INFORME FINAL

Resumen Informes de lodos y aguas

residuales Regin de Atacama

Resumen:
Informes de
lodos y aguas
residuales
Regin de
Atacama
Anlisis preliminar Situacin Post- Aluvin III
Regin de Atacama

Presentacin de resultados en base a estudios realizados por Fundacin Relaves para

Aguas Residuales, Lodos y Sedimentos en la III Regin de Atacama.

Se realizaron tres estudios independientes, post aluvin en la III Regin de Atacama, para cuantificar
el contaminacin ambiental en la emergencia del 25 de Marzo del 2015. 1
 INFORME FINAL

Anlisis preliminar Situacin Post- Aluvin III Regin de Atacama.

Se realizaron tres estudios independientes, post aluvin en la III Regin de Atacama, para
cuantificar el contaminacin ambiental en la emergencia del 25 de Marzo del 2015.

El Primer Estudio se realiz en conjunto con la Universidad de Santiago de Chile y Relaves, las
muestras de Aguas Residuales fueron tomadas por el equipo Cientfico de Relaves, las que
posteriormente fueron analizadas por la Universidad de Santiago de Chile en el laboratorio de
Bioqumica Vegetal, a cargo de la Dra. Claudia Ortiz y determinndose la cantidad de metales
Pesados presentes en tales muestras, por tcnicas de Multianlisis de elementos ICP-AES,
(Espectroscopa de plasma de argn acoplado) previa digestin cida segn mtodo EPA 3051-3050.

Respecto a los anlisis de metales de las Aguas Residuales, Los resultados se presentan en las Tabla
N1 y 2 del informe Relaves-USACH.

La Tabla N 1 los resultados se relacionan con la Norma Chilena1333 en la que se establecen los
requisitos de Calidad de Agua para los diferentes Usos, entendiendo que aquellas aguas
estuvieron en contacto directo con la poblacin y fueron bebidas por animales o bien debido a la
emergencia se us en riego agrcola, destacando en color amarillo los valores que sobrepasaron
dicha Norma.

En la Tabla N 2 los resultados se relacionan con el DS 609, que establece Norma de Emisin para la
Regulacin de Contaminantes asociados a las Descargas de Residuos Industriales Lquidos a
sistemas de Alcantarillado, asumiendo que dichas Aguas Residuales fueron descargadas a la Red sin
tratamiento previo. Resultados fuera de Norma se demarcan con color verde.

El segundo anlisis para Lodos y Aguas Residuales se realiz por un laboratorio Certificado del Pas,
las muestras fueron colectadas por un residente de la Comuna de Copiap de profesin Qumico y
enviadas a Quimat los que solicitaron a Hidrolab el anlisis de metales para Lodos descritos en
Tabla N1 y comparados con criterios internacionales Tabla N 2, ya que en nuestro pas no
contamos con Normativa para Suelos en materia de contaminacin, resaltando valores lmites para el
parmetro de Arsnico en la Normativa Canadiense.

Para Aguas Residuales segn Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21th
Edition 2005. Resultados se indican en tabla N 3 y N 4 relacionadas segn NCh 1333 y DS 609
respectivamente, resultados destacados en color amarillo y verde se encuentran fuera de dichas
Normas.

El tercer estudio presentado, corresponde al informe realizado por el Presidente de la Comisin de

Medio Ambiente del Colegio Mdico de Chile Dr. Andrei N. Tchernitchin, y analizadas por el
CENMA (Centro Nacional del Medioambiente de la Universidad de Chile) para AGUA POTABLE Y
SLIDOS CONTENIDOS DE ALUVION Y TIERRA CONTROL,

Se realizaron tres estudios independientes, post aluvin en la III Regin de Atacama, para cuantificar
el contaminacin ambiental en la emergencia del 25 de Marzo del 2015. 2
 INFORME FINAL

Tabla N 1 para Agua potable y tabla N 2 para Lodos y suelos, en la que se establecen adems de
resultados de contenido de metales pesados el % de material bioaccesible (soluble en cido
clorhdrico a pH 2, que se supone biodisponible por va digestiva, por ingestin directa o por ingreso
a las vas respiratorias altas, desde donde pasa a la glotis desde donde es deglutido). Adems de la
Solubilidad en Agua a pH neutro, para determinar las cantidades que se disuelven por accin de la
humedad ambiental o de aguas lluvias, y que contribuye al ingreso de estos contaminantes
ambientales a las napas freticas.

Se realizaron tres estudios independientes, post aluvin en la III Regin de Atacama, para cuantificar
el contaminacin ambiental en la emergencia del 25 de Marzo del 2015. 3