Noviembre-Diciembre

No
N ovi
viem
vieembbrree--Di
Dici
cie
iemb
embbrre 20
em 22006
200
00066 1
 CONTENIDO
C
Actos de Graduacin:
XI Promocin de Damas y Caballeros Cadetes
3
IX Promocin de la Escuela Superior de Estado
Mayor

Condecoraciones: al Presidente de la
Repblica, al Ministro de Defensa y 14
Collage de fotos del
Acto de Graduacin XI Promocin al Comandante en Jefe del Ejrcito de
Nicaragua
de Damas y Caballeros Cadetes del
Ejrcito de Nicaragua

Visita del Jefe de Estado Mayor Conjunto de

las Fuerzas Armadas de China Taiwn 18

El Ejrcito Defensor de la Soberana

Nacional de Nicaragua (1927-1934) 20
Collage de fotos del Altar a La

La Celebracin de la Pursima Concepcin

Pursima Concepcin de Mara y al

28
Nio Dios

de Mara
Consejo de Direccin:

Mayor General Ramn Caldern Vindell

General de Brigada Oscar Mojica Obregn
Breves 30
General de Brigada Oscar Balladares Cardoza
General de Brigada Orlando Talavera Siles
Coronel Inf. ALEMI Ricardo Wheelock Romn
Deportes
36
Coronel Inf. ALEMI Adolfo Zepeda Martnez
Coronel Inf. ALEMI Bayardo Rodrguez Ruiz
Coronel Inf. ALEMI Leonel Gutirrez Lpez

Comisin de Estilo:
Coronel Inf. DEM Jos Dolores Reyes Garca
Perfil: Teniente Ismael Lewitt Mendoza
38
Teniente coronel Inf. DEM Juan Ramn Morales Quintero
Teniente coronel Inf. DEM Francisco Barbosa Miranda
Teniente coronel Inf. DEM Orlando Palacios Navarrete Gmez
Mayor Inf. DEM Jos Antonio Solrzano
Mayor Inf. Jos Cruz Gngora

Diagramacin y Diseo:
Otoniel Arrliga Guevara

Fotografa:
Teniente primero Toms Alemn Hernndez
Suboficial Javier Lpez Chavarra
Suboficial Carlos Oporta Gmez

Impresin:
ARDISA, El Nuevo Diario
Revi
Re
Revista
v stta Ofi
vi Ofici
Oficial
c al
ci a d
del
eell EEjrcito
jrc
j rccitto dee N
Nicaragua
iccar
arag
agua
agua Ejr
Ej
Ejrcito
rci
rcito
ci to D
to Def
Defensa
e en
efensa
saa N
Nac
Nacional
acio
acio
iona
ona
nall

Actos de Graduacin

La educacin militar desempea un rol 20 cursos en diferentes especialidades, en los

importante en el proceso de institucionalizacin
y profesionalizacin del Ejrcito de Nicaragua,
por ello, nuestra institucin ha hecho ingentes
esfuerzos por mejorar los subsistemas de
enseanza y adiestramiento militar.
En el ao 2006 las escuelas y Academia que
integran el subsistema de enseanza militar del
Ejrcito de Nicaragua, desarrollaron cursos en
correspondencia con las necesidades del personal
a preparar en los distintos niveles, realizndose
que se graduaron a 1,374 alumnos, de ellos 145
oficiales, 289 sargentos y especialistas menores y
940 soldados.
La temtica de estos cursos es congruente con
las misiones y tareas asignadas al Ejrcito de
Nicaragua en el ordenamiento jurdico nacional.
Durante el mes de diciembre se llevaron a efecto
las siguientes graduaciones:

XI Promocin de Damas y Caballeros Cadetes

El 5 de diciembre en las instalaciones del Centro
Superior de Estudios Militares General de Divisin
Jos Dolores Estrada Vado, se celebr la ceremonia
de graduacin de la XI Promocin de Damas y
Caballeros Cadetes con la presencia del Presidente de
la Repblica y Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua,
Ing. Enrique Bolaos Geyer, el Presidente de la Corte
Suprema de Justicia Dr. Manuel Martnez Sevilla, el
Magistrado Presidente del Consejo Supremo Electoral,
Lic. Roberto Rivas Reyes, el Ministro de Defensa por
la Ley, Dr. Leandro Marn Abaunza, el Comandante
en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo, Su Eminencia
Reverendsima, Cardenal Miguel Obando y Bravo, el
Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Julio
Csar Avils Castillo, el Inspector General, Mayor
General Ramn Humberto Caldern Vindell y el
coronel Inf. ALEMI Juan Alberto Molinares Hurtado,
Director del Centro Superior de Estudios Militares.

Novi
No
Noviembre-Diciembre
viem
vi e br
em bre-
e-Di
e- Dici
Di ciem
ciembr
em bree 20
br 2006
06 3
 E r
Ej
Ejrcito
rci
cito
ci to D
Defensa
efen
efensa
en sa N
Nacional
acio
aciona
io nall
na
"El Ejrcito es la institucin
responsable de resguardar la
independencia territorial y
seguridad, soberana, integridad
interna y externa de Nicaragua;
el salvaguarda de la Patria, de su
integridad territorial y la paz dentro
de sus fronteras. Ha jugado un
papel decisivo en la vida nacional
y en los ltimos aos, contribuido
a construir una democracia, que
camina hacia su consolidacin".
"Nuestro Ejrcito, ha venido
profesionalizndose y hoy los
nicaragenses nos podemos sentir
satisfechos y seguros de contar
con un Ejrcito como el nuestro,
que ms all de cumplir con las
misiones encomendadas por la
Constitucin, se hace presente
para atender las necesidades de los
sectores sociales ms vulnerables
de nuestro pas, especialmente en
caso de emergencia.
4 Noviembre-Diciembre 2006
R
Revista
evis
ev issta O
Invocacin
Invo
vocacin al Altsimo
Altsim
simoo
s
"Es importante que la sociedad
nacional, tenga la virtud de
comprender y apoyar la funcin
que cumple el Ejrcito en todo
aquello que significa. Igualmente
importante es valorizar lo que cada
nicaragense debe a todo aquel que
viste uniforme, porque ese soldado
que observamos en las calles y
caminos del territorio nacional,
proviene de nuestra sociedad,
est al servicio de la misma y est
dispuesto a cumplir el juramento
de rendir su vida por Nicaragua
como histricamente lo ha hecho.
En todo militar hemos de ver a un
amigo del pueblo, un defensor de
la sociedad, un hroe en potencia
dispuesto a ofrendar su vida para
proteger al resto de sus hermanos
nicaragenses, cuya seguridad ha
sido encomendada. Dice Cristo
en el Evangelio: "Que nadie tiene
amor ms grande que aquel que da
la vida por lo que ama", ese acto
de amor es el gesto de la mxima
libertad interior, el supremo
triunfo de la propia renuncia por
el bien de los dems, el que puede
hacer esto es porque ya se liber
de su egosmo y ante el apego a la
vida y el miedo a morir, libre ante
la muerte por amor a los dems,
eso han hecho los prohombres de la
humanidad, los hroes y los santos".
"Pero, que sera de un Ejrcito
sin un verdadero lder. El lder
es la poderosa fuerza motriz que
estimula las dimensiones material,
estructural, funcional, ambiental y
humana del grupo militar, haciendo
que los objetivos sean voluntarios
y conscientemente logrados tanto
en tiempo de paz como en tiempo
de guerra. Un buen lder militar
debe tener lealtad hacia los valores
del Ejrcito y un gran compromiso
hacia quienes lo siguen, una aptitud
de servicio desinteresado en el que,
el esfuerzo y el desarrollo personal
estn subordinados al bienestar,
entrenamiento y disciplina
militar, defensa y apoyo de los
valores patrios, aceptando los
Oficial
ficia
ficiaal de
del
el Ejr
Ej
Ejrcito
jr
rci
cito
ci to d
dee Ni
N
Nicaragua
ica
cara
caragu
ra guaa
gu
mismos riesgos que se les exigen
a sus subordinados, integridad
intacta en todo momento, valor,
sosteniendo siempre la disposicin
de confianza y responsabilidad".
"Un lder debe poseer igualmente
iniciativa, creatividad y decisin,
firmeza de carcter, valenta, audacia,
intrepidez, coraje, tranquilidad en
momentos de peligro".
"No es un oficio fcil el del militar,
ni siquiera en las pocas de paz
pueden llevar los militares una vida
sosegada en la constante intimidad
del hogar, pues con frecuencia son
forzados a desplazarse por razones
de organizacin, a participar
en maniobras o simulacros
para mantenerse en estado de
entrenamiento y no olvidar las
enseanzas tcnicas aprendidas,
nase a esto la instruccin de
las tropas y las mltiples labores
derivadas del servicio, que el militar
lleva an en poca de paz una
vida activa como la de cualquier
trabajador, con el agravante que en
caso de guerra o revolucin, tendr
que realizar un trabajo especial
en una intensidad extraordinaria,
agotadora que pondr en peligro
su vida a cada momento, a cada
fraccin de segundo".
"Ninguna otra carrera tiene como la
militar el objetivo final del sacrificio
de la propia vida y todos sabemos
muy bien, que cuando se dice que un
militar cumpli con su deber hasta lo
ltimo, queremos significar con ello
que dio la vida por su Patria. Los
antiguos romanos decan: "Es dulce
y decoroso morir por la Patria", solo
los hombres y mujeres con nervios
de acero y corazn bien templado
pueden abrazar la carrera militar, de
ah que esos hroes potenciales nos
merezcan toda admiracin y respeto"
 Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional

El coronel Inf. ALEMI Juan Alberto Molinares Hurtado, Director del Centro
Superior de Estudios Militares del Ejrcito de Nicaragua, General de Divisin
Jos Dolores Estrada Vado, resumi el ao acadmico 2006 manifestando:
"...El da de hoy con orgullo y satisfaccin, el CSEM presenta y pone a la disposicin del
Alto Mando y la sociedad, a 50 nuevos profesionales de la carrera militar que pasan a formar
parte orgullosamente del cuerpo de oficiales de nuestra institucin armada, destacndose
tres damas, como dignas representantes de la mujer nicaragense, 14 navales y 36 tropas
generales. Este ao, con esta promocin y a diferencia de las promociones anteriores,
presentamos a 50 paracaidistas mejorando su perfil profesional militar en correspondencia
a las nuevas misiones y roles que la situacin demanda a la institucin militar.
Cumplimos en un 100 % con los planes y programas de estudios aprobados, obteniendo una
calificacin de 80.37. Desarrollamos simultaneamente los cursos de: Ingls, Informtica y el
segundo ao de la Carrera de Medicina. Durante el transcurso de su preparacin acadmica,
adquirieron cualidades propias de la educacin militar integral, con profundas convicciones
patriticas, de amor y vocacin de servicio, inspirados en el ejemplo de los hroes nacionales
y conocimientos de la ciencia y el arte militar, las humanidades y ciencias exactas; actitud
de respeto por los ms altos valores cvicos y cualidades humanas como la libertad, la
justicia social, defensa y proteccin de los derechos humanos, y el orden constitucional"

Teniente Inf. Daniel Heliodoro Vargas Membreo Teniente de Corbeta Carlos Alberto Zeledn Daz Teniente de Corbeta Henry Noel Campos Santos
Primer expediente Segundo expediente Tercer expediente

Excelencia acadmica
Los parmetros para seleccionar los primeros expedientes en la carrera militar son: el
rendimiento acadmico, las cualidades de mando, la excelente disciplina, disposicin ante el
trabajo y por haber desempeado responsabilidades de mando durante el curso. Los tenientes de la XI Promocin,
que obtuvieron los tres primeros lugares, recibieron reconocimientos de parte del Comandante en Jefe del
Ejrcito de Nicaragua, del Presidente de la Repblica, del Ministro de Defensa, del Cuerpo Diplomtico Militar
acreditado en nuestro pas, de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas y del Banco UNO.

Igualmente, se distingui a la teniente de infantera Maybell Jennifer Watson

Fonseca, por sus mritos alcanzados en su espritu deportivo como atleta de alto
rendimiento, quien obtuvo durante los 4 aos de estudio, 60 medallas de ellos, 38 de
oro, 12 de plata y 10 de bronce, seleccionada por la Crnica Deportiva como atleta
militar del ao 2005, destacada en eventos desportivos de la institucin castrense,
en competencias interuniversitarias, ligas interinstitucionales y campeonatos
nacionales, por lo que obtuvo la Medalla Distincin Deportiva, recibiendo diversos
reconocimientos.

Noviembre-Diciembre 2006 5
Ejrcito
EjrcitoDefensa
DefensaNacional
Nacional Revista
RevistaOficial
Oficialdel
delEjrcito
Ejrcitode
deNicaragua
Nicaragua

El teniente infantera
Daniel Heliodoro Vargas
Membreo, primer
expediente de la XI
Promocin de Damas
y Caballeros Cadetes,
hizo uso de la palabra
en representacin de los
tenientes, manifest: "En
nombre de los graduandos,
queremos expresar en
este da tan especial,
a la Comandancia
General del Ejrcito de
Nicaragua, que la Dcimo
Primera Promocin sabr
conducirse con honor,
valenta, lealtad y tica
profesional en la vida
militar, sirviendo a nuestra patria y a nuestra institucin, portando dignamente la divisa institucional de
-Patria y Libertad- que con distincin y orgullo ostenta el Ejrcito de Nicaragua".

"JURIS SOLEMNEMENTE ANTE DIOS, LA PATRIA, NUESTROS HROES NACIONALES Y POR VUESTRO HONOR: RESPETAR
Y OBEDECER LA CONSTITUCIN Y LAS LEYES; DEFENDER A COSTA DE VUESTRA PROPIA VIDA SI FUESE NECESARIO,
LOS DERECHOS Y LAS LIBERTADES DEL PUEBLO, LA INDEPENDENCIA, LA AUTODETERMINACIN, SOBERANA, E
INTEGRIDAD TERRITORIAL DE NUESTRA NACIN; AS COMO SERVIR CON HONOR Y LEALTAD A LA PATRIA, CUMPLIR
LAS ORDENES EMANADAS DEL MANDO SUPERIOR, RESPETAR LAS LEYES Y REGLAMENTOS QUE RIGEN LA CARRERA
Y VIDA MILITAR; Y CUMPLIR FIELMENTE Y A CONCIENCIA LOS DEBERES DE LOS CARGOS QUE SE OS CONFIERA Y LAS
MISIONES QUE SUS MANDOS LES DESIGNEN?" S JURAMOS!

El Presidente de la Repblica y Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua, ingeniero Enrique Bolaos
Geyer, al momento de realizar la juramentacin de Ley a los nuevos miembros del cuerpo de oficiales del
Ejrcito.
6 Septiembre-Octubre 2006
Noviembre-Diciembre
Ejrcito
Revista Defensa Nacional
Oficial del Ejrcito de Nicaragua Revista Oficial del Ejrcito
Ejrcito de Nicaragua
Defensa Nacional

El Ministro de Defensa por la Ley, Dr. Leandro Marn Abaunza manifest:

"Tengo el honor de expresar ante ustedes nuestra especial satisfaccin y sinceras

felicitaciones por haber culminado con xito el primer gran peldao de su carrera
militar. El ttulo de licenciado en ciencias militares que hoy se les otorga es la
mejor muestra que han perseverado ante los rigores fsicos y exigencia acadmica.
Adems de vestir con merecido orgullo el uniforme de oficiales del Ejrcito de
de Nicaragua, llevan sobre sus hombros el legado histrico de grandes hombres,
que desde antao forjaron los cimientos de nuestra identidad nacional: El General
de Divisin Jos Dolores Estrada, smbolo ejemplar del oficial honesto, que lo
entrega todo sin esperar nada a cambio, el General y doctor Benjamn Zeledn,
que con su pluma y su espada fundi para la eternidad el sello de la dignidad,
que caracteriza al legtimo soldado y tantos otros prohombres de esta nacin de
Daro, que siendo pequea, con los sueos y el trabajo digno la hacemos grande".
"En su diario quehacer por la defensa de la Patria y como centinelas de nuestra
integridad territorial, debern abonar las races de la democracia, para ir consolidando
un nuevo orden poltico, que contribuya decididamente al desarrollo econmico y
social de la Repblica, asegurando el sendero hacia una cultura nicaragense de la
convivencia pacfica, que tanto nos ha costado obtener y que aos atrs le fue negada
a generaciones anteriores, por la efervescencia poltica y militar en que vivi Nicaragua"

Por razones de salud, el discurso del Presidente de la Repblica y Jefe

Supremo del Ejrcito de Nicaragua, Ing. Enrique Bolaos Geyer, fue ledo
por el Vicepresidente Dr. Alfredo Gmez Urcuyo, expresando:
"En lo personal, en mi calidad de Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua,
esta oportunidad reviste tambin de singular significacin por ser la ltima
vez que estoy ante ustedes como tal. Deseo entonces compartir esta maana,
algunas reflexiones sobre el futuro. El futuro de la Patria".
"Ustedes acaban de alcanzar el primer peldao de su formacin como
profesionales de las ciencias militares. Esta ocasin es propicia para
reflexionar sobre el futuro, consolidando ilusiones. El momento se conjuga
con el esfuerzo de sus maestros, familiares, con el Alto Mando, y todos los
que tenemos confianza en que sabrn responder ante las responsabilidades
que acaban de asumir".
"Ustedes debern servirle a la Nacin, a la Patria, guiados por la Constitucin
y las Leyes; servirle a todos los nicaragenses por igual, sin importar su credo
poltico, su fe religiosa, su condicin social o su situacin econmica".
"A lo largo de 4 aos han adquirido los conocimientos tericos y prcticos
necesarios para contribuir a la profesionalizacin del Ejrcito de Nicaragua.
Han adquirido tambin el compromiso de ayudar a que Nicaragua avance
para que cada da ms y ms nicaragenses alcancen el sueo de vivir con
dignidad".
"La batalla contra nuestro nico y verdadero enemigo que estamos
comprometidos a librar y ganar, es la que libramos contra la pobreza. Les
felicito nuevamente, a ustedes, a sus familiares, a sus maestros, al Alto
Mando del Ejrcito y les deseo el mejor de los xitos".

Septiembre-Octubre 2006
Noviembre-Diciembre 2006 7
 Extractos del discurso
"Hoy 47 caballeros y 3 damas
cadetes coronan exitosamente sus
estudios y pasan a formar parte de
nuestra institucin con el grado
de teniente, jurando lealtad a la
patria, respeto a la Constitucin y
declarando su vocacin de servicio.

El camino recorrido ha sido largo y

difcil, lleno de retos y sacrificios,
tanto en las aulas de clases como
en ejercicios reales ejecutados en
zonas montaosas y en condiciones
de mucha complejidad. Ellos han
sido formados integralmente en el
campo de la educacin superior, el
arte y la ciencia militar, combinando
el conocimiento cientfico,
los avances tecnolgicos
y el principio humanista
de la educacin moderna.
Es meritorio mencionar que este
ao 2006 logramos cumplir con
las metas establecidas y solventar
los retos surgidos. El Ejrcito
de Nicaragua no solo sostuvo
el ejercicio de soberana y
defensa de la integridad
territorial, sino tambin,
desarrollamos acciones
para el enfrentamiento
eficaz a los delitos
transnacionales.
Trabajamos en estrecha de los nicaragenses, nuestra
coordinacin con la Polica contribucin con la democracia
Nacional, para asegurar y el desarrollo sostenible del pas.
la estabilidad, paz y
tranquilidad a los productores, Las elecciones generales fueron
transportistas, comerciantes, uno de los planes, en que
empresarios y trabajadores en dispusimos los mejores esfuerzos
importantes zonas productivas. de los hombres y mujeres, que
integran nuestra institucin.
Continuamos afianzando Deseo felicitar al pueblo de
nuestras relaciones militares Nicaragua por su vocacin cvica
internacionales, participando y a sus organizaciones, que
activamente a nivel regional en la supieron conducir una campaa
Conferencia de Fuerzas Armadas electoral con normalidad.
Centroamericanas y a nivel
hemisfrico en la Conferencia Aprovecho para felicitar al
de Ejrcitos de Amrica y la comandante Daniel Ortega
Junta Interamericana de Defensa. Saavedra y al licenciado Jaime
Morales Carazo, por ser electos
El invariable compromiso de este Presidente y Vicepresidente de la
Ejrcito, se sustenta en nuestros Repblica, desde ya le expresamos
modestos aportes a la soberana la firme voluntad de esta
nacional, a la gobernabilidad; Comandancia General de trabajar en
a la economa; al deporte; el marco de la ley para el beneficio
a la conservacin de del pueblo y para continuar
nuestros recursos naturales consolidando un modelo genuino
y la preservacin de la vida de las relaciones civiles-militares.

8 Noviembre-Diciembre 2006
del Comandante en Jefe
Asimismo, felicito al personal
docente y administrativo
y a los oficiales, que
dirigidos por el coronel
Juan Alberto Molinares
Hurtado, han contribuido
a la culminacin de este
proceso de formacin
que hoy celebramos".

Deseo reconocer y permanente de seguridad en el

destacar la labor del campo y de despliegue aeronaval,
Presidente Bolaos, quien la defensa civil ante desastres
nos apoy en el proceso naturales, proteccin del medio
de profesionalizacin y ambiente, desminado humanitario
modernizacin de nuestra y otras tareas que la sociedad
institucin. Tambin, es nicaragense nos demande.
oportuno reconocer la Tambin, nos disponemos a seguir
labor que el licenciado avanzando en la modernizacin de
Avil Ramrez Valdivia en nuestra institucin, ampliar la base
su condicin de Ministro jurdica y reglamentaria, continuar
de Defensa realiz. los procesos de formacin y
capacitacin para servir con
mayor efectividad a la poblacin
nicaragense a la cual nos debemos.

Muchas felicidades a los

graduandos, que al incorporarse
como nuevos oficiales, fortalecen
El ao 2007, nos el mando y direccin de las tropas
exige estar prestos a de infantera, comunicaciones y
asumir los retos que logstica de nuestras unidades en
traen consigo, la lucha el nivel tctico. De manera muy
contra el narcotrfico, especial felicito a sus orgullosos
crimen organizado y sus familiares, quienes les han
actividades conexas, el plan brindado su incondicional apoyo.

Noviembre-Diciembre 2006 9
E r
Ej
Ejrcito
rci
cito
ci to D
Defensa
efen
efensa
en sa N
Nacional
acio
aciona
io nall
na R
Revista
evis
ev issta O
Oficial
ficia
ficiaal de
del
el Ejr
Ej
Ejrcito
jr
rci
cito
ci to d
dee Ni
N
Nicaragua
ica
cara
caragu
ra guaa
gu

IX Promocin de la Escuela Superior

de Estado Mayor

El 1 de diciembre de 2006, en el Centro Superior de Ejrcito de Guatemala en el marco de intercambio de la

Estudios Militares, con la presencia del Ministro de Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas
Defensa Lic. Avil Ramrez Valdivia, del Comandante (CFAC). Los tres primeros expedientes en el 9no.
en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de DEM en el orden correspondieron al capitn de fragata
Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo, el Agenor Dolmuz Aguilar (excelencia acadmica), mayor
Orlando Antonio Corrales Lpez y teniente coronel
Jefe de Estado Mayor General, Mayor General Julio
Marvin Ren Ortega Daz.
Csar Avils Castillo, el Viceministro de Defensa,
Dr. Leandro Marn Abaunza, el Inspector General, El 12do. Curso de Superacin de las Armas y Servicios
Mayor General Ramn Humberto Caldern (CSAS) con equivalencia a Postgrado en Ciencias
Vindell, el Comisionado General Javier Meynar Militares, gradu 40 oficiales: 37 capitanes y 3
y el coronel Inf. ALEMI, Manuel Gutirrez, tenientes de navo, entre ellos una mujer. Los primeros
Director de la Escuela Superior de Estado Mayor expedientes del 12do. CSAS correspondieron a los
entre otros, se llev a cabo la IX Promocin de capitanes Santiago Enrique Mairena Rivas, Carlos Jos
la Escuela Superior de Estado Mayor (ESEM), Trrez Oconor y Carlos Adolfo Zamora Castro (todos
gradundose el 9no. Diplomado de Estado Mayor con excelencia acadmica).
(DEM); el 12do. Curso de Superacin de las Armas
y Servicios (CSAS) y el 2do. Curso de Superacin
de los Servicios Mdicos por Encuentro (CSSME).
De los 98 oficiales graduados, 10 obtuvieron la
categora de excelencia acadmica, por lo que
fueron condecorados por el Comandante en Jefe del
Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito, Moiss
Omar Halleslevens Acevedo, con la Distincin
Acadmica en segunda clase.

El 9no. Diplomado de Estado Mayor, con equivalencia

a maestra en ciencias militares, gradu 39 oficiales:
1 capitn de fragata, 1 teniente coronel, 1 capitn de
corbeta y 36 mayores, entre ellos 1 mujer y 1 oficial del
Oficiales que obtuvieron la excelencia acadmica

10 Noviembre-Diciembre 2006
 Revi
Re
Revista
v stta Ofi
vi Ofici
Oficial
c al
ci a d
del
eell EEjrcito
jrc
j rccitto dee N
Nicaragua
iccar
arag
agua
agua Ejr
Ej
Ejrcito
rci
rcito
ci to D
to Def
Defensa
e en
efensa
saa N
Nac
Nacional
acio
acio
iona
ona
nall

Capitn de fragata Agenor Dolmuz Mayor Orlando A. Corrales Lpez Teniente coronel Marvin Ortega Daz
Aguilar - Primer expediente Segundo expediente Tercer expediente

El 2do. Curso de Superacin de los Servicios Mdicos por Encuentro (CSSME) con equivalencia a postgrado en
ciencias militares para la especialidad mdica, gradu a 19 oficiales: 1 teniente coronel, 9 mayores y 9 capitanes.
Los primeros expedientes del 2do. CSSME, correspondieron a los mayores Hctor Jos Rugama Mojica y Edgar
Antonio Navarrete Prez y al capitn Lus Alberto Blandn Herrera (todos con excelencia acadmica). Tambin
obtuvieron la excelencia acadmica los siguientes oficiales: mayor William Jos Rivas Rodrguez, capitn
Lino Alfredo Ortiz Leiva y la capitn Aura Raquel Maradiaga Paniagua.

Capitn Santiago Enrique Mairena Rivas Capitn Carlos Jos Torrez Oconor Capitn Carlos Adolfo Zamora Castro
Primer expediente Segundo expediente Tercer expediente

El Agregado Militar, Naval y Areo concurrente de Guatemala, coronel Carlos Manuel Toledo, entreg estmulos
a los primeros expedientes de cada curso. Por su parte, el Jefe del Grupo Militar del Comando Sur de los Estados
Unidos de Amrica teniente coronel Robert Gaddis, hizo entrega de estmulos a los segundos expedientes de cada
curso, y el Agregado de Defensa del Reino de Espaa, coronel de caballera Jess Martnez de Merlo, hizo entrega
de estmulos al primer expediente del DEM.

Mayor Hctor Jos Rugama Mojica Mayor Edgar Antonio Navarrete Prez Capitn Luis Alberto Blandn Herrera
Primer expediente Segundo expediente Tercer expediente

Noviembre-Diciembre 2006 11
 Ejrcito Defensa Nacional Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua

El coronel Inf. ALEMI, y Desarrollo. Ciclo de conferencias con participacin

Manuel Gutirrez Hurtado,
Director de la Escuela
Superior de Estado Mayor,
resumi los resultados de la
IX Promocin de Oficiales
Superiores y Subalternos,
de la siguiente manera:
Se graduaron 98 oficiales,
entre ellos siete mujeres
y un oficial del Ejrcito de
Guatemala. Durante el
ao se impartieron 3,056
horas lectivas. El promedio
de rendimiento acadmico
fue de 87.65. La retencin
acadmica fue del 99%.
Entre las principales actividades docentes, se
destacaron:
Ejercicio de Jefes, Estados Mayores y Planas Mayores
de dos grados, tareas tcticas en el terreno de los cursos
DEM y CSAS; la Sexta Maniobra Tctica Bilateral Irregular;
seminarios con el Ministerio de Relaciones Exteriores;
Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales;
Procuradura para la Defensa de los Derechos Humanos.
y con el Fondo de las Naciones Unidas para la Poblacin
de: Ministros y funcionarios de gobierno, diputados,
representantes de organismos internacionales, escritores,
periodistas, economistas, investigadores sociales y
oficiales superiores de la Polica Nacional.
Entre las actividades docentes extra-curriculares, se
desarrollaron: Visita del 9no. DEM a la sede de la OEA,
centros de enseanza militar superior, Departamento
de Estado y Departamento de Defensa en Washington
D.C.; Conferencia sobre Seguridad y Estrategia (General
de Brigada Frederick Rudesheim, jefe de polticas y
estrategia del EMC del Departamento de Defensa de los
Estados Unidos); Temas limtrofes (Dr. Jorge Mill Reyes,
Embajador de Honduras) Derecho Consuetudinario
(Lic.Ricardo Camacho, Delegado Regional del CICR);
Derecho de Integracin Europea (Dr. Carlos Molina del
Pozo).
Se particip adems, en la elaboracin del Proyecto
de Creacin del Centro Internacional de Estudios para
el Desminado Humanitario en Nicaragua; en labores de
apoyo a la reunin preparatoria y realizacin de la VII
Conferencia de Ministros de Defensa de las Amricas;
apoyo a la planificacin y realizacin del tercer Curso de
Seguridad y Defensa Nacional y en el despliegue territorial
en el Plan de Apoyo a las Elecciones Nacionales.

El Ministro de Defensa felicit a los de apoyo a la seguridad ciudadana, el

oficiales de los cursos que se graduaban,
especialmente a los que se hicieron
merecedores de condecoraciones
especiales por su alto rendimiento,
manifestando:
Han concluido una etapa en su formacin
profesional y de ahora en adelante, como
altivos egresados de esta noble institucin,
tienen la responsabilidad de poner todos
los conocimientos adquiridos al servicio
de la Patria
Desde hace ya varios aos, aqu se
forman oficiales con un excelente nivel
tcnico e intelectual, pero ms importante,
con una enorme vocacin de servicio y
un profundo compromiso por Nicaragua.
Gracias a esfuerzos como estos, hoy
nuestra nacin cuenta con un Ejrcito bien
preparado, de alta calidad y disciplina, que
cumple sus funciones con profesionalismo
y con mucho patriotismo. Es por ello,
que las fuerzas armadas ocupan un
lugar especial en la estima, admiracin y
aprecio de las y los nicaragenses.
"Su importante rol como garantes de
nuestra estabilidad y los xitos en materia
combate al narcotrfico; la solidaridad a
las comunidades afectadas por desastres
naturales, entre muchas otras tangibles
acciones, se amalgaman a su esfuerzo
en favor del bienestar de la gran familia
nicaragense, y que merece todo nuestro
reconocimiento."
"Ustedes velan por la seguridad y el
bienestar de nuestro pueblo, como
pude constatar personalmente cuando
el huracn Beta y con los valientes
zapadores del Cuerpo de Ingenieros del
Ejrcito de Nicaragua que realizan sus
labores tratando de terminar de una vez
por todas con el flagelo de las minas
antipersonales en nuestro pas".
Los valores de lealtad y patriotismo
que los caracterizan, son ejemplo para
la Nicaragua que estamos edificando.
El permanente y constante inters por
la profesionalizacin contina de sus
cuadros, tanto como la preparacin de
excelencia que aqu se brinda, hacen que
este sea uno de los rasgos ms notables
de nuestra institucin. Nicaragua cuenta
con ustedes y ustedes cuentan con el
apoyo del pueblo nicaragense.

12 Noviembre-Diciembre 2006
 Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua
En su discurso, el General de Ejrcito Moiss Omar
Halleslevens Acevedo, manifest:
La formacin profesional en el arte y la ciencia militar
constituye una de las prioridades de la institucin y la
insertamos como eje de la modernizacin sistemtica, que
vive el Ejrcito para estar en condiciones de asimilacin
de los saltos tecnolgicos, conceptuales y educativos del
mundo actual y enfrentar con efectividad las tradicionales y
nuevas amenazas.
Cada ao se escogen a los mejores oficiales superiores
y subalternos con cualidades de lderes para someterlos
a rgidos procesos de capacitacin y enseanza, fruto de
ello son los resultados hoy expresados por el Director de la
Escuela Superior de Estado Mayor.
La educacin es un proceso dinmico, lgico, de mucha
rigidez, que exige a la organizacin castrense un constante
proceso de modernizacin de la enseanza militar superior,
al concluir el ao lectivo 2006, podemos afirmar que hemos
obtenido importantes logros en esta materia, entre ellos:
La redefinicin de los programas de estudio con el
aprovechamiento al mximo de los recursos materiales
y humanos disponibles, incorporando los nuevos roles
y misiones militares para el enfrentamiento de nuevas
amenazas y los delitos transnacionales que atentan contra
la seguridad nacional, regional e internacional.
Los trabajos de curso reflejan importantes anlisis y
propuestas concretas para la actualizacin de la doctrina
militar, la base jurdica y reglamentaria en correspondencia
Noviembre-Diciembre
N
Novi
Noviem
embr
b e-Di
bre D ciem
Diciembr
b e 20
bre 2006
06
Ejrcito Defensa Nacional
a las necesidades de desarrollo actual y de perspectivas
para el Ejrcito.
La armonizacin de la enseanza terica con el
adiestramiento tctico, en condiciones de campaa
adversas para el cumplimiento de misiones en teatros de
operaciones de montaa.
Se potenci las capacidades intelectuales, de mando y
liderazgo, incrementando el grado de exigencia para el
cumplimiento de los parmetros de la preparacin fsica y
el fomento del deporte competitivo.
Me complace que nuestros oficiales en condicin de
alumnos, asuman estos retos y dediquen sus mejores
esfuerzos para prepararse y alcanzar mayor calificacin
militar, que les permitir por mritos propios ir ascendiendo
en la pirmide de mando al nivel superior del escalafn
militar.
El reto es seguir avanzando en la lgica de mayor
preparacin, mayor profesionalizacin y fortaleza
institucional, siendo ustedes protagonistas y no simples
espectadores de este proceso.
.
La evaluacin de los cursos desarrollados es altamente
positiva, porque se cumplieron los objetivos acadmicos
propuestos y se cultiv la vocacin de servicio, el sentido
de responsabilidad y disciplina, manteniendo cohesin,
solidaridad, lealtad y honor en el desarrollo de los diferentes
ejercicios. Todos pusieron a prueba el espritu de sacrificio
y dignidad, que espero conserven en el cumplimiento de
sus misiones diarias, para la defensa de la nacin y para
mantener en alto el nombre del Ejrcito de Nicaragua.
13
 Condecoracin al Presidente de la Repblica
Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua
Ingeniero Enrique Bolaos Geyer

El Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo,
impone la Orden
Orden Ejrcito de Nicaragua" al Presidente de la Repblica

El 4 de diciembre de 2006, en las instalaciones del consiguiente, al fortalecimiento de la institucionalidad

Casino Militar, se llev a efecto una ceremonia solemne
en la que se condecor al Presidente de la Repblica
Ingeniero Enrique Bolaos Geyer, con la Orden
Ejrcito de Nicaragua, impuesta por el Comandante
en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo, quien seal: El
ingeniero Enrique Bolaos Geyer desde su posicin de
Presidente de la Repblica y Jefe Supremo del Ejrcito de
Nicaragua, ha contribuido decididamente al permanente
proceso de modernizacin y profesionalizacin, por
del Ejrcito de Nicaragua, despus de recibir la
Orden, el Presidente de Nicaragua brind palabras
de agradecimiento para el Ejrcito de todos los
nicaragenses y su importante papel en el desarrollo
de la sociedad en su conjunto, manifestando: Recibo
esta condecoracin con orgullo, ya que proviene de una
institucin, que ha sabido ganarse el respeto del pueblo
por su profesionalismo y su decidido compromiso por
actuar apegado a la Ley y la Constitucin.

14 Noviembre-Diciembre 2006
 Condecoracin al Ministro de Defensa
Licenciado Avil Ramrez Valdivia
Miembros de la Comandancia General de Ejrcito de Nicaragua, junto al Ministro de Defensa,
posterior al acto de imposicin de la Orden
Orden Ejrcito de Nicaragua" Orden
El 1 de diciembre de 2006, durante el acto de clausura
del IX Curso de Diplomado de Estado Mayor, XII
de Superacin de las Armas y Servicios y el 2do
de Superacin de Servicios Mdicos en la Escuela
Superior de Estado Mayor General Benjamn Zeledn
Rodrguez, al que asistieron los Agregados Militares
acreditados en nuestro pas, funcionarios del Ministerio
de Defensa, familiares y amigos del Ministro de Defensa,
el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua,
General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo
condecor al Ministro de Defensa de la Repblica
de Nicaragua, licenciado Avil Ramrez Valdivia, con
la Orden Ejrcito de Nicaragua por sus mritos
alcanzados al frente del Ministerio de Defensa en su
calidad de servidor pblico y funcionario destacado.
El General de Ejrcito Halleslevens afirm: ha
contribuido con el Ejrcito de Nicaragua para alcanzar
las metas que nos formulamos. Ministro, quiero
expresarle esta maana, que su quehacer institucional y
la relacin profesional que hemos obtenido, son un claro
Noviembre-Diciembre 2006
Orden Ejrcito de Nicaragua"
reflejo de los avances que en Nicaragua obtenemos en el
genuino proceso de fortalecimiento de las instituciones
dedicadas a la defensa de la nacin con sentido patrio.
Por su parte, el licenciado Ramrez en agradecimiento
manifest: Constituye para este su servidor y amigo, un
alto honor el haber sido merecedor de la condecoracin
Ejrcito de Nicaragua que me ha sido conferida. La
recibo en nombre de quienes me han acompaado en el
Ministerio de Defensa y que son piezas fundamentales
para ser hoy investido con tan importante reconocimiento,
sin olvidar en esta labor, la comprensin nunca justificada
recibida de mi esposa y mi familia, para quienes en
ocasiones repetidas, abus del tiempo y la tolerancia
tratando de cumplir con el trabajo encomendado.
Ser un digno depositario de la condecoracin que
he recibido. La lucir con todo el prestigio que
ella conlleva y el alto significado y valor que tiene
para este su amigo y compaero, que ha tenido el
privilegio de merecer el cario y la amistad que
difcilmente podr retribuir en iguales proporciones.
15
 Condecoracin al Comandante en Jefe del
Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo

Orden Rubn Daro

El Presidente de la Repblica condecora con la Orden Rubn Daro en grado de Gran Cruz, al Comandante en Jefe del Ejrcito de
Nicaragua, General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo.

El 18 de diciembre de 2006 en el saln Chino de la Presidencia de la Repblica, ante la presencia del

cuerpo diplomtico en pleno, el gabinete de gobierno, los presidentes de Poderes del Estado, el Consejo
Militar, amigos y familiares del Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito,
Moiss Omar Halleslevens Acevedo, fue condecorado en ceremonia solemne, por el Presidente de la
Repblica y Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua, ingeniero Enrique Bolaos Geyer, con la Orden
Rubn Daro en el grado de Gran Cruz, siendo el primer miembro del cuerpo castrense que se hace
merecedor de tal distincin.

La ceremonia inici con la interpretacin del Himno Nacional por el Cuerpo de Msica del Ejrcito, a
continuacin, el Embajador Guillermo Prez Arguello, Director de Ceremonial y Protocolo de Estado, dio
lectura al Decreto Presidencial para imponer la Orden Rubn Daro en el grado de Gran Cruz.

16 Noviembre-Diciembre 2006
Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional

Las palabras del presidente de la Repblica sobre el General de Ejrcito Halleslevens, explican el
merecer dicha orden. Es un militar con un indiscutible liderazgo y respeto a la Constitucin y lealtad a
la Patria. Adems, este militar es un hombre indoblegable e insobornable, que preserva la nueva mstica
de nuestro Ejrcito Nacional.

El General de Ejrcito Halleslevens en sus palabras de agradecimiento reafirm el serio compromiso,

que tiene el cuerpo castrense para la consolidacin de la democracia en el pas y el fortalecimiento
institucional del Ejrcito de Nicaragua. Deseo expresar que recibo esta orden en nombre de de todos mis
compaeros de armas, hombres y mujeres disciplinados, abnegados y con espritu de servicio, quienes
como jefes, oficiales, suboficiales, sargentos, soldados, marineros, pilotos y auxiliares, contribuyen a la
cohesin interna del Ejrcito de Nicaragua, con su dedicacin, lealtad y entrega a las tareas y misiones
asignadas. Hoy con esta distincin, es tambin a ellos que la patria agradecida y orgullosa les reconoce
el trabajo que realizan da a da al servicio de sus ms altos y sagrados intereses.

Para concluir, quisiera dar las gracias a mi familia, a mi esposa Ligia Alemn, a mis hijos e hijas, a mis
amigos y compaeros, a todos ustedes les agradezco su apoyo sin reservas y sus desinteresados y
oportunos consejos. En esta ocasin no puedo dejar de mencionar a los hombres y mujeres que han
ofrendado sus vidas para construir una Nicaragua de paz y progreso, a ellos tambin les pertenece este
magno reconocimiento.

El Presidente de la Repblica felicita a la licenciada Ligia Alemn esposa del General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo.

Noviembre-Diciembre 2006 17
Ejrcito Defensa Nacional
V
VISITA DEL JEFE DEL ESTADO
MAYO
MAYOR
OR C
CONJUNTO DE LAS FUERZAS
ARMADAS DE CHINA TAIWN
El Capitn General Lee Tien Yu, durante una sesin de trabajo con la Comandancia General del Ejrcito de Nicaragua
Luego de una gira de trabajo por pases de Amrica
del Sur, el 22 de noviembre de 2006, arrib a
Nicaragua el Capitn General Lee Tien Yu, Jefe
del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
de China Taiwn, quien permaneci en nuestro
territorio hasta el 27 del mismo mes, perodo en
el cual, aprovech para realizar contactos tanto
con las autoridades de gobierno, como castrenses.
El Capitn General Lee sostuvo sesiones de
trabajo con el Comandante en Jefe del Ejrcito
18
R
Revista Ofi
Oficiall d
dell EEjrcito
d
de Nicaragua
N
de Nicaragua, General de Ejrcito Moiss Omar
Halleslevens Acevedo, con el Jefe de Estado
Mayor, Mayor General Julio Csar Avils
Castillo y con el Inspector General, Mayor
General Ramn Humberto Caldern Vindell.
El Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua,
calific de muy provechosa la visita del General
Lee y su comitiva a nuestro pas, pues se logr
avanzar en temas de inters para la colaboracin
de China Taiwn con el Ejrcito de Nicaragua y su
Noviembre-Diciembre 2006
Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional

ampliacin en aspectos relacionados a becas e intercambios militares. A su llegada, el Capitn General

Lee Tien Yu, aprovech para entrevistarse en la Casa Presidencial con el Presidente de la Repblica,
ingeniero Enrique Bolaos Geyer, abordando temas relacionados con la cooperacin de China Taiwn
hacia el pueblo nicaragense, reunindose tambin con el Presidente electo de Nicaragua, Comandante
Daniel Ortega Saavedra.

En reconocimiento a la labor que el Capitn General Lee realiza en pro del Ejrcito de Nicaragua, recibi
en ceremonia solemne en el Auditorio David y Ren Tejada Peralta, el da 24 de noviembre de 2006, la
condecoracin Medalla Honor al Mrito Militar Soldado de la Patria, que se otorga a personalidades que
contribuyen al desarrollo del cuerpo castrense.

Noviembre-Diciembre 2006 19
 Historia Militar
El Ejrcito Defensor de la
Soberana Nacional de Nicaragua
Segunda de cuatro partes
(1927-1934)
Por: Teniente Coronel Inf. DEM, MSc. Francisco Barbosa Miranda

El General Francisco Estrada pasa revista a sus tropas. (CHM)

La campaa militar del EDSNN, 1928-1932

Esta campaa militar la dividimos en dos etapas, la primera de 1928 a 1930, que se caracteriza por el
inicio del afianzamiento del ejrcito guerrillero y la segunda etapa de 1931 a 1932, donde se consolidan
las fuerzas guerrilleras al producirse un salto tctico operativo muy importante que va a ser determinante
en el empantanamiento de las tropas norteamericanas.

La resistencia armada del General Sandino y su Ejrcito, para inicios del ao de 1928 tena ya una
repercusin mundial, que no poda ser ignorada. El prestigiado cientfico Albert Einstein junto con otras
personalidades, en nombre de la Liga Internacional contra el imperialismo, envi a la VI Conferencia
Panamericana de La Habana, un mensaje condenando la intervencin en Nicaragua, en el que expres:
protestamos contra la poltica imperialista de Estados Unidos, que se ha evidenciado en los actuales
momentos con la persecucin y matanza de los defensores de la independencia de Nicaragua.

20 Noviembre-Diciembre 2006
 Historia Militar
La primera etapa: el inicio del afianzamiento del EDSNN, 1928-1930

Para 1928, el General Sandino conoca perfectamente la tctica militar del Cuerpo de Marines y haba
recogido y puesto en prctica una serie de experiencias tcticas que le permitieron orientar a sus jefes
guerrilleros para lograr el xito militar sobre el enemigo, entre ellas: no aceptar combate en condiciones
o terreno escogido por el enemigo; atacar cuando la ventaja fuera nuestra, contar con la sorpresa, estar
mejor cubierto y con mayor potencia de fuego; nunca volver a cometer la candidez de querer mantenerse
a pie firme ni tampoco tratar de salvar un combate que pareciera ya indefectiblemente perdido.

Combate de Las Cruces

El EDSNN empez su intensa campaa militar con el combate de Las Cruces, que se haba iniciado en
los ltimos das de 1927, donde se confirm la emboscada como la tctica ofensiva fundamental de la
guerrilla sandinista.

El famoso combate de Las Cruces, a seis kilmetros al noroeste de Quilal, que continu el primero de enero
de 1928, fue dirigido por los coroneles Francisco Estrada y Juan Gregorio Colindres, la tctica principal
fue la emboscada a la columna de 164 marines, a quienes dejaron avanzar hasta un terreno ventajoso para
los guerrilleros, que les permiti concentrar el fuego de todas sus armas. El encarnizado combate dur
tres horas hasta concluir con la lucha cuerpo a cuerpo en la que los patriotas nacionales utilizaron con
maestra sus filosos machetes. La columna extranjera fue eliminada casi en su totalidad, contabilizndose
97 muertos, 67 heridos y una gran cantidad de pertrechos militares, adems, en este combate muri el
teniente Thomas Bruce, quien haba afirmado que llevara a su regreso la cabeza del General
tambin, se captur la primera bandera de los Estados Unidos de Amrica.
Sandino, tam

Al mismo
mis tiempo, los norteamericanos despus de bombardear con su aviacin El
Chipote, al fin entraron al lugar con la infantera bajo el mando del mayor Archibald
Chipo
Young, pero solamente encontraron animales muertos y muecos de zacate, una
You
estratagema que utiliz Sandino, para dar tiempo a su reorganizacin y retiro a
estr
San Rafael del Norte. Aunque, Young sobre esta accin en su informe al mando
Sa
norteamericano destac: Por fin ya hemos terminado con el bandolero de
no
Sandino, afirmacin muy lejana de la realidad.
Sa

EEl sitio de El Chipote, dur nueve meses, porque uno de los objetivos principales
dde las campaas militares de los marines fue descubrir y aniquilar las fuerzas
dde Sandino en El Chipote, que aparte de constituirse en su Cuartel General fue
uuna escuela guerrillera, que permiti la consolidacin del EDSNN, ya que en
eeste estratgico y mtico lugar los guerrilleros reciban entrenamiento militar,
reparaban sus armas y planificaban las grandes operaciones.
re

Combate de El Bramadero
Co

Otro de los principales combates del EDSNN con la fuerzas del Cuerpo de Marines
fue en El Bramadero, el 27 de febrero de 1928, dirigido por el joven General Miguel
ngel O Ortez, esta emboscada fue una de las ms memorables y exitosas, donde se
General Juan
Jua
uann Gregorio
Grego
Gregorio
rio Colindres.
Colin
Colin
lindr
dre
es.
(CHM) reflej el
e dominio tctico alcanzado por los jefes, oficiales y tropas guerrilleras.

Noviembre-Diciembre 2006 21
 Historia Militar
El 26 de febrero, en el nuevo Cuartel General del EDSNN, nombrado
com
como El Chipotn se recibieron informes de los colaboradores, que
un regimiento de marines al mando del teniente Edward ODay,
com
comandante del Segundo Batalln del 11 Regimiento, haba salido de
Yal con direccin a Condega. Por lo que el General Sandino orden
Ya
su persecucin y aniquilamiento al General Miguel ngel Ortez,
qu
quien a su vez orient que la columna del General Simn Montoya,
apoyada por las tropas del General Luis Espinoza y del coronel Carlos
apo
Quezada, adems, de dos bateras de mquinas Lewis bajo el mando
Qu
de los tenientes coroneles Jos Rosa Tejada y Jos Lagos, ocuparan
po
posiciones para emboscar al enemigo en un paso obligado.

El General Montoya para conocer el movimiento del enemigo

envi una patrulla de exploracin, quienes le informaron, que ste
env
se encontraba detenido entre Yal y Condega, por lo que decidi
ubicar la emboscada en El Bramadero, en la quebrada de Darail, a
ub
17 kilmetros al noreste de Condega. Desde el punto de vista tctico
distribuy su columna en dos grupos, reforzados con las mquinas
dis
Lewis, ubicadas en ambos lados del camino y la caballera del
Le
General Espinoza, la mantuvo de reserva para cercar a los marines
Ge
en el frente y la retaguardia.
General Miguel
Mig
igue
uell ngel Ortez (CHM)
Los marines entraron al sitio de la emboscada y fueron recibidos por
el fuego de los fusiles y ametralladoras sandinistas en una completa
desventaja. Sandino recordaba: desesperados, disparaban al azar, como locos; se suban a los rboles y
luego caan perforados por las balas de la ametralladora; se lanzaban al ataque de los lugares de donde
partan los fuegos, y no lograban llegar. Iban a pecho descubierto y ofrecan un blanco admirable a
nuestras balas. Despus de cinco horas de combate las fuerzas del teniente ODay fueron prcticamente
aniquiladas, con unos pocos sobrevivientes que huyeron en desbandada.

Los resultados de la exitosa emboscada fueron: de parte del enemigo ms de 200 bajas, se capturaron 400
rifles, 16 ametralladoras, 180 mulas con municiones y provisiones, 11 cmaras fotogrficas, 70 pistolas
de .45 y otros materiales. El EDSNN sufri la muerte del General Luis Espinoza y resultaron heridos el
coronel Carlos Quezada, el capitn Daniel Montenegro y el teniente Ciriaco Herrera. Despus de esta
accin los norteamericanos empezaron a referirse al General Sandino como guerrillero.

La repercusin nacional e internacional de las victorias militares del General Sandino motivaron a la
prensa norteamericana para que en febrero de 1928, el peridico de Nueva York, The Nation enviara al
periodista Carleton Beals a Nicaragua para entrevistar a Sandino, despus de convivir por tres semanas
con el EDSNN y regresar a su pas, Beals public seis artculos donde describi la realidad de la guerra en
Nicaragua y present al General Sandino como un patriota y no como un bandido, calificativo que hasta
poco tiempo atrs divulgaba oficialmente el gobierno norteamericano. Adems, resalt la organizacin y
disciplina del ejrcito guerrillero.

22 Noviembre-Diciembre 2006
 Historia Militar
Operaciones en el litoral Caribe

La lucha guerrillera del Ejrcito Defensor de la Soberana Nacional de

Nicaragua ampli su teatro de operaciones militares al incursionar en el
litoral Caribe, las fuerzas del guerrillero guatemalteco Jos Mara Girn
Ruano atacaron y se tomaron el 12 de abril al mineral de La Luz, Los
ngeles y Bonanza, controlados por las compaas norteamericanas.
En estas acciones el campesino miskito Adolfo Cockburn se integr a la
lucha sandinista con el apoyo de las comunidades miskitas y en unin de
Abraham Rivera, fundador de la Marina de Guerra en el Ro Coco, quienes
desarrollaran importantes operaciones en esta regin. El guerrillero
Adolfo Cockburn alcanz el grado de General de Brigada y fue un soporte
fundamental para el EDSNN, por su capacidad, prestigio y dominio del
terreno.

Asimismo, se incrementaron las acciones combativas a finales de septiembre,

cuando el General Pedro Altamirano inici una campaa militar con el
objetivo de desestabilizar la estrategia electoral del gobierno nicaragense
apoyado directamente por las autoridades civiles y militares de Estados
Unidos. En esta lnea, el 6 de noviembre de 1928 se realizaron los comicios
electorales vigilados por los marines, donde fue electo presidente de la
Repblica el General Jos Mara Moncada y vicepresidente el doctor Enoc
Aguado Farfn, quienes recibiran el gobierno el 1 de enero de 1929, con 14
buques de guerra norteamericanos que haban arribado a Nicaragua y con
ms de 5,000 efectivos militares estadounidenses.
General Abraham Rivera (CHM)
(CH
CHM
Mejoramiento de la estrategia militar

Con la experiencia militar de 1928, el General Sandino en 1929 continuaba definiendo y mejorando su
estrategia y tctica militar para enfrentar a las fuerzas interventoras que se incrementaban rpidamente,
mientras los jefes norteamericanos ejercan el mando absoluto de las operaciones con el nuevo presidente
de la Repblica, incluso el mismo Ministro diplomtico Charles Eberhardt informaba a Washington que:
Desde el 1 de enero el Presidente Jos Mara Moncada ha tenido prcticamente al General Logan
Feland como su Ministro de Guerra y asesor en asuntos militares.

En este sentido, en la correspondencia del 9 de febrero de 1929, del General Sandino al General de
Divisin Carlos Salgado y General de Brigada Miguel ngel Ortez, les sealaba: he adoptado la tctica
de que nuestras fuerzas se abran lo ms posible al acercarse a una columna fuerte del enemigo y evitar as
que nuestras fuerzas siempre estn agotadas. De acuerdo con ese mtodo, debern ustedes abrirse lo ms
posible de modo que el enemigo no pueda flanquearlos y estar prontos a retiradas en orden y organizados.
Esas medidas son tomadas para mientras nos llegan ms elementos que seguramente nos llegarn en
cualquier momento y adems, de esa manera las fuerzas del enemigo se agotan y se desmoralizan ya
como ustedes sabrn, las fuerzas que Moncada lanzar para esa zona son reclutadas y no resistirn
despus que nosotros les demos un empuje serio.

Noviembre-Diciembre 2006 23
Ejrcito Defensa Nacional Historia Militar Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua

Tropas del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en la explanada de Tiscapa (CHM)

La estrategia militar comprenda tambin la reestructuracin de las fuerzas y la rotacin de los cuadros
de mando. Por consiguiente, el General Sandino nombr al General de Divisin Carlos Salgado, como
Primer Jefe de la Zona que comprenda desde Somoto hasta Chinandega, asimismo, al General de Brigada
Miguel ngel Ortez como Segundo Jefe.

Una las primeras operaciones realizadas por estos mandos fue la emboscada a una patrulla que comandaba
el teniente Alexander Galt en el lugar conocido como El Guanacaste, San Antonio el 21 de enero. Se
distinguieron en el combate, el soldado de 17 aos Jos Santos Lpez, el soldado de 14 aos Ricardo
Obando, el capitn Arturo Fernndez, el sargento mayor Desiderio Aguilera. Los resultados fueron: 3
marines muertos, 62 caballos y 28 mulas muertas, 2 ametralladoras destruidas, adems, se capturaron 2
caones, 118 bestias, 118 capotes, 60 rifles Lewis, 46 rifles Sprinfields, 40 bombas de mano, 24 discos de
maquina Lewis y Thompson, 9 pistolas .45 y 200 tiros.

Con estas acciones se reafirmaba la decisin de lucha del EDSNN, que desde su Cuartel General en Las
Segovias, el 10 de abril Sandino exaltaba: La actitud que yo trataba de tomar no era otra obra que la
misma que tom el General Benjamn Zeledn en aquella poca, con la diferencia de que aquel hermano
fue el primero que levant la piedra que con su peso algn da hara andar el dinamo que dar la luz de
la libertad en nuestros pueblos.

24 Noviembre-Diciembre 2006
 Historia Militar

El 23 de mayo el General Sandino decidi emprender un viaje hacia Mxico, para entrevistarse con el
Presidente de la Repblica Emilio Portes Gil y solicitarle ayuda para su causa. Acompaaron al jefe
guerrillero algunos miembros de su Estado Mayor, entre ellos Rubn Ardila, colombiano, Jos Paredes,
mexicano, Gregorio Gilbert, dominicano y Farabundo Mart, salvadoreo. Iniciaron su marcha secreta por
va terrestre pasando por Honduras, El Salvador y Guatemala. El 28 de junio de 1929 llegaron a Mxico
y fueron recibidos con honores.

El primero de julio, a travs de una comunicacin escrita el General Sandino nombr como sustitutos
durante su ausencia, a los Generales Francisco Estrada, Pedro Antonio Iras y Jos Len Daz, quienes
se colocaron al frente de las operaciones militares. Los ataques de las tropas sandinistas se desarrollaron
en los siguientes meses contra, los cuarteles de El Jcaro, La Colonia y Cuajiniquilapa, haciendo huir a
los destacamentos militares de la Guardia Nacional. Para finales de 1929 las fuerzas sandinistas haban
logrado un control relativo de Nueva Segovia, Jinotega, Estel y Matagalpa.

En los primeros meses del ao 1930 se realizaron tres combates importantes, la emboscada en Buena Vista,
a las tropas comandadas por el subteniente Harold Uhning y el ataque de las fuerzas del General Pedro
Altamirano a un destacamento de guardias en El Guapinol y la emboscada a una patrulla del subteniente
Edward Livermore por las fuerzas del General Miguel ngel Ortez. Hay que destacar, que a inicios de
este ao las acciones de la Guardia Nacional aumentaron en el aspecto ofensivo.

El General Augusto C. Sandino y su Estado Mayor en Mxico, 1929. (CHM)

Noviembre-Diciembre 2006 25
 Historia Militar
En enero de este mismo ao, el General Sandino, despus de una larga estada en
Mxico, se entrevist con el presidente, pero no logr la ayuda esperada. Para el
3 de marzo declaraba: Me estoy preparando para reanudar con mayor vigor la
lucha, ya que no ha habido una cesacin sino una tregua en lo recio del duelo
entre el invasor y nosotros. Por lo que el 24 de abril sali haca Nicaragua,
llegando a su Cuartel General el 16 de mayo.

Con la presencia del General Sandino en el mando directo del EDSNN, se

incrementaron las acciones combativas: en El Tamarindo el 6 de junio, donde
el teniente Richard Fragan al mando de una patrulla atac el campamento del
General Ortez, y la tropa enemiga fue rechazada y obligada a retirarse; en
Saraguazca el 18 de junio el General Sandino dirigi personalmente el combate
de una fuerza de 400 hombres que fueron contraatacados por seis aviones, en esa
accin el General Sandino fue herido en una pierna; los combates de San Juan de
Telpaneca del 28 de junio y Achuapa del 31 de diciembre que fueron dirigidos
por el General Ortez. Ya a finales de 1930 las acciones ofensivas de la Guardia
tuvieron un descenso considerable.

Otros combates dirigidos por los generales Altamirano, Salgado y Ortez

En el informe de guerra de los principales jefes expedicionarios dirigidos al

General Sandino se reflejaba la intensa campaa desarrollada. El General Pedro
Altamirano, seis combates: El Malacate el 19 de agosto, El Quebradn, Los
Cedros, La Colonia, El Huate y el ataque a Matigus el 5 de noviembre. Las bajas
fueron: 8 muertos 1 herido; el General Carlos Salgado, tres combates: Ro Negro,
Los Robles y El Limn. Las bajas de las tropas sandinistas fueron: 9 muertos y 5
heridos; y el General Miguel ngel Ortez, quince combates: El Cerco de Piedra,
Quebrada El Guineo, La Cabuya, Los Limones, Arado Quemado, Cuajiniquilapa,
Los Robles, La Rica, Yal, El Blsamo, El Cajn, El Ojoche, el ataque a Telica el
19 de noviembre, El Apante y Achuapa. En estos combates las bajas del EDSNN
El teniente USMC Pennington con la cabeza fueron: 32 muertos y 23 heridos.
del campesino sandinista Silvino Herrera, 1930. (CHM)

Factores de xito de la guerrilla

Como estratega militar el General Augusto C. Sandino, era enemigo de la improvisacin, su caracterstica
en la direccin de las tropas era la organizacin y el cuidado en la planificacin de las operaciones y
acciones combativas. Para l era de mucha importancia la opinin de su Estado Mayor y de los jefes de las
columnas, quienes eran los que mejor conocan a sus tropas y el terreno. Esta forma de conduccin militar
hizo que el EDSNN se convirtiera en una poderosa fuerza organizada y disciplinada.

El General Sandino, cuando planificaba una operacin militar le daba una gran importancia: a la informacin
sobre el enemigo que reciba de los colaboradores, al conocimiento del terreno de parte de los jefes y
tropas, al factor secreto y sorpresivo de las acciones y a la retirada inmediata, elementos que eran la
garanta del xito de la guerrilla.

26 Noviembre-Diciembre 2006
 Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Historia Militar Ejrcito Defensa Nacional

Para 1930 el EDSNN era una

slida organizacin guerrillera
y semi-regular, que tena
una estructura paralela muy
importante conformada por
colaboradores y combatientes
que eran movilizados para
tomar parte en las acciones
militares. En este sentido, el
historiador norteamericano
Richard Grossman, en el libro
La Mstica de Sandino, de
Alejandro Bendaa, presenta
diversos informes de los
marines donde se refiere a estos
guerrilleros de medio tiempo,
como por ejemplo el reporte del
10 de mayo de 1930 del coronel
Robert Denig que seala: Las
condiciones imperantes son
tales, que estimamos, de no
tomarse medidas drsticas,
poco avanzaremos al objetivo
de exterminar a los bandidos.
Los nativos que viven en todas
las montaas de esta zona
participan activamente en
el bandolerismo, pero no lo
podemos demostrar a menos
que mueran o sean capturados
El General Sandino acompaado por el General Pedro Altamirano y sus tropas. (CHM) en el combate. Estos nativos se
enlazan con los diversos jefes
para realizar emboscadas o para atacar algn poblado; despus del combate esconden sus armas y
regresan a sus chozas, donde a simple vista, constituyen simples agricultores.

El Ejrcito Defensor de la Soberana Nacional de Nicaragua en esta campaa militar de 1928-1930 se

haba afianzado como una fuerza ofensiva importante, que desarrollaba una guerra de movimientos con
la estrategia de guerra de guerrillas, como lo afirma el historiador Humberto Ortega en su libro 50 Aos
de Lucha Sandinista. Por el contrario, las tropas del Cuerpo de Marines en conjunto con las fuerzas
de la Guardia Nacional, que eran comandadas directamente por jefes norteamericanos, algunos de ellos
veteranos de la Primera Guerra Mundial, despus de cuatro aos de guerra con 193 combates librados
contra las tropas sandinistas se encontraban en una situacin militar adversa y compleja, pues, haba
desaparecido su estrategia de victoria relmpago.

Noviembre-Diciembre 2006 27
Quin Causa Tanta Alegra?
La Concepcin de Mara!
La celebracin de la Pursima
Concepcin de Mara

Nicaragua es un pas eminentemente Mariano, y en el mes de

diciembre se vuelca a la celebracin de la Pursima Concepcin
de Mara, en una mezcla de fervor religioso y tradicin. La Iglesia
Catlica celebra oficialmente a la Virgen Mara el 8 de diciembre,
tradicin que se le atribuye a los hermanos franciscanos haberla
introducido en Amrica desde Espaa, durante el proceso de
colonizacin.

En Nicaragua, se puede decir que diciembre es el mes de la Virgen,

pues durante todo el perodo se realizan las celebraciones en su
honor, pero sin duda alguna, el 7 de diciembre es el verdadero da
de la explosin y desborde Mariano en esa mezcla de expresin
religiosa y tradicin, al celebrarse a la Virgen, con la llamada
"Gritera", tradicin que hasta hace unos aos, solamente se
celebraba en nuestro pas, pero con la migracin de miles de
nicaragenses a diferentes pases del mundo, ha sido adoptada
aunque en menor intensidad en otras naciones como Costa Rica,
donde la colonia de nicaragenses es bastante numerosa y que ha
logrado calar en la poblacin costarricense.

Esta celebracin segn los estudiosos del fenmeno, se inici en la

ciudad de Len a principios del siglo XVIII. Un antiguo documento
del apostolado de la Buena Prensa del Colegio Salesiano de
Masaya, identifica el origen de la celebracin de la Pursima como
la nica en su forma en Nicaragua, y remonta la fiesta hasta el 7 de
diciembre de 1742. Los monjes franciscanos comenzaron a rezar
la novena en el convento de San Francisco, donde para atraer a los
nios y adultos, se les entregaba caramelos y otras golosinas. Con
el pasar del tiempo, la concurrencia fue aumentando, al extremo
que los franciscanos le indicaron a la poblacin que invocaran a
la Virgen Mara desde sus casas con sus rezos y cnticos. Es as
como nace la celebracin casa por casa.

28 Noviembre-Diciembre 2006
La tradicin de la Gritera se le
atribuye a monseor Giordano
Carranza cuando en el ao 1857,
llam al pueblo a visitar casa por
casa para gritar a la Pursima.
Despus, esta tradicin se traslad
a Masaya y Granada y poco a poco
se fue extendiendo por el resto de
regiones del pas. Es de hacer notar,
que cada departamento ha tenido
sus propias caractersticas para
gritarle a la Virgen, las que adems,
han venido transformndose en
el tiempo. Los departamentos que
tienen mayor tradicin en celebrar
"La Gritera son Managua, Len y
Granada, cada uno a su manera,
debido a las diferencias religiosas y
culturales de sus comunidades.
En todo el pas, las celebraciones
se inician con el rezo al novenario
de la Virgen, la mayora de los
pobladores hacen coincidir el
ltimo da con el 7 de diciembre,
para celebrar la gritera.
En Managua, la tradicin lleg de
las celebraciones en Len, Masaya
y Granada, que inician con el
novenario y cierra el 7 de diciembre
,coincidiendo con la celebracin
de la Gritera, para ese da, las
personas que tradicionalmente
celebran en sus casas la Gritera
creando altares muy artsticos,
adornndolos de diversas maneras,
empleando pinturas, telones, flores,
luces etc., la poblacin va de casa
en casa, cantando y rezando ante
los altares, inicindolo con el grito
de: !Quien Causa Tanta Alegra!
y la respuesta !La Concepcin
de Mara!, mientras reciben sus
paquetes, brindis o gorras, que
inicialmente podran ser pitos
de caa brava, dulces diversos,
cajetas, gofios, ayote en miel, leche
Noviembre-Diciembre 2006
burras, refrescos, principalmente
de chicha de maz, canastitas de
bamb, bananos, caa, naranjas
y limones dulces, hoy en da,
los obsequios se han ampliado,
incorporado desde alimentos como
nacatamales, hasta objetos varios
como los de plstico (vasos, platos,
panas etc.)
En Len, la tradicin inici con
los franciscanos, quienes trajeron
la imagen de la Inmaculada
Concepcin, institucionalizada el 7
de diciembre de 1854, por el Papa
Po IX. La propagacin del credo
mariano tiene unos ocho siglos,
cuando se comenz a celebrar a la
Seora del Rosario.
En Granada, la celebracin de la
gritera es una mezcla de tradicin,
religiosidad y arte, cada barrio
prepara sus paquetes, brindis o
gorras, decora sus altares utilizando
pinturas, telones, flores etc,
creando altares que son verdaderas
creaciones escenogrficas, el 7 de
diciembre la celebracin tiene un
aspecto de mayor devocin con
la realizacin de procesiones que
son acompaadas por miles de
feligreses. Desde hace unos aos,
incluso se celebra la procesin Inter-
islas, en las Isletas de Granada, la
que tiene un colorido especial, ya
que se hace recorriendo las isletas
en pequeas embarcaciones, que
son artsticamente decoradas para
la ocasin.
Sobre la llegada de las imgenes
de la Virgen a Granada existen
varias versiones, entre ellas: que
la imagen lleg procedente de la
Fortaleza de El Castillo Inmaculada
Concepcin y que de ah tom su
nombre. Se sabe oralmente, que
lleg en un barco por el ro San
Juan al Gran Lago de Nicaragua,
que no se quiso ir, y que se qued
en Nicaragua. A esta Virgen se le
conoce como La Conchita. Por
su parte, el historiador Omar Lazo,
afirma que dos imgenes ms de la
Virgen de la Asuncin y una de la
Virgen de la Concepcin, llegaron
navegando en pequeas cajas a
travs del Lago hasta Granada, y
que fueron sacadas de las aguas
por lavanderas del lugar, quienes
dieron parte del hallazgo a los
frailes franciscanos. Cada caja
indicaba las ciudades a donde iban
dirigidas las imgenes: a Juigalpa,
una de la Asuncin, a Granada la
otra de la Asuncin y a Masaya, la
de la Concepcin, que es llamada
la Conchita y que en Len la llaman
La Inmaculada Concepcin y en El
Viejo, (Chinandega), se le conoce
como La Virgen del Trono, o
Nuestra Seora del Viejo, la que
es sacada una vez al ao y su
fiesta principal es el 8 de diciembre,
celebrndose siempre su novenario
que cierra el 6 de diciembre, con la
llamada Lavada de la plata.
Otro elemento en torno a la Virgen
de la Concepcin de Mara, es
el hecho que en 1857, tres aos
despues haber sido publicado el
Dogma de la Inmaculada y ante
sentimientos antifilibusteros y
antiprotestantes, en respaldo al
Dogma, el General Toms Martnez
a travs de un decreto presidencial
la declar Generala de los
Ejrcitos de Nicaragua, ya que
se afirma que la Virgen uni a los
nicaragenses y centroamericanos
contra la invasin filibustera de
William Walker. Un siglo despus
en 1957, se oficializ la tradicin de
esta gritera popular.
Compilado de varias fuentes
29
Ejrcito Defensa Nacional
BREVES
MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES
DE VIDA Y TRABAJO EN LAS UNIDADES MILITARES
La Comandancia General del Ejrcito de Nicaragua
impulsa un programa integral de remodelaciones
de los principales campamentos e instalaciones del
Ejrcito, con el fin de mejorar las condiciones de
vida y de trabajo de quienes prestan sus servicios
en las zonas ms alejadas del territorio nacional.
INAUGURACIN DE LA CAPITANA
DE PUERTO EN EL RAMA
En el Puerto situado en el Municipio de El Rama,
el 13 de diciembre del 2006, el Comandante
en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de
Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo,
acompaado del Inspector General, Mayor
General Ramn Humberto Caldern Vindell, as
como una importante delegacin del Estado Mayor
General inauguraron la Capitana de Puerto de la
Fuerza Naval, la que con apoyo de la Empresa
Nacional de Puertos. Esto fue posible mediante la
donacin de un inmueble y acondicionamiento del
local de trabajo. El Contralmirante Juan Santiago
Capitana de Puerto de El Rama
Comando Local de Waslala
30
Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua
Estrada Garca agradeci a las autoridades de la
Empresa Nacional de Puertos el apoyo para poder
contar con mejores condiciones de trabajo para el
personal militar, que labora en dicha capitana.
REMODELACION DE INSTALACIONES
EN LOS COMANDOS LOCALES
El 12 de diciembre, el Comandante en Jefe del
Ejrcito de Nicaragua,General de EjrcitoMoiss
Omar Halleslevens Acevedo acompaado
del Inspector General, Mayor General Ramn
Humberto Caldern Vindell y una comisin del
Estado Mayor General, visit los Comandos
Locales de Ro Blanco y Waslala, donde inaugur
las remodelaciones de las instalaciones militares
en esos importantes municipios del norte del
pas.
Las autoridades locales, civiles y religiosas, y
los productores de las zonas, compartieron sus
inquietudes con el Alto Mando del Ejrcito de
Nicaragua.
Comando Local de Ro Blanco
Comedor de oficiales, clases y soldados
6 CMR
Noviembre-Diciembre 2006
Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional
BREVES
ACTIVIDADES DEL EJRCITO DE NICARAGUA
EN APOYO AL PROCESO ELECTORAL

JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL

VISITA LA FUERZA AREA
El 1 de noviembre el Jefe del Estado Mayor General
Mayor General Julio Csar Avils Castillo, visit
la Fuerza Area a fin de conocer la planificacin
para asegurar la transportacin de funcionarios
y material electoral a zonas alejadas de difcil
acceso por va terrestre.

En la visita se comprob el elevado nivel de

planificacin y disposicin alcanzado por
esta unidad. En sus conclusiones, enfatiz la
importancia del trabajo a desarrollar por la Fuerza
Area, en funcin de garantizar el xito de las
misiones de apoyo al proceso electoral.
INSPECTOR GENERAL VISITA LA
FUERZA NAVAL
El 2 de noviembre el Mayor General Ramn
Humberto Caldern Vindell, Inspector General,
visit la Fuerza Naval en inters de puntualizar
la preparacin y disponibilidad para asegurar la
transportacin hacia localidades del litoral caribe
en el contexto electoral.
El Mayor General Vindell calific positivamente
la organizacin, preparacin y capacidad de la
Fuerza Naval para cumplir las misiones planteadas,
exhortndolos a disponer sus mejores esfuerzos
en inters de alcanzar las metas propuestas y
contribuir al exitoso cumplimiento de los planes.

COMANDANCIA GENERAL
RECIBE A TICA Y TRANSPARENCIA

El 1 de noviembre, la Comandancia General recibi

a la directiva del Grupo Cvico tica y Transparencia,
que lleg con el objetivo de dar a conocer el trabajo
de los observadores electorales y establecer una
comunicacin permanente para intercambiar la
informacin de inters comn que contribuyera al
buen desarrollo del proceso electoral.

La delegacin fue encabezada por el doctor Sergio

Cuarezma Tern y el licenciado Roberto Courtney.

Noviembre-Diciembre 2006 31
Ejrcito Defensa Nacional
BREVES
INGENIERO MARIO SALVO HORVILLEUR ES DISTINGUIDO CON LA
MEDALLA XXV ANIVERSARIO DEL EJRCITO DE NICARAGUA
El 7 de noviembre de 2006, el General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo, impuso la
medalla conmemorativa XXV aniversario del
Ejrcito de Nicaragua, al ingeniero Mario Salvo
Horvilleur, como reconocimiento por su contribucin
al quehacer de la institucin castrense.
El Ing. Salvo manifest su agradecimiento
y expres que reciba la condecoracin con
humildad, atribuyendo su colaboracin con el
Ejrcito como un deber ciudadano, destacando
que en el desempeo de sus funciones como
Ministro del MAG-FOR, siempre cont con el
apoyo del Ejrcito.
En la ceremonia se cont con la presencia
del Ministro de Defensa, los miembros de la
EJRCITO Y POLICA ESTRECHAN COOPERACIN
El 11 de diciembre de 2006, luego de concluir el
plan conjunto entre el Ejrcito de Nicaragua y la
Polica Nacional, con el que se contribuy a que
el proceso electoral nacional, se desarrollara
sin contratiempos y como una verdadera fiesta
cvica eligiendo a sus autoridades, el Alto Mando
del Ejrcito de Nicaragua y la Jefatura Nacional
de la Polica, se reunieron con el propsito de
firmar un Convenio de Colaboracin, que marca
el derrotero principal para futuras coordinaciones,
que permitan al Estado nicaragense consolidar
32
Revista Oficial del Ejrcito de
Comandancia General, miembros del Consejo
Militar, as como familiares y amigos del ingeniero
Salvo.
el actuar de sus fuerzas de seguridad nacional y
enfrentar los delitos emergentes y transnacionales,
que constantemente amenazan a la nacin.
El Convenio fue firmado por el Comandante en
Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo y la Primer
Comisionada Aminta Elena Granera Sacasa,
el mismo integra elementos administrativos, de
inteligencia, operacional, capacitacin y formacin,
que permitirn a partir del ao 2007, estrechar de
forma coordinada, un conjunto de acciones, que
contribuirn a dar seguridad y tranquilidad a la
ciudadana.
Aprovechando las tradicionales fiestas navideas,
el espritu de amistad y colaboracin entre el
Ejrcito de Nicaragua y la Polica Nacional, el
da 14 de diciembre del 2006,los principales
mandos de ambas instituciones se reunieron,
en dicho evento, el Comandante en Jefe del
Ejrcito de Nicaragua y la Directora de la Polica
Nacional dieron un mensaje de reconocimiento y
una exhortacin para que en el ao 2007, con el
esfuerzo de los integrantes de ambas instituciones
se materialicen las metas propuestas.
Noviembre-Diciembre 2006
Ejrcito Defensa Nacional agua
BREVES
CELEBRACIN NAVIDEA DE OFICIALES, CLASES Y SOLDADOS

En un ambiente de alegra, diversin y compaerismo el 14 de diciembre de 2006, en el Auditorio del

Estado Mayor General y en las instalaciones de la Escuela Nacional de Sargentos Sargento Andrs
Castro respectivamente, los principales jefes del Ejrcito de Nicaragua departieron con un numeroso
grupo de oficiales, suboficiales, sargentos, soldados y personal auxiliar, quienes animados por el espritu
navideo almorzaron con los principales mandos de las unidades militares y direcciones del Estado Mayor
General. En ambos lugares se realizaron rifas y se entregaron premios instantneos a los asistentes.

En su tradicional mensaje de navidad y ao nuevo, el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua,

General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo, agradeci y felicit a los integrantes del Ejrcito
por la labor realizada en el ao 2006 y por los aportes brindados para que el Ejrcito de Nicaragua
alcanzara las metas propuestas. Dese a los presentes y a todo el personal del Ejrcito, unas felices
fiestas, hacindolo extensivo a sus familiares. Tambin inst al cuerpo castrense a seguir dando lo mejor
de cada uno de sus miembros para el bienestar de Nicaragua y los nicaragenses.

Noviembre-Diciembre 2006 33
 Ejrcito Defensa Nacion Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua
BREVES
Actividades de los ADMNA en el exterior
En los Estados Unidos Mexicanos
El Coronel de Infantera DEM Rodolfo Fernando
Velsquez Gutirrez, Agregado de Defensa, Militar,
Naval y Areo del Ejrcito de Nicaragua en los Estados
Unidos Mexicanos (segundo izq.), junto a los Agregados
Militares, Navales y Areos acreditados ante ese pas,
tras concluir una visita al Centro de Mantenimiento
de Medios Areos del tipo MI-8 y MI-17 organizada
por la Secretara de Marina (SEMAR) de Mxico.

En la Repblica de Honduras
El Coronel de Infantera DEM Fredd Alberto Lozano
Guerrero, Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo
del Ejrcito de Nicaragua en la Repblica de Honduras,
junto al Director de la Escuela de Comando y Estado
Mayor de las Fuerzas Armadas de ese pas, Coronel
de Aviacin Manuel Enrquez Cceres Daz, durante
visita realizada a ese centro de enseanza militar.

En los Estados Unidos de Amrica

El Coronel de Infantera DEM Elas Antonio Guevara
Ordez, Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo
del Ejrcito de Nicaragua en los Estados Unidos de
Amrica, junto al Secretario del Ejrcito de ese pas
Seor Francis J. Harvey, durante la celebracin del 231
Aniversario del Ejrcito de los Estados Unidos de Amrica.

En la Repblica de Cuba
El Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo del Ejrcito
de Nicaragua, Coronel Inf. DEM Jos Dolores Reyes Garca
Acreditado en la Repblica de Cuba, junto a miembros
del Cuerpo Diplomtico Militar acreditado en ese pas,
al finalizar el desfile militar realizado en la Plaza de
la Revolucin en La Habana, Cuba, el 2 de diciembre
de 2006 durante la celebracin del "50 Aniversario"
de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba.

34 Noviembre-Diciembre 2006
Ejrcito Defensa Nacional EEjrcito
Ej rci
r
rci
c to Defensa Nacional
Nicaragua
BREVES
Actividades de la Asociacin de Esposas de Militares
(AEMEN)

La Asociacin de Esposas de Militares del

Ejrcito de Nicaragua (AEMEN) realiz el 1
de diciembre del 2006, en las instalaciones
del campo deportivo del Regimiento de
Comandancia, en ocasin de celebrarse las
fiestas de navidad, la entrega de juguetes
para los hijos de los sargentos del Ejrcito
de Nicaragua, ubicados en todo el territorio
nacional. Este donativo fue posible gracias a
la contribucin de cada una de las afiliadas,
las que a lo largo del ao trabajaron para
conseguir los recursos a emplear en este
La licenciada Martha Vernica Palacios Araz, vice
presidenta de la AEMEN brinda un mensaje a los sargentos significativo donativo.
del Ejrcito de Nicaragua.

De igual manera, sus afiliadas participaron activamente en la elaboracin de paquetes a distribuir

el 5 de diciembre de 2006 en la celebracin de la Pursima, en la Catedral Metropolitana,
contribuyendo de esta manera a que el da en que al Ejrcito de Nicaragua le correspondi
la organizacin de tan importante celebracin
se desarrollara con xito, unindose as a las
tradiciones del pueblo mariano nicaragense.

Tambin, cumpliendo con las actividades

planificadas en el rea de salud, las
integrantes de la Asociacin concluyeron en
el mes de noviembre un plan de capacitacin,
organizndose en el auditorio de la Fuerza Naval
un seminario con el tema Salud Preventiva
y Convivencia Familiar, contndose con el
apoyo del Cuerpo Mdico Militar. Representantes de la AEMEN y oficiales del Ejrcito de
Nicaragua entregan obsequios a un sargento.

Noviembre-Diciembre 2006 35
Revista Oficial del Ejrcita Ejrcito Defensa Nacional
DEPORTES

Atletas participantes en las pruebas de pista y campo del IV Campeonato de Atletismo del Ejrcito de Nicaragua

El 23 y 25 de noviembre se efectuaron el IV Campeonato

de Atletismo y la X carrera Circuito Tiscapa, participando En la X edicin del circuito Tiscapa, participaron 124
278 atletas de 11 unidades del Ejrcito de Nicaragua. atletas en 7 categoras, entregndose 7 trofeos y 14
medallas en las siguientes categoras: Juvenil (12 Km);
Las competencias de atletismo se realizaron en el Senior (12 Km); Mayor (12 Km); Sub-Master (12 Km);
INJUDE, participando 154 atletas en 11 pruebas de pista Master (9 Km) y Master A (9 Km) en masculino, y la
y campo, otorgndose 69 medallas en: Carreras de 100, Libre (9 Km) en femenino.
200, 400, 800 y 1500 metros planos masculinos; Relevos
de 4 x 100 y 4 X 400 masculinos; salto de longitud, Los principales resultados de ambas actividades fueron
lanzamiento de disco, bala y jabalina masculino. los siguientes:
TIEMPO/
Prueba U/M Nombre y Apellidos
DISTANCIA
100m CSEM Julio Guzmn Jimnez 11.47
200m CSEM Julio Guzmn Jimnez 23.75
400m COE Franklin Gutirrez 53.54
800m COE Bladimir Ilich Martnez Jalinas 202.49
1500m CIEM Gustavo Nicols Rodrguez 419.57
4 x 100 CSEM Centro Superior de Estudios Militares 46.68
4 x 400 CSEM Centro Superior de Estudios Militares 337.50
Salto L. COE Jorge Lus Chvez 5,46 mts
Bala COE Ismael Lewitt Mendoza 10.98 mts.
Disco COE Ismael Lewitt Mendoza 36.08 mts.
Jabalina COE Marcos Quiroz Lpez 46.38 mts.

Categora U/M Nombre y Apellidos TIEMPO

Juvenil CSEM Carlos Alberto Zeledn Daz 4614.04
Senior CIEM Gustavo Nicols Rodriguez 4335.09
Mayor 5CMR Efran Antonio Dvila 4648.00
Sub-Master CIEM Flix Pedro Bucardo 4810.02
Master CIEM Juan Jos Rico Ramos 3721.00
Master A 5CMR Carlos Bernard Sieza 4027.07
Libre (fem) CSEM Meyboll Watson Fonseca 3819.08
 Ejrcito Defensa Nacional
1ER. CAMPEONATO DE ALTO RENDIMIENTO DE BOXEO AFICIONADO
MANAGUA, DEL 1 AL 3 DE DICIEMBRE 2006
El 4 de octubre se recibi invitacin de la
Federacin Nicaragense de Boxeo Aficionado
para participar en este evento.
El Ejrcito de Nicaragua conform su equipo con
representantes de las unidades militares para
Noviembre-Diciembre 2006
to de Nicaragua
DEPORTES
las diferentes categoras seleccionados del VIl
Campeonato Institucional.
Se logr consolidar un equipo de 10 atletas, de
ellos 7 FN, 1 BlM, 1 del 4 CMR y 1 COE en 10 de
las 11 categoras convocadas.
En el evento participaron 15 equipos con
54 competidores, realizando 46 combates
en 11 categoras. El local utilizado para las
competencias fue la Plaza del Mercado Oriental
II.
El equipo del Ejrcito de Nicaragua obtuvo el
primer lugar por equipo, con diez medallas, de
ellas:
- Seis de oro
- Una de plata
- Tres de bronce.
Los Atletas ms destacados del Ejrcito de
Nicaragua fueron:
Marinero Henrry Maldonado Acevedo 51 kgs
Marinero AI Mercado Amador 60 kgs
Marinero Eduardo Mendoza 64 Kgs
Marinero Maycol Garca Jirn 75 kgs
Teniente Ismael Lewitt Mendoza G. 91 kgs
Teniente: Eduardo Vallejos Morales 91 Kgs
Los protagonistas del mejor combate fueron
Eduardo Mendoza Mndez (FN) y Jos Mora
Sandoval de Granada, en los 64 Kilogramos.
37
Ejrcito Oficial
Revista Defensa delNacional
Ejrcito de Nicaragua Revista OficialEjrcito
del Ejrcito
Defensa
de Nicaragua
Nacional

TENIENTE
ISMAEL LEWITT MENDOZA GMEZ
Atleta Militar de 2006
El teniente Ismael Lewitt Mendoza Gmez, naci el 22 de junio de 1981 en la
ciudad de Bluefields, Regin Autnoma del Atlntico Sur, hijo de Claudio
Mendoza y Amanda Gmez. Realiz sus estudios primarios y secundarios
en el Colegio San Marcos Episcopal y en el Instituto Nacional Cristbal
Coln respectivamente, en Bluefields

Al concluir sus estudios secundarios, se decidi por la carrera militar

y en el ao 2002 ingres al Centro Superior de Estudios Militares,
General de Divisin Jos Dolores Estrada Vado, gradundose en
el ao 2005, con el ttulo de licenciado en ciencias militares y el
grado militar de teniente de infantera.

En el Centro Superior de Estudios Militares, practic varias

disciplinas deportivas (atletismo, natacin y boxeo), destacndose
entre otras, en lanzamiento de disco donde obtuvo el campeonato
nacional a nivel de la federacin de atletismo en el ao 2005. en
las actividades deportivas internas del ejrcito gan por tres aos
los primeros lugares de lanzamiento de bala y disco, mientras que
en boxeo, en todos los eventos en que particip a nivel nacional
representando al Ejrcito de Nicaragua del 2002 al 2005 obtuvo el
primer lugar, adems, tres ttulos a nivel centroamericano.

El teniente Lewitt alcanz el nivel de atleta de alto rendimiento y por los

mritos obtenidos a nivel nacional e internacional en el boxeo durante este
ao, se hizo merecedor del nombramiento de Mejor Atleta Militar del ao 2006
y miembro del Club de los Mejores Diez, de parte de la Asociacin de Cronistas
Deportivos de Nicaragua. Actualmente, se prepara para participar en los XV Juegos
Panamericanos a realizarse en Ro de Janeiro, Brasil e intenta ganarse el derecho de representar a
Nicaragua en las Olimpiadas de Beijing en el 2008.

Participacin deportiva durante el ao 2006:

1 al 12 marzo en los Juegos C.A de Boxeo realizado, en Nicaragua 1er lugar

20 al 24 marzo en el Campeonato de Boxeo Ejrcito de Nicaragua 1er lugar
20 al 22 junio en el Campeonato Centroamericano de Boxeo en Honduras 1er lugar
15 al 29 julio en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Boxeo, en Colombia 3er lugar
1 al 3 diciembre en el Campeonato Selectivo de Boxeo realizado en Managua 1er lugar

38 Septiembre-Octubre 2006
Noviembre-Diciembre
Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional

Septiembre-Octubre 2006 39