El proceso internacional

Pueden ocurrir dos casos con respecto al proceso civil internacional: Que el
juez de un Estado deba decidir una cuestin internacional, o que el juez
nacional deba requerir la intervencin de un juez extranjero para que lo ayude
a hacer efectiva alguna medida, que no est en su alcance jurisdiccional.

El Derecho propio de cada Estado regular su competencia en estas materias y

tambin las reglas del Derecho Internacional.
Por el principio de la efectividad de la jurisdiccin nacional, las decisiones
tomadas por un juez, una vez reconocida su competencia, tienen eficacia an
fuera de su territorio.
Por los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 la instruccin judicial se rige
por la lex fori en cuanto a su estructura, actos procesales, plazos, recursos,
pero la cuestin de fondo y la prueba se rige por la lex causae, o sea, por la ley
que corresponda segn el acto jurdico que es materia del proceso.
El artculo 1 del Tratado de Derecho Procesal Internacional de Montevideo
(1940) expresa que cualquiera sea la naturaleza de los juicios y sus
incidencias, el trmite se efectuar acorde a la ley del Estado donde se
promuevan. Por el artculo 2 las pruebas sern admisibles y apreciables de
acuerdo a la ley del acto que motiva el juicio, aunque como excepcin no se
rigen por dicha ley aquellas pruebas que no sean admisibles por el Estado que
interviene en su juzgamiento.
De acuerdo a los artculos 3 y 4, si estn legalizadas de acuerdo a las leyes de
procedencia de los documentos (sentencias, laudos, escrituras) y si son
otorgados por los funcionarios estatales, esos documentos se tendrn como
autnticos en los dems estados signatarios.
Los exhortos y cartas rogatorias se ajustarn a la ley del Estado al que se le
pide la ejecucin, al ser diligenciados (art. 13)
En el caso del proceso penal es eminentemente territorial, y depende del delito
materia de juzgamiento. Si es pasible de ser peticionada la extradicin o el
asilo o refugio, funcionar la solidaridad o cooperacin internacional.

Lee todo en: El proceso internacional | La gua de

Derecho http://derecho.laguia2000.com/derecho-internacional/el-proceso-
internacional#ixzz3ZpZjtKNi