Normas aplicables en caso de

Pluralidad de Partes.
A fin de evitar que los procesos se
entraben debido a las actuaciones de muchas
partes en forma independiente, la ley ha establecido
las siguientes normas para el caso de Pluralidad de
Acciones:
1.-) Si son dos o ms las personas que entablan una
demanda, deduciendo las mismas acciones,
conforme lo dispuesto en el artculo 19 del Cdigo
de Procedimiento Civil, debern obrar
conjuntamente, designando al efecto a un
Procurador o Apoderado Comn que los represente.
La misma norma se aplica al caso de que sean
varios los demandados y todos ellos opongan
idnticas excepciones o defensas. Lo anterior, es
salvo que exista incompatibilidad de intereses,
conforme lo dispone el artculo 20 inciso segundo
del Cdigo de Procedimiento Civil ).

2.-) Si las acciones de los demandantes o las

excepciones de los demandados son diferentes
entre s, cada uno de ellos podr actuar
separadamente, salvo que la ley seale
expresamente lo contrario. ( artculo 20 inciso
primero del Cdigo de Procedimiento Civil ).
3.-) En el caso de los demandantes forzados que
adhieren a la demanda, debern designar
Procurador Comn con los demandantes originales
en el plazo que el Tribunal seale. Si no lo hacen,
esta designacin la har el Tribunal. ( artculo 21 del
Cdigo de Procedimiento Civil ).

4.-) Tratndose de Terceros Excluyentes ( aquellos

que tienen un inters incompatible con el de las
Partes ) y de Terceros Independientes ( aquellos que
tienen un inters independiente de las Partes, pero
que no resulta incompatible ), stos podrn
intervenir en cualquier estado del juicio, -debiendo
respetar todo lo obrado-, a travs de Procurador
Comn con el demandante o demandado, segn el
caso. La ley lo estableci de este modo, porque el
legislador vio con malos ojos esta institucin. En
todo caso, debe tenerse presente que estos
Terceros, conforme lo dispuesto en el artculo 16 del
Cdigo de Procedimiento Civil, podrn accionar en
juicio separado, cuestin que constituye la regla
general en la prctica.

5.-) En el caso de Terceros Coadyuvantes, esto es,

aquellos que tienen un inters directo en el juicio, el
resulta que armnico con el inters de las Partes,
para ser aceptados como tales, debern someter su
peticin a tramitacin incidental. Ello quiere decir,
que formulada su peticin, se dar traslado a la
Parte con la que pretenden coadyuvar. Evacuado el
traslado por esta ltima ( el demandante o el
demandado, segn corresponda ), resolver el
Tribunal, a menos que sea necesario recibir a prueba
respecto del inters actual invocado por este
Tercero. Una vez reconocido como tal, el Tercero
Coadyuvante deber designar un Procurador
Comn.

Sin perjuicio de lo antes sealado, de

acuerdo con el artculo 16 del Cdigo de
Procedimiento Civil, cualquiera de las partes
representadas por Procurador Comn, que no se
conforme con las gestiones de ste, podr efectuar
separadamente las alegaciones que estime
pertinentes, pero sin entorpecer la marcha del
juicio, haciendo uso de los mismos plazos que el
Procurador Comn, interponiendo los recursos que
estime pertinentes, en contra de las resoluciones
que recaigan en sus presentaciones, as como
respecto de las sentencias interlocutorias y
definitivas que se dicten.

Clasificacin de las Partes.

Se distingue entre Partes Directas y
Partes Indirectas.
A.- Son Partes Directas aquellas que
inician la contienda, entablando la accin
correspondiente, o que se ven obligadamente
sometidas a la relacin procesal por haberse dirigido
la accin en su contra, o por expresa disposicin de
la ley, deben asumir el papel de demandantes o
demandados, bajo pena de incurrir en las sanciones
que establece la ley.
De lo expuesto precedentemente, se
puede concluir que existen las siguientes clases de
Partes Directas:
a) El demandante, que es aquella persona, que al
deducir una demanda, da origen al proceso,
provocando el ejercicio de la jurisdiccin por
parte del Tribunal;
b)El demandado, que es aquella persona en
contra de quien se deduce la accin, y que para
poder defender convenientemente sus
derechos, tiene la carga de comparecer al
proceso;
c) El demandante forzado, que es aquella persona,
que an cuando es titular de la accin que
entabla el demandante propiamente tal, no
acciona voluntariamente, sino que debe
comparecer por solicitarlo el demandado dentro
del plazo para contestar la demanda. ( Ej:
artculo 21 del Cdigo de Procedimiento Civil ).
d)El demandado forzado, es aquella persona, que
sin ser demandado directo, se ve obligado a
comparecer en juicio a defender los derechos
del sujeto pasivo. ( Ej: Citacin de la Eviccin ).
B.- Son Partes Indirectas aquellas
personas que se presentan voluntariamente al
proceso, despus de la iniciacin de ste, por tener
pretensiones en el mismo, lo que pueden hacer
presente en cualquier estado del juicio, respetando
lo obrado. Son tambin llamados Terceros.
Los Terceros se vern afectados por las
resoluciones que se dicten en el proceso, al igual
como las Partes principales.
La ley distingue tres categoras de
Terceros:
a) Terceros Coadyuvantes: Son aquellos que tienen
un inters directo en el resultado del juicio, el
que resulta armnico con el inters de las
partes, ya sea, demandante o demandado. Este
inters debe ser actual, y lo ser cuando se
encuentre comprometido un derecho y no una
mera expectativa. ( Ej: el acreedor de un
demandante en un juicio reivindicatorio, tiene
un inters directo en que ste obtenga una
sentencia favorable, pues de ese modo tendr
ms bienes en los que podr hacer efectivo su
crdito.
b)Terceros Excluyentes: Son aquellos que tienen
derechos incompatibles con los del demandante
y demandado sobre la cosa litigiosa. ( Ej: La
Tercera de Dominio y la Tercera de Posesin ).
c) Terceros Independientes: Son aquellas personas
que tienen un inters en el asunto
controvertido, que es independiente de aqul
que tiene el demandante o el demandado, pero
no incompatible, y a quienes puede afectar el
resultado del juicio ( Ej: Caso de aquel tercero
que se hace parte dentro de un juicio de
 reivindicacin, alegando tener derecho de
usufructo sobre la cosa objeto del juicio ).

La comparecencia de las Partes ante

los Tribunales.
Ya establecimos en su oportunidad la
diferencia entre la Capacidad para Ser Parte y la
Capacidad Procesal. En efecto, dijimos que todas
las personas tienen Capacidad de ser Partes,
asimilndose sta a la Capacidad de Goce. Pero no
todas las personas tienen Capacidad Procesal, la
que se asimila a la Capacidad de Ejercicio.
En otras palabras, la Capacidad Procesal
no la tendrn aquellas personas que estn
declaradas incapaces por la ley ( Incapaces
Absolutos o Relativos ).
La Capacidad Procesal puede ser
definida como la aptitud personal que la ley exige
de un sujeto, para que ste pueda comparecer en
juicio como demandante, como demandado, o como
tercero. Quines no la posean, ya sea porque son
Incapaces Absolutos o Relativos, slo podrn actuar
en juicio a travs de su representante legal.
En el caso especial de las Personas
Jurdicas, dada la naturaleza jurdica de sta, y por
disposicin del artculo 8 del Cdigo de
Procedimiento Civil, el gerente o administrador de
stas, se entender expresamente facultado para
litigar en su nombre.
 Sin perjuicio de todo lo sealado respecto
de la Capacidad para ser Parte y de la Capacidad
Procesal, conviene tener presente lo siguiente. La
Capacidad Procesal, si bien es indispensable para
que una persona pueda actuar por s o en
representacin de otra como parte de un proceso,
no basta por s sola. Por norma general, adems
deber actuar patrocinada por un Abogado
Habilitado para el ejercicio de la profesin que
asuma su defensa, y adems, representada por
alguna de las personas a las que la ley autoriza para
desempear las funciones de Procurador o
Mandatario Judicial.
Esto ltimo es la que se conoce como el Ius
Postulandi, el que puede ser definido como la
aptitud que la ley reconoce a aquellas personas a
quienes estima capacitadas para actuar ante los
Tribunales, tanto en asuntos contenciosos como no
contenciosos.
Por medio del Ius Postulandi, se busca que las
personas que intervengan en juicio, tengan los
conocimientos tcnicos necesarios para representar
a las personas ante los Tribunales, brindndoles
adems asesoras.
De lo expresado precedentemente, es
posible establecer que el Patrocinio de Abogado, es
un requisito para que toda persona pueda
comparecer ante un Tribunal con una defensa
asumida por un Abogado Habilitado para el ejercicio
profesional, y la Representacin de un Mandatario
Judicial, es el poder que el compareciente le entrega
a un letrado para que lo represente por medio de
defensa tcnica. Al primero se le llama Patrocinio, y
al segundo Poder. De ah que en tcnica procesal, se
habla de Patrocinio y Poder dentro de la primera
presentacin en juicio. Sin embargo, se debe
considerar, que normalmente, el Abogado
Patrocinante, siempre es adems el Mandatario
Judicial, coincidiendo de este modo en la misma
persona, la calidad de Patrocinante y de Mandatario
Judicial.

El Patrocinio de Abogado.
Es un mandato por el cual la parte de un
proceso o gestin no contenciosa, encomienda a un
abogado habilitado para el ejercicio de la profesin,
la defensa de sus pretensiones ante los Tribunales
de Justicia.
De lo ya expuesto, la naturaleza jurdica
del Patrocinio, es la de un Mandato.
Debemos tener presente, que de
conformidad al artculo 2.116 del Cdigo Civil, el
Mandato es un contrato en que una persona confa
la gestin de uno o ms negocios a otra, que se
hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la
primera.
En el Patrocinio, el Abogado Patrocinante
ser aquel profesional que estudiar el asunto que
interesa a la Parte, y plantear las alegaciones y
defensas que estime convenientes para las
pretensiones de su mandante.
 El Abogado Patrocinante responde civil,
penal y disciplinariamente por las faltas en que
incurra.
El artculo 1 de la Ley 18.120 dispone
que: La primera presentacin de cada parte o
interesado en asuntos contenciosos o no
contenciosos ante cualquier Tribunal de la
Repblica, ordinario, arbitral o especial, deber ser
patrocinada por un abogado habilitado para el
ejercicio de la profesin.
Por Abogado Habilitado para el ejercicio
de la profesin, se entiende a todo Licenciado en
Ciencias Jurdicas y Sociales, egresado de una
Universidad del Estado o reconocida por ste, que
haya prestado el juramento de rigor ante la
Excelentsima Corte Suprema, recibiendo en dicha
audiencia el ttulo de Abogado, y que adems, no
haya sufrido una inhabilitacin o suspensin para el
ejercicio profesional.

Forma de Constitur el Patrocinio:

De acuerdo al artculo 1 inciso segundo de
la Ley 18.120, el Patrocinio se constituye por el
hecho de colocar un Abogado su nombre, apellidos y
domicilio, as como su firma, en el escrito
correspondiente a la primera gestin que se haga en
juicio. En la prctica, en el escrito mismo se coloca
un apartado denominado otros, en el que se
expresa que se designa Abogado Patrocinante a don
XXXXXXXXXXXXX, quien firma la presentacin junto
a la Parte.
Si bien la ley exige que el Patrocinio se
constituya en la primera presentacin que se
efecte en juicio, ello no significa que
posteriormente la Parte no vaya a poder sustituirlo,
ya que puede hacerlo en cualquier momento,
presentando un nuevo escrito, designando a este
respecto a un nuevo patrocinante.
En todo caso, el Patrocinio vigente servir
para todo el proceso, salvo en los recursos de queja
y casacin, en los que se exige que nuevamente se
efecte la designacin de patrocinante de esos
recursos. En estos casos puntuales de estos
recursos, se puede designar nuevamente al mismo
patrocinante, pues lo que la ley desea es que ste
acepte expresamente el contenido del escrito
respectivo, toda vez que si el recurso es
desestimado, se establecen sanciones para el
patrocinante.

Sancin para el caso que se omita designacin

de Abogado Patrocinante.
En caso de que se omita la designacin de Abogado
Patrocinante, el artculo 1 inciso segundo de la Ley
18.120 seala como sancin que el escrito se tendr
por no presentado para todos los efectos legales, lo
que constituye una drstica sancin, especialmente
si se considera que existen plazos para la
presentacin de los escritos. Adems, en contra de
esta resolucin que tiene por no presentado el
escrito, la ley seala que no proceder recurso
alguno.

Conclusin del Patrocinio.

Una vez constituido el Patrocinio, ste durar
todo el proceso, salvo que se produzca alguna de las
siguientes circunstancias que le ponen trmino:

1.-) La Renuncia:
El Abogado Patrocinante tiene el derecho de
renunciar a ese patrocinio en cualquier momento.
Para que la renuncia produzca sus efectos, es
necesario que el Abogado ponga sta en
conocimiento de la Parte a quien representa,
mediante la correspondiente notificacin, y que
adems, transcurra el plazo de quince das si la
Parte es notificada en la comuna del Tribunal, o de
dieciocho si es notificada dentro del territorio del
Tribunal pero fuera de la comuna asiento de ste, o
de quince das ms el aumento de tabla de
emplazamiento si la notificacin se efecta fuera del
territorio jurisdiccional del Tribunal. Mientras no se
practique la notificacin y no transcurra el plazo
indicado, el Abogado conserva la responsabilidad en
la conduccin del proceso, salvo que la Parte
nombre antes a su reemplazante.

2.-) La Revocacin:
Si el Patrocinio concluye por revocacin, la
designacin del nuevo patrocinante deber
efectuarse en el mismo escrito. La ley no exige que
la Parte comunique previamente esta revocacin al
primer abogado a quien se revoca. Sin embargo, por
razones ticas, un profesional antes de asumir un
patrocinio en estas condiciones, debe conversar
previamente con el antecesor, debiendo
especialmente preocuparse de que los honorarios
de aqul le hayan sido pagados.

3.-) Fallecimiento del Patrocinante:

Si el Patrocinio concluye por fallecimiento del
Abogado, la Parte deber proceder a la designacin
de un reemplazante en la primera presentacin que
efecte ante el Tribunal. Si as no lo hace, este
nuevo escrito se tendr por no presentado para
todos los efectos legales.

4.-) Terminacin del Proceso.

Esta causal pone fin al Patrocinio, al no continuar el
proceso.

Funciones del Abogado Patrocinante.

Cuando un abogado asume slo el patrocinio de un
proceso y no la representacin de la Parte, en
trminos generales slo le corresponde llevar la
defensa, pero los escritos mismos son presentados
bajo la firma del Procurador o Mandatario, en
calidad de representante, debiendo adems este
ltimo asistir a los comparendos y dems diligencias
del proceso.
Por otro lado, antes las Cortes de Apelaciones y ante
la Corte Suprema, los alegatos slo pueden
efectuarlos los abogados patrocinantes.
Excepcionalmente se permite el alegato de los
postulantes al ttulo de abogado que se encuentren
haciendo la prctica correspondiente, pero slo en
causas patrocinadas por la Corporacin de
Asistencia Judicial u otra institucin equivalente
donde se practiquen las prcticas profesionales.

Casos en que el Patrocinante puede asumir la

representacin de la Parte.
El artculo 1 inciso 3 de la Ley 18.120, permite que
el Abogado Patrocinante asuma el carcter de
representante o mandatario judicial de la parte, en
cualquier trmite del juicio. Ello debe entenderse,
sin perjuicio de aquellos casos en los cuales la ley
exige la comparecencia personal de la parte misma
y en aquellos en que la ley expresamente dice que
el trmite debe ser realizado por el apoderado.

El Mandato Judicial.
Es un contrato en virtud del cual una
persona encarga a otra que la represente ante los
Tribunales de Justicia en algn proceso o gestin no
contenciosa.

Caractersticas del Mandato Judicial:

a) Debe extenderse en alguna de las formas
precisas que dispone la ley, esto es, aqullas
sealadas en el artculo 6 del Cdigo de
Procedimiento Civil y artculo 29 de la Ley
18.092;
b)Slo puede otorgarse en favor de determinadas
personas conforme lo dispuesto en el artculo 2
de la Ley 18.120. En efecto, slo puede
designarse Mandatario Judicial a un Abogado
Habilitado para el ejercicio de la profesin, a un
Procurador del Nmero, a un estudiante de
tercero, cuarto o quinto ao de la carrera de
Derecho, y a un Egresado hasta tres aos de
haber cursado el quinto ao. Excepcionalmente
puede constituirse en favor de egresados que
lleven ms de tres aos en esa calidad, cuando
estn efectuando la prctica ante una
Corporacin de Asistencia Judicial, pero slo
para los procesos que se refieran a esa
prctica;
c) El Mandato Judicial no concluye con la muerte
del mandante. As lo dispone el artculo 396 del
Cdigo Orgnico de Tribunales. Ello constituye
una excepcin a la regla del artculo 2.163 N 5
del Cdigo Civil, que dispone que el Mandato
 como contrato civil, concluye por la muerte del
mandante;
d)El mandatario acta siempre dentro del proceso
en representacin de su mandante. En el
mandato civil la representacin es slo un
elemento de la naturaleza, por lo que puede
existir un mandatario sin representacin, que
ejecute los encargos por cuenta propia. En
cambio, en el Mandato Judicial, siempre se
realizan los actos en representacin del
mandante, siendo en tal sentido un elemento
de la esencia.
e) Slo puede designarse un mandatario. Sin
embargo, esta caracterstica se discute, dado
que no existe disposicin al respecto que as lo
exija. Sin embargo, si se considera que cuando
hay multiplicidad de demandantes o
demandados, stos deben designar un
Procurador Comn, es lgico que si la Parte es
una sola, designe un solo Procurador.

Constitucin del Mandato Judicial.

El mandato Judicial se constituye de la siguiente
manera:

1.-) Mediante una Escritura Pblica.

Lo normal es que la Escritura Pblica se otorgue
ante un Notario. Sin embargo, como se vio en su
oportunidad, estas escrituras igualmente pueden
otorgarse ante un Oficial del Registro Civil en
aquellas comunas que no sean asiento de Notario.
Los Mandatos Judiciales otorgados por Escritura
Pblica, pueden referirse a un proceso determinado,
o en general a cualquier proceso actual o futuro. Ello
es lo normal en la prctica.

2.-) Mediante acta extendida ante un Juez de Letras

o un Arbitro:
Esta forma no es de mucha utilizacin ante los
Juzgados de Letras. Sin embargo se utiliza en
algunas ocasiones, como por ejemplo en aquellos
procedimientos en que la contestacin de la
demanda se efecta en un comparendo, caso en el
cual muchas veces se otorga el mandato en ese
comparendo, de lo que queda constancia en el acta
que se levanta. ( Comparendo de Contestacin y
Conciliacin en el Juicio Sumario, tambin llamado
Comparendo de Estilo ).
En los procedimientos arbitrales es ms utilizado,
especialmente tratndose de juicios de particin, en
los cuales normalmente en el primer comparendo
que se celebra se deja constancia de los mandatos
que otorgan las partes.
3.-) Mediante una declaracin escrita del mandante
autorizada por el Secretario del Tribunal:
Es la forma que ms se utiliza en la prctica y
consiste en que la Parte designa al mandatario en
un escrito, -normalmente en un otros del escrito de
demanda o del escrito de contestacin-, debiendo
concurrir el mandante y el mandatario ante el
Secretario del Juzgado de Letras, a fin que este
ltimo autorice la constitucin del mandato. Ello
queda cumplido, desde el momento en que el
Secretario del Juzgado de Letras coloca en el escrito
la frase Autorizo Poder, la fecha y su firma.

4.-) Mediante el Endoso de Letras de Cambio,

Pagars y Cheques:
El titular o dueo de estos documentos, puede
endosarlos en favor de un Abogado Habilitado para
el ejercicio de la profesin, colocando adems la
frase En Comisin de Cobranza u otra similar, lo
que implica constituir en favor de ese abogado un
mandato de carcter amplio, para los efectos de
perseguir su cobro en Tribunales. Se estableci esta
frmula con la finalidad de evitar los problemas que
se presentaban antiguamente en que para facilitar
la constitucin del mandato, se efectuaba un endoso
en blanco, transfiriendo el dominio del documento,
lo que impeda que el aceptante de la letra o pagar
o el girador del cheque pudiera oponer las
excepciones de carcter personal que tena en
contra del endosante. Con el endoso en comisin de
cobranza, se solucion esta limitacin.
Si el endoso en comisin de cobranza se efecta en
favor de una persona que no es abogado, el
mandatario ( endosatario ) deber efectuar las
designaciones legales.

Sancin legal por omisin en la constitucin

del Mandato Judicial.
De acuerdo con el artculo 2 inciso 4 de la Ley
18.120, si se presenta un escrito sin haber
constituido legalmente mandato judicial, el Tribunal
le dar a la parte un plazo de tres das para que
cumpla con esa obligacin, plazo que es de carcter
fatal. Si la parte no cumple dentro del plazo
indicado, el escrito respectivo se tendr por no
presentado, resolucin que no es susceptible de
recurso alguno.

Comparecencia ante las Cortes de Apelaciones

y ante la Corte Suprema.
Ante las Cortes de Apelaciones slo puede
comparecer personalmente la parte, o bien
representada por Abogado Habilitado o por
Procurador del Nmero.
Ante la Corte Suprema, slo se puede
comparecer por Abogado Habilitado o por
Procurador del Nmero.