No. 848 Chilpancingo, Gro. | Semana del 20 al 26 de septiembre de 2016 | Tercera poca | $ 7.

00

[Foto: Trinchera]
Chilpancingo
La basura inunda
www.trinchera-politicaycultura.com
 Lbondades
as
deser
puro
hetero
Publicacin semanal
editada en Chilpancingo, Gro.
Priv. Electricistas No. 9,
Fracc. Anexo, Col. Guerrero 200
C. P. 39097, Tel 747 35 07 78
sem_trinchera@yahoo.com.mx
Licitud de Ttulo y de Contenido,
en trmite / Reserva al uso
exclusivo del ttulo, en trmite.
2 |
A dos semanas de que el Frente Nacional
por la Familia organizara marchas en 70
ciudades del pas, los cuerpos bien discipli-
nados de la maSmorra hemos comprobado Basura. Problema
que ahora el mundo es un lugar mejor. Los sin solucin.
maestros, estudiantes, campesinos, trabaja- [Foto: Anwar
dores y todos esos envidiosos que protestan Delgado]
contra el poder, con demandas frvolas,
como justicia, no ven que la solucin a
todos los males sociales est en negar el
reconocimiento de las familias no hetero.
Esta lista es una muestra de que ese tipo de
acciones son la medida ms frtil para
mejorar nuestra sociedad.
Ya no hay ms violencia. Los malandros
andaban haciendo sus desmanes para
mostrarle a los gays de quin es la plaza.
Ahora todo es tranquilidad en Michoacn,
Tamaulipas, Estado de Mxico. Es ms,
Guerrero ahora s es Disneylandia.
La corrupcin desapareci. Los polticos
confundidos por su sexualidad se acostumbra-
ban a mentir y ocultar, y de pasada a robar.
Sin opciones que los desorienten, eso ya no
sucede y ahora todos son muy honestos y
eficientes.
Se acabaron los pobres. Las familias
La basura inunda
eran pobres porque haba que mantener un Es-
tado con muchos policias y guachos, para que
pudieran cuidar que los nios no se desviaran del
buen camino. Ora sobra dinero hasta pa comprar
Chilpancingo
aviones, casas y departamentos a los pobrecitos
funcionarios.
Tenemos un mejor clima. Los homosexuales Arturo de Dios Palma
con su arrechera propiciaban el calentamiento
global y acaparaban los arcoiris, pero ya no
c
hay de qu preocuparse, usted siga comprando
y consumiendo recursos como si no hubiera un
maana.
aminar por las calles del cen- a uno punto cinco kilogramos de basura pus de que cerr el anterior que estaba
tro de Chilpancingo puede cada 24 horas a los montones que estn en la zona norte de la ciudad, cerca de
Todos con acceso a la educacin. Invisi- significar una carrera de obs- inundando la ciudad. Sin duda, el proble- lo que ahora es el hospital general Ray-
bilizando la diversidad sexual, se pudieron Moraleja: Olvdese de organizarse para tculos. Los montones de ba- ma no es la capacidad para reproducirla. mundo Abarca Alarcn, en Tierras Prie-
abrir muchas ms escuelas, con programas velar por la seguridad, la alimentacin, sura son tan recuentes como El drama es otro: ya no hay lugar donde tas. Cuatro aos despus, en 1996, se
educativos para generar sujetos muy limpios la salud y tonteras as. El meollo de los baches: hay por lo menos uno en cada meter tantos desechos. El basurero mu- convirti en un basurero a cielo abierto.
y productivos como los requiere el mercado. todo el asunto est en el hoyo, uselo calle. En la esquina de Hidalgo y 5 de nicipal ubicado en la colonia La Cinca, Y en 2008 comenzaron los problemas,
como Dios manda y todo se arreglar. Mayo hay basura. En Altamirano hay ba- al sur de la ciudad, est excedido. En comenz la saturacin. En los 24 aos de
sura. Afuera del Oxxo de la Cuauhtmoc realidad dej de ser funcional desde hace uso, las once hectreas se atiborraron a lo
hay basura. En las escaleras de la alame- ocho aos. Son ocho aos de recibir ba- ancho y a lo largo, pero, tambin, hacia
da tambin. Afuera de ayuntamiento hay sura que ya no debe recibir. arriba. Las torres de basura ya comien-
Coordinador de Informacin Director General: basura. En el corredor peatonal Zapata, Por ahora no hay medida que le ponga zan a tocar los cables de luz de alta ten-
Fotografia: Opinin:
Eduardo Guerrero Jos Mara Hernndez
Zacaras Cervantes Ulises Domnguez Mariano s, tambin hay. fin al problema de la basura. No la hay. sin que por all cruzan. Sin embargo, su
Esto no slo pasa en el centro, sino en El ayuntamiento no tiene la capacidad clausura se ha prolongado ao con ao,
Jos Albar Chavelas Director Fundador:
Informacin toda la ciudad. de recolectar las 400 toneladas de basura administracin con administracin, mul-
Caricatura: Jos Antonio Rivera Manuel Domnguez Jaimes (t)
Jess Guerrero En Chilpancingo, segn diferentes que se generan en el municipio y, si la ta tras multa.
Mndez
Cultura: Arturo de Dios Palma clculos, se generan entre 300 y 400 to- tuviera, servira de poco: en el basurero Para sustituir el basurero de La Cin-
Diseo: Eduardo Aorve
Carlos Ortiz neladas de basura al da. Integrantes de la no cabe ni un bote ms. ca, el gobierno del priista Marco Leyva
Irving Ulises Paul Medrano
Kau Sirenio
Marln Castro
DIRECTORIO organizacin Levantemos Chilpancingo El basurero actual comenz a funcio- Mena est planteando uno intermunici-
establecen que una persona aporta de uno nar en 1992 como relleno sanitario, des- pal, el cual se construira en la comuni-
Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 3

dad de Metlalapa, en Tixtla. La idea por
ahora se ve imposible.
***
La basura est brotando en las calles
por tres razones. Una: porque el ayunta-
miento cuenta slo con catorce camiones
recolectores para ms de 600 colonias.
Dos: porque el basurero ya no hay espa-
cio y tres: los vecinos de la colonia La
Cinca restringieron el acceso a los carros
de basura para presionar su cierre.
Eran las 7:00 de la maana del 13 de
agosto cuando un centenar de vecinos
de La Cinca se cruzaron en el acceso del
basurero. Desde ese momento determi-
naron que las camionetas recolectoras de
basura privadas no podran pasar a tirar
los desechos.
Esa maana, Mario Gama Rodrguez,
el presidente de la colonia, declar a los
reporteros que el basurero ya no cum-
ple con los requisitos para mantenerse
abierto. Agreg que desde hace ms de
una dcada su capacidad qued rebasa-
da. Dijo, tambin, que ya no aguantan la
contaminacin que genera el tiradero.
cin de los lixiviados (los lquidos que
generan los desechos) en el subsuelo, y
dos: estos mismos lquidos que se gene-
ran por la descomposicin de la basura
orgnica que al estar enterrada y apilada
se produce el gas metano por la falta oxi-
geno. La filtracin del subsuelo lleva a la
contaminacin de los mantos acuferos,
y la generacin de gas metano represen-
ta un alto riesgo de una exposicin. Un
incendio en un basurero de 11 hectreas
puede ser fatal.
Pero en la calle, la basura est provo-
cando problemas visibles. Los puntos de
concentracin de los desechos son cada
vez ms y, por ahora, difcil de ocultar-
los.
La Direccin de Servicios Municipa-
les recoge por las maanas toda la basura
que se genera durante todo el da ante-
rior. Pero slo en centro. Benito Jurez
Castaeda, encargado de las brigadas de
limpieza del ayuntamiento, explica que
para recorrer las 600 colonias slo tiene
14 carros disponibles, entre camionetas
de redilas, estaquitas y camiones.
Ante la falta de camiones, la indica-
cin que tienen es considerar prioridad
Astudillo.
Atracciones
100 toneladas de basura que significan
costosas. [Foto:
entre 25 y 30 por ciento de lo que se ge-
nera al da en el municipio. El resto se Internet]
queda en las calles.
***
Hasta hace poco se vislumbraba una
salida: el relleno sanitario intermunici-
pal. Pero la poltica la ech a perder. De
acuerdo al presidente de la organizacin
Levantemos Chilpancingo, Francisco
Osorio, quien fue integrante del gabinete
del gobierno anterior, el de Mario More-
no Arcos, el proyecto de basurero inter-
municipal estaba casi listo para ponerse
en marcha. Dice que Moreno Arcos lo
dej al 95 por ciento.
Pero por ahora todo es incertidumbre.
El relleno sanitario est planeado y
casi concluido en la comunidad de Met-
lalapa, en Tixtla. Est pensado para que
all tiren sus desechos los municipios de
Tixtla, Zumpango y Chilpancingo. Sin
embargo, estas nuevas administraciones
hicieron valoraciones que cambiaron
en rumbo del proyecto. Los alcaldes de
Tixtla y Zumpango, Hossein Nabor Gui-

Derroche del gobierno

Alrededor del basurero ests las colo- la recoleccin de la basura en el centro. lln y Pablo Higuera, han dicho que el
nias La Cinca, Valle Esmeralda, Ahuaca- Pero en el centro siempre hay basura. La problema de la basura, en realidad es de
titln, Viudas de Huauhtla, Villas Vicente explicacin es simple: como no hay reco- Chilpancingo, no de sus municipios.
Guerrero, Tepozquiapan, Villas Magis- leccin en las colonias, la gente viene a Y han soltado nmeros. En Tixtla,

para la Noche del Grito

teriales y Tlaxinca. Muy cerca tambin
estn tiendas departamentales como Li-
verpool, adems de diversos locales, res-
taurantes y el cine que conforma el com-
plejo llamado Galeras Chilpancingo.
En los alrededores del basurero es
olor es penetrante; incluso, Gama Rodr-
guez ha denunciado que vivir tan cerca
dejar su basura en el pleno centro.
Junto con estos 14 camiones, son 150
los trabajadores que hacen la labor de re-
colectar la basura. Para dar un servicio
completo, dice Jurez Castaeda, se ne-
cesitan 35 camiones recolectores, es de-
cir, 21 ms de los que hoy dan el servicio.
Pero de poco servan en este momen-
dice el alcalde, se generan 30 toneladas
de basura al da, mientras en Zumpango,
una cifra similar. Sumando la basura de
ambos municipio, apenas llegan al 20 por
ciento de lo que se genera en la capital. Jess Guerrero
El alcalde de Tixtla ha sido el ms ta-
jante. Ha dicho que para su municipio no
es rentable, pues ellos pondran el terrero

de los desechos ha provocado enferme-
dades de la piel, respiratorias y estoma-
cales.
La saturacin del basurero impide el
manejo adecuado de los desechos s-
lidos. No hay personal suficiente, y se
recicla en un porcentaje mnimo. El mal
manejo de estos deshechos genera dos
problemas, invisibles tal vez, pero que
podran ser irreversibles. Uno: la filtra-
to los 35 camiones para la recoleccin de
basura si no hay lugar donde tirarla.
Jurez Castaeda explica que en pro-
medio cada camin tarda hasta ocho ho-
ras haciendo filas para poder tirar la ba-
sura en el vertedero. Con ese promedio
cada camin slo puede hacer un reco-
rrido al da.
Con esos tiempos, dice el encargado
de la limpieza, slo puede levantar unas
y Chilpancingo la basura.
Otro punto que se ha revalorado en
la esta opcin de basurero es el asunto
ambiental. Nabor Guilln dice que no se
cuenta con los estudios ambientales para
justificar su construccin. Leyva Mena
asegura que s los tiene.
El priista afirma que el perredista est
politizando la construccin del nuevo
vertedero.
p
ara llenar la explanada del
Palacio de Gobierno durante
la celebracin del Grito de
Independencia, el gobier-
no del estado que encabe- res de metales.
za Hctor Astudillo Flores contrat tres
nmeros de la empresa Televisa, Gloria
Trevi, la Sonora Dinamita y el imitador
Gilberto Gless.
La funcin, junto con la comida que
se reparti a la gente, cost ms de dos
millones de pesos al erario.
El gobierno estatal utiliz la vieja es-
trategia de los gobernantes romanos de
dar "pan y circo" al pueblo. Y le funcio-
n. La gente se aglomer en la explanada
del Palacio desde las 5:00 de la tarde y se
retir despus de la 1:00 de la madrugada
del viernes 16.
La seguridad para los funcionarios es-
tuvo garantizada, ya que desde la maa-
na del 15, cientos de policas antimotines
estatales apoyados por agentes federales
cubrieron el permetro del Palacio de Go-
bierno.
Adems, un gran trecho de los dos
carriles del Paseo Alejandro Cervantes
Delgado, mejor conocido como el encau-
zamiento del Ro Huacapa, estuvo prote-
gido con vallas metlicas y arcos detecto-
La maana del jueves 15, la Coor-
dinadora Estatal de Trabajadores de la
Educacin de Guerrero (CETEG) que di-
rige Reyes Ramos Guerrero, la Asamblea
Popular de Pueblos de Guerrero (APPG),
que lidera Nicols Chvez; estudiantes
de Ayotzinapa y padres de los 43 nor-
malistas desaparecidos, realizaron una
marcha de protesta contra el presidente
Enrique Pea Nieto, por la presentacin
de 43 desparecidos y por la abrogacin
de la reforma educativa.
Los manifestantes tenan planeado ir
al Palacio, pero dos cuadras antes fueron
replegados por policas antimotines.
Durante la verbena, los policas en-
cargados de la revisin para ingresar al
Palacio a la funcin no permitieron el
ingreso con refrescos, mucho menos con
cervezas.
Pero la medida no fue obstculo para
quien al calor de l a Noche Libre quisiera
emborracharse. Afuera de la tienda Oxxo
ubicada a una cuadra del Palacio, dece-
nas de jvenes tomaban bebidas embria-
gantes.
Casi a las 11:00 de la noche, el p-
blico ya haba presenciado el espectculo
de Gilberto Gless, quien imit al recin
fallecido Juan Gabriel y a Vicente Fer-
nndez, y peda a gritos la presencia de la
estelar de la noche, Gloria Trevi.
Arriba en el balcn del despacho del
gobernador se paseaban algunos funcio-
narios y uno que otro periodista que con
aires de perdonavidas miraba con desdn
a la muchedumbre.
Las canastas con tacos, chalupas, tos-
tadas y los vitroleros con agua de jamai-
ca prcticamente fueron arrasados por la
gente.
A las 11:00 de la noche en punto apa-
reci en el balcn el gobernador Hctor
Astudillo con traje azul oscuro y camisa
blanca.
A pesar de que la multitud se percat
de que Astudillo estaba a punto de co-

4 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 5

menzar la tradicional ceremonia de El
Grito de Independencia, no dejaba de pe-
dir a gritos la presencia de Gloria Trevi.
Trevi, Trevi, Trevi, retumb en
la explanada.
Despus del acto oficial, que dur es-
casos diez minutos, vino un espectculo
de juegos pirotcnicos.
A las 11:20, el regocijo de los millares
de asistentes estall porque por fin tena
frente a ellos el verdadero motivo por el
que haban acudido al Palacio: la expre-
sidiaria Gloria Trevi.
Familiares de funcionarios que estu-
vieron en el balcn de la oficina del go-
bernador, empezaron a subir en las redes
sociales videos donde Astudillo da el gri-
to y de los invitados especiales.
En uno de los videos se ve que el
cuestionado alcalde de Chilpancingo,
Marco Antonio Leyva Mena, tambin de
traje azul, se acerca a Astudillo cuando
ste termina el acto protocolario y le da
una palmada en la espalda.
Muy bien, muy bien, se escucha
que le dice. Astudillo ni lo voltea a ver.
Tambin aparece en uno de los videos
el controvertido exalcalde de la capital
Mario Moreno Arcos, quien, segn un con Los Rojos.
informe de la Auditora Superior de la
Federacin, no ha solventado recursos
pblicos de ms de 50 millones de pesos
del ejercicio fiscal 2013.
La semana pasada, en que Guerrero
registr cierto relajamiento en cuanto el
nmero oficial de homicidios, Astudillo
tuvo encuentros pblicos, aparte de Mo-
reno Arcos, con otro poltico controverti-
do, pero ste del PRD: Bernardo Ortega
Jimnez.
Ortega, exalcalde de Quechultenan-
go, expresidente de la Comisin de Go-
bierno del Congreso local y miembro de
la corriente Nueva Izquierda, ha recono-
cido que sus hermanos forman parte de
un grupo criminal (Los Ardillos), pero
dice que l no responde por lo que hagan
sus familiares. A l, ataja, que lo juzguen
por sus hechos.
Informes oficiales sealan que Los
Habitantes de
Petaquillas.
Ardillos controlan Quechultenango, Chi-
Pugna. [Foto:
lapa y Tixtla, aunque en estos dos lti-
mos municipios tienen una frrea disputa Anwar Delgado]
El encuentro casual de Astudillo
con Bernardo Ortega se dio en Quechul-
tenango en un acto oficial que encabez
el mandatario.
En el caso de Mario Moreno, con
quien se saba que Astudillo tena un
distanciamiento, al parecer se reencon-
traron.
En el ao 2014, en un acto en la co-
munidad de El Ocotito, el empresario
Pioquinto Damin Huato, acus al enton-
ces alcalde Mario Moreno de tener nexos
con el grupo delictivo Los Rojos.
Ese mismo da en la noche, Damin
Huato sufri un atentado cuando a bordo
de su camioneta llegaba a Chilpancingo
por la Autopista del Sol.
La nuera del empresario muri en ese
atentado.

Pea Nieto, el Estadista del Dao

CIUDAD DE MXICO (apro).- El mismo
da en que la moneda mexicana, el peso,
rebas la frontera de las 20 unidades por
dlar, el primer mandatario Enrique Pea
Nieto fue galardonado en Nueva York por
la Asociacin Poltica Exterior (FPA, por sus
siglas en ingls) con el premio Estadista
Jenaro Villamil
fenmeno e impulsar polticas globales que
impacten positivamente en la vida de los
indocumentados, en la ceremonia para
premiarlo como Estadista del Ao no hubo
uno solo de los migrantes mexicanos que
viven en Nueva York, que pasan por mlti-
ples carencias y que no han recibido ayuda
Petaquillas:
gado en el marco del Foro de Liderazgo
Mundial slo contrast la crtica situacin
del gobierno de Pea Nieto, el presidente
mexicano que ha llegado a los ms bajos
entre dos fuegos Zacaras Cervantes
niveles de desaprobacin en la historia del
priismo.
Para no ser una broma, el galardn

2016.
A tres semanas de que recibi en Los
Pinos, el 28 de agosto pasado, al candida-
to republicano Donald Trump con protocolo
de jefe de Estado y que el histrin inmo-
biliario reiter la amenaza de que va a
construir un muro fronterizo y endurecer
las relaciones comerciales y migratorias
con Mxico, Pea Nieto fue galardonado
por ser un jefe de Estado que trabaja en el
mejoramiento de relaciones internacionales
responsables.
Fue responsable servir de plataforma
para que Trump repuntara en la con-
tienda presidencial estadunidense? Fue
responsable que el gobierno mexicano
interviniera de esa manera torpe en la
contienda interna de Estados Unidos? Fue
responsable ser el patio de un poltico que
ha prometido revisar el TLCAN y adoptar
medidas proteccionistas? Esas preguntas no
fueron respondidas por los promotores de
este galardn.
El mismo da en que Pea Nieto pidi
al Consejo General de la ONU que no le
d la espalda a los migrantes y exhort
a superar visiones que criminalizan el
del consulado.
A la ceremonia en familia del galar-
dn asistieron, principalmente, los funcio-
narios del gobierno de Pea Nieto, como la
secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia
Ruiz Massieu; el nuevo secretario de
Hacienda, Jos Antonio Meade; su amigo,
el cnsul mexicano Diego Gmez Pickering
y, entre las escasas personalidades de la
vida neoyorquina, estaba el gobernador de
Nueva York, Andrew Mark Cuomo.
La misma semana en que el gobierno
de Pea Nieto present ante el Congreso
mexicano un Paquete Econmico de 2017
con un severo recorte al gasto pblico, con
escasas perspectivas de crecimiento, con
unas finanzas pblicas desfondadas por el
alto nivel de endeudamiento, el mandatario
mexicano fue reconocido como Estadista
del Ao.
En la misma ceremonia no estuvieron
inversionistas, banqueros ni estrategas
de alto nivel que antes haban alabado el
Mexican moment y las 11 reformas estruc-
turales del peismo, pero que ahora le dan
la espalda.
En otras palabras, el premio entre-
es una vacilada. Fue un evento similar a
la foto que los turistas internacionales se
toman en Disneylandia, con Mickey Mouse,
para acentuar el mundo de la fantasa con-
sumista que domina en Estados Unidos.
Ni siquiera los medios estadunidenses
y neoyorquinos ms serios, ni los ms
frvolos, tomaron en cuenta la foto de Pea
Nieto en el Foreign Policy Association.
La propia cuenta de Twitter de la
organizacin, @FPA_ORG, con slo 23 mil
277 seguidores, reprodujo el auto halago
del vocero presidencial Eduardo Snchez,
del cnsul general de Mxico en Nueva
York, Diego Gmez Pickering, artfice de
este galardn para su amigo el presidente,
y de medios mexicanos como Televisa,
Newsweek en Espaol o El Universal.
Ningn medio estadunidense tom en serio
este galardn.
A Pea Nieto no se le recordar por
este efmero reconocimiento, sino por el
dao causado en apenas cuatro aos de su
administracin, ms los que se acumulen.
De alguna manera es el Estadista del Dao.
Comentarios a: www.homozapping.com.mx
e
l sbado 10 de septiembre, El encontronazo se origin, segn la
la violencia apenas se aso- versin del grupo del comisario, debido a
m en Petaquillas, donde que a dos policas comunitarios del coor-
igual que en El Ocotito, dos dinador de consejeros del FUSDEG, Ale-
grupos del Frente Unido por jo Espinosa Silva, afines al coordinador
la Seguridad y el Desarrollo del Estado de El Ocotito, Salvador Alans, se le des-
de Guerrero (FUSDEG), se disputan el cubrieron vnculos con la delincuencia,
control del territorio, frente a la omisin ya que permite el trasiego de enervantes
y negligencia de los gobiernos estatal y en la comunidad, y pretenda que libe-
federal que los han dejado hacer y cre- raran a cinco jvenes que transportaban
cer, con el riesgo que esto implica para el droga.
resto de los civiles que se encuentran en Sin embargo, el conflicto no se resu-
medio de dos fuegos. me as de sencillo. Es una historia mucho
Ese da, en Petaquillas, la violencia ms larga, y las autoridades no han teni-
se desat entre un grupo que encabeza el do tiempo para intervenir y evitar conse-
comisario municipal Mario Flores Cas- cuencias que podran ser ms graves que
trejn, quien cuenta con el respaldo de las 10 de septiembre.
Jos David Barrientos Salazar, coman- Todo comenz con el ingreso al valle
dante de un grupo de la Polica Ciudada- de El Ocotito de la Polica Ciudadana de
na del FUSDEG de El Ocotito, y el grupo la Unin de Pueblos y Organizaciones
que mantiene la estructura del FUSDEG del Estado de Guerrero (UPOEG) que
en Petaquillas, con saldo de cuando me- dirige Bruno Plcido Valerio.
nos seis lesionados y ocho detenidos. Antes, dicen los residentes de El Oco-
tito, ramos un pueblo unido, pero azo-
tado por la violencia. Haba ejecuciones,
levantones, extorsiones, amenazas, y los
jvenes no podan salir a las calles de
noche sin que fueran hostigados y sufrir
represalias del crimen organizado.
El ingreso de la Polica Ciudadana de
la UPOEG, en marzo del 2014, medio re-
medi ese ambiente, pero un ao despus,
los residentes de las comunidades del va-
lle de El Ocotito comenzaron a acusar a
los dirigentes de la agrupacin que llega-
ron de municipios de la Costa Chica, de
actos de corrupcin. Concretamente que
se quedaban con los bienes decomisados
a los delincuentes y que negociaban la
libertad de los delincuentes detenidos.
sta fue la primera divisin en todo
el valle. Los inconformes abandonaron la
UPOEG y conformaron lo que ahora es
el FUSDEG, con el apoyo de Crescen-
ciano Ramrez Lpez y el actual coor-
dinador de la Polica Comunitaria de

6 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 7
este grupo, Salvador Alans. El primero
fue fundador de la Polica Ciudadana de
la UPOEG en Ayutla.
A principios de este ao, ambos lde-
res se dividieron y el grupo de Salvador
Alans expuls a Crescenciano Ramrez,
acusado de tener antecedentes criminales
y de traidor.
Crescenciano, por su parte, responsa-
biliz a Alans de la masacre en Xolapa,
municipio de Acapulco, el ao pasado.
Dijo entonces que el coordinador de la
Polica Comunitaria acudi a detener a
una persona del grupo adversario y que
las cosas se le salieron de control cuando
uno de sus elementos dispar, lo que de-
sat la balacera con saldo de 16 personas
muertas de ambos bandos.
Una tercera divisin se origin entre
el mismo Salvador Alans y el coman-
dante Jos David Barrientos Salazar.
Ambos han demostrado que son hombres
de armas y los responsables de las bala-
ceras y enfrentamientos en la zona de El
Ocotito, Tierra Colorada y Acapulco.
Con ellos al frente, uno en cada ban-
te que apoya al comisario de El Ocotito,
Audyfred Bentez, y David Barrientos,
convocaron a una asamblea donde acu-
saron al grupo de la polica ganadera del
FUSDEG de tener vnculos con el crimen
organizado.
El sealamiento calent los nimos.
Hubo una acalorada discusin entre los
dos grupos armados que estuvo a punto
de terminar en balacera, pero todo qued
en agresiones fsicas.
La comisara tuvo que dialogar con
los comandantes de los dos grupos para
distensar la situacin.
A raz de ambos incidentes, los ni-
mos siguen calientes en ambos grupos
que, uno al otro, se acusan de servir a la
delincuencia organizada.
El 12 de septiembre, en las redes so-
ciales, el grupo del FUSDEG encabezado
por Salvador Alans y disidente al comi-
sario de Petaquillas, acus al comandan-
te Jos David Barrientos Salazar del en-
frentamiento del 10 de septiembre.
Nos duele la situacin tan difcil
que viven nuestros pueblos a manos de
intencin, trascendi, era pedir la inter-
vencin de los gobiernos federal y estatal
para el desarme de los policas comunita-
rios del FUSDEG.
El FUSDEG respondi de inmediato
con un llamado a sus bases y seguidores.
Llam a la poblacin no asistir a dicha
concentracin, que, acus, es convocada
por la delincuencia organizada. Nos ma-
nifestamos en contra de la delincuencia
que est usurpando nuestro nombre en
dicha invitacin, destac.
Dijo: Sugerimos a los ciudadanos
eviten asistir a ese evento ya que pudie-
ran ser vctimas de la delincuencia orga-
nizada a la que pertenece Crescenciano
Ramrez Lpez, que es quien est organi-
zando dicho evento.
Tambin acusaron a Bruno Placido Asamblea en la comisara de Xochistlahuaca. [Foto: E. Aorve]
Valerio de que en alianza con el Cartel
del Sur; Sebastin de la Rosa diputado,
del PRD; Juan Mendoza Tapia, lder de la
CETIG, y Crescenciano Ramrez Lpez
de lo que le pudiera pasar a la poblacin
civil que acuda a ese mitin, quienes en
complicidad tienen la intencin de pro-

Reinicia conflicto por el agua

do, ahora la Polica Comunitaria del personas que usan nuestra playera para vocar divisin y denigrar a una organiza-
FUSDEG se encuentra dividida. cometer delitos; no descansaremos has- cin limpia como es el FUSDEG.
Salvador Alans mantiene la estruc- ta que se haga justicia para con todos los Tambin llamaron a las autoridades
tura del FUSDEG, y David Barrientos hermanos de Petaquillas por el tan terri- a estar atentos a este grupo, ya que tie-

del ro San Pedro Cuitlapa

encabeza a otro grupo armado, no reco-
nocido por el FUSDEG, que respalda a
los comisarios de El Ocotito, Audyfred
Bentez, y el de Petaquillas, Mario Flores
Castrejn, dos de las comunidades ms
grandes de Chilpancingo.
En este contexto, el enfrentamiento
en Petaquillas entre ambos grupos no es
ble atentado del que fueron vctimas,
advierten.
Los seguidores del FUSDEG que
opera en este pueblo, convocaron a cerrar
filas. Para que estos hombres armados
sean castigados como se debe; no permi-
tamos que se apoderan de nuestros pue-
blos. Hoy nos atacaron, pero no lograron
nen la firme intencin de generar una
gran inestabilidad para el municipio de
Chilpancingo y del propio estado de
Guerrero.
Sin embargo, ante las acusaciones y
Eduardo Aorve
sealamientos de uno y otro grupo, los
gobiernos federal y estatal han sido omi-
sos y negligentes. Han dejado hacer y

el nico que ha ocurrido. El 14 de sep-
tiembre, en Cajelitos, municipio de Chil-
pancingo, hubo un nuevo zipizape que no
trascendi en los medios de comunica-
cin entre el grupo de David Barrientos
y Salvador Alans.
Los hechos ocurrieron despus de
que el domingo 11 de septiembre, la gen-
vencernos. Hoy ms que nunca estamos
ms unidos que antes, sentencian.
Mientras tanto, el 19 de septiembre,
al cierre de la edicin, el grupo adver-
sario, al parecer con el respaldo de los
comisarios de El Ocotito y Petaquillas,
convocaban para una concentracin en la
capital del estado el mismo lunes 19. La
L
crecer el conflicto a pesar de las masacres
ya ocurridas que marcan la divisin de
un movimiento que surgi genuinamente os ltimos das han sido
para la autodefensa frente al crimen or- agitados para ciudadanos
ganizado que an mantiene a raya a los de Xochistlahuaca que reci-
pueblos, sin que tampoco, por este lado, bieron informacin de que
haya una respuesta contundente de la au-
el gobierno de Ometepec
toridad.
pretende aumentar el volumen de agua
que extrae del ro San Pedro Cuitlapa
para abastecer a cinco comunidades
ms, aparte de la cabecera municipal,
pues decidieron organizarse para lo que
llaman la defensa del ro San Pedro, por
el temor de que ste sea saqueado irra-
cionalmente y ocurra un grande impac-
to ambiental, afectando a comunidades
que estn asentadas cerca del ro; por
su parte, las autoridades de Ometepec
niegan que esto sea cierto.
En la parte alta, este ro tiene la de-
nominacin de ro de San Pedro Cuit-
lapa, posteriormente se nombra Santa
Catarina y, antes de llegar al mar, se
integra al ro Quetzala, tambin cono-
cido como Ometepec, y pasa por varios
municipios de la zona, a los que sirve
de lmite.
Antecedentes del conflicto
Desde 2013, el gobierno de Ometepec
pretenda abastecer su municipio del
agua del ro de San Pedro Cuitlapa, mu-
nicipio de Tlacoachistlahuaca; ante re-
clamos de moradores de esta poblacin,
en esas fechas, el presidente Antonio
Atengenes Vzquez Rodrguez asegur
que esperaba que la extraccin del agua
no afectara a la poblacin; el proyecto,
avalado y financiado por el gobierno es-
tatal, estaba en marcha, incluso, algunos
afectados aseguran que el exgobernador
ngel Heladio Aguirre Rivero es el au-
tor intelectual de la iniciativa.
En esas fechas, mixtecos y amuzgos
fueron desodos por las autoridades lo-
cales y estatales sobre el impacto am-
biental negativo de continuarse y echar
a andar ese sistema de abasto de agua
para Ometepec y que afectara a comu-
nidades que estn cerca del ro, como
Xochistlahuaca; incluso Vzquez Ro-
drguez asegur que en 2014 se echara
a andar, pues se trataba de abastecer a
Ometepec, ciudad que sufra mucho
por la falta de agua.
Adems, este presidente ponder
los beneficios que recibiran sus gober-
nados: en Ometepec se necesita agua y
en la parte alta (de donde se extraera el
agua) requieren desarrollo (en alusin
de que el gobierno estatal ejecutara
varias obras a cambio del permiso
de San Pedro Cuitlapa para acceder a
la instalacin de ese sistema); ayudar
a que miles de ometepecenses tengan
agua a bajo costo, pues el agua baja-
r por gravedad, y calcul que el costo
mensual que se cobrara a cada hogar
no pasara de 50 pesos.
Por su parte, ciudadanos organiza-
dos denunciaron este proyecto: En la
actualidad, el gobernador de Guerrero,
ngel Heladio Aguirre Rivero, como
hace 40 aos, ha negociado el agua del
Ro San Pedro para llevrsela al mu-
nicipio de Ometepec, sin el consenti-
miento de las dems comunidades que
integran los bienes comunales, ni los
diferentes ejidos y comunidades agra-

8 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 9

rias de los municipios de Tlacoachist-
lahuaca y Xochistlahuaca por donde
atraviesa el ro, y que son comunida-
des que gran parte de nuestra vida la
realizamos con los recursos que obte-
nemos del ro. Pretenden llevarse gran
cantidad de agua, introduciendo tubera
de ms 40 cm de dimetro. Todo ello
negociado con el presidente anterior de
Tlacoachistlahuaca y con los represen-
tantes de la comunidad de San Pedro
Cuitlapa, a cambio de dos camionetas,
un hospital y el compromiso de crear
un nuevo municipio, teniendo a San
Pedro Cuitlapa como cabecera muni-
cipal.
Adems, el proyecto era para bene-
ficiar a gente privilegiada, aseguraban:
El gobernador necesita cumplir sus
promesas de campaa con los caciques
de Ometepec que lo apoyaron y estos,
a su vez, necesitan el agua para seguir
haciendo negocio, los mismos que es-
tn vendiendo tierras en lotes en Ome-
tepec quieren aumentar su ganancia,
ellos han vuelto el agua una mercanca
para acrecentar su riqueza, mientras
que para nosotros, los pueblos origina-
rios que habitamos las riberas del ro,
Ometepec, como la planta potabiliza-
dora de agua, obra que tuvo un costo de
485 millones de pesos, y que incluye
50 kilmetros de lnea de conduccin,
la planta y un sistema de energa foto-
voltaica, el cual abastecera a unos 26
mil habitantes de la cabecera munici-
pal, con una vida til de 25 aos.
Ahora, en septiembre de 2016,
unos 200 ciudadanos de Xochistlahua-
ca acudieron a la cita del comisariado
ejidal de Xochistlahuaca y escucharon,
opinaron y debatieron y decidieron
conformar un comit de defensa del ro
San Pedro Cuitlapan para impedir que
se produzca un saqueo irracional de sus
aguas y se llegue a tener un impacto
ambiental negativo, segn expresan.
Ante la noticia de que ahora el pre-
sidente Omar Estrada Bustos, de Ome-
tepec, est trabajando para llevar el
agua del ro a Piedra Boluda, Acatepec,
La Soledad, Cochoapa y Zacualpan, es-
tos ciudadanos decidieron organizarse
y nombrar un comit que los represente
en esta lucha que emprenden el que
est integrado por todos ellos y quie-
nes ms quieran sumarse, teniendo al
frente a personas de la poblacin como
Carrizalillo.
Ejemplo. [Foto:
Trinchera]
asegur que el agua baj su nivel nor-
mal en tiempo de secas despus de que
inici el abastecimiento de Ometepec.
Integrantes del Comit en Defensa
del Agua (CDA) dijeron que el paso si-
guiente es dialogar con sus vecinos de
Cozoyoapan y de otras comunidades de
la regin, quienes tambin saldrn per-
judicados con esta obra, para exponer-
les sus razones y procurar que se sumen
a la defensa del ro.
A inicios de esta semana, iban a
presentarle a Omar Estrada un escrito
para pedirle que se ciera al convenio
original: que se abasteciera solamente a
Ometepec y a ninguna otra comunidad.
Por su parte, la poblacin de San
Pedro Cuitlapa cerr el abasto de agua
porque las autoridades estatales y mu-
nicipales no les han cumplido los com-
promisos que hicieron.
No sern cinco sino dos, las comu-
nidades; y no afectar: Omar Estrada
Enterado de la noticia de que ha-
bitantes de Xochistlahuaca formaron
un comit para defender al ro de San
Huiziltepec, la tentacion del oro Marln Castro
Pedro Cuitlapa, Omar Estrada dijo que
no sern cinco comunidades, como

pretenden cambiarnos nuestra forma de
vida.
Y solicitaban que el proyecto se
cancelara por ser violatorio a nuestros
derechos colectivos, establecidos en
diferentes convenios internacionales
que son vigentes en el pas, como es el
Convenio 169 de la Organizacin Inter-
nacional del Trabajo, La Declaracin
de las Naciones Unidas Sobre los De-
rechos de los Pueblos Indgenas y, en
especfico, por la flagrante violacin de
los artculos 68 y 69 de la Ley Nme-
ro 701 de Reconocimiento, Derechos y
Cultura de los Pueblos y Comunidades
Indgenas del Estado de Guerrero.
Pero el proyecto no se detuvo.
2016: se forma comit para defensa
del ro San Pedro en Xochistlahuaca
Aunque se sucedieron protestas y
las negociaciones tuvieron altibajos, el
sistema comenz a abastecer de agua a
Ometepec, luego de que el actual pre-
sidente, Omar Estrada Bustos, tuviera
negociaciones con autoridades de San
Pedro Cuitlapa, en diciembre de 2015
para afinar detalles y hacer compromi-
sos.
A fines de diciembre, Hctor As-
tudillo Flores inaugur tanto el siste-
ma de agua potable por gravedad para
coordinadores por la defensa del ro,
segn expresaron.
Tambin criticaron que, desde el
inicio, el presidente de Ometepec no
mand a realizar un estudio sobre el
impacto ambiental que tendran la toma
del agua del ro, as como toda la in-
fraestructura y la red de conduccin y
distribucin.
Mucho menos, aseguran, el perre-
dista tuvo el oficio poltico para consul-
tar con los pueblos y municipios que se
veran afectados con la instalacin de
esta red, llamada sistema Mazapa-El
Conejo; es ms, incluso opinaron que
seguramente el presidente Estrada Bus-
tos desconoce el trayecto del ro, los
pueblos y municipios por donde pasa,
pues slo se limit en tomar en cuenta
a San Pedro Cuitlapan.
Tal vez el presidente de Ometepec
no lo sepa, pero con esa decisin afecta
a los municipios de Tlacoachistlahua-
ca, Xochistlahuaca, Cuajinicuilapa,
Azoy, Marquelia y al propio Omete-
pec, pues el ro pasa por todos esos mu-
nicipios antes de desembocar al mar,
pero l est viendo slo su beneficio,
dijo un ciudadano.
Por su parte, el presidente de Tlacoa-
chistlahuaca, Juan Javier Carmona,
afirman aquellos, sino solamente dos:
Acatepec y Cochoapa, pero que ya
haba un acuerdo con autoridades de
Tlacoachistlahuaca para que as fuera,
y los tach de mal informados.
Es una informacin equivocada,
es mentira, pudiera ser un tema de
protagonismo meditico, y justific
que ambas comunidades no tienen po-
sibilidades de abastecerse de agua de
otro modo, pero que no se vera afec-
tada ninguna de las comunidades que
estn asentadas cerca del ro.
Tambin dej a entrever que la con-
formacin de este comit de defensa
del ro San Pedro pudiera tener algn
tinte poltico, algn fondo poltico, no
lo confirmo, desde luego.
Finalmente, dijo que est abierto
al dilogo para escuchar las diversas
opiniones, aunque no manifest estar
dispuesto a negociar o a atender esas
opiniones, y se justific: No se va a
tomar ms agua de la que de por s est
autorizada, est concesionada, de la
que ya de por s est medida, lo dems
ser un tema de protagonismo medi-
tico hay documentos hay actas, hay
acuerdos, hay compromisos que se ad-
quirieron, como un centro de salud y
proyectos productivos.
c
on el embuste de que iban a descubri, porque las reuniones involucraron
buscar agua, la compaa mi- al comisariado de bienes comunales.
nera Minaurum Gold consigui Entonces, en el pueblo volvi a bullir el
en 2015 que las autoridades recelo, entre un grupo que s quiere permitir
de Huiziltepec, municipio de los estudios de exploracin y una mayora que
Eduardo Neri, aceptaran maquinaria para ha- desde septiembre de 2015 acord decirle no a
cer perforaciones. En realidad lo que busca- la minera en su comunidad.
ban era oro y plata. La gente del pueblo exigi al comisario un
Cuando el comisario de entonces, Sal Sn- deslinde de las versiones de que est apoyan-
chez Nez, se dio cuenta del engao, el 20 de do a quienes aceptan los estudios de explora-
septiembre de 2015, convoc al pueblo a una cin, entre ellos, los que integran el comisaria-
asamblea urgente, en la que se acord expul- do de bienes comunales.
sar a los ingenieros de Minaurum Gold que ya Por esa razn, el pasado 2 de septiembre,
tenan en un cerro, en el punto conocido como la gente del pueblo dirigi un documento al
Totocualontitln, su portentosa maquinaria. gobernador Hctor Astudillo Flores, el que fir-
Al joven comisario no lo tent el ofreci- m Faustino Flores Bautista ante la adverten-
miento de recibir 40 mil pesos por permitir cia de que sera destituido, con el respaldo de
hacer alrededor de 40 hoyos en los alrededo- ms de mil comuneros y ciudadanos, pidiendo
res, los que recibira si lograba convencer al la intervencin para evitar un enfrentamiento
pueblo. En cambio, le dijo a su gente los pros de lamentables consecuencias en la comuni-
y los contras de permitir los estudios de explo- dad, lo que ocurrira si el comisariado con-
racin, poniendo como ejemplo el caso de la tina reunindose con los representantes de
comunidad de Carrizalillo, con su paisaje de- Minaurum pasando por encima su acuerdo de
vastado, su poca agua contaminada, adems septiembre del 2015, del rechazo total a cual-
de los secuestros y asesinatos que sufrieron quier estudio de exploracin.
desde que comenz la extraccin de metales. A pesar del documento, en Huiziltepec la
La compaa minera sac su maquinaria y situacin est tensa de parte de los habitantes
Huiziltepec regres a su tranquilidad de antes. con sus autoridades, porque consideran que
Slo por unos meses. no hay un deslinde claro del comisario a las
El pasado mes de julio hubo cambio de intenciones de la compaa minera y porque
comisario. La estafeta pas a manos de Faus- el comisariado de bienes comunales y el co-
tino Flores Bautista, y los representantes de mit de vigilancia s estn de acuerdo en per-
Minaurum volvieron a la cargada. Aunque mitir estos estudios.
Flores Bautista guard silencio de las reunio- El ex comisario cree que la nica salida es
nes que tena fuera de Huiziltepec, la gente lo llamar a una nueva asamblea para ratificar el
acuerdo del 20 de septiembre de 2015.
Los comuneros sealan a Javier Sandoval
Cabrera, representante de la empresa minera,
como el responsable de la divisin en el pue-
blo. Fue l mismo quien en 2015 consigui
con engaos una supuesta acta de asamblea
del comisariado de bienes comunales dando
su consentimiento para estudios de explora-
cin y enga al comisario Snchez Nez de
que los estudios que haran seran para buscar
agua, lo que ya haba aprobado el comisariado
de bienes comunales.
En la mencionada asamblea del 20 de
septiembre de 2015 el pueblo desconoci el
acuerdo del comisariado y eligi expulsar a la
minera de sus tierras.
En caso de seguir adelante con la explo-
racin, la compaa afectara al que llaman el
cerro grande en Huiziltepec, considerado un
cerro sagrado, a donde los habitantes nahuas
acuden a hacer rituales de peticin de lluvias.
La minera que pretende entrar a Huizilte-
pec, de acuerdo a su pgina en la web, es una
compaa de las que se les denominan junior
en el ramo de la extraccin, las que slo se de-
dican a estudios de exploracin y una vez que
ubicaron la veta y saben que la explotacin es
rentable venden sus proyectos a las compa-
as dominantes en el mundo.
De acuerdo a su pgina, se atribuye el des-
cubrimiento de ms de 200 millones de onzas
de plata y ocho millones de onzas de oro, y
movilizado 400 millones de dlares para la
financiacin de sus proyectos en etapa tem-
prana.

10 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 11
 E l escarnio como poltica
de
T oms Zern de Lucio renun-
ci a la Agencia de Investi-
gacin Criminal (AIC) de la
Procuradura General de la
Repblica, y el presidente
Pea Nieto lo nombr secretario tcnico de
la Comisin Nacional de Seguridad. Este
hecho no tendra la menor importancia
si no fuera porque Toms Zern est o
estaba siendo investigado por la probable
manipulacin de evidencias de los aconte-
cimientos de la noche y madrugada del 26
y 27 de septiembre de 2014 en la ciudad
de Iguala, Guerrero, con tal de acomodar
la verdad histrica del gobierno.
La lista de omisiones y comisiones
desempeadas por el gobierno federal es
incontable. La primera fueron los diez das
de retraso de la PGR en la integracin de
la averiguacin de los hechos. Ahora ya
no es desconocido que la Polica Federal
y activos militares de la 35 Zona Militar
y del 27 Batalln de Infantera dieron
seguimiento en tiempo real, desde la salida
de los estudiantes de la ciudad de Tixtla,
donde se encuentran las instalaciones de
la Escuela Normal Rural Ral Isidro Burgos,
de Ayotzinapa, por lo que Pea Nieto saba
con precisin y sin ambigedades del cmo
sucedieron los acontecimientos trgicos con
un saldo de seis muertos y 43 estudiantes
normalistas desaparecidos.
La denuncia hecha por el Grupo Inter-
disciplinario de Expertos Independientes
(GIEI) sobre la intromisin de Zern de
Lucio en el enmascaramiento de pruebas
en el ro San Juan en Cocula, cuestiona, si
no es que invalida, la verdad histrica. En
octubre de 2014, a un mes de los aconteci-
mientos que ocasionaron el terror en Igua-
la, a Toms Zern se le vio, acompaado
de policas y personal de su dependencia,
llevando bolsas negras de plstico, pare-
cidas a las encontradas tiempo despus, y
que en la verdad histrica eran los restos
de los estudiantes previamente quemados
en el basurero de Cocula.
De la presencia de Zenn de Lucio en
el ro San Juan nunca hubo una orden que
la justificara, y menos an para llevar a
un preso indiciado en los hechos, tan es
as que nunca se integraron al expediente
correspondiente las actividades realizadas,
por lo que slo puede calificarse de ilegal,
porque no se respet el procedimiento
legal. Ante esta situacin, la procuradora
Arely Gmez manifest que Zern de Lucio
12 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016
Pea Nieto
Jos Mara Hernndez Navarrete
est bajo investigacin, pero nunca dijo
sobre los avances de esa investigacin.
La renuncia de Zern a la AIC y su
ulterior nombramiento en la Comisin Na-
cional de Seguridad, da la impresin que
en lugar de ser investigado por el delito de
manipulacin de pruebas y terminar con la
sancin o el castigo correspondiente, se le
premi. Por un lado, evade una probable
responsabilidad grave en el esclarecimiento
de los 43 normalistas y se le exime de un
probable castigo y, por otro, se le ubica en
el puesto de la operacin de la Comisin
de Seguridad, ya que recursos humanos y
materiales estn bajo su mando en la lucha
contra el crimen organizado.
Como a Murillo Karam que se le
despidi cuando el desgaste poltico lleg
al grado de que todo lo que deca a los
medios sobre los 43, la opinin de dos
terceras partes de la ciudadana nadie le
crea, ahora la Presidencia protege a Toms
Zern mucho antes de conocerse los resul-
tados de la supuesta investigacin que se le
realiza por la PGR.
A su vez, con su salida se pretende ase-
gurar que los argumentos sobre los restos
incinerados de los estudiantes encontrados
en el ro San Juan son de ellos y nadie ms,
y lo dicho en la verdad histrica cuen-
ta con la certidumbre de una exhaustiva
investigacin hecha por el gobierno federal
como si no se supiera que la verdad
histrica fue un reacomodo de hechos a
conveniencia de los intereses de Pea Nieto
y no de esclarecer los hechos.
Adems, la consecuencia de esta
renuncia-premiacin es que la incineracin del pas. l, Guicho, es amigo, subordinado
de los 43 normalistas desaparecidos se
hizo nicamente en el basurero de Cocula,
y se concluye que no pudo haber sido de
otra manera en opinin del gobierno de
Pea Nieto.
Sin embargo, el investigador peruano
en ciencias del fuego, reconocido interna-
cionalmente, Jos Torero, concluye que no
hubo fuego de grandes dimensiones y es
imposible cientficamente la incineracin
de los 43 estudiantes normalistas desapa-
recidos en el basurero de Cocula. Cuando
en julio de 2015 fue al lugar de la incine-
racin no encontr los restos en cantidades
suficientes para la quema de 43 cuerpos
y, despus de hacer un experimento en
Australia, afirma que para ello, debieron
utilizarse 30 toneladas de madera. Fue
tal la contundencia de las conclusiones de
Torero que el subprocurador de Derechos
Humanos, Prevencin del Delito y Servicios
a la Comunidad, Eber Betanzos Torres,
responsable de la investigacin, qued
mudo, como mudo est el gobierno federal
de Pea Nieto.
Pea Nieto est acostumbrado a prote-
gerse a s mismo y sacrifica a sus amigos.
Por ejemplo: en el momento deseado como
en el caso de la Casa Blanca el papel de
sacrificado lo desempe Virgilio Andrade.
Y el ms reciente, su ms grande amigo y
segn el de las grandes ideas del gobier-
no, fue sacrificado por dos causas: una, la
fatal visita de Trump y los peores resultados
de la reunin.
S, pero la intencionalidad radicaba
en fortalecer la candidatura presidencial
de Luis Videgaray y lograr establecer
relaciones diplomticas con un presunto
presidente de Estados Unidos, quien se
ha comportado como un racista contra
los mexicanos y, dos, al mismo tiempo, el
gobierno otorgaba la interlocucin a un
candidato que no se ha mostrado como
amigo, pero que en el futuro hubiera
abierto, segn Videgaray, los mercados en
mejores condiciones. Qu tonto!
En el primer caso, Andrade lo eximi de fuera, inclusive con la muerte.
del conflicto de inters, y en el segundo, el
caos de las finanzas del pas est a punto
de salirse del control. Las deudas son gran-
des obstculos para el desarrollo del pas.
Por eso, sin ningn cuestionamiento sobre
Trump, Pea Nieto le acept a Luis, Guicho,
su renuncia para no involucrarlo como
directo responsable del desorden financiero
y cmplice en muchos aos de vivir juntos
la vida poltica de todos los das.
El propsito para buenos entendedores
que al activar relevos y renuncias fue con la
clara intencin de retardar el conocimiento
y las soluciones de muchos problemas. Ah
est el caso de los 43. Se lleg hasta los
lmites de la tolerancia a impedir la presen-
cia del GIEI y la Comisin de Seguimiento
sigue con graves problemas de integracin
y trabajo.
La salida y la ilegal presencia de Toms
Zern en la escena del crimen significa que
es el punto central para conocer dnde
obtuvo los restos cremados que fueron
sembrados en el ro de San Juan. Por
eso, el gobierno, as, se burla de los 43,
de los padres y de la nacin. Es decir, de
todos.
P unto de quiebre
L
Guerrero.
a aprehensin de Clara Elena
Laborn, lideresa del crtel
Beltrn Leyva, supone un pun-
to de inflexin en el combate
a la violencia en el estado de
Este punto de inflexin debe enten-
derse como un hito en la fenomeno-
loga de la violencia causada por el
crimen organizado, que con la captura
de La Seora pierde a uno de sus ms
importantes activos, aunque es previsi-
ble que pronto surjan nuevas cabezas
que buscarn aprovechar el hueco para
tomar el control de los grupos crimina-
les que pululan en Acapulco.
La seora Laborn hered la es-
tructura delincuencial creada por los
hermanos Beltrn Leyva tanto en Gue-
rrero como en otros estados del pas.
Ella tom el mando de lo que quedaba
del antes poderoso crtel a partir de
la aprehensin de su esposo, Hctor
Beltrn, en octubre de 2014.
Antes de la muerte de Arturo Beltrn
Leyva, en diciembre de 2009, esa es-
tructura criminal mantena una lnea de
mando piramidal que aplicaba castigos
severos a los transgresores de dentro y
Fue el caso, por citar un ejemplo co-
nocido pblicamente, de Mario Alberto
Pineda, uno de los hombres de mayor
confianza del capo, a quien sorpren-
dieron cuando transportaba un carga-
mento de cuatro millones de dlares
de Acapulco a Cuernavaca, producto
de asaltos a joyeras y otros negocios,
algo prohibidsimo por el llamado Jefe
de Jefes.
El cuerpo de El MP, como era cono-
cido Pineda, fue encontrado apretujado
en tambos colocados sobre la Auto-
pista del Sol, junto a algunos de sus
secuaces. Como se sabe, Pineda era
hermano de Mara de los ngeles, la
ex primera dama de Iguala que, junto
a su marido Jos Luis Abarca, estn
implicados en la desaparicin de los 43
normalistas de Ayotzinapa.
As las cosas, la muerte de Arturo
Beltrn Leyva provoc la fragmentacin
de la organizacin que, en Iguala, tom
el nombre de Guerreros Unidos, en el
centro sigui operando con el nombre
de Los Rojos, en la parte de La Montaa
Baja se manej como Los Ardillos y en
Jos Antonio Rivera Rosales
el puerto predomin el llamado Crtel
Independiente de Acapulco (CIDA), des-
pus de una lucha sangrienta contra La
Barredora, lo que gener en 2011 una
de las peores crisis de seguridad pbli-
ca en el puerto que dispar los delitos
graves en 374 por ciento, segn datos
de la Secretara de Gobernacin.
En lo sucesivo la principal caracte-
rstica de los grupos delictivos de la era
post Beltrn fue la independencia: ya
no rendan cuentas a nadie. Si acaso,
mantenan una relacin cordial con los
sucesivos mandos del crtel por algn
residuo de lealtad que an los cohesio-
naba.
Todos se mantuvieron en esa tnica
salvo los Guerreros Unidos, que de
plano se enemistaron con los Beltrn a
raz de los homicidios de los hermanos
Pineda, por lo cual crearon un podero-
so grupo de sicarios para resguardar su
territorio de cualquier incursin armada
de parte de los Beltrn Leyva, lo que
nunca ocurri.
Lo que s ocurri es el lamentable
episodio de los ataques contra los
normalistas de Ayotzinapa, lo que
se orquest mediante una compleja
operacin en la que policas federales
y militares omitieron actuar, con los
resultados ya conocidos.
Despus de la fractura del crtel BL,
los grupos criminales comenzaron a
carecer de dinero y materia prima para
su principal actividad, el trasiego de
drogas, lo que devino en la bsqueda
de otras fuentes de financiamiento: los
secuestros y la extorsin. As comenz
la escalada extorsiva que hoy mantie-
ne al borde del colapso a la actividad
comercial, en especial al pequeo
comercio, con su consecuente cauda de
muertos.
De acuerdo con fuentes informadas,
despus de la aprehensin de Hctor
Beltrn Leyva su esposa, la seora
Laborn, tom el mando de las opera-
ciones en el puerto de Acapulco, por lo
cual entr en conflicto con la estructura
local.
Alentados por La Seora, algunos
grupos criminales se organizaron para
desafiar el predominio del CIDA y reco-
menz la nueva era violenta que se hizo
patente de manera ntida a partir de
enero de este ao, cuando arreciaron
Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016
los atentados causados muchas veces
contra gente inocente, slo para calen-
tarle la plaza a los mandos del CIDA.
Uno de los grupos criminales ms
violentos era el autodenominado Fuer-
zas Especiales en Defensa de Acapulco
(FEDA), responsable de decenas de
homicidios cometidos en el puerto entre
2015 y 2016.
Esa guerra privada entre formacio-
nes criminales, en la que han cado
muchos inocentes, es lo que estaba
enterrando la imagen y economa de
Acapulco.
En respuesta, ms obligada que por
gusto, desde la cpula gubernamental
se fragu entonces una estrategia para
detener a los grupos ms violentos, lo
que dio pauta para la captura de man-
dos criminales temibles como David
Palma Analco, Fredy del Valle, Juan
Carlos Rodrguez y, finalmente, la cabe-
za visible de esta vorgine sangrienta,
la seora Clara Elena Laborn.
Aunque es imprevisible lo que pu-
diera pasar en lo sucesivo, resulta por
lo menos plausible la detencin de esta
nueva camada de criminales que han
hecho de la violencia extrema su ban-
dera, en agravio de la ciudadana toda.
Esta estrategia anticrimen, basada
en silentes operaciones de inteligencia,
tiene un operador: el jefe de la Divisin
de Investigacin de la Polica Federal,
Omar Garca Harfuch, nieto de Javier
Garca Paniagua, ex titular de la extinta
Direccin Federal de Seguridad (DFS), la
polica poltica del rgimen unipartidista.
Pareciera que Garca Harfuch ha
logrado cimentar una ardua y silencio-
sa labor al frente de aquella depen-
dencia, pero deber concretar nuevas
aprehensiones de cabecillas del crimen
organizado tanto en Guerrero como en
otras partes del pas, si es que se quiere
consolidar el trabajo gubernamental
de combate a la delincuencia, a estas
alturas tan necesario especialmente en
el puerto de Acapulco, catalogado ya
como la ciudad ms violenta del pas.
Las vidas perdidas no se podrn
reponer jams, pero si la violencia
amaina en el puerto, habr condiciones
para reactivar la economa interna y el
empleo, tan vulnerados a extremos in-
admisibles. Slo entonces la ciudadana
respirar aliviada.
| 13
 Eduardo Aorve
ral, Luis Lorenzo Clavel. A otros los ha hecho concesiona-
rios de minitas de oro, como en el caso del secretario de
Desarrollo Urbano y Obras Pblicas, Higinio vila Guzmn
gesto valiente y honesto de los regi- tollamado primer presidente afro- lincuencia que es competencia de la
dores. La sndica, como ya deca, fue mexicano de Mxico se dedic a pomposamente llamada Secretara
obligada a presentarse en ese acto, poner en evidencia los supuestos de Seguridad Pblica, y los asaltos,
incluso, despus de terminado ste, adeudos y las irregularidades del robos y tiroteos en negocios, casas
el presidente aprovech y se tom expresidente Yrineo Loya Flores, en y calles de la cabecera municipal,

De lo jodidos
con la complicidad del regidor de esa rea, Francisco An-
tonio Aorve Baos, rea donde ganan dinero a manos
llenas, tanto el presidente como estos dos enemigos por
inters y amigos por conveniencia.
que estamos en A travs de Rafael Silva Hernndez, Garca Cisneros
controla el negocio de la administracin de justicia que es
competencia del Ayuntamiento, incluso pasando por enci-
la foto para el chayotero Faro de la
Costa Chica, abrazndola. Espere- pues l recibi la administracin p-
mos que los regidores y la regidora
se mantengan en esa postura, no
slo por dignidad sino tambin por
el bien del municipio.
Para burla del Ayuntamiento y de
un triste acto de venganza onanista, sobre todo, continan imparables.
Incluso, los propios policas critican
blica y firm de recibido y aceptado lo que se hace en el rea, aunque
y nunca ha denunciado penalmente se sabe tambin que el crculo cor-
tales atrocidades y presuntos deli- tesano del presidente y el presidente
tos, pero s ha exprimido meditica-
mente este tema, el cual ha puesto
mismo obstaculizan la actuacin de
la Polica Preventiva o liberan a quie-

Cuajinicuilapa
ma de la sndica, Josefa Villarreal Baos quien apenas
conoce la o por lo redondo y a quien hacen firmar cunto
papel les conviene; incluso le han falsificados documentos
y firma, a su decir, y ya est cansada y piensa pedir la re-
nuncia del primero para engrosar tanto los bolsillos del
[Una lectura del presidente como los del subalterno. Otra minita le deja-
ron al Licenciado Churro, Jess Omar Snchez Medina,
informe espurio de quien desde la Secretara General del Ayuntamiento, tam-
bin hace sus ahorros y sus gastos, y le aporta al alcalde
Garca Cisneros] sus buenos centavos, se espera o se los chinga l solo?
Ya se sabr. Lo mismo puede decirse del oficial del Registro
Civil, Juan Ortiz Snchez. En fin, la lista es larga, y deben
anotarse todos y todas las integrantes de lo que fue y ser y
est siendo el equipo de campaa de Garca Cisneros. Bien
dice el dicho: a tal rey, tal valido Es decir, la corte es igual
o peor que el soberano, a fin de cuentas no son ms que su
extensin y su reflejo.
Pero su cinismo el del presidente Tino Garca, el so-
berano, y el de sus cortesanos y cmplices en tropelas y
maoseras, su desvergenza, su autoritarismo, su prepo-
la poblacin, el presidente Garca
Cisneros el Vampirito-Sin-Vergen-
za tuvo el descaro de mandar trans-
mitir en vivo esa ceremonia espuria,
a travs del muro de Facebook que
ocup durante su campaa para
la presidencia municipal: en ella se
nota que no hubo declaratoria de
recinto oficial para el Cabildo, se
nota la ausencia de seis regidores,
de quienes tambin se burlara en
una nota pagada, cuestionando sar-
csticamente si no saban que tam-
bin se trabaja en 15 de septiembre.
Adems, no slo mand publicar su
video-informe, sino que se adjudi-
c la construccin de 150 obras en
un ao, pagando incluso una prime-
ra plana en su chayotero favorito;
es decir, asegura que construy una
obra cada dos das y medio, hecho
como excusa en muchas ocasiones
para cubrir su mal gobierno y su
peor desempeo. Tambin se tir
unos pedos de boca acusando a
los cabrones que desfalcaron al
Ayuntamiento con laudos laborales
fingiendo, dice, ser sus empleados,
pero no da sus nombres, aunque tal
vez los oculte porque lo incriminan,
pues muchos de los demandantes
son empleados y funcionarios de
primer nivel de su gobierno, como
el sper secretario particular, Elas
Damin Rodrguez famoso por su
patritica frase ante padres de fami-
lia que reclamaban la expulsin de
sus hijos de la unidad deportiva para
practicar futbol, a quienes dijo que
tendran que irse por mis gevos.
Pero la mayor burla que denota
sin ornatos nuestro estado de jodidez
nes stos llega a atrapar en flagran-
cia, por ejemplo. Y a algunos de
estos les duele que los traten como
meros guaruras, que no escoltas, de
los funcionarios y de empleados de
los mismos e, incluso, a esposas de
estos. Pero tampoco habl el presi-
dente sin vergenza ni delicadeza
que su labor de zapa de las policas
comunitarias en Montecillos y San
Nicols, por ejemplo, ha tenido xi-
to, pues la gente se va con el seue-
lo de las obras que les promete, a
cambio de debilitar an ms estos
grupos que, con todas sus fallas, in-
tentan conseguir lo que el presidente
ni los dems niveles de gobierno les
deben: seguridad pblica.
Aunque, al final, el gran burla-
do fue el presidente de los afro-
mestizos como le gusta decir, a

L
uego luego se ve lo jodidos que estamos, por-
que cuando al presidente de Cuajinicuilapa
le preguntan por la ausencia de los regidores
en su video informe como protesta por su
mal gobierno, l responde que de seguro se
les olvid que se trabaja el 15 de septiembre.
Cnico e inmoral, que se pretende bromista.
As es Constantino Garca Cisneros. Pero el
pendejo no es l como bien se comenta en
conversaciones sino nosotros, quienes lo
aguantamos y hasta quienes votaron por l,
pero no todos los que votaron por l, porque
a su grupo, a su gente, a ellos s que les da
privilegios: desde las camionetas de lujo a su
secretario particular, Elas Damin Rodrguez,
al secretario del Ayuntamiento, Jess Omar
Snchez Medina, al regidor priista David
Cruz Martnez, y al director de Desarrollo Ru-
tencia y su falta de respeto a la ley no se detienen ah: rea-
lizaron su informe sin qurum legal, porque seis regidores
(los tres del PRD, el del PAN, el de MC y una del PRI; la
sndica tambin est con este grupo, pero se vio obligada
a asistir a la farsa, mal que le pese) decidieron no asistir
ese acto por realizarse en secreto, con estricto control de
quienes ingresaran, y porque existen muchas irregularida-
des en el Cabildo y en el Ayuntamiento, de las cuales el
presidente no les da explicacin: Estn en desacuerdo con
que el informe de gobierno sea privado, reclaman conocer
lo relacionado con las finanzas y las obras pblicas, piden
que el grupo del presidente Garca Cisneros deje de actuar
con prepotencia, piden que el presidente informe pblica-
mente sobre los recursos para Seguridad Pblica, Trnsito
y Proteccin Civil, piden que el presidente les d a cono-
cer la nmina de empleados al servicio del Ayuntamiento,
y piden detalles de las obras pblicas: empresas, montos,
licitacin, adems de la remocin del secretario de Obras
Pblicas Higino vila Guzmn por abusivo, prepotente y
porque agredi fsicamente, en pblico, a Baos Aorve.
Tambin aseguran que solicitarn al Congreso del Estado
y a la Auditora General del Estado para que intervengan
y sean auditadas las finanzas del Ayuntamiento. Fue un
falso y absurdo. Y en su afn de que en este municipio es la omisin he- l y a muchos afectados, pues su
la realidad se acomodara a su per- cha por el alcalde en su informe es- gran amigo, el que tanto presume,
versa visin, este priista mand a co- purio del tema de la inseguridad en el gobernador de Guerrero, Hctor
locar lonas grandes, en una de las Cuajinicuilapa. Al respecto, apenas Astudillo Flores, no vino a su infor-
cuales se utiliza una vieja fotografa dijo m como cualquier gey me y mand a un funcionario de
de todos los regidores, l y su esposa de rancho. El municipio se incor- cuarta a verter palabras de oropel y
para hacer parecer que los seis in- por al mando nico policial, dijo, empalagosas sobre el trabajo de
conformes s avalan el informe, he- como si hubiera sido una opcin y Garca Cisneros, consciente tal vez
cho que los ha molestado y, por ello, no una imposicin. Adems, dijo, se de aquella frase no s si recurrente,
estn pidiendo que la retire. Se burla acompa a funcionarios estatales ni siquiera s si ha sido escrita: l
as, al mismo tiempo, de los ciuda- y federales que aplicaron progra- juega a engaar; yo tambin juego
danos y de los ediles, del Cabildo mas sociales en los que se involucr a que lo engao, y los dos, felices
mismo, del Ayuntamiento. No tiene dinero constante o sonante, se les que felices.
vergenza, pues. dio resguardo de la polica, dijo.
En su presunto informe, este au- Pero el municipio hierve por la de-

14 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 15

Firma Javier Saldaa convenio con
la Universidad Nacional de Per
Con el objetivo de fortalecer los lazos insti-
tucionales y compartir conocimiento acad-
mico y cientfico, el rector de la Universidad
Autnoma de Guerrero, Javier Saldaa Alma-
zn, firm un convenio de colaboracin con Agustn, esto en el marco del inicio de curso
el rector de la Universidad Nacional de San
Agustn de Per, Rohel Snchez Snchez, con Comunicacin Estratgica de la UAGro,
lo cual, ambas universidades fortalecern la
movilidad estudiantil internacional.
As mismo, en la Facultad de Comuni-
Festeja la UAGro con verbena
mexicana fiestas patrias
Acompaado de estudiantes, trabaja-
dores, profesores y funcionarios, el rector
de la Universidad Autnoma de Guerrero,
Javier Saldaa Almazn encabez el Grito
de Independencia en la fiesta mexicana que
se realiz en Rectora, donde record a los
hroes que comenzaron la lucha por la li-
bertad para la creacin del estado mexicano.
En su mensaje, Javier Saldaa Almazn
tambin rindi tributo a los integrantes y
mrtires del movimiento estudiantil y los
destacados universitarios que dieron su vida
por esta universidad.
En esta verbena mexicana, se realiz
gracias a los funcionarios de todos los
niveles de la UAGro, que apoyaron con la
extensa variedad de antojitos mexicanos que
degustaron todos los asistentes.
16 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016
cacin y Mercadotecnia (FACOM), Javier
Saldaa tambin sign la vinculacin inter-
facultades en las reas de Comunicacin y
Psicologa con las de la Universidad de San
de la primera generacin de la Maestra en
el desarrollo hacia la internacionalizacin.
posgrado que recientemente fue acreditado
en el Padrn Nacional de Posgrados de
Calidad del CONACYT.
Durante su mensaje, el rector de la
mxima casa de estudios afirm que gra-
cias a los avances acadmicos de la UAGro
han permitido estar en una etapa en la que
nuestros estudiantes conocen nuevos hori-
zontes acadmicos y que vienen a fortalecer
fra y viscosa del sapo. Algunas noches despus, mi madre not
Uno de los objetivos de esta vinculacin
institucional, es que los estudiantes de ambas
universidades al realizar una estancia de
movilidad estudiantil, podrn obtener una
doble titulacin, lo que beneficia en gran
medida el rubro acadmico de la comunidad
estudiantil.
Posteriormente, Saldaa Almazn deta-
ll que el ao pasado, la UAGro se consolid
como una de las universidades en Amrica
Latina que ms estudiantes tuvo realizando
alguna estancia de movilidad estudiantil
en el extranjero, por lo cual, lament que
de mantenerse los recortes presupuestales
afectaran la movilidad estudiantil.
Por otra parte, Rohel Snchez se mostr
entusiasta con la firma de convenio entre
la UAGro y la Universidad San Agustn de
Per porque beneficiar a nuestros estu-
diantes y con su conocimiento podremos
aportar al anlisis de situaciones sociales
que afectan en comn a ambos pases; es
parte del intercambio de conocimiento entre
universidades hermanas, finaliz.
Textos de Felisberto Fernndez
Sapo
Ella tomaba con dos dedos un sapo y lo levantaba hasta
mostrar la barriga blanca. Yo tena miedo porque ella misma
me haba dicho que soltaban un fuerte chorro de orn, que daba
en los ojos y que dejaba ciego. Una noche de lluvia, despus
que yo estaba acostado vino a mi cama y vi que levantaba las
cobijas apresuradamente; enseguida sent en los pies la barriga
un ruido raro despus de apagada la luz; prendi rpidamente
un fsforo y descubri que yo dorma con los pies y las piernas
para arriba, pegados contra la pared.
Ahora vuelvo a sentir un poco la angustia de cuando apaga-
ban la luz, de cuando la mecha de la lmpara dejaba escapar los
ltimos hipos; y que al final, despus de casi apagada del todo,
el ltimo hipo tardaba ms pero era ms grande y ya todo que-
daba completamente oscuro. Entonces empezaba a ver sapos
en mi cama y a poner los pies en la pared. Mi madre me llevaba
para su cama y mi padre vena a la ma. Cuando mi madre esta-
ba por dormirse, yo le daba un codazo para que no se durmiera
porque segua sintiendo miedo a los sapos.
Cuando los amigos me llevaron a mi hotel yo pensaba
Planta
en todo lo que haba llorado en aquel pas y senta un pla-
cer maligno en haberlos engaado; me consideraba como
un burgus de la angustia. Pero cuando estuve solo en mi
Recordaba esto mirando la colcha amarilla y pieza, me ocurri algo inesperado: primero me mir en el
despus me qued dormido. Al rato me despert un
murmullo de muchas voces: vena del lado del ca-
espejo; tena la caricatura en la mano y alternativamente
C ocodrilo
miraba al cocodrilo y a mi cara. De pronto y sin haberme
llejn. Me levant a cerrar las ventanas y vi una
feria; mir mucho rato todas las cosas y me decid propuesto imitar al cocodrilo, mi cara, por su cuenta, se
a dar la vuelta y bajar a comprar una plantita; sus ech a llorar. Yo la miraba como a una hermana de quien
hojas parecan de encaje y eran planas. Tardaron
mucho en vendrmela y me daba angustia lo apre- ignoraba la desgracia.
tado de la multitud y las peleas. A mi lado haba Tena arrugas nuevas y por entre ellas corran las lgri-
un tipo vestido de azul y sent como un terror de
mas. Apagu la luz y me acost. Mi cara segua llorando;
que aquel traje fuera mo y de que yo llegara a
ser aquel tipo. las lgrimas resbalaban por la nariz y caan por la almoha-
Al fin sal con la plantita en la cabeza; me cost
da. Y as me dorm. Cuando me despert sent el escozor
mucho defenderla, con una mano agarraba la plan-
de las lgrimas que se haban secado. Quise levantarme y
ta y con la otra apretaba mi bolso en la cintura.
A una muchacha se le ocurri hacerme cosquillas lavarme los ojos; pero tuve miedo que la cara se pusiera a
debajo del brazo que yo llevaba levantado. Puse la
llorar de nuevo. Me qued quieto y haca girar los ojos en
plantita en la mesa, cerca del candelabro, y me
acost de nuevo. la oscuridad, como aquel ciego que tocaba el arpa.
Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 17
 ruth
bernhard
(Berln, 19052006, San Francisco)

Mi bsqueda, a travs de la magia de la

luz y la sombra, es aislar, simplificar y
dar nfasis a la forma con la mayor cla-
ridad. Mi objetivo es indicar la propor-
cin ideal y revelar la masa escultural y
el espritu dominante.

Mi bsqueda, a travs de la magia de la luz y

la sombra, es aislar, simplificar y dar nfasis a
la forma con la mayor claridad. Mi objetivo es
indicar la proporcin ideal y revelar la masa
escultural y el espritu dominante.

Dej que la vida me hiciese regalos. Y todo

ocurri ms o menos como se supona que de-
ba ocurrir. No busqu nada. Se dira que todo
me busc a m.

18 | Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 Chilpancingo, Gro, del 20 al 26 de septiembre de 2016 | 19
 Bak de noche Nazim Hikmet

n
oche sin estrellas hasta el pesado mar
noche cerrada y oscura
la ciudad de Bak es un soleado campo de trigo
Estoy en la colina,
el sol me da de lleno en la cara
se escucha en el aire un preludio de rast que fluye como las
aguas del Bsforo.
Con este calor pienso en ti
no s si lo que ms recuerdo
lo que viene a mis ojos
es tu cuello tus muecas
Estoy en la colina,
tus pies descalzos
mi corazn es como una balsa
las cosas que me decas cuando eras ma.
que se aleja en una separacin infinita
y va ms all de los recuerdos
Con este calor amarillo pienso en ti
hasta el pesado mar sin estrellas
en la habitacin de un hotel con este calor amarillo pienso en ti
en la noche cerrada y oscura.
y me despojo de mi soledad
mi soledad que se parece un poco a la muerte.
Con este calor pienso en ti...
Con este calor pienso en ti
tu desnudez
La ciudad, la tarde y t
tu cuello tus muecas
las cosas que me decas
Entre mis brazos estis desnudas
con los pies como una blanca paloma descansando en un cojn.
la ciudad, la tarde y t
vuestra claridad ilumina mi rostro
y tambin el olor de vuestros cabellos.
De quin son estos latidos
que baten bom bom y se confunden con nuestra respiracin?
tuyos? de la ciudad? de la tarde?
o tal vez son mos?
Dnde termina la tarde dnde comienza la ciudad
dnde termina la ciudad dnde comienzas t
dnde termino yo dnde comienzo?