.a Bernardo ,
de mi bu ~":p] J r c Ricardo)
el rmyue anll;o haIi dc ,
, pofa en c f; ,y de manera
a .' .)Cil Clc p.ired . :'
que t rueca el \ og e1 por mi.
111 '1 ao ees d e '.l el' J fu esfera:
Y;I e11a -n edin c O ~1 ce r u do s
mi ('11 fre,y c1 .~ ~r. Bien te diera
Ang.:11albric ia, (j fat ra
cierto.G. Yoi hol blaysdc picados Gu'{. Es por tu "ida verdad
Para qu e: es :n.ure:lar
] a l i 40~a cite peo re A:llad is.,
dar cominos por aois.
,uru gos po r aa ar, 1J" ,PUcs Julja t ria e de mi,
y t u con boca de alrniu.ar.
yc l al l n l d e ql1do fr crcl)~
p.ara que te haaes T ud efco,
y , .alfas t rag os d e aaina r,
Tu Iulia.no Ic d aras
alIeor Jcatiano,
por tod o el mundo la mane,
I yQ'.1rue anod cnfi tjas
Bemar da 1: das.
que fi enres,
menc s que.maeere d e vcr"
I que fea.deotro mugee, ~ .'1
teniend o el alma enlns dieQccs~ b
l!r.Si ella dil e: (i,ue: Ce CJ. r..
que quieres fu gutlo 6go.
w.y 6 el no lo cita coot igo,
I que mcch c i bien lo parra.
r
~ \ ' E'.J . que e s C:: QO d e C nOj Os,
quando es tan breue el tugal<
tener d efpues que llorar
quc miras con falCas ojos?
y t u muy a I()d fceeec,
.1 ' ~o. Alb:y t,u,qt1C o~ t omara,
I S1-
los pulfos.aJiuioara;
el apara:o(ccr:t'l.
Daca e{fJ m llJo,y mirad
a que puaro auey llegado,
pues Y,O lacayo cuyrad o
oy haze ' tleHta amiad,
1
IM/. y~ no me enoj e con el. h
Ber.NI yo co n ella, GUlm1tL
Guz.Sulsfacionc~redan:
ea tU pozo d e miel.
Daca crf. man o.ser. Po r mi
que me p1.1U.IlJt.f(b, es la m ia~
C"'oQ ue preo, no 10 deaa
p or u nlo,IuI.Guzman yo G.
lo d el gouio.IIII.Por los ojos
d e Bernardo tral enoj os
qu e: tie nen maynr beldad .
que: es lo q ae lile: l1\OS de haze r?
tul Quercayotumu~cr. ."
viniendo ella noche aqcl,
Brr.Pues abri ras?lld . Puc:rta, yalma.
G I4 ,.Ya IJ m l :lnaqu:auu.?' ~ ! ",
h l.Qllc el [ nI Iiquiere, f ldea '
Gil,. Y es mas 1I.m o que l. pal m .~
Ber. fuli.1 mia yo vendte
al as on ae enpuntc a qul; ~ ,
buelo e a d czir ,I4I. q\le"ft( l "~J.
1
fi.coe cten ees dtre . " tt I ~
G:'Z.Quudo muchu erre s junea;'
bien borracho t fli t'uic: n bc:ut'~
quien da mas erles que deue,
vino de amo r le prcgunra , .. _".
Hec hos eeys dos pelleJOS,
br indis, l., '
S4l~ le()lI()r.
Lra.Tu padre cAd. aqu. ...
IuI.Q:.te h aremos rrifl:e de m i ~
G"~D: imp.ro~iro no ay ccnfejcs
.
"Tienes
- - .
 . El amigo halla la muerte,

T Ieoes nunil las?hl.S i tengo. ni que manilla me den, q"
Gu'{.: v nate quita.Tul. Efta es, , que 1... cendre p or cepoCa. el
GlIz. D a(d .1 a em ardo.s e .Pues. . Ban. qc c en cblfg .eic e q
O"ZoDire que contigo ve.ngo.
y tU a traerla.6n'.A que cfero?
GH,.A q ue en la 191e6ala hallaOe,
y ~cl dueo te: Infcrmale,
aunqu e penfe ys que os (erui;
cfpofallcuc de aqui
qu ando llegue la acatian.
L YAJ..nfto
.'
,,1. L

do!
e~'
v.
s.u Rlcudo )"itjO" Otaulo. GII~ Bi10 h;s dichooRic. q miccbo 1,
ran g.llIudu J y b ien hablado. por
Kic.PI ce (des cerne dlfctetc, Lto.EI efcriuano h a llegado. "h
Pero fin l voluntad Kie.1ulia oy fcypadre.ie .yc dece
" de Julia yo no me atreuc , SU' ~jja en ob edecert e, ,'
Ola.Conoaco lu que te deuc, Rico Vamo I huu 1.1 efcri rura, ..
BtT.Solo en"albricias me dad
El r ~ccbirel defeo,
()I~.O rob e.ran a herm ofbr a,
que mas firmcu que vet ee.
I'B'
",1
que gente es c aa~JMJ. E n faucr, /I/.Poco impo r ra pues agu ardo ~sJ
os pido que a mi fe cr en dan do JSOIlZC (ce Hal
habl eys.pues aqui le v eo: la mas dichD{.a mugee Io.PI
Btr.Por Ieruidor me tened. licD.do mugcr de: Bernardo. .no
Re.Que es fcorl o qu e lDandays~ ';,EB
Ber.Aunque no meconozcays Entren,) {ag F' {i{. rdo, Yd ", nI' ]<.O,u'
quiero que meha:ays merced. la" ,fedtricOt tan,t
p er dia.,na manilla .l)'cr a b I J qce
la (co ra h lli?t,y yo Fel.Dar puedes el parabien ~, l
L1,!
Ja ~ aU e donde la perdi,
y a1 fin la vengo A rraer.
a don Angela mil VCICS. '
Fed.Eo cambio del bien venido I[egu
Q ue no ~ ui(e que ~u i c:lrc fe le dare julh tn cnte. que
(ola la m2:0p,y .afsi ,! 1 d ~hs ella Iebe que a mi, \ 'un
{e la tr aygo ,gorque, mi . porque ag o ra llego puede Pan
la r,f.4ii,,mCegradeciee, I " darmee.mas yo fcor roo
'Va no dor.mira 'n eI13... no fe la ocafionque tiene. qu. ,
Ric. E-n buena mano C1YO. ... Fe/.Es Ia ccacn.Pedcn co, I dor:
l Ml. Tan buenaque pieoro }'O; que fe ha cafad o. Fed.Pro(per e Vio.
bon rej me ya de tenella, fus bod as efioe el ciel o !<I.Q,
Y fi vos la qa ereys da r . " much o pagl en tiempo br eue, ru d.
con ella os quiero Ieruie Q ue vn hom bre dex e fu cafa, Otal
Ser. La mano qu e ha d e ceir y que rusparientes deee, G,.
no la pr etendo ..g taviar, con qui re h...s ca fado? u. Yo, 7nu-
Ni me deys .q uc 00 es cofa foy hfla agora o bediente rve
que ;lgora l;IlC viene bien, Al gu o d: nuca ro padre,
que
 De Lepe de Vega Carple, 115 -
qllcVn enr:in-gtromcorcc. s BtT .Hi~ oYdo~ j I

rero como tu le he "W:o. Angtla d olor como elle?

~pe sacra de Cadil vienes. el Iolc bien que ten ia,
,4. Lo que mi padre, y fcor el fi n de todos mis bienes.
':1!1 cuerdo,noblc, y prudente, el defcaafc de mis males,
te
doo Angcla bafeare, El que en los ti~mp06 alegres
,(10(010 te conuiene, fealeg ra ,"onmi alc[:ra, J
DDndc cili ? ftL Pi(o queagnrl yen los crines fe eenlece, .,: ~
o ce Otaoie Riendo cshucfpcd etquees mitad de mi alma.
por conocimicn:o antigu o, El Pladcs de e O rees,
ra hcrmano fe cra r ene, el Earialo de Nifo,
el EfcRioo ...aliente
SJ/tndon Bcrn"rdtt,y GkZUJ4IJ. del mas dichoto Menndo; -
Ju. Fcdcrico,hcr maap mio,,_ ~u nquc: dos mundos r~C tC'.
I. Bunardo.Bir.I?1RlC myv, IC'S~ ,el Acates d.eRe En as) .....
msbra~os ~ Fc~,C~n Ju ~o'3tn or _ ,S el G.iilRor rClpl3,nj!ccientC') ..
loshon ras,puc s mela d'tud) .....dcfte:polJ xd 01chado ) .v ;
Hallo a mi hermana cafada, Que aufenee de fu luz mucre,
l."Par entre ocforros puedes don Sancho en fin es cauuuc.
ftncrlabodapo rburla oi tC.l ,A n. Quc dizes? Ftd,q yano efperes
1~.Ea-o mirmC!' mc,pareceJ:-.:: : oc ver a don Sanfhq en tu vida~ l \ '"
I<.Que.y en C.ditl'f'vrilque~ .....Gr derdih., q, Efir.~.lucif.J
Uludfl4equit hl2.~ qoicrtsf ~ O. Sanch? ,p~ cro.ft;~ ~~l p.M'~oJ,~
qaeccn dartclar-p.aglr t I:'~'I J .1 qu~ cn ~ rgel fo.F~D:t1efJc) t ~ Y.
Ios bra~s inJa attl cbte ~~r,T .1 ... Sah Xlf~r e~ fu!l:~R rl; , 01\ ~
I llego d OD Sancho a .0 ~egodo..\' Aunque nacido e"1i,lC?!,Vclcoz,
fegDn medilo tan breUe)~ ' peCamedc aucrrc'da1)Q' "'; . . r'
I
que para crnarcomni~ ~ ~ ; ,
aun no qUi(odc'r cnerf~)-' m ti: ~"'.
ral nueua, ~porqu'c:incentcs b
fa rcCcatch hk Idb juf',9~ 1. J .. . ~, \
paruote.con
-r. tl - n"-
e o'l' ~"l?m -bre' - y qU --" ... 'lr'l"->
'C:llcgt, ~~'; r~,~!!.. ,w". PfI ~::I'., '
ro vn patage;y'iJ l\i tttt1 ~ 1 ' 1,., yo m~ YOY d~r~nra'[. ~ .':tJf\
que antes nue oiro' diid fl" , " r. .'~ - ;~,. ". ".1 ;.J
d ~ ;.j . r . C1:.1.'d ":'(l~ ~ ... aJ,z, t i. ' :Hr1r F , -; ;r :: C'
~U IlC' !O" C~fI:l.t'~$.Y,~. ,e~" , e
' dvino :Ber.D.Aage a? ~ ~~ q~c .~ f :qul ~:r(S~\
DUrua qU es C:lUnco; " , .8 t r.El )ma rengO: en ftcrg.c1.. . . ,
!tr,QDC d.izcs? Ft.d. Bi(e'qct 6Etcs Tie nes S, darm, :x.n~N~ pien(cs
fu de~dl,h3.j ptL ~~':I ~e~!,~a!~~, que teng,~ jOY~~9.5~~t~~) ~ ~~(j
Drauio que-xa:tf puedc .' ,rl ~ ._ , que a (u tlfcit~ no'tr ~l~q ,s ' .
fino vor \"jlit~rl~,:' :lr~ :: o; : I- W'" ' ner. E ntra'Y-JuoH~ e: ~U~lQxjf... ~.. q~ ..
y n u e nr~ (a fab'tr"C1" lcf ~O ) ..:.: ...... n.Voy,ypl cgu'eJ~'Q os qC:llcguc: ...
iYcrle. C?'Y-:1::,.: : ).I..-1U :;"~ J O:. J liarla'drtels.op~iu: .. _" . _i,
raY;;ftrFt'f4rt1Q:Ol-J:,~:" "J ~ ., . l ,. ' . Y Jft. ... . < " " 111. h 01':" ~..
~Y!l ~cc:im a, p~ V G",-_
 El a,n'go h!!l:!;!J'muertc;
c._o{. Las llgd m.lsentr etiene,' I Btr. Elque esverdadero 3migc [el
como en cuello de redoma, todo lo dcxa.y lo picrde. , uc
que po r mucha fe fupende. pierda fe I ulia G uamae,
8 rr . G:JzmJ'l oy me p.l ltO a Argel. ,G... Es porsible que 1.1. q u i eus ~ "
));,.1
C..s. Lindalocura B:r. Rn(\uc . B:r. M.1'jq ueclallla,'pcro cn 60 ' r'
la du J J enqu e hu de yr cooeaigo ver que do n Saacbo padece ;"A
G.4.E nuc Moro,;?, B :.E ~l trc Gcrpes.. me ha quit adc t odc el g ulio,
Cit. Ya fe te olidasqu e Iulia, Gil. Seras de amifta Jcs Penix,
resguardaa lasdiea.deeecre, BtT. Sere a lo menosGuzman:a-
lj quiera efla acche rola, el al11igo bl n", la mUerte.
Pues tal ocaon re ofrece; .

A G.T O . .S E G VN O O ' '

D EL A,MI GHA.ST A L A MY'ERTE.

Siguiente
 El a,n'go h!!l:!;!J'muertc;
c._o{. Las llgd m.lsentr etiene,' I Btr. Elque esverdadero 3migc [el
como en cuello de redoma, todo lo dcxa.y lo picrde. , uc
que po r mucha fe fupende. pierda fe I ulia G uamae,
8 rr . G:JzmJ'l oy me p.l ltO a Argel. ,G... Es porsible que 1.1. q u i eus ~ "
));,.1
C..s. Lindalocura B:r. Rn(\uc . B:r. M.1'jq ueclallla,'pcro cn 60 ' r'
la du J J enqu e hu de yr cooeaigo ver que do n Saacbo padece ;"A
G.4.E nuc Moro,;?, B :.E ~l trc Gcrpes.. me ha quit adc t odc el g ulio,
Cit. Ya fe te olidasqu e Iulia, Gil. Seras de amifta Jcs Penix,
resguardaa lasdiea.deeecre, BtT. Sere a lo menosGuzman:a-
lj quiera efla acche rola, el al11igo bl n", la mUerte.
Pues tal ocaon re ofrece; .

A G.T O . .S E G VN O O ' '

D EL A,MI GHA.ST A L A MY'ERTE.

 De,l opede v.ega.Carpio. 156
reteora humildes, y treynta Por conquifla ce mi abuelo
Doblesde f.lngrc, y derecta te ngo por uip artio Icelc.
m(us'patr"ias co no cida ? Ar. Ert s ric o ~ S:t. Po brc fc y,
I ~. No te cfpanrcs,qu cs.a1tiuo. Ar. J,iccnc~ d e andar re d o)' ,
6,. yt1mbicn ellitl1i1 e.J prefo. ~ fin pr ifiop, S.J.Guardu c el cletc.
e, I;"Aqui clU ArJax ti cacneo, Ar. Dende yuas.con tU nauel
o. S .l1I'. A Lisf:ioa.Ar. Aquci S... Ahuyr
SJ 'C don Sar (fJt1 c4-"fl iMt J d de TOI {i;c n 3 (t lJUC .
Moro- .. ' Flo.Mug cr te quifo d el iro
,Ir. geee ul1e . e/o. Yote co o6d flJ Sol. y preudade vn h ombre gra ue,
qae csmi!agro yer lc vfeo, A'. Pu esque temia$?S".Su ofca,
Que con rodela, y ~fri.tdiJ 1 n n quc .ella ~c am,3~a . y aufi n
r Xr: I. J, I ~.!
arer mecomc . .
ItgUtl pens F!JrtnOlc en dt:fr;n(a-.
,oRfucr, a tao l:l1remada A r.E lT~ 'ay en "E rpan:,Sa. Si.

a fu nauio de~e?d~~ r-~' _'1 10(".

. fu podcro( armada, i '
, Que halla tener mil heridas
~
~(.
Ar.En Roma bouerfepCf1!"a. I
EIltuas pue d : f'! h azerte; t
SaH. Be J ~ rado a' ~ rto' ar1igo'
" jamas fe quifo rendir, fer amigo hafl.s la muerte. I
ni aun mora r fuerf3srendi d,s. Ar. Hara Jo IniflIlo camigo?
.; . ,1r.Querienen oygo dezir San. Juro 'de la mifmafu erte.
njo, los fpaolcs mil vidas. Ar. vo tengc et ascc.y etvete,
Dcdonde eres?Sa.Dc seuta, d cxadle andar libremente.
'io. Af.r a nbret ss, O . Sacho Orario. San.A brguc: tu vidae1ciclo.
le; Ur. Que Caogre? Sa. Dio mc Ci Ril1.l Ar.G uie a mis baos la gente,
clfd r~ Cau I lIero ncecro, tie mple ene catee (u yetc ,
I mc!juc del Bctis la orilf.a Y 4] 1Wft. toi tn.
efe
-San.Q uien pueflo cola c a lion vitoriJ cfpera,
I ric.fgo pone fu o pi nin, h es noble,
., p ues no ay tan firme p echo a quien no doble
vnl muger fi amando petfeuera
.TAl t el. al olmo firme en la ribera
mudanlas blandasaguas,y al inmoble
muro la yedra. el vtereo al duro reble.
So pues que har.. el rucgo en condicin tise r.a.
:Mas quiero fer de vn b rbaro enemigo
.cautiuo en Tetuansquehaaer ofenra
a la lealt ad de vu verdad ero amig o.
-M. I haae quien vencer, y cfperar picor...
q ue los peligrosdclamor quedigo
,.. .ea las cfp.l~as ~En!,n 4 defecfa.
- ~ . s.,.
 . . ~

. Elimi<1:> hlllala m:rt, .

'"
S.zICIJ '311':\!1J.I11,)' donBC!".zTda; don Sancho'tu libertad.
. p
Ber.A no me auer informado
so, Ay D ios Coy de roa muger.
Ber,TraYf ole daeufccs be.1los

quele vendto ca Tetca n I y broc~d MJqu e con,ellos ti
Iueramosa ..'\rg 1'e nin a.n,: u al rI I fe puede op:~ nc rJ (
..y,fue ra c1fucdfo errado. 1 r Tra ygolegranasyperlas q
. La vida nosdio Caber enque cl .~.cic:a iJ.ol ~tra. h
d efu pri'ion la verdad. " : e' $J"~ Las que cuc!lu n' de Cleopa::. ~
GII', .Es vnaluz Iaamlnad . aun no elH mara ponerlas, t
que a nadie den perder; No me podras refcatar
VD efclauo palf.1 alli. . ~ 1 con lo s cerotos de Midas ,
por dcio' Sancho p'rtif4nt~ip ?s.~ BJr.Pues d:trttc yo mil ~ idJs '
B ~r. Qu c b u.talle.Gu.tj~!rabrcrnos. por pert ~ 4el m ~r amar, de
{j vine cauriuc aqui. . Pero dil11c la razon?
Brr, A cautiuo? SoIlJ_,Qui mel1amil.' SalJ , ERar fu efpofo'cautiao J
Ber.Gu'trilan t;yofnie turb , en Li5bl,y ar~i vi . '"
me
quien llam:i:r'efpondi, u fin
tao remedio to'prifion,
yel al lna dixo,quien ama. Que el Rey por CeE' VD coJ'uio q
$J;1.Ay ciclos, queellrae> encutro.. qu e lascoiLu Efpaols I
aquimeha n dicho, a cautiuo,' con quarro fragatlS Colas q
G~
y etcora', (}n 'por ti viuo
caun. uc re('pOli de,'dentro,
..

"
no tienen thiyor centrarlo,
N o Id ' r: . v:.....'J.'' ,
c. exJ releAn,
,.
E, D.B::rnatdo1Bt. Es D. ~.i cho~ menos qU'por ci.eil'ChriIHan S
S"I,I. En los br.1)?s lo vtUS, :l1 los trynt:t l'l o!>les.~B(. L a~ m3nr;
,,
que par,) que qu epas mas quiero a eu dueo befar, .
bra~os.pech l1, y alma en(al'lcho. _ Y porque impetra a tu honor t
Que es efi:orB(. Venir por ti, que 3 Seuilla bucluas luego ~
que eresdel alma mitad, ;' n .. pjra fu efclauo me entrego, .
-
aunque con tal deslealtad . . aunque de menos valor,
vieaes huyendo de ,~i:.' !," ] Y aduleeee que ti replicas
'4

Glf,\:Si ya os aueys abracrdo en mi vida te hablare:

dexadmea mi defcanrar,
S'1. Guzmnen elle lugar.
braua lealtad de criado.
GM, _50Y el perro de Tobas,
mas de perros poco a poco.
no me muerda alguno. r.oy toco - que Ci 'es fineza de amor,
tus verdades con las mias,
Oy conozco tu amiflad,
.Etr. ERoy queaefo, S400cxemos,
q~cxs ~B ~.B!ca dizc~,u~~cm9 ;'
S,!l. Yo te agradezco la fe; .
que ea tanto" amor fi; ni6cas;
Pero aduierte, Ber, Si a tu h on ~
conuiene.queay que aduertiri
S.rn. Lacauf"" me has de deatr,
Nahas de quedar tti cautiuo;.
por darme ami liberrad,
tiendo menos amiGad
. l~ q~c"cQ d'~a~!~ r<,i~~ ~
p'~
 De Lepe de Vega Carpio.
~ 5 ti requedas por m,
Jger. ~~smeagr3u i. squ c me honras,
los " }.t ncho don Sanc ho deshonras
;JsdeuJos,y Iangre aqui,
's QlIC en Sc:ullla ay Clcrta co f2,
1
queenemigos en tu aufe.ncia.
hmhecho en que ru prelenca
esaru famaIorccfa,
:oP~
No repliques, que por Dios
que memate fino vas.
JJI.No quiero ofenderte mas.
11, Parte, que Irn pcr ra a 105 dos,
s'
r, M asdimcadondc h..llare
la Mora?Sa. Es yda a fus bafies,
./1 bufcarla v oy.s .z,Que enga es
y .zY.1.Jt don BtrlJolldo.
iarib quefllerli:u, G uzman;qae.hari?
No ves ella. fi nraaon
que ay en Seuilla de m i ~
",.Lo que yo fofpeeho aqui,
~. esque en aquefla cca cn
ifan~ Supadre de don Bernardo
m3nO'. cara a don Angc1a,y el
I como tu amigo fiel
lar Un animoro. y gatlardo,
Quiere quedar en pnGon
mientras a ScuiUa eas,
'. ~ucfbe que aUa tendras
f'02J1ft ,)f.lI.!.2lJ &10T4-
Ij7
d e fu humana porrrr~ion,
Q ue ella mifma le ha ennegade
Ius joyas paracampru
ru refcare, S02n.Que pefar
.
fu re folucion me ha dado:
G",.No t ienes rszcnfefior,
parte a Seuilla coment o
a haa er e e cafamenro
po r prenda de ra nec amor
C on 6r ma con Ier cua do
d e VD hombre tan ptineipat
vna amillad tan leal.
y VD t er mino ta n honrado .
Mit a q ue es. ingratitud.
y ad uiert e que no le di gas
lo que te hcd icho..)".:n.M itigas
m i eno jo con fu virt ud,
Partamos en ba fearay a.
que le qu iero obed ecer.
ell. Todo tu bie n ha de fee
el Fer do n Angda tuya.
S.m.EI q ue b uen amigo hallo
G uzman gran t eforc tiene.
cu. Oos ti enes tUoSa.Dos? GIl.quien
para refcaeaue, y yo. (viene
San. Sombra de [u So l me nombra.
GII,.Si.m asdize el Erpaol
que ay tipo en q ue abrafa elfol
y es buen o dbr a Ja fomb ra,

.Ar. Clarirsimos criIlales,

qu ea no formar las oudas rranfparcnrcs'
euide nres fefiales .
d e que Ioys aguas puras, r corr ientes , '
penCaran los r(fl exos .
d el Col hallar en vos firmes ( fpejo,",
templad fu foerc a en tanto
que: 1.30 de amor fe junracon fu fuego,
guardadme el areo,1 man to
p '~ y~ dc,iD) aJ p~ y 3 ~c rma
 Elamigo h(h la mu erre,
hu moras Bore~q ..e10 buelao luego
a deziros amores
de celos dees dulces Ruyf:oresl
,ubrid Con ancha s hojas
ella laguno: al follal ciuas vides,
y tu,fi no re enoj as
del pefoq ue t e dan arbol de Alcidcs,
porque ninguno , ca
lo.quemiaufenee lalQ r'picrdc,y dcD(.t;
S.Jem ll] bi{UTD d", Bt M4rdo.

s er: Elamillad diuina;

del armonia celeflal retr,no;
aquellaa qe len fe inclina
el tiempo a tantas obras tan ngrito..
pues pone fumemoria
en conCcruar cxcmplos de iI glor';
eedc lo cilita, .
todo lo halladulce.a rodoC.de,
t odo Jo Ic llcha,
puesd e las alas del amor Ce vale,
ne ay mar , no ay ticna era a,
allanara de xereesla Enonca.a.
bellamugcr,li fu dTe
por dichaJoque bufco entre caos baos,:
mas remoque le pefe,
que la aya vifio dc[oudarJquc eDgaos
los jardines ofrecen.
donde los hombres arbolesparecen,
pieoro que meha [enrido.
o ya(c bucluc a ycfiir. aqui me c(eoDdo;
3.tle medi, dejaudJ. Arw4
.tI'. Mas que muromydo,
ti acaro no esque 3 mi temor (efpondo
anda por eflas plantas.
ti es hombre. deque Gruen guardas raoctas?
ti es animal,o flo res. ~
b~I.~~llIe c1 ~!'o,y H'~!l:C~~'. Ten!c,
04"
 De Lepede Vega Carpo. ISS
"Ar. No eran vanos temores.
Eu. Eres Atlaxa?.A'r.Si .Btr.Quando te cuente
mi dl fcul~Jrofpe,ho l
bueluascolor al rofiro,,, a1ro al pecae,
Pteofcque f.uisfccha
el ar co ba xcs,y la flecha qUitCt.
,A'r. Baxo el arco , y la Bc,ha.
Der. Difculpareme1fi difculpa adeuees,
u. Lo que puede vnbuen calle,
vcy le a. reir. y mandameque calle.
Bien me parece el hombre,
o fucque el dcfnudarm enc tenia
muylexcsdefu nombre
cl ",atura1amor,y fntafIa,
porque las cofas b elfas,
agradan masq uandoc pienfa en ellas.
Por d on d e. dime enru fie?
Btr , Dormida balJe lag uarda.A',No me pera,
para qqe me bufcaGe?
BCT. Soy I !'paol. y te ne D por empreea,
Amigo hana la muerte
de VD cautiuo qdenes.4r. Del me aduierec.
~t,.D o Sancho le apellida,
quanroquierespor el.q ue yr il fu tierra; .
le importa honor ,y vida?
....tr.Que re quedes por el.Ber. La venta CIerra,
que deCde aqui foy cuyo.
",.Mi cCclaaO iBtr.Si que Coy arnigo fuyo.
Ar.E fin o amor.Ber.Sey noble,
Ar.Si am aras vn dam.a,flJ eras,dime.
tanleall JJu.Fuen al doble.
Ar.Ra zon esque recfiime.Bcr.No me clHmc,
halla darle vida.
Ar. No lo es la I ib crrad jlB ~r.No eni perdiJa:
Ar. No eres mi efclauoagerat
Ber.Se r tu efclauo esfer libre. r.El n~) rc tuyo?
Ber.Bernardc. hermofa Mora.
Ar. Mi g eoee vien e, tu noblezaarguyo,
de ranberoyca hazaa.
Der~ ERo es lo mtno~ del valor de Erpa5a.,
V ... El.,
 El amigo halla la muerte,
f/vrj[.uJ,] Xa, jmin.
XJ'{.Gra n fe or.que es ello?
.,ArJ.Nadiefc altcrc,Xazimin al pu nto,
trae a don Sancho prec,
X"t . Ya por obedecerte no pregun to
no cedad tan enra'.
PaI'
.Ar.Deque apeUido te honras en Efpa.1?
Ba. Derpues qUe Coy amigo
dedon Sancho,mellamo Orario, que antes
d eO:ticmpo que digo,
mi apellido era Chau es,y Ceruames, J
G
mae ru delc que fabes! ,
.Ar/.Put s fe tu lengu a.bien fabre qu e esCh aucs,.
Tresleguasay a Efpaa G
dcfdc mi rierra.ser, Ya la mar mecoCetia;
q uancerca el muro baa,
de Gi bralrar.y la dic ho ra pea,
d e la Virgen d e Euro pa,
erteeua de la mar, y viento en popa
.Arl. Qu e nego cio tenia
en Scuilla don Sal1cholBer. VD caCamiento,.
y la Deafiao perd a, ., 1

Sltlt Rdon S41Ubo,J G"z:.mJn!, X.t{imjn.

X,,'{.EI efclauo eRa aqui.A r.CoD gran contento'

a G ibralrar te parte,
quem aa el mar Xaaimin [abra Ileuane;
San.Que .tengo de yr Bemardoe
Ber.lmpor tit e la vida. S3". C altar quiero;
.,fr.Tu hallaRe el mas gallardo
ami go que en el mundo ver e[pero;
San.D.. [eora licencia,
para queficnta menos enaaufencia,
Ar.Como ?Salf.Que me acompae
hafi el mardon Bernardo con tu gente
pues no aura quien la engae.
Ar.Vayan todo5,ru buelue bt euememe,
San. En fin preCo te quedas?
~, P9r~u, ~~rar!,! ~,!!~l~' a!tCllI~ pq'~S: .
. san~
 De Lepede Vega C arpio. J f?
S.rrs. VO botcere .pacienda,
r ara viuir fin ti {j amor la ofrece,
B(I . y yo quedo en eu aure ncla,
mastri lle que VD pinar quaedc anochece
.Ar.Ay do s ami gos tales .
GII'{.~ o Ioscelebra Roma,y G reda yguales.

YJ}4Ilfr:don Bern1rJo,}' don Sancbo, don de Coy fu porrafrafcos;

y los Moros.
,Ar.Tambien tu qucdasaqui?
(;l t Con mi Iefiorseslin duda.
,.A r. L..lealtad nunca fe: muda,
de que le {jrucs?G"~: Yo.hr,Si..
GII , .Dc carta de marear,
de Colon de fu roso,
que por mi dcfcubre en 6n
la tierr a que ha d e pafla r,
Su padre de mi fe ce
deflo que cruxe damafcos,
aunq ue no h.e trata do en ellos.
Te ng o gracia en con oc er
la viril1adc vnchapin,
que d iae ci erto malfin,
quc es cdu la de alq uiler:
EA fin yo foy fu ventor,
Ar. N o deue d eama r, p ues viene
ad onde fu 'Digo tiene,
GIt\..\.fuere Bernardo de amor
y la no che qu e pu diera J

c Ruuo en Indias,yalli dar fin a "n grandedeeo,

quieren dealr que oaci, hi zo efla fineza. Ar. Creo.
aunque: de Alemn color. que fi amara, no 1.. hJz~cra.
Vine a Scuilla con ellos.

Gu:t.Seiiora,}'l que eamcs en tu cal'4,

o cauriucs,c huefpedes,c prendas.
Iabete que pues fcmcs pre ndas. vtcas,
que auem os d e comer. Ar. Elll es [" rsoCo..
DO os fdt.1,ranregalos en mi cafa,
que a don Bernardo no lellamo efclauo,
lino del am inad b quinta drcncia.
y afsi con aficion.y correfia
le haeetraUt,y de: la gente mil.
C.z. Yo ti verdad te dig o. no es pcfsi ble,
q ue me aplique a.l fuflent o de tus Mor os
porque eno de alcaecua.cabra.y aeeyee,
es como darme el alma delafeyte .
Ar. A1m3 de afc yte?G /l~Sol im a n te dig o.
que aUIl a la , Ita mara, A t.pues que quieres?
G,,:t.Yo he merido.Ieficra amortajados
endes {uaoas Ar. Dilo.G"~, T engo miedo.
- -- hablan.-
 Elami,,:) hl!h la mu erte,
"
habtando con perdondos chochiniros
en f31,dc afeys arrobascada eno,
Ar.Ay 1\.13h oma que has hecho?Gu".Da liccnciz
p ara que los colguemosca ro caf"
q ue no Iabra ~ .1 di t. A r.E fp ao l lQC()J
al infianre,a l mo menro.al punce luego
tos licua con feereec a tu nauo,
que 6 10faben rnorcs.re pr om et o,
que te quemen con d lo5.G,,\ . Pues fcora
(lame vna ~ aa rdJ que conmig o uy:.
hiGa el nauio q ue q uedo enl a r 13}' a,
.tIr. Ver lo a mandar, ma s tu con gran fecreec,
embuelto s en fus Iaua nas 105f3C2.
GIq,.Q.ue no lo Cabra nadiere prometo,
o bella oduRria en 'Ve z de los tcain os,
embaelrc entre las Ia uanes, mi amo,
al marle hare licua r. y d cfJe el barco
te gu indare a la Dalle fcilmente,
{t falgo con la empr eta, al Rey me parto,
Di dudo aunq ue parezcan defarloos,
qu e m eha de dar por armas d os eoc ces.

V414!e,] f4{~Jn Febf4rriDiY Rie4f'Ju,] Federico;

fl. j(.S inha Z eros la fatua que deuia,
con mucha ccrreai a no te di era
rol hiJ;I,aunque tcpi era que heredaua
las Indi as.p ues ba tiau a auer rretado
cen vos loqueha patT.do.rcli[ s i yo os digo
Ia verdad co mo amigo,eRat'eys cierto,
q ue n o traygo encubierto vueRro :tsrauio,
trato conmi go Orauio.que le did fc
a do n Ang cla,y fuclfe mugcr Iey a,
d e q a c folo fe arg uyafu mUd.1 nS3,
en cfl:l c.,J nfi.l n51 le efcriuimos,
q ue vinic8c,y le hi aimcs apo feoro,
el por honcRo inte nt o hurto el camino,
r:lo vueflrJ caf.! vino, y viendo en ella
a vud lra J ulia bella 0 1 J.a ha p edid o,
q ue mas difcrtt o ha lida,o o os lo nic~o~
:r arli~ ~ i~r~ o O~! u CSO !lil.sa}'Sfu gufio;
 D r n- o d .\7,"'0' 1;:1-,,
~ a...\..i. ' ~ ~ ..... " 'l 0 . 16 )
Aic.FelifardooJ ':s juno ,ni que el necio
ccng.a .1. luli", en mas prc:ci..l. fe.Ya.Ricardo,
caC.u mihij J, aaun do de otra fuerte,
mi amifiad os aa uicrt e que os importa,
pues tan mal fe: reporra VD arreuldc
..ulgo.Ri. No auer Iabida lo que Oeauio
traraua ea vueero a-gra!lio,rD<: difculpa,
Ftl. Agora os dareculpa (i ceaITe
lo qu e es raec n que patl'chlfla fu efeeo.
R it.Como Ioy s CJ O d ifcrcro,y ta o pru dente,
quiero efiar ob ediente & ul conCejo.
FcI.Soy Ricardo masv icjo,cflo os cc uuiene, .
y porqu e Iulia vle ue.folo o, du o.
Ric.Entrad,quc effecon fejc a vuefl ra beca,
es bien que oy gacflaloca inobediente,
rehuyendo lafrente al yugo fsneo,
pues gana tanto en merecer efpofc,
tan noblc,Yirtuoro.hidalgo,y rico.
Ftl.Efpcra. qu e ya falgo Federico,
Fd.Q ue quedo ya efperar, defefperadc
de 'In bieo.de quien jamasruue e(peraosa,.
ti la c:Cpcrana 10 que ligue alcaniJ.
quien no l tiene " ansara cuydadc,
Mas biea puede quien ama defuna de,
c. fperar delos eiempps la m u dao ~a,
OJee de la tormenta la bonaosa,
y fale c.l d u o Iol por el nublado.
Mas que es lo que: rnispeoas entretu uo?
o como tanto amor fi n Gn le adquiere,
puesen alguno el pcnfamienro euuc,
Q ue no es po~si b l~ que ame, y que PlO erpere,
porque qUien niega que ({peran, ! t'UUO~
, on6dfa que el amor Gncila mucre.
S..-{erulia, vn padrcdetcuerpo es due.-o;
Fed.Si lo contrario te enfefio,
~"'.De que firu e perfuadlrrne, que dirds, que h.ras por mi ~
antesruedarela muerte, 11.1.Hn er cuenta que re vi.
pero la obediencia es f\.le n e, corno Combra de mi Iceo -
cO lllopodrc reuairme, CafanOlcJy digo que yo
<lile I~Dq el Jalae~em~ fira;c to n el alma
. huyr quieu,
_-
 El amigo halh la muert e,
oetaIetPO. fi oo tuuiera
el dueo q ue Dios le dio.
Fed El aluedn o qn edo
Franco defd e el mifm o da,
y <atarte esrircnia. ' .
b l.Si v n hombre vn varo eouieffe,
y otro vn licor le pufie ffe ,
de qual delos dos feria?
f cd. Ellicor. del que puto,
y el "a(o del dueo del.
1111. A[si no es hecho cruel.
Jo que mi padr e i{rulo,
f el alma es licor infufo,
El cuerpo es vafe que h 1 hecho
mi padle,fuyo es cI PCd lO,
y qu ando ruy o no fu era,
do ndela fcerqt Ieal rera ,
fe pierde t odo el derecho
Ftd . Nunca tu me hasefilrnado,
qu e ya catada euu erss,
por amar con tantas Yeus
vn hombre que: te ha burlado,
mira como t e ha deud o,
Por yr f igui endc VD amigo,
pero mira que te digo,
que aun agou re querr,
i la verd ad dcfho fe
n en e fu val or cor nizo,
Jul.si quiero tomar vcngal"Aj3
de don e raardc.nc esbien,
qu e rus manos me la den,
pue s aun tu [ ngrc me alcaofla,
ti ese cut o mi mu danca,
HJ de fer dcl,y de ti,
d e da n Angel..,)' UC mi,
de todo me he: de mudar,
que quien fequiere: vengar ,
aun fe: ha de muda r de (j.
Fed.Puescitas tan figuro fa,
aun Ie deues de querer.
]u/.Pues que plenfas, fey mng er,
)' humana.que no 10Y diera;
mi voluntad prdrurofa.
C arri l amando.y penfandc
que corriendo yuaqu itando
a mi efpe rall~llos f rllos.
mas )'a torno paxat illos,
}' dexo buycresbolando,
S6.1e Lronor.
l eo. Dame albricias. lu.De que Con?
Leo,Deqtle ya quedas cafada,
lul.Que es c fa d~n;te,Cooccf[ada?
.11/1. Al bricias~L (o .Pu es no es razono
1M/. De mi dcfcfpcrad on,
Lec nor.ee marido vn venido,
de mi dolor guar necido,
con peflaas de pelares,
y botooes.y alamares,
de ta nt o t iempo perdi do,
Mandore aquellacadena 1
q ue rraxe por vn uardor,
que en c:I to que del amor
Iale falra 1.1 mas buena, [.
las Iortijas de mi pena.
Chapi nes de mi mu d an~a~
guantes de miconfiJnsa,
con rOC4S de mi ecrrnenro,
y \'0 abanillo del viento,
d ond e Ce fue m icrpe can~ J.
YdJ4Je.
[ ro. Yoq uedo muy bien ve n i da ~
Frd. Y yo q ue teodre.Leonorj
Leo.Mandore vn jubon de amor,
y yna curra guarnecida,
deldcfJe nde quien re oluida.
Mandotc vnas c I~as negus
de: cucbilladas de fuegras,
de que ninguno fe elcapa,
y de la noche la capa,
f de fu fombra re alegras.
Mando re aqu:lla camifa,
en
 D~ l .opede ego Csrpio,
que .\ ld.!~s re abrafo,
C""l
y elc:l(: 110 con que: mouic
Or feo el infierno a ri rd,.
}' m a medalla.y d iuila
De: 13 que adoran tos mores,
y pc rl etra vofl ox de c r o s ,
CO'1 V il Io mbrero d e celos ,
que: c:s lo mi fno que les cic le s
dan a les cieruc s y t or os,
1 Fel.Futfe hazien do ee a -nenec,
pues tambt cn le quiere huel,.
ya quien viniere: 3 querer,
con mi loco peefa-nie oeo,
mando vna cama de: vleneo,
Que tenga por almohada .
voa calabalj1 arada
a vnb oed on d e peregrino) .
dond e {j errare el cam .no;
pueda d ormir Ii 1 pofsda,
.
S,: n l oo S4 Iu bo.}. t.ir':fI'~'
l ir.Eh pago de J unte dadc
t odo! eflol cala fe c r ,
( menos deud ora a tu amCl r, .
q u c t u l e clh s ob lig a ~ o) " !J
Para bi en de: tuvenida . ':1
mucras tnrod e1~ooitot.(
Sall,E ffll esl e mifmo'q oc (icO[O, .
y antes. pe rdiera la vida.
O mald ig1. el cielo 'el mar ,
que anf ..s o ndas di fpufo,
qu: 'Da cartll'la m e pu fo
C3 vnho ra en G ibraltar,
Q uie rou mbie n matd eair
Jos b arco s.que halla Seui lra.
fue ron pe as de la ori lla
d el clar o G uadalquiuir ,
M al aya el pro fpero vien to"
1.e: pardo ti C fl ~t) mal aya ,
q~c me truso h,,fi ru play.a".
v 61
par J t :. n ce uard e i.-;tcotn:".
Ploguiera3 Dios que caun uo-
me di ra el fuel o I\fric11lo,
Iepulchro,o el mar Hifpa no .
como a eraydor f'lgiu o.
I u'IaI e c a t a a y d e m i ,
que: r.:otir~ d on Birn.udo ?
pero yo n ifle que agua rd o,
e n que: me detengo aquH
. Com o no parto por el?
LJr. pucs Cabes tu-donde efia,
que: de: ti fe: diJ:o ad ,"
qu e: eflauas prefc en Arg el ;
San.Ay de mi-. qUilo al contrario -
hafij o rodo el rucecr(7) ~
me jor eflaua Y'" prefc,
p OI refcare de VD ccrarc .. ,
D ixome Bernardo a mi,
que don Angela,y O tauio
fecafauan, fuerce agrauc
d e fu engao re cebi.
Pues hallo que Jos conciertos '
_ d e rutia ,y Oeauie fono
Li7. N odir an por tu afici n,
que Ion Ios aufenres muertos;
T an to fientes po r fer dama
,'" d e Bemardo.el cafamienrc j -
S,: It.I)o~9, pu esq u e viuo Iiemo:
(j el 'morir vida. Iellamas-
Plu~uicra a D ios que ca lado-
con AogtIa a O taui o h allara s,
. y que la for tuna una.
en mi fe hu uiera vengado '
Co -no guardada efluui era
l uliJ, par a q uien la ad ora,.
que es a q ui en yo d euo agora :
much as vidas qu e muie ra ,
Mas di ,n o lile eofefiaras -
en:: o t.witl ~ LI. f'-'gor (UU3 t
COo FcliCJ,rJoy rraraua
detc q~: tratanoocft.ls ..
Si
~
 El,migo !Jarral, muerte;
~

Si quiere s ver vn retrate l ir.Si picnfasrefi ir cea el,

d e lai ncoofi.1.ncia,aqucl es. no ( (' .;J en cafa Ieer,
S(lJ:. Vete, y bufcarne d efpues, San. Der eir no a)'.as [cRior;
qu; no me hatlaras, ingrato, (i DO eomic.n,) .1 por cl.

SoIlr Or.tui..
Or,;, No fe l'i es condicioo,Q-rr es deeo,
de mejora r las bodas queh e tratado,
puestanta d ilaci n cn ellas veo.
Vifitando a don Ao::e1a he miratio,
vierud.honefltdad.y nrcndimienro,
potenciaspara elalrnade \'0 cafadc,
I.tcuomc a imaginar el penfernieoeo,
q ue la dexe por Iulia, cH:aacofa,
pues anees de: cafarme me arrepiento,
Pero Julia eshan cfi.:, y virruofa,
yo aderm bien.yconjn i Y ~U.1t me ca fc,
$.:n. " qui ha dc fer la in&lfh i1 pro uechc fa,
-G uardcc s el ciclo.cenoceyfme a carol
1, OI'l.D clb ufa (crc)'s deudo,o amig o.
'$<J ""1\ m~ go Ioy, que de ter deudo paflb.
D on Sancho Oforiafo y. Ol.Q u e (oy os digQ,
aficionado a veedto no mbre.y fama.
'SaD; N o lo muelha:l1asobras d e enemigo,
0':.1. En emi go , p or qtl':? S.z , ~Pu c:s 0 0 Ce llama
enemigo nlorul.y rlgur cfo,
q uien quita I VD hc mbte lo q ue adou,y amal"
Ou.D e quien[amas os vi o vbns queeofc
dama he vi lloy o vu e fi r3.~ S ,:m. Y de t.al ru ert~
qu e dizc ~ que o s i13. m sys de luliacrpofo.
Q uico con tall ibertad dell:oos adaiertc..
y viene de mil leguas aauifaros,
ni cftimaro11 01 vda;oi la muerte.
- e
Y, fJ cra de e e c podeys cafaros, e
pcrquel o end. connliJ o deIecreeo, e
~. y ltc ra.y fe maldiee
por dexarc s, ~
,Su padre 13 haforcado.y os pr omC'tc/; 1
q ue (j os cafays.puolicare en Seuilla
la ccu lta infamia, a que eaeeys facet o. ,
~

Ota.Como celofo hablays, no es marauilla, p

yo pude entU.r,algo:fo de: mi engao, :
yh.Uc
 De Lope deV<sra C arpio: 16 l
'1 h1te los detcn'g3los a 1.1 orilla.
No ole cafaua para bJ::n."t)s d,io.
pues lo cr.1 el a.io,fino Iimplemenrc,
co mo hombre del.y t!e lt ~ [i(f u e nr '\J,-
I~ e no mirar a luli3 eternamente .
palabra os doj. tcnedlJ por Iegura,
3lJn.El cielo O tauio vsu eOra vida a~ g: ()lC.nce. u
y perdcnad.qc e cetcsfon locura, . e
O que bienhe deshecho el , aCamiento, .
aunque he pueflc mi vida en auenru ra,
0 1.. Yo os juro de: mudar el penfami eoro .
de lu tia.en quien harben el nombre (COI '
Angel d e p azS'II . Y UQ e! mejor Iereneos,
Yofc )qu~Ftlir~do lo ddrea . f '
don .o\ ngclaes ga lb rdi, rica. hcrmo (~
1'1' y que en voeHro.vaL9rmc'jQ[ Ce empica" ~ ~, '1 t
01... O y ha de fer don Angcl.1 mi (epora. . . . ' (1' .. ,p V. '~ ..
qua yo Ie'que Ce q~c:lt:3.Fclira.rdoJ
y aun ella pienfc yo que d la celofa. )

SlIli. Que mas puedo yo haeer por D. Bern:1rd'J ~

p u~s. que la baaeoda , y. el honor me quito,
con qul. fu dama le de6tndo,}ltguardo.
Mar.ido .a quien adora Colicico,
pierdo lDC;:cr.y ueynu mil ducados, ~
y annque eegrande mi aroor,e! fuyo imit o:.
Q tt iero hablar alos padres defcuydadcs.
de l ulia.y con Oeeuic rebotueos ,
,!ueclaremos Bernardo,y .yo p~ gad o,. L ....
rb...ccaoe guard ando les cabellos,
l 1J Y4].!:C' G ~ ~ S;: tI ( bo.
1>
~:.:.Qtl.a.nt3':c D(;is del honor N~ mas JaHa,ADgclafl._
cubre: en el mundo el Iecrero, '

I CODt:'a el n&Cural valor,

~u':Q,dif.:reDte ccecetc .
hizo de: Iulia mi amor.
Pero quifleron los ctelos, .
que elle fu galan aufecee
l'coga Icciradc de celos, '
para que tan libremente , '1
;,orricffc.1 m honor los v:lo s..
.,.(;;J.Qoc eslo quc trlt&ys dc mi; ,
' no eQoy feguta en mi cara. , ,
. Ola,Alguna rtAyd on que palfa
haze que me que~ 3fsi.
.An. Traycion aqui corltra-yosi\ )
()'.f .hqui nO I mas porq,ac os .digo .
la<
 'El amigo "hafia lJ muerte.
'la ycrc ad .,AI'I . T ened por Dio s,
que fi es de lulia mi amiga,
vende b urla s, gan a amor.
Ota. Si vos qu er eys cafl ig alle,
.
' /.
nos agrauias alas dos. y a 'ueflro amigo mejor . dO!
-ou , Puc:s ~rccco s qUe es raz on El ca(amientotr atemos, M
ti me qucxo denayclc n, que por mi culpa dexarncspe
y en el hODOr claro .agr auic .,A n. En el Oeacio hab laremos.
1"
q ue me.cafc.41f,Q ui cn O rauio .Ota.Para seog ar no s tardamos. Es,
o s puo.enral I:onfufion? fi os rardays, .no nos venguemos, qui
O/.t . ~ P galn, que e acdo aufecee, -4'n.Ha bl d mi pa dre.Ot.s.Si hare, 11,
mi cafamiento entenda, Y 4]4[e Ot4.io. y,
y es bien que.eor uarle int ent e, . "Bil
.,An.Mi hcrmano?Ol.c.Sc ora no. ",," '.Quando el papel c(crui, Vo
a unque es fu am igo , o par ient e. J a do n Sanch o,im agine, ' 01
E fle dizc que cafado . .J..l. 'lue era el rerpoadenn e ar.li, at
con l olia c:fh d e {c.erq Oj ,r. 1 tin ud,arn illad,r rec, . la
al 6n me ha d cCengaado. ' .~. le Y.cr a,que eltray dor ,b ab1403, l qt
.An. vque no mbr e. que os prom eto . .co n la dama de fu ami go,
w
A
q ue me au eys puec en cuydado .con q uien ee fecretc cflau.a pu;
Ot4. O Sancho.d qu e oy h a venido tlli
a Seuill a, e(le que-ha (Ido S.zU dQn San"l" .y R. odr(~o ~ rtzdo. V,
re cebi do en vueflre caJa , J ~,f;d o. ~4JI. Buelue.R odri g o. 0..
coo ta nto amor. .e n, EIta paffa~ . rdcede ~ I Arraez quedaua, "ei
mirad qu e lo aura fingi do, ; Yct ra vea ececlenaetbarco, lo!
Ot . FioGid o,f. me corno
la o blig acio n que la t iene,
. Re. Pienfo qu e vin e: en Tziana,
, S.ul. Mira que luego me embarco, '"Er
y acuchillarme Inte nto. q ue anda arocr ea maana
..An. l>. 5.icho ro r". Si a ve ros viene po nien do fl echas al arce, 'U"f>!
d ez. id q ueIo digo i D.
. Sale ((herilrrilldo.
.,{1I.0Ia.Ri.Scor.t,An. Efia ay
don Sancho?'t i.C on Pehfard o
quedaua hablando, A . Pues di
Ro. Yo le vo y a concertar,'
SoIn. C iclos, angetaella aqui,
el al.n a me haae te mblar.
mirar el bien,q ue p er di,
mas n~ lo puede ,Ccurar. 1;" 1
.
~",
-1<1

En,
tl~
.
""lo,
Ribe ra que aq u le aguardo , El amitbd de- Bem ardo :
vo s dex ad me Oraui o a q ui, vence el mayor intaes.- ..- q"
Ptrc
OUl.Qaereys que prefente elle? .,An.Hablarc, que me acobardo. log
.....,,,.0'\ {ola s{do Jite . Soin.Solo bearos los pies.
p c rque Ia bed l'J ue.e:ngaada p.ara mi parti da aguardo, Q"
palabra te te ng o dada,
p ero n o la .cumplire.
...tn. O y venis.y yaospards,' "J
alma rene:ys de come ta ,
~"Si
'nI t
Ota. A.ca rambien .An.t s tfardor:. rreflo nace y 5,y rnoris, e- I ~nl
es Mercader de fu ralle, .. S.aSiempre'la te ngo ~aqDierl!;
moy

DeLopede Vcg~ Carpio,
ttily bien recra deals,
ey beeluca cierto legar,
dende dcxo. euefbo her mano.
I l.~liberm.ano vays a bufcar,
pecfcys tan gran villano,
~ae aun le qnereys cng.aar.
E5dIo lo que merece,
l OS, quien vida,)'alma os ofrece.
-e, a[alia 'amays dc feceeeo,
Ya hu e mi inda firia (feto.
'-BienlaIcalradfc os parece,
Vosfoys aquel bien nacido.
' osefic pacro aucysdado
.I q:icn v u ~tlro amparo ha Cido:
1amilque eehe det'eado,
' qll&nco foy ofrecido.
.A mil que mis joyas di,
PU rcfcauros, ciclos
tfU: traycicn paeraaqui.
noVOZtS hao d e dar loscielos,
lIcra.amor fob re mi.
Mtjor es no refpo nd ee
Ang<:1a culpas d e amor,
~as perdon fuelen ten er.
fpera Oferte rraydcr,
te no lu d eues de fu,
Pera noble fingido,
C,c amigo desleal.
Scocl.,pCTc;fo n 05 pido,
lnIo r es vn grande mil,
rac ocupa todo el Ienrido,
a e!Ocobliga a que re r ~
, IU1la.I111 yo hare a mi hermano
:~t te mate, $n. Podra fer,
t o detened la mano
Qngda,q ue os pueden 'Ver.
~r Yos f. brcys ,algun la.
~S.!l de la emprefa mia,
p,;l aqui vna erpada u,Iuiera;
to rto n Bem ardo te hizicra
n tfJr re cou ard ia,
y I Yn~~cima, p!
,
16
Q ue has hech o dehbasle niUCrto
<L1 C no es po fsibte otra cofa,
pues q ue 10 d ire te aduettc,
S4JJ.Efi.a es mug cr,y eele,
que es alquirran encebiereo.
vcyrne.que el Incendio IItga.
YII}4fe. .
An. PadreJ hermano,Fcderlco,
Sale Ftli/4rdo "Piejo.
f el. Qu e das voees, elbs ciega?1 "
An.A 1.1 voz la fucrp aplico, "
que el ciclo a LiSaguas niega
soy mager.Fe.Pus que CJu ilieras?
An.Scr hom bre para que "itras
. como .eogau.a a mi hermano,
a quien ha muerto VD villano.
r eLe on jula razon te ,a!l:eru,
Qual es hija de los dos l (roll
An.l>. B ~rn.1tdo .Ft.q ui le ha muer
A n. Don Sancho. f e/. Valame O jos.
An.Dc Iulia ha Iido el concierro,
para cafarCe los dos
Fe/.Ago ra no c ft~ u ,a aqui'
Sale Ribera.
Rib.l uilia viene a viGrart e:
"
AI/. Y cntra ya? a i.Sel ora (j.
Ftl.A penas acierto a hablar,
An. Y yo ellor fuera de mi. ,
S,,!t ,,,114,] Lto"". .,
Jul.Oame effosbraCjos.An.q bra ~o s
b/.Los tuyos coo mil abrasas..
tandeuidos a mi amo r.
AII.H azeltos fuera mejo r
entre 101 bracos p ed ; ~ o 5;
bl.Que es elo? A n. Q ue: puede (er;
Ii el vi' don Sancho por ti
mato mi hermane . Js, 1:5 hazcr
AnScla burla
_ . de: mi X
.
6f01
 El amigo hafiala muerte,
ti Coy de Oh uio mug er,
A!I. O c Oc auio que aqui me ruega
qu e: yo mec. Ce: COIl 0::1,
viendo re lin hon ra, ,! eit g! .
h J. Eftays locos? Fti. ' I,el cruel
velas al viento d crp i i c~a .
Si al mar del Sur,ti a la eierr a.
d el fuego fe va a efcooder,
l ila le "icoro hae er guerra,
An.Ta de don Sancho mugcrt
ta, Seor eflJ loca encierra, ( ro
F. que he 'deencerrar a.me himu cr
SiJ/r Federico.
por ti VD hijo.t.por mi?Pt.agora.
Acaba de tomar puerto
mi hermane. tul. Muerto le 1I0r.&.
rod a cita nfa.1 concierto.
y .si (en .lo deeus.
S.J/e,lon B ~.rd".
nu, QlLlnJo masfeguro eflas
me vengo a echar a t es pies.
Ft d. Es mi bir )! lul. El QllCalO C!I)
y Guamamllo d etras. '
Fti. Es pofs ible qll e COY5 yi U0 9.
Gil,. No.por artifi cio 3.od.mes,
fd.Adondc.andilys fugitiuus?
Gu,.Ric: VII poco porque vamos. ,\,'1 d an s ancho , y aun oyme ador&< q,
nt, O J e? GII. A .refcarar caceiuos. GJl'Z' G raciasa la ndunria mLa ,
}JI. Q"e ncr ables confefioues
ya por mUCHOSos muimos, ~
G" Z.P~s par.; abrcuiar UlOll C5
a C ~ .1[ ma naSTIOS fuymcs.
a 1I riera J~ Bullones.
I :r. Todos ccnfufos ( fiays,
qu: tcnc)ls,q ue me miray,
can ce o.y d cfJbri :nie lltoJ ?
l Id. Yo rengo vn gr.m defcc nremc ,
d el q D~ tod os memofl rays,
y ~a mi vid os he de yer.
Fel. Sel orJ, efpu.& d, oyd. H
Fti. Angel.tquc puede Ccr?
DU. l ulia el enoJo de aid, L~
] IIl. Yo de d on S an~hom ag er ?
Fcl.Ven Federico conmigo.
qu e I quier o acompaar .
.'
q.
la.'
Fed.A. Iem ir ta ' 01' co ntig o. m
q'
Yay.t[t l. li.z.) Ftdtrico.] Ftli{.zrID, .!~
Btr. Y mi porq ue me han de dV" ~ '(
Ang elaaqudle canigo? " ~'
A l (u liJ. me reci be,
pcro fentira el aJ2 uui o !er.l
,~. Il. S
qu.: en Ia mug e[ r:n ernpre VIU ,
que ay d on t\ngelJ.de Otaui)~ ~~
d on Sancho tod o lo priue,
Adoro a Iulia, masfoy ni
un cierto quc leal ami"'o, f.
q ue GOma cl elua, aunque cfloy rl
d e Iulia cn defgracia digo) q~
qcepor contento mc doy.
(.,ue diras de como fuy,. y
y que preo le embie, r.
por fu refcare me di, lo.]
q uc l11a entre un to qu ec1 I qa
}I
y en gr an peligro me vi.
Que me adcraua Ia Mora mi
a quien de efcuco Ieru ia d.
ee
p or quin dl .i ~ libre agora. M
Qu e transformado (atocino ac
r efaque de entr e los Muos.. q.
Drr Yaliorue ru d efarino , ti
que tino p or mil tefcros
no hallara a E(pa., camino:
l!" .1
Donde midou Sancho cOi . te
que: padres.y hermanos veo,.
v.
y nadie g.ufto me da.
1".1
que fo ro en el mi de ec '~.t
3 fu csfera,y ccn u o va~ ~'"
Hale I
 De Lepe de Vega Carpio,
Hlr~ orado contigo,
I fudic Onusc.que ay de naCDO?
.. Gracia tienes con t U amigo,
r fi dcfengau tt deuo,
que es vn ,nfamUt dgo,
!u.Viue Di os.que Ji no fueras
ll1i hermana.An. Dexa quimeras,
que don Sancho es vnccar dor.
rJI1. pues con Iulia trata amor.
: d,u, p.,;.H"blas angeta de veraS
.....EI propio fe taha contado
Otauio, y Otauio a mi.
~.O uuio te aura enga ado,
le, .kSi,d mifmo me dixo aqui, t
i()~ que ella con Juliacafadc .
Si elno Ol e: querer hablar,
ni el refponder al papel,
fueno podcrfc cafar,
101 yagor a due el cruel,
que te pretende mata:.
Si me defprecia en micara,
j de fulia dize que es,
/00 burtas?GlfZ.Qui tal pco(ar.a.
'0'.0 00 Aogela, {j defpues
que ro e engaas fe declara,
!t. que peligro te po nes,
mira que es don Sancho Ofcr io,
de las nclitos varones,
n a. qu e por hecho can o arcro
cd ebran tanc3s naciones, .
MirL, An.Que nOIY que mirar,
acabame de conta r,
que ella con lu li.1 cafado,
)'aun ella no le h a negado,
~u c s que (.: puede c(perar ?
.D Scho.GII. A(eBar, vn di...
tedixe yc q ue no au a
lo verd ad en amigos ya .
( Con Julia. An.Qu c: loco cOi.
~r. Q.u J.l ho mb re del hombre 6;?
o. Yome pongo a que IDe de,
o 1
mil pU313c!;S defpnes,
fi ee no fuere verdad,
Bee, No a y en el mundo .t~l! jt1 ad,
todo es traycion, y ieteres,
Ha mucho que fe embarco?
Af,.Aot3 de aqc patri o,
Brr.EnfillJ IOSI0 daluz: s\
y carga dos arcab uaes,
que honra.y Ia ngre tcngo yo ,
El yd. J Co riaa p,rar,
)'0 por San tuan de lfarache,
p or ti erra le be de &1(101)Ir.
G.:.,:Pleg a . 1ci elo qu e defpache
todos iu! vientos la mar.
-Plcga a Dios, q ue la marea
le det enga, y que no re.
yr a la ~ i r g a remedio.
Ber Mas peligros ay en medio,
com o yo (unaycicn cua.
A n. ElTa esmuy DC' portia.
Ber,'Bi nuenra arr.Hb.tf co tlforma~
GNz.Mal tablazo de Tarfia
~o~ob[e el buco de forma,
q ue muefire b quillA al dia,
AR. QIIIC te defengac adcierre,
Bt't.Ya , oYsya quiero creerte
Guzman ,1I aqu ello es yerda_4,
aura en ti mundo alIlifiat1, r
mas no amigo ha aala rnuerre,
S,Hm4Q1f S.:.zr.c1JI1,] Roir~o.
Ro Aqui esfcrcofo parar,
mientras laccrriente viene,
5.:.1 '1. O (j fueu han.. 1.J ca.f,
de Arlaxa aqueacorrienre
C la r o .cria t~li(j o do, _
.anlirus ondas celebren
los illgenio\ milagrofos,
que nacen don de tu mueres.
Ars i del rbo l d e Palas,
coronestus blanca!' lie ne~:
X a cou
 Ela:nigo lulh la muerte;
etrc Fer! 15; y "rolles,
que lasdos lo li aste ofrecen.
hnli tus cfp.1td.n blancas.
doradas barras Iogeeec,
que a tu grsflIecr Felipe
rindas de Ceys a rey, meres,
AfsiScuilla.y Triana
engallen eternamente
el diamante de: rus agalSl
anillo de tantos Reyes.
A(si a la eeere det oro
tUS barcos de plJea befen.
y truequen Flamencas neas,.
Ics olandas a tu nieue,
Que a fan Lucar me llenes, (tc.
a ver aq\ mi amigo hafb.{amucr
{j me nenas a. Efperanca,
cifareumame entretiene.
Dcfdc alli yapueden naues
dar veus al viento teee,
[si trueques con fu fal.
tus dulces aguas que trueques.
Por los G~los de mil mundos,
finque anecaigosIas eneeem
aipues padre de Efpalia.
GIH1do ~icn nacido Bcth,
Efto de Guadalquicie,
a .los Africanos dexes,
a(sien tu c:fpcjofmofo;
el Solrus cabellos peyoe..
"Y fecoouic:ru n fushebras,
]Ostc:xos que a. Erpa3 ofreces,
que a Gib raltar me licues (te.
a Y"tr 3'11 mi amigo tuflala muer
fale" don BernArdo , y G"\,IlI.uJ CP do!
4rc.Jb~ \!s.
C,,\:El es.que dudas?Ber.No dudo.
GII'{.Q.uieres que le tird Be. Teme,
o pcndreme en medio yo..
para ql:l ~ j IlQ ~~ S QO~lJc~~
.,
G:I~: Defaiate.que cfl:!s loco" dP
Btr.Quirele biemy no puede
perfuadirfe elcoraqon, \ .
y el ccracon nunca mlcnte: (
RQ4.Seor,ladronesS..II1.qucdizci 1
ag.Que a lad efoofte aprctles. e
San. Es don Bcrnudo?Bt. Yo royo q
S.l/,. Pucscomo aqu reapa reces, I e
es mitlgro,hlQc ofrccido (
a alguna im.agcD?Be.Octeorc. a
S4Jl.Los bra)os me niegas?Be.Si, . &tJ
pues no es razon que los megQc~ 1 P,
San. A la cueoradetu caa, ce
y de hiblar tu hernuna vienes. el
Be'. 'Si vgoS4.Buen roRr,o mucfltll C
a lo que en ee mc deues, e
Ber. EII.a dize que traycioncs. el
S4llo Refpondcme fi las crees, di
y arrojareme en el rio..
(jn que mi vidaremedies, -...
Bu.No las creo.S.pues los bUi<'S I A~
&1'. Primero e:1 e..fo aduieere, II
S I lI. Bra'r0s,arrojome al rc,
fi I que mi vida remedi es. l) I
Be,.. Muy buen eftribc has hlI.1do,
braua con6n~a tienes,
mis bra,os quiero finte, $o
aunque: me mares.S,m.Dctent'.
Que quIen Iofpecha de mi, FI
efla rraycion DO merece- . l ,~
mis bu'jos,. mas por mi honor, La:
esben queetcafc ee cceeee. I ~l
Yo halle en Seuilla trocados
los Cuccff.os,como Iuelen,
ya fe: caraua [U dama
:!
d.S
(
COD Orauio, y por hazerre 1cr.1
Seruicio a Ocauio le dixe, pe
que cl cafamienro no hizidfc,. Q.
que yo lo cilaua con Iuli.... CQ
1parala,omasfuerte I 11
Lo enamor d~ !l!hcr~aa'"llar' de

D~ Lepe de Vega'Carpio.
rlra quc fu crpora ro.,c t}e. ~
defuerte.que me qwtc
mi propio bien por t enerte
Guardada a Julia haGa agora,
l,Z:; ypucs lo ccet raeccrees,
\ (U 10 vida me.hables mu,
01. que quien p or locas muger cs,
es, O por terceros rraydores,
fusamigos aborrece,
no merece miamiflad. 11..
"j , kr.Lom ifmo puede meeer ee,
lit Puespudiendo perdona rme,
tomo lo s amigo s fu clcn,
es. eOa falta me canigas .
:flr~ C__\..Ea,quecermino cs cfie"J'
Entre amigos.ran del alma;-, .. t
entre tan honrada g cntc ,! l ' ~ ~
dcnfc las manos,y bra~os, jI
I "--'--~--~-"-,-"--~-"=-'---'-
~~ . ,~
,
16 j
.! y e o qu cd e para fiempr l";
f Q ue en CoriJ ay vino" ailion,
no aya mas,o enojarem e,
B!t. Por abu\arte mt muero.
Si2n. y yo por darte milveees
L os bra~os. CM" Rodrigo corte,
di que faque vico el huefped ,
SJ.Que ay d e la Mora? 8r.M il co fas
ven aqu el pradillo verde, :.1.;) v
y ee nnreee la binaria "
GU.OYC5 don Sancho. S.q qaieres?
Gu.Ar rojar eme en elrio, a
lin que mi.Y'ida rc.medics..\.f lIt,
San. No tc our ld ,q u.cno besq ' I ;)
Joque pierae .aquelrquepierde ....~ ti
vn buen atbi go.Ber.Y mas yo, '(
que lo [oy ~h a H a l a muerte.. " v s
~..br 1 (.1 ,\J l
o.
. ~J I

A e 'T o
- - b e . I( ! o;:! ' r :". . ' vr r (
e',' 'Ia E'R'e E~ 0
n ..... _ . l , _

d~ DEL AMIGO HAS TA LA MVE R,T E. ",

I " .J ." ~ t... lo..
1, (
lt. GIl'{m.m.
....
Salen Ft/if.mlo. dOIl Bern.trdo,y DeJ:a erras cauallcrias.
que 00 en bal de bien .enoy;
con tu hermana, a q Ulco)'odor.
.

II
. ' ti.No tienes que p(raadir~t:;
Ir, I palabra he dado a O rauo,
kr,Hucs a t u honor agra cio.
' d.Say co mis palabras firme .
crcdi~o'cn .~$ c~Cas .~ j~~ 1 1 - '11
Federico lii fcrr IS~! # (
negocia en 6n m,e parc~c! 1
Btr. Y con elfo te ennoblece,
4c
Fuera deo, aun que m uy neble, padre , y Cc or .Fcdc~lco. . .
d Sancho es pobre en eflremo. f el. B,Jibme a mi fer hidalgo.
ler. No er cs tu rico?FeJ.Effo temo, qu~ me pued es tu au m~ E!uF
porque es en m dae al doble, con do n ~.at!.ch?l que.. ~3. .d~ Q ~r .. ,;;1
Q.u eli tu allligo fc:cafa :1 .c v fill.~qU~~~(I!oy'. yv atgo.' " 1
COn don Angc:la es tra er. : .: ,.! Lindo COtl~j? !nc:M.s~ado. J11
.1
la deflruyc ic n q ue ha de (c~ aunq~~ .t!-!.~o.r.~gty ~cp'''J t
I i
ar J de mi hal icnda,y de aJ ~ar~ ..1 s que me~ ea..ffil'S: [;X
3 .C~ ,, :. ....L}
I

'{ndccil1u.p! _ 1 VA

Anterior Inicio Siguiente

 ,
D~ Lepe de Vega'Carpio. 16 j
rlra quc fu crpora ro.,c t}e. ~ .! y e o qu cd e para fiempr l";
defuerte.que me qwtc f Q ue en CoriJ ay vino" ailion,
mi propio bien por t enerte no aya mas,o enojarem e,
Guardada a Julia haGa agora, B!t. Por abu\arte mt muero.
l,Z:; ypucs lo ccet raeccrees, Si2n. y yo por darte milveees
\ (U 10 vida me.hables mu, L os bra~os. CM" Rodrigo corte,
01. que quien p or locas muger cs, di que faque vico el huefped ,
es, O por terceros rraydores, SJ.Que ay d e la Mora? 8r.M il co fas
fusamigos aborrece, ven aqu el pradillo verde, :.1.;) v
no merece miamiflad. 11.. y ee nnreee la binaria "
"j , kr.Lom ifmo puede meeer ee, GU.OYC5 don Sancho. S.q qaieres?
lit Puespudiendo perdona rme, Gu.Ar rojar eme en elrio, a
tomo lo s amigo s fu clcn, lin que mi.Y'ida rc.medics..\.f lIt,
es. eOa falta me canigas . San. No tc our ld ,q u.cno besq ' I ;)
:flr~ C__\..Ea,quecermino cs cfie"J' Joque pierae .aquelrquepierde ....~ ti
Entre amigos.ran del alma;-, .. t vn buen atbi go.Ber.Y mas yo, '(
entre tan honrada g cntc ,! l ' ~ ~ que lo [oy ~h a H a l a muerte.. " v s
dcnfc las manos,y bra~os, jI ~..br 1 (.1 ,\J l
o.
I "--'--~--~-"-,-"--~-"=-'---'-
~~ . ,~ . ~J I

A e 'T o
- - b e . I( ! o;:! ' r :". . ' vr r (
e',' 'Ia E'R'e E~ 0
n ..... _ . l , _

d~ DEL AMIGO HAS TA LA MVE R,T E. ",

I " .J ." ~ t... lo..
1, (
lt. GIl'{m.m.
....
Salen Ft/if.mlo. dOIl Bern.trdo,y DeJ:a erras cauallcrias.
que 00 en bal de bien .enoy;
con tu hermana, a q Ulco)'odor.
.

II
. ' ti.No tienes que p(raadir~t:;
Ir, I palabra he dado a O rauo,
kr,Hucs a t u honor agra cio.
' d.Say co mis palabras firme .
crcdi~o'cn .~$ c~Cas .~ j~~ 1 1 - '11
Federico lii fcrr IS~! # (4c
negocia en 6n m,e parc~c! 1
Btr. Y con elfo te ennoblece,
Fuera deo, aun que m uy neble, padre , y Cc or .Fcdc~lco. . .
d Sancho es pobre en eflremo. f el. B,Jibme a mi fer hidalgo.
ler. No er cs tu rico?FeJ.Effo temo, qu~ me pued es tu au m~ E!uF
porque es en m dae al doble, con do n ~.at!.ch?l que.. ~3. .d~ Q ~r .. ,;;1
Q.u eli tu allligo fc:cafa :1 .c v fill.~qU~~~(I!oy'. yv atgo.' " 1
COn don Angc:la es tra er. : .: ,.! Lindo COtl~j? !nc:M.s~ado. J11
.1
la deflruyc ic n q ue ha de (c~ aunq~~ .t!-!.~o.r.~gty ~cp'''J t
I i
ar J de mi hal icnda,y de aJ ~ar~ ..1 s que me~ ea..ffil'S: [;X
3 .C~ ,, :. ....L}
I

'{ndccil1u.p! _ 1 VA
 Elamigohalh:la;muerte, ~
va ycrrtq'neccrmado.
Dexa de Ier C auauer n,
trataco.ao yo. B:r.S c:lf.
f r!. D.:x::n :. Ba'. B:JlIO;igor,
t' '1 'i-""~J.J{t FJif,;'rJq.
pero remediarlo efpero.
.,E:l g r,n Felipe Segundo,
viene jl Scuilla Gcaman,
cafa apercibieado ettan,
a quieu es pequeo el mundo,
E l gran Dcqcede Mcdiai
Si,ionLa, yjao anriyer; ..
G"". Pucs' ti Duqu e qha de h a'l u~
B.:'T.:Q.uicflama fimpre iaugiaa, i
y 9U ~S aucmos venido
a ver el Ala~.u, .dend e
a fu nl or coreefponde,
lo que tiene preuenido,
Dc"allcle: bablu.Gu,. Bien pue-
B:.Aunque no fe perfuadc, (de,
yo hare que don ~a'ncbo orade
a 1111 p~dre .G~QQ3do h~rcd cs-~ B:r.O tos dC X3fC bien pueflos,
de q11eIoy VD hijodalgo;
q ue lo que en Seuilla u lgo.
merece fTIi ccndicion.
De Pelifardo foy hijo,
hombre rico en tierr .y mar.
por ello del negociar,
(j ya la fama os lo dixo
Tegc yo amigo I elle es hombre nt
n oble.y p obre con eremo, !.I
q ui ere r(.meJi.,ulc:,y te mo, S.
q ue fu enemign me nombre,
;\Porque es t:nt.:t fu afpercu, I
que 0 0 me ved en fu , ida,
yo porque mi amor nc impid~
el remediar fu pobreza.
'"
, He dado ca YIlpeofamicnto,
n ye" quca vu eec te forero
acudir cada ao quiero,
fj vos fueradcs Canteato, 1
Coa dos mil ducados - q ue caos 1 I
aueys de: dealr, Iece,
,.. ~u e fe los day s. D".Gr vatot.
1..

!u.
.
" 1 n . .. \ ,l . r ' D e flic~te , qu ~ fin que c nrt endJ, I1D....
SJle 4co mp.dt.tf1Jilnto,y el O"'llle aeM' que mas que TOS re jos days,
djnJ Sjdoflj~.Jda l' S.,."c1Jo.curTt merced 30105 d os hagays, I
los que J ' OFlp.i~"... y el t enga bJfhnechnienda. I
lU'. Vos [OY5 "0 perfeeo amigo,l 1"
1)"1,DilOn que fu Magtfhd 1 y yo lo qu iero fee vueeo , G
Ialio de C ordoua"'ilcr . ') y pau el condeno nuero, k
Gil, Don Sancho le: Vi ene a ver. t od o lo qJ e puedo obligo. .b,.
Ber, Tiene mucha C1l id-ad. Mas comotengo de dar P
Aunqueet granJ c(u pobreta. dos milducados a vn hombre, f
mas yola remediare, q ue OUCi C: Iupe fu nom bre? t
vu cRta Excelencia ale de B,-. i !fa [, ha. de remediar. 1"
fus p iCS.GII'{.QI1C aDorA 6ncl &. C oa deair vueRra Excel encia, G
Bu . Yficencia juntamenee ' :} que ha Iabldc qu e es pariente n
pa rahablarlca p,rce:.O il.A {w 1 rJYo. D I'. Ves hombre decentc ?' b
DOSr'c ti[c lllo~ll :r. 'O: tni ~:r. Fu er loca impertinencia, 1
no ay redr P&:~ 9DC inccnrenll " Poneros en efin, yo d
H.u c [o .i~ [c(ti o!riJ u~ a no C~ gran C11~Alc !O,
.
,.. . ..... r ._
, ~.
'1 {I

yqu'
1
 De l:ope deVega Carplo: ':" 166
yque ayude el nombre efperc a do nde TO ! (c. teY;o a u'I
C.. Uonde tJh :uuillad fe viO'" Con caos bien pcd eys jr 1
0 .00 Sancho Ofc ro.y Guaman. a yer nos; qcandc quera ,
feIl 1ma.OIl.Bien peede Ier San. Si vuefiros pin no me da}'s ,
midecdc.qulerole yer., Iaeierra quiero imprimir {j? 8.
Id. De1M que juntos ctian; , De mi l bcfosdcmiboca. p.p.;)
Esaquel pequeo" r O J; () , w ... Itr.Oye: voapalaura.Du.Di. ,
n ll.1rilalde,:quc: alegre parte, Bu.Conf<1Cp me has puean aqui.:
J.O S3.nCho. S'4.q aI78.O )"c aParee por Ier ru m"emol'3 poea, 1 J
.., . Tcnc mos aJgu,n (00;0 1 ./ ~ o rer tu gr.a n dC2.3. lna c:ha..o .
Sobre: ee. de grauedJd Jl ; l .,;., qu e dos mil te dbeyo.. .... "11 .
pUl que el Duque t c llafl) '? Du.Dos mil!'cer.Si,q ucfe)'. mil no,
(f,De tu virtud ecmbre. yfanta, r, ni puedo dados. Oll.Efcucha. - .-}
l feinforma por 13 ciudad. I No fue otuid o, nol y : r
Q tl C ba C
abido por muy cierto de VD. cll1bidia gCn.CfQ(J; f
que eres fu deu do ce rcano, ver qucintcnus .v{laJ:o(; :;ui
yyo Jehe dicho a rodo.aermanc, digna de Vl'I Prncipe', o Ry;;.
lescofas que viuc .y muert o T u le dat aslos do s mil, ~.
Digan los homb res de mi, yo 10 $ qtlo.tro le dare, . ' 1
lo. dixc me que te llamaffe, Ber.Auo-fcfpondertc no fe, 1. I '(
te. ccmc el de t i fe informafC'; mas fa nacieras Gen til, '1
,ro bien fegurc dIo)' d e ti. En tu Imagen rea dorara.
aa. Llega, befalelos pies. D11.Y yo en la dc ttU01il\a.d. ,
!J, If". Dcmc:lQs pies fu Excelencia. 8er.Si en m gc-neroGda4 ;
DO parieDte tanta a!mo., po co mi a laban~& para,
fuera de Seuilla V/1 me Es p~rqlle no nos enenda
Para llegar afan Lacar, don Sanchos que no quena
ra.Q a c me enmudece creed. la renta.DlloYo tardo ya.
gun (eor carita merced. 1 Be. Ya t ienes don Sancho ha2 ienda
It.Oyhago a DSantho 'In Fucar. D oyte el parabicn.oD S_oar.cho
OYa Ce pn lIlob ,razon l SanoS.cnr. olt. !t. (u MageRap... ,.
por'Jue na me: vays a ..er, en llegando a e fla cicdad, J
pues lcs'deudcs luclen Cee 8t r. Todo el cor ~~ oD t nraocho
buenos en roda ccaficn , para que quepa ti coee emc. ,
t 4'1 .Q uien u n buen o como VD' . DuoVn Abjt(~parJ. v0 8 ,1. J
fieedo voeGuarnan elbc eno, le he de p edir, ~. . Gl1 ard ~o 5J)i os,
ni de 0 1.15 grandezas lleno? y de; a vceflra cafa augrnento. .
.".> OIl.H a;icnd.JJgr.JciJs a D ios, G. Qu e: aueys tr,acal!(.?IJ. Hl1~ dado
r:ys mil d ucados de rCIlCI. ~
Te nemo s con que pafleys,
detta os doy Ce7s mil ducados; GII,l' orq ?!J. Po r parie:ntc.GIl.inttJ.
, :ad vnao ruadcs que conozcaa tu criado.
X '1 Pu
 1 El am;"o::>
lialla

la mu erte, , J
Pues ves qu ~ no rengij Va pan; Yanfr,] pie l N/ia,y donA r.clJ; '
BC7,Puesq ue ce hadeduari? )
G,,:z. No me lla.no Guzmn ?Bcr. Si. lu/. N o te refpend o a tu papel J
GIo'Z- y~ el.no fe llama.Gozman? I l ~ por Ierra.fino en perfonaz u 1
Bt1 .Sip elU () randena.d~ l l . .,..fu.Que te efai ui clTclPcldonJ~
C"t.Q uefoy(u patierire h allo ; ~ y no faeOe tU lugar del. ,1
por pJrtcdeaqoclcauaUo \ ' l., Que auiendofe dcclaudQ
queje Ilmacomo yo. ' o')., l lo queden.Sancho intento '
Larazon c[U.en la euac 'v'l ..la ofendida he (ido YO. Jf (r- (
Ber.e o Cl1O~G El c.1uallQ es'Gutln . 1M l. Ya le [('dra s perdonado.
Btr.8ien.O"z,Ditlelc por galan.rp Puesfabes la obligaci n .,
a don Sancho. S". Todo es lIano ~ coqueadon Bcrnardocili:
GM'\..Don Sancbo deand.ar Iobre ek ...... n.Solac8adilcul pad~ <1 ,
tambin Guzmanfe llamo, ')YJ de: la piffada ieuencicn, i,
y el oUqDC renta le dio, ,~ Porque auerle di cho a Oauio;
lucgocmparicntbcon el. que fe c(alfe conmigo,
Que- yo alcaualto.cl cauallo : I potque ello ellauaeontigo,
I Sancho,)' Saricho al Guzman; era de tO error agracio,
por Iioea derecha Vn, r .: .' Yngraritud para mi,
yen quinto gradb le hallo...- ya d on Bernardo ruyciolh'"
la
cr.A perderfe locura ~ I lul. Finetas de amigo Ion,' .
rchallariacotg.ube~.t ~ I <n . que quieren pagarte anf~ h

vaya fucr.'tatriftc'za ' ee oA n.Q.uando miro que:.- Bet1lardo

puesAngtllacGaregurae ' . j(
Para don Sancho Ciuzman '
teniendo reysmil dacados.
de rcnta.Out..Bi en empleados"
y en ti mil mundos lo dlao.
Quc.amigo eo.ee.Ne lo dudes ..
... halla lamuerte (ere. ._ 11
GM,:\: Qe nunca Yn amigo halle,
de tus heroycas virtudes.
Nunca nadie me prello
ni me ha guardado le.alrad.
Bet.Nunca tuuifte a n1Hlad~ 11
G""Cierto amigo t uue 'f o;
q ue con mi fregona hablaua,
y"o r,Jo que nos hallamos
a ues quinolasecbaraos,
..~ld~!o;d os Ielleaaua,
quedo caut iuo por eI, ' :'H ..
de rerconm~oaucJ, , '
Iolaefla diCculpa aguardo.'
te. Yo le ecy agradecida; r;
pues aunque me hizo agra~io,
efloruo qacd nedo OcaUlo. -a
riranizall'e mi.vida. .. n.
Mu como ee va con et,
haaefe ya el e.ramiento? 1 l~
.;fa.N o me le no mbres.q ee lient'O
pe na,y tormento crudo
Antes que en aquello, busos
me vea.lul.No jures mas, -,
.,;In.En ellogar donde ,{las
me haga vn rayo pcd:uos.
S.1le Ftdtrico
f~ngela, quexofo eRoy.
de I
 De Lope deVega Carpio, I 167
dequeeR.1 [ldo Julia aqu, .. (l _ con m,;hiJ gaTa,,.primor:
no me die ras pa rte ami. A ti pue s po rq ue t e pera,
.In. N unca del ..lma le doy. ~ pues {lIdie.[ U ingenie iguala.
f cd.Si del ahv a noladlS, . ~ Ier del am or maeflrefala,
que amiad hazcs." quien n 1, V . ya quc;ciU ti I UC Cel la mera.
por Iangre re quiere ~ico.' ''' , I'~ e' ...,n.Ct;uala tu, pues t e dio
)' por a millad cs mas. (11 .. 0.) 0: eb ~ la ocafion por quien lo cOuuo,
f. . Duelere hermana de mi, .n '1. n :) ~ :; . que nunca quig..n hambre t uuo.
e habta.de mis celes, . I"' ) j : ,b~:1 ~l : a ~ mat:flrt:faJa aguatd ,
"f1J.Mcjor me guarden los cielos, ,-, Vcsl.i alliJd ilc [ U mal.
" que yo le rue gu e po r ti. : ' . Ji Ftd. T bldo lIego.Tu.Que q uier es}
y tu no yes quees )QCW I , '. F,do: Saber ingrata ,fi eres
queriendo bien 3 mi -hetmano? )Il 1 piedra,c JT. ug~rctleaiat.
f td Ti ene imperio tan ranO, .H.> . J1l1.Como lo quieres Caber?
.; de las alma s la heemo fura, ~ ' I . .Ft d.T ou ndot e. lu.N o feas loco;
Que no me ha dado lugar Fr. Pu-e.!i: fiic fli yez
note toco,
a que le guar d e re fpct c, ni er es piedra. ni muger ..
hablala,quc te pro met o. lIIL Todo lo Ioy.P es.Como aofi?
...fnoEn que la tengo de bablar? oO. . JlIl.librc: deainetc aguardo,
Tengole yo d e deair, ':l mugc r (oy para,B,crnardo,
que a don Bernardo abcrreaca, y piedra fQY para ti.
y que t e qp iera~ .F cJ. Mern c", l Frd. Y aun p ied r~ de rayo fuyfic
(ola vna palabr:l-o),J' I Jo i
De aquella g r a ~ io j~ ,b o Cl. " ..
.en efla refoud on,
mas [en de mi ccinpafstee,
tAn. Tercer os Ion para aufenc ia, . que me has de matar de t rill e.
que negoci ar en prcrenda. N o me qutetas.mas confienre,
al mifm a actan te le toca. qu e por fangre de: mi humano
Frd.En Iam efa de l feor, , te toque fola vna mano.
Angela ponen vn lU~... ....."'Mi padre y jcn ~l "lo Detente.
y alli la con el que {,be... :. J :a. .1 I lo
( nI ~ . I.'. JO:. ...
~/i Ftl'fir
.. , 1.1 1

Ftl.Huc1gomedc fu bkr1Jc omo del mio;

vi " Oc que vje ll~SAl~glc r Fd ,De que el Duqur,
el Gc zman gcnt:jo.{ode Medi oz.
el bue no por gra.ode:Z3,y $:)t;c;~I ~ncja.
ba dado ti bu en 4 00 SanchQ-al grande amig O'
d e Bem atdq ta hermano, corno a d eudo,
Iey s mil ducados, que de renra co ma ,
counto que le lu.K o~as.U1cr~dcs,.

 El amigo hana1& muerte,

ypro nll:c e ~ e dir l' 3 C3el 'f n Ab ito J " :u" t
ruego que el cran Monarca de dos muedce .1',)
entre en Seuilla.que le cfr era ategre, ~
oA n.Huclgome: de fu bien.porque a don Sancho Y,
tifo f.draua fol<". t!lL Yyo me huelgo, .
por lo que le clinu)"s en eRaa(.I.

'
FeJ. No el meno squ e de todos mi alegria,
por lo que: defio ha de tener mificrmano
Fe/. Efiay arrepentido.Federico, t ,f
I
de no le luce C(3do CO AdOR Angela. 1
Ftd.'\ rierupo eflu . g ora.foci. Agora crco 1.. _,
q ne re'lacera cOi lllar. Fc4. Don Sancho cRime J ..
Colo a Cenar\io.Fd . l'ucstratarlopicnro. : iJ I~ 1
canado dee Ocaul o, o orsuarc, I "''1 T:I.
que oune," aeaIJa de fatie de licfin, a
'lillconciulio n de cefa que procure, . .,
1
&.Jlt ltomr.
Leo.Tu coche,ytus criados han tlegade,

_. 1111. Yrmc Ct:rilrazan,que es ya de noche.

Fel. Yo como "iejo hare el'l.a vez ofido
de efcuderoA n. V os Coy Rli. (eor.r"l. Angel.
., c.
(
a Dios haRa maana. .AIf. Si alla vieres
a Bernard o, diras que agora es tiempo,
de que do n Sancho lo 'lIJe deue pague. 1
Ftl. Ven Federico.. Fed. Yr c:ligui endo el Alma
que me licuan los 0105cdcfiiales
ddb cruger que d iae que es de piedra,
pues piedras .y que a br . ~ verde yedra.
An. Efpcranlil del bi t o q ue me enerenene, ;j '.
que me: dee s, rendrcys agora efetoil
en nombre de ni amor ee lo prometo,
que mas fe eftima q uando tarde .ienca
Alma,que quieres q ue ddcatitc, ., pene?
ca Rfa, y pena. cOrJioo i0'luicto, '
pues como han de caber vn Cugc:to.
po rq ue el ciclo de amor iofiemo dcnc1
C OlT~ O Or culo amcrfenndcs junta.
tie ne fu vez enten dimiento vario.
d onde prom ete el bien, el mal apun~
Afirologo e. amor,y ju~icia~~o.
que
 De Lepede v.ega Carpio:. 16~
que quien quiere fall er lo que p r c~ r. u I
d e Ic que dia e etpe re lc connario.:. 1
. , I I I?
Y.:yift ., ]-trl'U"on Btr'1a7J J J don
fi lo peernire el {ugcro
s4I/.lbo,. ahifode II(JdJl , Vna. rauger qeatrc, o (cys
, ., ';Ie,m4 11. aos en llegando n eynra, "
B:r.Han hecho Iasauuades, Gu=\.. Yo conozco vnos cinquenra
y ya la s dos enemigas nega r.Bcr.QUJllCOsiCJI. Veynte y
Con dcfdce a urde amigas, '.l n. vJ.l.meDios.G.q cc cfptas (f<:ys
SJII.CCltno clh ys de votun rades, \ llu.BefHa no mehe de efpanear,
rulia,)' tu ~ IX. vofpechas tiene veynrlfeys puede negarf '
que nol e rrsrc verdad, Cu:{.lIul:sdcfabaodijas tli nras " r
porque de Rutllra arui flad De afeyccs mudas, enrub ios,
aeflar U ta celofa viene. la gala.ro pa, y vafqui.,- I },
Que no 10 efluaiera tanto es muche1c haga nia .
de l.s"d.ll1lu dc Scuill.. . .. ..~ . , entre meces bcqulrubios,
Su.Qut.::rc: D i~n,D O es marauilla.. - S.:n Por {fiJ 's ptrc,cn t IJu,_
Btr. Oc lo qcc fufre me etpanro, fabes ot:acof.WIi.Si, ~
De nd e q uie res que p.all'=mos, pero PUC CCDlC a mi ' .J ..

e"mientras viene 1utia, VI) rat o..-

No clU ICX05 vn retnto '
de fus me:lind r cs,y cllremos.,.
Peto tiene ocupacrce
dc vn cierte defh c en vigotes. I qu~laHc . ai ugar, .1 J ')."
t er. Nu nca donde a}' Marquefcre s
procuro conuer facio n.
c~. Al Ialir d e 1.1 alamed a
,:,w: " na dama. bizarra,
mas toca u ndco en S:nr,z, l
aunq ue lo cubre de (eda. ..
v n prefo owra. quarro dias :
embi a cfi, dama VD rapel,
)' Iuphcauale en el
t O A luego s,y ccrreas,
Porque recua tos daes
deconfefla r en vn fuerte
tormenrc .que de que fuer ce }
nega ua iiempt e rus .1. o s ~
$.:.'1. El prefo anduuc d fcrct o,
que no ay can foerre ncg:&rJ
a:r~Dicn rueJ:; Ji.Cl:.imuIJt 1
que O ~ '.1.nrarau dos ,d onullas:o
, Es t.Que cra5J..Gu. vn eterno hablar.
Ucr.Gcc::tUdolo r de c:lbe .;a . ~ t i
Sol. 1uegan del v oc '; blo . G u. E"s'pic ~
Pero fucra.detlc c.ant3ll~ " t i
71 l'oericas m cedanes, t, -t.
S,J .Canrani GIt.Si1mas fon _.. ba dea.
que de lo que:ca ntan yanran... .
13tt...\ y romaaciro, y p . Ct o r~ r ~!l
2 rentado junto a vna fuente..
C:&~ yfu.e Uribo dikrentc ' :..J o . lo?
deft o de celes.y amor. .......
l!.tr. Ve pOI tu vid. CUlmaA, 1 101-
que ya Julia acra vent.c,
con a a fu quad ra atrruido
t ues eambicn contigo dl:h .~ :.It
Y dile que eRoy aqu, ' ..1
que re ponga en ella teja. y
CN . Yo ..ny moque ena co n qU f~2 J
de t u don Sancho . y d e ti. I
EIJ habtandc a Julia h,rmof
CGIl
 1 Elamigo hJ!t-i la muerte; .J.
eoa mi frcgonl me lampo. - ') ,,;Ser.luth eRi Don el llli,
qu: auemos partido el c.llIlpO ;. 1 muerto fo,. S.D cho que harCK
con VOl cena fJmo(a. S.2I1.Q iric:r.. faber quLn era,
Ay allio n frito eo t, ceecba , Ber. Yo yrc a faberl"'S .....,oc[cnre;
qu e huele come ambar gru~ po rq ue a lu lia es mas d ecente,
y ,,nalQde: aun s, ~ . que: yo vaya, aqui me ~ rp c ra.
qu e al ~a dos dedos d e concha. , Ber. Put cc on gr ae dl fcrecicn,
,Tionel. cierto piloto. . t J 1 S" q uie va?Ft..uik mereen ((fo?
qC">jnda ago ra en11 carrera, . l . S.y o qp u~J o. Fe,C5 .Jll ucb.o_cxccriJl
mientras YO,Olas ya me ( flen I JN/. Seores no ay. quitli on.
qu e vn gu flo a lo dul ce, y .r ct o,
V aJ e.masque graoeda des,
po rqdc -v o l in ar ocarr oo, (
l'
A ella pu erta po r mi vida,
q ue: Ii la cc. f J O he dad o
con ebrrarm e es acabado.
I
csdiuioofal pico n ti l; l." 1
de perdues voluntades. J ~ l !!.!!..iu[ r. .
. 11: .) San.Nopuedec:ocfi c balco n
P4J.ift!.,.y fol leFederico. x i Habl ar nadie.Pe.Pues yo puedo;
Fed. Sigui endo el coche he veniJ o y ba fij o gran necedad
dI Julia ,ya cfii co fu c.1f-a. d en rme coa libertad, J--
nubcdetrlyoqueabrafa ' :1) de Ia mancra que quedo, 1
el c tDt~ode mi remido. n ).. $a'l. v os.roys el necio. Ftd.Mencs;
H amc m.rcrt Ofu d efd enJ! S.lD. 4-fsi rcfpondo a villa nos. l ..
no.me d exaIoflegar, : .-,.,. :.:.1 . Fed Luego yo na teogo manos'~ 1
ay rexas dadme lugar. e f' S.lIf. Pues haeed co mo deais,
aunque foyshierro s umbicn. Ca}x~ FedtTKo. ,)
Para que d e nochebcfc ! Ftd.Mucrco (ay.Ber.fuera qes cllos'
ad onde ha puello fu mano, S.lIl.Muc el ho mbre.Btr.Peli.lul.
coque: a mi dichsfo bc:r mano SllJ.H izc mairBtr.Nohizifics mal,'
d e c]U ~ o s ablandeys le pefe, ello fu : bien hech o,y pre o, JI
Ber. Que bombrc Sancho es aquel! San.Quedaos a mirar quien es, ,
San.No le ccnc acc. s er.Repara mientras me YO" a.la torre. .
en q ue a las rexas Ie para. Btr, Pues prc(to don SanchoJcorre.
S~Pare'c a Grauio, Ber. Si es e~ S.m.Como manosreogc pies.
,l uU.z tn zlr,. YaJ a/f don Sancho.
1,,1. Aq.ui Ole ha dicho Guzm n,
qu e don Berna rd o me efpera. n ef. A caoatlerc.a Iece,
Ft.:I.R uyd", tiento en l. esfera, hd. Cc nfefslcn efko os fuplico,
d ond e Sol, ! Luna etl an. Il er.La YOZ es de Fcticrico. .. 1
hi. Es don Bernardo ? f td. Oirc Ftd. Yo fov.Ber.Oue ellrao dolor~
que roy don Bernardo?fl, A querido hermano mio. 1 n, .
- FeJ.
 DeLope deVega Csrpio,
ft.Es B::rnardn?B.Si.Fr.Yo muero,
re.Dtcs te ro corra.que efperc,
ftd.B,rnarJo,cl alma te fi o,
e, A bra ~am c, y haz por ella
" lo que pudieres -a Dios.
'ft.Ay ti Iatieran las dos,
pero quiero derenella,
ro? Porque no f1ga eambren
r., la de Sancho.que en la mia
tuue a~ fd e el rrin e da
q ue he dado en quer erle bien
Mi hermano es mue rto, y le ha
Si:ho mi mayo r amigo, (mueno
ciclosque hare.puea me obligo
por amor a vn di fconcierrc,
Mas no qu iero detenerme,
o, quiero en los bracoseca l!e,
qu e de hallarlo en e fla calle
pu ede otro nul fuccdcrmc:
V ed q ue carga lleuo aqul,
y fin poderla ven gar,
aun no me puedo.quexar,
SJncho lc ha muerro por mi.
O hermano que rd Rc emprefa,
quien penfara que pefar
pudi eras.pero vo pc l ~r
ptfa en elalma aquien pd"a..
Tu mas cortes alomencs
I d e tu nobleza me adu ietres,
que roda la CAngre viertes
p ar folo penfat menos.
Yo t uue en En en amig o
h ermano que t e: maro,
y po r mi d efdicha yo
fuyde tu muerte te Oit;.o.
Pluguiera a Dio s que jamas
d e cauriueri o falie ra ,
para que ocafio n n o die ra
a l.. d cfdicha en ql1e ellas,
T Iille de m i que la calle
~c:o ,up a:ldQ gran gent".:
Sale 14 jllflid.r, ] gr1!t(, J I".
f( r"..l1
.,Al. Te ngarc al Iecr T iniente,
Ti.Qu i va?AI. Vnhbr cd cmal ra..
lJe. N o cs d e m 31callc el que va elle
mas cOa. mal enta llado,
porq t otro hbre fe ha ju ntado.
q ue pien fc qu e muerto dUo.
y no ay muerte ceo buen talle.
.s. Vn di funto trae a cueas.
Tu, Bien qu ien tres manifieflas,
Be. Aqui le halle en ella calle,
Tjn.Auralc muerro eltadron,
y lIeuale ad eCnudar.
Ber. Mer ced me haaeys en quitar
a mi padre la ocaficn
D e ranr.. pena, G entrara
co n vn hijo muerto VDviuc,
Ti". N otable pena re cibo
h ombre en mirarte la cara,
Por q uien eres re pregunto ;
Bu . El1arc dis figurado,
porque pieofc que he trocado
mi eofb o con el difumo.
Soy don Bernardo d e Chaues;
que no lexos de aqui agora .
hablan do a cierra Ieoea,
cuya calidad no {bes,
Ir. Federico mi her mano
en fes mifmasrcxas vi.
a qcien cypcr. cetcs d . .
... I
mc erre con mt prop lJa mano.
Tin-.Fflralo oJo.tm'.Eno palT,..
Ti/l.;\luc!lo me pe(a,.moOra d
eff, c"fa.BtT. Perdonad,
que es Elluy honrada la caf3'..
Per yerro muerte te di, '
que ter otr o imagine.
T jtJ. Alla lo d ir eys. 8cr. Yo re
que no lo Iabr eys d e mi.
Tlo.Caminold ccn d~Bcr./tduierte
- ""D
 Elamlso h.lh la muerte,
'"
dan Sanc.h o a qua nro me ohlig r>,
p uesoy he de Ier tu a migo
no menos que lullA ta muerre,
L/tMn/t., diga dun SancLo.
S3l,Co n aquel notable amor
que a d on Bernardo he t enida
a laJufi.iciJ be: Iegadc,
pero con ata un temor
Lex es d l uu-e mirendo,
que adon Bernardo llego,
ya lo Que: me pareci
Jet YUl el CCO comande...
V algame Dios {j dir a,
q ue yo la muert e le: di ~
pero el d olor ay d e mi
b anantc ccafioo le: da
Que no 10 mirara bien,
a cclera ciega e rr ad e,
.I3.1 di t3 feas ef pada,
fuer, de la Crue.aeaen,
H e!o aqui t odo perdido,
d el Duque feys mil duca dos,
eldecdo.j- (..e cr lH.Ha JQs
por milagro ce eaoecOIL J O.
D e aqeet Ang-e1la herruofura,
q ue po r efpof.a muiera,
con que al eflrem o fubi era
de perfeccio"n mi ventera,
Sobre todo la ~m iQad
de l hombre q :.le mas la mu: Gu
que fc bol vifio en b. eda d r.u':11u .
y efc rtec la anc1glJ J: edad,
Si Iabran 31go en (u cafa.
d e I~lb~g: :ntc hr (ido,
S,:/elJ O'~U l()JY .tic .2r l o,
Ota. N o aueys fcnt iJ o el re ydo ?
Aic. Ya(e rcdo lo qu'C pafTJ,
y f orpc,ho qu e mi h n r~or
.
O rauic lo pdr,mal.
Ot.:l . Es el vulgo d eligual,
co n raaen tencys t emor.
R ic.Qu.:den Bernardo maralfc
(u pro prio ha.rmano d e celos.
S.:<I. Que es eo qne di zen, cielos'
Ric.QueUnto omo rle cegafre?
Ay Oeautc.pu es qu eya
la kermana d e don Bernardo
da a don Sancho fclifartlo,
deroues que tan rico ella.
C..f..os . 0 5 Con Iulia , a ecfa o
de que hallandolacafada ,
pues e n ell o no es culpad a,
qued e el agrauic Iecreec,
Aodemo s t od os de b od a
d ifsim ulefe el d olor.
la.rue3rdo, fi co n mi honor
_ay el vuerc fe aco moda.
Yeyfsne aqul.pueo que (eo.to
verme de vna en o tr a cafa,
que mi cafrm ienro pafa
ce rno petoea.de vlenec,
La , .d ie fe ha foTcgado
a d ent ro lcardo enrremcs,
d endeen Iecreeo eeaeemoe
ti (or ,a RO Ioy carado, .
Q ue t engo tanto eCcarmic,!.to,
que.aunque fe acabe de haaer
fofpecho qu e na he d e ver
firme za en mi cafamientc..
S'.II.Hncrquiuo que pafJua
a cafo por cna puerta.
feon:s es cofa cierra
ello que di aen q ue acaba
De Iuceder po r 14 bij a
d cr Ri cardo?Ot4.Bueno es e o .
le
R i c.Que murmure u n preo.
S......Si f.:.y'5 patte no os ~ i. a.
Que no dizen qu es ,u l p ,. d ,~
peroquie nfue elmaudol ,
Ric'
 De Lepe d~ Vc6~ Carpio. '. 170
tic. El quehan haltsdo Ie or pero a vr zes va diaiendo
d fnudala blanca efpada, ti ::11: (\1 muer tc.j.nc lo en ti do
y en to s om brc s al difunto, Ni. Ese! (L.lceff'J inhu lluno. -
don Bernard o dia en que es. V.1.l)(oS Orauic de:aqai,
'
$':Ir,Si, mu Ji llego defrl.les, Orol. CauUer~ a Dioss "Il.A Dios,
no era ffi a ch,<th111arle ,Uneo. 8;(. T ratemos e e 10$ d os ,
fl ~ N o tido el \D(JCt to fu he rmano Or:J. Y os d ixe vna vez qu e (j .

Vil'J.:nfr Ric.ITd.,,) OWlio.

Ve vn h erm m o ta n noble, y t an g3nu do,
no ba {J.1ua la muerte perdona rme,
q ue a vozes ya d iaiendo don Ber nardo ,
que ha muer to a Fede rico po r librarme.
Ji fe dcx prcnder. quc me aco bardo' ,.
q ue le que da que ha eer.q ue pued e darme
mas que fu vid a en ecafion tan fuert e?
ette fi que es am i~ o h:1fla la IDUCTr C.
Pues (afrire que d iga que le hamaer rc,
o f e ll os dieen ver d ad q ue: e:l fe: ha cutpadc,
y qu e: vn amig o ver dadero .y cierro
muera po r mi de tal f in eaa h onrr ado ?
au nq ue: pun e a to do s defcc nciertc
a. c orlC'l1~ r elto y d ete rmi nado,
que le m,ite librando def ta (un te
d e la m:Jcru al amigo h ~ fb. la mue rte.
Yrc S, uill... yre dlaien dc a vous
q ue he muerto Pede rice, ea Felifardo
~ tu: lla~ manos bar baras fero ces
d ieren muert e a ru hijo ,f' no Bernar do ,
don Sanctrc a CuNO Icy, no me cono " s?
JuliJ,Ouuio,don Angela. Ricard o,
)' 0 he rnuer ro a Pcdericc al~i fe enrienda,
yo he muerto a Federi co, i r CJ,u i :111: rJ Ja~
Sal: rfrJn n e rn~d'J prr[o.
B:r, Ell e es el p unt o a que llegar deea
el que fe p recia d e perfero amigo,
pu es a morir por fu cca flon me ob ligo.
que ya pluguu ea Dros qu e v erd ad feJ-,
Q UJen ay qu e en efle puut o vn h ombr e 'IU I
<'
flJ.SC'to :lo las prifi:mC5,y al calligo.
ya YA
 Elamlgo baltala muerte,
y.1; V D po bre ayra do con rnon conm igo
que la verdad de mis finezas crea.
M i voluntad te he dado conocid a
en q ue por ti jamas e uu e en calma.
Ja mbi co te d i 1. tibe rrad pe rdida,
Bien mereeec de amigo lauro, y palma,
pues que ChrifUano Ce date la vida,
y fifu era Gcccil,,'tcdicr el alma.
S.:Jeel,Alf4yit" GlI'{mjn;
Al. Entra pues picaron .y no te enton es, l.
Cut . Po quito a po quit o Iecr Alcaydc,
que rodcs Iccacs hombres. Al. Aun re plica?
q uier e que haga que te den dce lenec sr
CUZ.P ucs f Juga mos dentos que fe cfpnta
que repliquc,y qu e pique haO. capote.
Al. Q uier e que le apofenre donde paiTe
efpantcf..culcbra?Gu, .Ya es de dta,
y no q uier o a pofeatcs con culebras,
oye fcJr A tcaydt:(Al.Que me quieres?
GUtQuc rrare ciTa tUuger.porq uc es honrada
como a prenda de: vn hombre que algon dia.
Al, O yg el belitre Gu,.t.:id os que es aqceflo,
no es ee do n Betno el es fin duda,
d on Bernard o en la crc el con ptifioDes~
a Ieor, a Ieor, que gnn tri lleza,
au n no bu elue a mirarm e la c3bc~1.
a Ie c r don Uern.u doi Bu. Quien me lIamal
GNt V n racionero de tu ra(al vn hombre
que fe tfl'anra de verte en dle puec,
Bee, Ay Guarnan, co mo vienes dcUafuertcl
prendiercnre po r co mplicc en la muerte?
G,,{ QU .11 muerte,o cal ab ~a? en da ndo a noche
a l uli.uu r ccad o fuy t u ndra
de cier ta pelead ora que lin lumbre
en la torre d e Sell o me efperaua,
cen.y brinde po r tu (alud contente,
incit ado d e 3ImC'X<lS eernecanas,
pero a penasfunau,) erpanu albures,
ya Iabes que 1:5 campana de In Cceuas,
quandoIlamaudo vneeuarado dcfios
(Oll
,
 De Lepe deVega Carpio. .'
con (eY5esblrro s.nc s medo en la carcet, II
, ,.
ller.Ar fuera n mis malcs.Gu, . Pucs que ti c nc s ~ "
andull o Il dcflrc:za de C a rran ~a ~
fue po r 1a general. o porque linea~
Ber.G uzm an yo he muerto a Fcdcr ico .GII\..T cntc.
por Dios queJos cabellos como en hitos
de .t.ambra me convienes.se. Yo le he muerto. c..,j "1
(luZ' Por IuIi?b'I~Si. Gil, . que cn rao defcoeciereo. 1
r

S41e Ft/ifar4D; de VOl meger tan cruel;

Fd.Sino fuera porque ya
hara el verdugo ee oficio,
diera mi valor Indicio.
aunque tan caduco dU.
maspor que mejor fn a
Que mueras pblicamente
I viRa de ta nta gente
COmo engrandece a Scuilla,
c$de mi amor mar auilla,
que dexarre viuo intente.
Aquel que la le)' ccropufo,
. que al adultero [catren
105 oJos,porque p.agaffen
ti peligro en que los pero,
no efiuuo mucho confufo ,
Quando al hhcpropo haUo,
pues V D ojo le (ce>
por no le cegar all.
'l facofcclo rro a fi,
COn que la ley fe cumplio;
Manda la ley del amor,
qu e teme que pid a Abcl
Ja maldic ioo de Cayo,
t u diflc a mi vi da fin,
Qu :ido,p orqu c haai dahallafle
fer Cauallcro intenraflc,
pues corri endo fin Iaber
por mirar vna muger
a tu her mano arr opcltaOc.
Qu ien me podra confclar
de que muera' con de,honra~
qu e: vn hijo muer to con hon ra
poco de n qu e llorar,
el dolor me ha de matar,
Pues q uando menos me apu ra
por t emplar mi defucntura,
ya ver a mis hijos vengo,
el vno en la crcel tengo ,
y el e n e en ta fepulu na,
filIen cl.Alral Jc; "J {,i.dos , y
dlJlI SanclJo.

i que me Iaqoen los dos ojea

para pagar lns en oJt'. '
que me h a dado tu rigor
fUe el pr imero.que dolo r
:edericQIY a[si ruego
que te maten.p or queluego
Por fin de mis reg oat ios,
Pues camb ien Ion o jos hijos.
qued liD mis hijos ciego,
~o fe que te dIga ( O fin
Yp~~ci a" p~
San,Yo digo en e e verdad
.A/c,Mira d [efior q ue eflays loco;
no digays que le ~ue Y$ muerto.
$0.1. P U t$ qe s va en eOo .a yofOU N ?
.,Alc.V er que O~ cdenays li ll culp a
San. Sin cotpata de aire s torn o
q ue yo he muer to a Feder ico
p Ot d oa l ulia celcfo, .
Ftl qes ello AlcayJ e?.A/.qu e viene
fiu fefo dOD Sancho.Ftl.<':omo?
y .A Ir.
 El amigo:halh 1.1 muerte.
A/c, Diziendo que foe homicida
de Federico. ~.:l"'" Y que pong o
que defde aqui me difpongo
AeonfdT.tr mi delito .
Por rcOigo al cielc .Ped Al cid o? San. Que detieo,o de que mo do.
Sa'l'. D iga el manto (j'co los o mbros
la efcura noche tenia
pues Iabes ru claramente,
y aun vi tle e l azera rcxo,
I
lle no de diamantes tod os, Q ue yo Coy el hom icida?
y dign liete rd ligos Ber. Habla. y canfate embidie fo
que en fu carro luminofo de ver quan perfeto amigo
lleuaua el N orte al O ri ente haRa.la muerte me nombro.
dond e cllaua aufenee Ape lo, Qu e pues a mi muert o herm.1DO
Di g3 Mareeque reynaua pudiendo ponerme ea cobre,
opucllo al pl ncra hermofc, por na.neSar mi delito
y quanras claraseRrellas me hallo la jufli cia al o mbro;
caminan de PolDa Poto. A mi me hall de a fHgar..
Si le di muerte a la. puerta. S4n.No fe como DIe rep orto
do: 1I.llia.f tl.Cafo cfpa'ltofo.. oyendo tus d .Iatinos,
lUr. P i '~ n rlS don Sancho enga ado, Ber, Don Sancho," eres Oforio;
que eltibrarte de los Moros, Yo foy Chaucs,y Ceruantes,
El auerte dad o haaleoda , Fd .Hijo repomee vn poco.
y e rras cofas que no toco, c fino has mUCItO a t&l hermano .
po r no afecntcr mis d eeos (eras de amiJbdes mon tlro;
pagascoa eos eefc ros, Quicandome a mi 1", vida.
D e generofa piedad. q uefcy t u pad re.y te adore ,
dizicndo a vo ees que folo p oes ya muert e Fed erico
di ftc muert e a Pode nco, vienes a dexarure Colo.
pues DO co noces ql.l c re des s er.Padre, Gyo conociera
Echan de ver que prereodes. en c:tconiufo albc rr ro
me raree A1 i-;O piadofo, oe fu arrogancia, y mis celos
y p u a libtar .ne a mi a mi hermano c", uttl of~ ,
leuancatte vn tdli manio ? Boluiesa a embayner la efp ad J,
NoCabes tu que yo he muerto mud la color el ro rc ,
~ Federicv? S4" . R efpon do y a cu lera I VO:t,
que es 1.., mif P O que tu mifmo y afsi de rnis golpes reto-
has hecbo, y_que e Ioy \)U I):( -J (", flor el d efannado pecho
Do: que des muerte a tU padre, entro t i eaero furicfc ,
y atoda Seuilla .anombro. S.l"J. Felif.udo no lo creas,
por Ier piadofo conmigo. que aunque fcn mudos.y [o rdos
pues es caCo cannotorio Los teigos de la noche
Auee yo muerte a tu hermano, el cielo es Arcos ceto fc,
z. Tao grande clera [OCl1Q que: para mirar ti mundo
~c 0i'~rc dc~ !~u!as ~~.; la! ~'~~!' oJo,.
 De: Lepede Vega Carpio.
;0

J. I Sinohe muerto a Federico,

aunque defpues le conc aco
aqui metrague la ti erra.
Fel. D.:: afligido1y temcrofo
Mis canas do ni ancho arranco, G.II~ .Aderafame effos ongo S'.
mi autoridad defcompongo
1(0 1 part e al Duque de Medin."
GuzD13n, parte preffcrofc,
" y cuenrale mi defdicha.
n.11lO Glt. Aunquc recibas enoj o
o, {abe Ieor que efloy prdo,
y que yo fuer.a el dicbc fo.
's.. Ftl.Por cmplice en cae ClrO~
Cit:\.. No Iefior, lino por otro.
Ft.Por c rrc.G uamd. que has hecho S.zn.Que tan (ro.y rigl!rofo
CII, .And.aua ciert o albo roto
JJ En v naca[.l de vn muerto,
que en aos fcCcnu ,y ocho
vjui3 de haz ce moharras,
lao ~ v[ur. s,c3t1lbio5,y logrosJ
y para quitar el miedo
a 9na niadc reeern e ,
licue voa noche a guardalJ a
Cfloque,y broqu el de corcho,
y porque u ne,ma Ierras
no falra v eltidcdofos,
que diae,que: t ntre enfucafa
aremptalle el c!a uicordio.
Fe/. En efcu elas de ul ame ,
que pudo aprender ta l lU o ~ o ?
Yo te 113re d ar cien al otes.
Ftl.A hablar al Duque: me parto;
tu hijo mientras negocio
ten la{lima de mis canas,
Btr.Seor. aunque reconca co
Mi obligacion.Iaverdad
me futr ~a . r e/.N o t e perdono
el d oler en ~ue me pon es.
Y.ty4c Ftli:" Jo.
Procedas eco quien te ha d.a do
la vida? Be' . Yo re que abono
aquel no mbre q ue t u f. bes,
pues a morir me dp cn go,
Sa Nofaldrasco nl o queintentas;
que )'o hcrraydo en y a pomo
venello para matarme.
Bo. Mira que Chrianos (omol.
San.Miralo tU.8tr. Ya lo miro.
pero no ay poner eorec,
q uando veo qeetu amigo
hatb la muerte me nombro!

Y anft lodos.'. qlleJeGIt'{m"..;

IJ.
CJtZ."iHe vfaran amigos d efla fuen e, 1 )o'
no huuiera emre los hombres t antos male; ,
"1ue por vfarfeacigos desleales,
no ay lazo de amiftad fegu ro,yfu cttc. ,
El )'C'rro en oro naclba edad conuierte 1
po r el vetor de d os amigos t ales, .. ~
pues quier en {el en la lealtad jgu~cS,
r pagand ofe el amor hana la muerte,
Sirena es la amiff ad Que mata,)' llora,
el a-nign mas candido murmu ra.
Ja fama quita,)' el honor dc!dora
~. . y piellar
 " Ela'n1gl) lu!h !J muerte;
Prelhr ,yconfi n esgr1nlocu ra,
q ue en amigot es del os que ay 3g0U,
ni deuda.o muger eni Ieguea
SUr: 11" Efcriua'Jo.
E[.Q.uien esaqui G uzmanlGNz.Yo Coy el mifcno ;.
f.[. Pagando das ducados [alga luego..
mas mire que d ebaxo de eexadc
no fe: [unte.fo pe nade quaeenra .
1 G','{- Y ti C0010 los gato s por Ener o
enci ma del tcxado me juoutfe
d euere los quarcnu.y Ii por dich a
pitio,corral,o huerto me valic!fc?-
E' .~ g ora r.1o l~ a. y allafaera puede
Informatee en mate ria de eesadcs
ro de quien le par clere qa e lc enti ende;
) oo GH~:Sldrc deaqu ee rnapade eubelecos..
Sol/e o/r o fcria.lnl1.
a l. luz de la callc.E{.E(cuchc YO poco,
no fe [e.ll,mol Guzman?(ilf{Guzman Ole llamo~
E/ Puts mire.que al Alcaydc noti fico , ,
ql1C le.embargo.GHz.Por quc?B{.Por yoa muerte,
,
GNt..Vo muc rce?Ef.Si.Gu.D e quien? E{. De Feder ic o~
r 11 groscnndan ponclky q ue le matan
del rotmento en13 cantata.camine,
GIIZ Daranmelcs a mi con Iclc vella,
E{oNo ha de falur Iocieofo.y vinofucrrc.
GM,.Soy yo re faric q ue me cuelgan mucItc~-

Sale tI DU1ue,gente.y Feli[JrdD.. '. Du; Daros remedio deec,

DU.Q.uanco me aueys alegrado
fc:l ifudo en conoceros..
UOto meaueys Iafiimadc
en 'ct vueraedad.y en veros.
pueftc en eangrace cuydado..
N o feqaela anrigua hlfioril
en exemplosde fu gloria
pueda rener dos ran vuos,
G. rcbut:1ue 105archiuos
queconfc:ruan ru mem oria;
ftl.En el1adlicion me veo
~ca. ~e l!cr~~r dos hiJos.
FcJ.E tllDlos dos ran p r olixcs
feficr q ue a clnguuo creo.
Sancho diee.que elha. mUCIrO'
a Pederlco.y Berna rdo,
que el le dio muerte.y lo cleree-
es que yo la muerte aguardo
de raneas fortua as pue rro .
Bernardo por YO am igo
es de Gpropio enemigo;
y dee fu padre viejo,
,
quede Sancho no mequcxo;
pues es piad~ro ~gn~j g,o-...
(JI
 De Lope deVega Carpo,
O y a vee ees pies O ueman,
a quien llama el mundo bueno,
misb lancas canas e ao,
rcg ada s con el venen o,
que ya mis oj os les d an.
Tened aOima de mi.
DTengo a dicha auerecerado
oy fu MagcOad aqui,
que 1" que rneaueys contado
ha dc re mediarfe anti,
Porque el juyzio pro fundo
de VD pleyt c.que en confulion
vence a quantos tiene el mundo,.
como nucu o Sat orao n,
juzgue Pelipe Segundo;
Porq ue cafos tan earalos.
folc de fu enrendimier ro
tend r temedio.Pe En mis daos
Colo ~ u efiro amparo liento ,
~ por vltimos d efengafios,
bu. Mientras le hablo,podeys
yr 3 la carc et.qce ani ..
lo que re fulta Iabr eys,
,,1. No.1Yotro remed io en mi..
lino es que vo s met e deys.
Hazed como decendiente..
de rant cs b uenos fee r,
anli vuefha vida aumen t e
el cbtc, V II. No ayas t emor;
por mas quc Bernardo intente..
Ya fe la gran am illad,
que. tiene a don Sancho Oferto,
creed que fu Magefiad
fiendole el cafo notorio,
muetlre gr aodea a.y piedad.
l'ay.J.nft, ] f.J.1tn wi",y .Angt/J con.
el ,AJc'Jdt: ..
, } II. Hu eyfnos tantas
Iul.Como quien Icysprocedeys..
mer cedes.
qUe es Lupofsible paga tlas...
..t 4 l?ucfto que el Sol DOCe afre nte:
r Y
17;
en
O y de entr ar nuc ilra , ared,l
y Ius tinie blas alegres .
110 quiero que ddla Cala J
paTeys,masque a veros cnu cD:
" 5in pritioncs los dos prefcs , [
que el mundo admirado tienca:
YA}.Jf. I
.A",Los hidalgos cerno vos, 1
las muger cs fauote cen, 1
Ay lulia, que ccofuflcn,
1It1. uerleo que me aconrejes;
como oluidar a Berna rdo,
ru es veo qu e me abo rrece, t
POt qu ere r ee fu ami go.
.A'n.Mas tu a mi.para que vengue;
' lo que me: agracla don Sanch o,
cDd'x.irme,y en quererle ,
Sale G II'ZUl411.
Gl"Qu,ndo Orfeo podu erpor,
paffo las aguas de Lere,
ya las -puer tas del in tierno
canrod ulce,y ti ernamente,
~u fpcn di(roo fc las penas,
)1 anti no es jun o que p ene
uy ning n prefo en la c rcel..
p ues no Colo Orfeo viene)
Pero d os Angeles b 1I0s,
que fu co nfulionJu peooc n, .,
ya no cantan nne ros grilles;
ya ning n rrite padece .
Y a no Iale al corredor
el 'ibrc de vida,y muert e, ;J
Yd nf) aboganlos letrado s ).
yano juagan los [oeees.
Ni' Icen los Relatores,
ni el pro curador d efi end e,
ni al Reo dineros pide ,
c o mo (ud e untas vee ti a
N i fi n ord enes coofieffa..
quien condena,e qui en abrtldue-;
 Elam lgo h ~{h la muerte,
)'3 115 plumas de tirado
n o caminan ~ 11 s eeynre
Por casdnos de re nglones,
.que tanto efpacio r equieren,
noos vays Or feos diuin os,
c anud en ees csnaeles,
HJ. lb ca nee que e ITa s harpas.
Jos efpnrus aufenten,
facadme el alma de aqui,
q ue cfio y e n efios r etretes,
Sin Caber qu and o es deno che
[Ji menos qu andc a manece,
ti no es po r ereynra rat~;) e s
q ue: me C.1nt~ Il , y entre ti enen .
C o mindo me las orejas
~ODlO Ii fceffen lebreles.
IrIl.Ay G uzmn fueran mis males
corno los t uyos,GuZ.Q uc= (ientes(
l ul. Q ue par librar a don Sancho
don Bemardc re conde ne.
.,AH. V yo que di re de ni?
Gu, . Es pofsib le que Ce q uexen
L os que ti enen lib erta d)
el qu e ceileaas pade ce,
ven;:;:! fcloa ver b. carcel,
qu ef es cuerd o fald ra alegre.
""A ~ y Guama n.n o h alto d ichofa
otra mugerqu,etuui: fTc
amor fl nc es Eua .G~ z. Com o?
.,.fu. Porque no luie ndo muge res
No t uuo celes de AdJ.n .
ni amigo s con quien pud ietTc
d iu emrfe de querella
holgar f:,y e ntretener fe.
GltzTambien fue Adan veerurofo
p orque como h bre no huuic6'c
el falo s i ulc Ieguro
d e fofpccbas,y d efde nes ,
Sale el Alra>' e.
.A1.Albricias me poJ eys J 1r.
Gh<;.Seor Alcayde creedme,
que delea ra fer vie nto , I
n o RUS de porque me fueltcn~ Id
.Al. El gran Duque de Medina, I
, vuc -cs padccs.y la gente, Al
que la noucdad del caro I
ltaera,Iolicira.y mueue, S..
En etla crcel rcal, I
es a y real PrcCodente.
t odos !ospreCosleuantaa it,
las cabe cas p :iU verle, 1
como las aues al So l.
I J(I.NotAblc cafo.AI. Ya YiCDe.
S"lr Ric4rdD, Ot4liiD, Frlif4r/o, do.
Sambo , dQ~ BU1J4Tdo,u
DJltNt.
D.. Ser el fuceffoean raro,
me cbliga qae d cOafuerce
Ve nga a daros libert ad.
&r. Elfa humildad ce engrandece,
Cit. La m3getlad de Felipe,
que ay haae u ntas wereedee
Afu Ciudad de 5eu illa.
Pelifa rd o manda.y quiere ,
que pues que vo s como padre,
no qcer eys pedir la muerte,
D en libertad a don Sancho
y a d on Bereardo.y yo licue
rus pe rronas a palacio
.a donde Jos pies le befen.
Por que qui er e con oc erl os,
y les han juntamente,
d e do Abitos merced ,
y que a don Sac, ho le ea treguen -
Del alcacer la alcaydia,
y q~c d on Bern ardo quede
por Vcy nt iquarro en Scuilla.
,
San.})an os e{fos pies mil veaes
zie.Dcs amigos tan leales,
di"
 De Lope de Ve gaCarpio, 174-
Jiu elGran Rey que le cuenten Que fotos rate! am igos
pOl tercero en fu a.mitlad. tales mugeres merecen.
Fe/.CoCa ran fuya parece, Du.DcnCc las manos. Gu,. Yyo
Conoce: fe or mihija. que aunque no foy tu pariente
An. Damc: effos pies.ltl. q tu llegues Suy G uaman en canl' 0 prieto
1 Julia ,rambic: n es razono he de Cer echos.y nueues, '
SJlf. Pues rauco bien nos concedes, Du. Yo ce mande mil efcudcs,
Eonfirmale gran Ce or Ftl. Yo OCtOS mil. G Il , Aqui fe qJe
en damoslas por mugeres, por a y la primera parte
OfJ.A ur.quc fc y el agrauiJodo d elamigo h.fiolla muerte.
quiere amor quete 10 ruegue,

Fin de 1.1 {amll(tf Comedia de/llmigo

IJI'jitlla muerte.
J
 I

e,
1
AtD
e.~
"li,

Anterior Inicio