Fts My Home 2014

SISTEMA DE
CASA INTELIGENTE
B
ltimo
Conoce lo
en automatizacin
Nuevoproducto
Nuevo
producto
MY HOME INALMBRICO
El sistema que te permitir

controlar iluminacin y persianas
de manera automtica, con una
instalacin sencilla, sin romper
paredes.
Disfruta de escenarios de
ambientacin, activando luces y
Nuevoproducto persianas con un solo botn.
Ideal para remodelaciones.
MY HOME SCREEN 10 Nuevo

producto
El control centralizado de tu Casa Inteligente. VISUALIZACIN DE CONSUMOS
Desde aqu podrs controlar iluminacin,
temperatura, escenarios, msica, videointerfn y Monitorea los consumos de
monitorear cmaras, entre otros. energa elctrica, gas y agua,
mediante un reporte numrico o
Adems, podrs navegar y enviar reportes de una grfica.
consumo energtico a tu correo.
Selecciona por da, semana,
Su sistema es muy intuitivo y puede ser mes o ao y optimiza as el gasto
personalizado para cada miembro de la familia. energtico.
1
WWW.LACASAINTELIGENTE.MX
OPCIONES DE
CONTROL
MY HOME SCREEN 10 El nuevo MY HOME
NuevoproductoSCREEN 10, centraliza el
control de tu sistema My
Home, desde su pantalla
Nuevo de 10.
producto
Su funcionamiento es
intuitivo y amigable,
permitindote generar
perles para cada
miembro de la familia.
Podrs utilizarlo como un
navegador, si cuentas con
conexin a internet.
ESCENARIO
Es posible controlar las escenas
previamente determinadas de un espacio
o de toda la casa.
DIFUSIN SONORA VISUALIZACIN DE CONSUMOS AUTOMATIZACIN

Controla todas las funciones de msica Monitorea los consumos de energa Controla las persianas, pantallas de
ambiental multicanal, de una manera elctrica y agua, mediante un reporte proyeccin, portones o ventanas elctricas,
sencilla y prctica. numrico o una grfica. Selecciona por con el simple toque de un dedo.
Tambin es posible seleccionar la da, semana, mes o ao y optimiza as
reproduccin de una PC o la estacin el gasto energtico.
favorita de internet, avanzar o retroceder
un archivo de msica.
2
www
VIDEOINTERFN ANTIRROBO CONFIGURACIN

Permite ver quin llama a la puerta Este comando monitorea y gestiona la Programacin de las funciones de MY
y abrir la cerradura elctrica. informacin sobre el estado del sistema HOME SCREEN 10 (beep, contraste,
antirrobo MY HOME. Adems se pueden reloj y alarma despertador).
activar, desactivar y subdividir el estado
de la alarma, por zonas.
NAVEGACIN WEB ILUMINACIN CONTROL DE TEMPERATURA

Puedes crear un perfil diferente para Permite encender, apagar y regular Gestin del sistema de aire
cada miembro de la familia y permitir la intensidad luminosa, desde una acondicionado/calefaccin de todas las
la navegacin web desde tu MY HOME lmpara, hasta todas las luces de la zonas.
SCREEN 10. casa u oficina.
MSICA MP3 PORTARRETRATOS DIGITAL SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA

Conectando al sistema de sonido, podrs Programa tus fotos favoritas y disfruta de Controla todas las cmaras interiores y
controlar desde aqu tu msica favorita para un original portarretratos digital, cuando exteriores.
toda la casa. Puedes escuchar msica en no ests utilizando el MY HOME
lnea o cargar tus canciones desde un USB. SCREEN 10.
3
EFICIENCIA Nuevoproducto
ENERGTICA Nuevo
producto
HASTA EL MONITOREO DE CONSUMOS ENERGTICOS

15%
DE AHORRO
Con la nueva funcin de visualizacin de consumos, podrs llevar
un control ms estricto del uso de tus recursos elctricos.
Este reporte, te dir de forma grca o numrica, cuales son tus

consumos reales de energa, permitindote identicar horas pico
o algn electrodomstico que est gastando ms energa de la
que debera.
Podrs asignar valores monetarios a tus consumos, para conocer

el gasto en tiempo real y acumulado.
Selecciona el periodo de tiempo a monitorear. Pueden ser

consumos de un da o periodos de una semana, un mes o un ao.
Con esta informacin, podrs reducir gastos innecesarios y

corregir funcionamientos incorrectos.
Congura tu visualizacin de consumos en un Touch Screen o en

un MY HOME SCREEN 10.
Si el dispositivo tiene conexin a Internet, podrs ver tus

TOUCH SCREEN CON GRFICA
consumos tambin en tu PC, smartphone o tablet.
DE CONSUMOS ENERGTICOS
GREEN SWITCH CON DOBLE TECNOLOGA, CONTROL DE

INFRAROJO Y ULTRASNICO TEMPERATURA
GREEN SWITCH SONDA DE TEMPERATURA

Para iluminar, solo si es necesario. Tiene una doble funcin:
Controla la temperatura de la habitacin donde est.
Un interruptor ecolgico que detecta cuando la
Reporta a la unidad central, a qu temperatura se
habitacin se ha quedado vaca y apaga las luces.
encuentra la habitacin, permitendote cambiar la
temperatura de ese lugar desde la unidad central.
4
Una prctica a favor BTicino propone soluciones para
un control ECO - inteligente de
de la ecologa la iluminacin y el consumos de
energa.
HASTA EL
30%
DE AHORRO
EL CLIMA IDEAL EN CADA

HABITACIN
Con la termorregulacin BTicino Optimizando el uso del clima
es posible: articial, colaboras con el medio
Elegir la temperatura de cada ambiente y ahorras recursos.
rea.
Dividir el sistema por zonas.
Activar la calefaccin cuando es
TERMORREGULACIN POR ZONAS
necesario y evitar su encendido con
ventanas abiertas.
CON EL CONTROL DE TEMPERATURA

BTICINO, SE PUEDE LOGRAR
HASTA UN 30%
UNIDAD CENTRAL DE DE AHORROS EN CONSUMO
TEMPERATURA
Puedes apagar el aire acondicionado de
reas que no se estn usando.
UNIDADES CENTRALES
Estas unidades te permiten congurar el sistema,
personalizar programas y la informacin que
aparece en pantalla.
5
ndice
9-13
Catlogo Automatizacin y alarmas tcnicas 7
Automatizacin Dispositivos de comando 9
Inalmbrica Actuadores 10
6
MY HOME - AUTOMATIZACIN INALMBRICA
Automatizacin y alarmas tcnicas
L4596N 3579 N4599N 3528N LN4586 LN4578N 3581
Artculo COMANDO RADIO PARA LUCES Artculo INTERFASES RADIO

N4596N Comando para ON/OFF de 1 grupo de 3577 Interfaz de accionamiento con 2 contactos
L4596N actuadores - a completar con 1 tecla de 1 mdulo independientes para el control de 2 grupos de
HA4596 (art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentacin con pila actuadores luz o 1 grupo de actuadores persianas.
HB4596 de 3 V del tipo CR2032 suministrada. Este dispositivo permite tambin crear un escenario
Comando para ON/OFF de 2 grupos de generado por mecanismos, como por ejemplo,
N4597N interruptores crepusculares o detectores de humedad
L4597N actuadores - a completar con 2 teclas de 1 mdulo
(art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentacin con pila conectados con los contactos respectivos. Realizacin
HA4597 en mdulos Basic para instalacin en cajas de
HB4597 de 3 V del tipo CR2032 suministrada.
empotrar.
N4598N Comando para 1 grupo de actuadores
L4598N DIMMER - a completar con 2 teclas de 1 mdulo 3578 Interfaz Open/ZigBee para el control centralizado de
HA4598 (art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN + HD/HC/HS4911AD) las funciones mediante dispositivos que utilizan el
HB4598 alimentacin con pila de 3 V del tipo CR2032 protocolo de comunicacin Open Web Net.
suministrada.
N4578N Interfaz SCS/ZigBee para integrar dispositivos de
Artculo COMANDO RADIO PARA PERSIANAS NT4578N accionamiento y/o actuadores del sistema My Home
N4599N Comando para 1 grupo de actuadores para L4578N en el equipo radio Automatizacin con BUS -
L4599N la gestin de persianas y cierres motorizados - a HD4578 alimentacin 27 Vcd mediante BUS.
HA4599 completar con 2 teclas de 1 mdulo HC4578
HB4599 (art. HD/HC/HS/L/N/NT4911AHN + HS4578
HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentacin
con pila de 3 V del tipo CR2032 suministrada.
Artculo COMANDO RADIO PARA LA GESTIN DE ESCENARIOS Artculo DISPOSITIVOS PARA ALARMAS TCNICAS
N4589N Comando para 4 escenarios - a completar con 2 teclas LN4586 Transmisor para alarmas tcnicas. Permite transmitir
L4589N de 1 mdulo (art. HD/HC/HS/L/N/NT4911N) H4586 una seal de peligro generada por un detector de
HA4589 alimentacin con pila de 3V del tipo CR2032 gas, humo o agua conectado a sus bornes al sistema
HB4589 suministrada. de automatizacin radio. Alimentacin 12 Vca/cc
2 mdulos de empotrar.
LN4587 Dispositivo a usar con el transmisor radio art. LN4586
Artculo CONTROL REMOTO H4587 para accionar electrovlvulas o dispositivos de
sealizacin ptica/luminosa ante eventos peligrosos
3528N Telecomando como arriba - con 4 botones (fugas de gas, agua o humo) - alimentacin 100240
- alimentacin con pila del tipo 3 V de CR2032 Vca - 2 mdulos de empotrar.
suministrada.
Artculo SENSORES PARA ALARMAS TCNICAS

3581 Sonda radio de temperatura para uso interno con un
SELECCIN DE CDIGOS: campo de medicin comprendido entre -10 C y +
HA Comando Esttica Axolute para placa rectangular 2 mod. 40C. El dispositivo activa 2 escenarios distintos que
se activan cuando la temperatura ambiente es inferior
HB Comando Esttica Axolute para placa elptica 2 mod. (escenario 1) o superior (escenario 2) a 2 niveles de
temperatura configurados en el mismo dispositivo.
H Actuador Esttica Axolute
3579 Comando con sensor de movimiento de infrarrojos
N Comando Esttica LIVINGLIGHT para placa rectangular 2 mod. para crear escenarios(activacin de varios actuadores)
cuando una persona pasa por la zona detectada por el
L Comando Esttica LIVINGLIGHT para placa elptica 2 mod. sensor IR. Alcance del sensor 11 m, temporizacin
LN Actuador Esttica LIVINGLIGHT regulable de 3 a 60 minutos - instalacin mural -
alimentacin con 2 pilas de 1,5 V del tipo AA.
Artculo ACCESORIOS DE INSTALACIN

LN4588 Adaptador para cajas de empotrar. Permite instalar
H4588 comandos radios de montaje superficial en cajas de
empotrar.
NOTA: Dispositivo de color blanco Dispositivo de color tech Dispositivo de color negro antracita Artculo neutro
7
MY HOME - AUTOMATIZACIN INALMBRICA
Automatizacin y alarmas tcnicas
LN4593 3571 3572

3576
ACTUADORES RADIO ON/OFF PARA LUCES Y CARGAS

Artculo GENRICAS Artculo ACTUADORES DIMMER PARA LUCES
LN4591 Actuador para accionar lmparas y cargas LN4593 Actuador para accionar lmparas y cargas genricas con
H4591 genricas con una potencia mxima de 1000 W H4593 una potencia mxima de 200W - a completar con 2
- a completar con tecla de 1 mdulo (art.HD/HC/ teclas de 1 mdulo (art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN +
HS/L/N/NT4915AN) alimentacin 100 - 240 Vca - LED HD/HC/HS/L/N/NT4911ADN) alimentacin 100-240 Vca
de indicacin del estado - 2 mdulos de empotrar. - conexin con la carga sin conductor de neutro - LED
de indicacin del estado - 2 mdulos de empotrar.
LN4592 Actuador para accionar 2 grupos de lmparas
H4592 y cargas genricas con una potencia mxima de H4594 Actuador dimmer para accionar lmparas que
500W - a completar con 2 teclas de 1 mdulo (art. LN4594 utilizan balastros de 0 - 10V a completar con 2
HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentacin 100-240 teclas de 1 mdulo (artculos HD/HC/HS/L/N/
Vca - LED de indicacin del estado - 2 mdulos de NT4915AN +HD/HC/HS/L/N/NT4911ADN)
empotrar. alimentacin 100 - 240 Vca - 2 mdulos de
Actuador para accionar lmparas y cargas empotrar.
3571
genricas con una potencia mxima de 1250 W - 3572 Actuador para accionar lmparas y cargas genricas
para montaje en falso techo alimentacin con una potencia mxima de 300 W - para montaje
100 - 240 Vca. en falso techo alimentacin 100 - 240 Vca.
ACTUADORES RADIO PARA PERSIANAS

LN4595 Actuador para accionar persianas y cierres motorizados
H4595 - posibilidad de memorizar la posicin de las persianas
a completar con 2 teclas de 1 mdulo (art. HD/HC/HS/
L/N/NT4915AN +HD/HC/HS/L/N/NT4911AHN) -
alimentacin 100-240 Vca - 2 mdulos de empotrar.
3576 Actuador para accionar persianas con
montaje en una estructura mural.
SIMPLIFICACIN DE UNA INSTALACIN ELCTRICA MEDIANTE EL CABLEADO

CON LOS DISPOSITIVOS INALMBRICOS ZIGBEE
Cableado tradicional Cableado con el sistema radio ZigBee
N N
N N
N
L N
L
N N
N N N
L N
N N
L L
L N
L
N
N
N N
Comando radio Actuador
8
SISTEMA DE CASA INTELIGENTE INALMBRICO
Dispositivos de comando
Eleccin del dispositivo sobre la base de las funciones a gestionar
TIPO DE COMANDO AXOLUTE Cubreteclas LIVINGLIGHT Cubreteclas
2 x HC4911 2 x L4911N
HA4589 L4589
COMANDO DE 4 ESCENARIOS 2 x HD4911 2 x N4911N
HB4589 N4589
2 x HS4911 2 x NT4911N
HC4915BA L4915AN
HA4596 L4596N
COMANDO INALMBRICO SENCILLO HD4915BA N4915AN
HB4596 N4596N
HS4915BA NT4915AN
2 x HC4915BA 2 x L4915AN
H4597 L4597N
COMANDO INALMBRICO DOBLE 2 x HD4915BA 2 x N4915AN
HB4597 N4597N
2 x HS4915BA 2 x NT4915AN
TRANSMISOR PARA ALARMAS TCNICAS H4586 LN4586
INTERFAZ DE CONTACTOS 3577
SENSOR DE MOVIMIENTO 3579
SENSOR DE TEMPERATURA 3581
ILUMINACIN CON REGULACIN (DIMMER)
Cubreteclas ESTTICA Cubreteclas ESTTICA

TIPO DE COMANDO AXOLUTE LIVINGLIGHT
AXOLUTE LIVINGLIGHT
HC4915BA L4915AN
HD4915BA N4915BAN
HS4915BA NT4915AN
HA4598 L4598N
COMANDO INALMBRICO DIMMER y y
HB4598 N4598N
HC4911AD L4911ADN
HD4911AD N4911ADN
HS4911AD NT4911ADN
AUTOMATIZACIN DE PERSIANAS
TIPO DE COMANDO AXOLUTE Cubreteclas LIVINGLIGHT Cubreteclas
HC4911AH L4911AHN
HD4911AH N4911AHN
HS4911AH NT4911AHN
HA4599 L4599N
Comando INALMBRICO para persiana y y
HB4599 N4599N
HC4915BA L4915AN
HD4915BA N4915AN
HS4915BA NT4915AN
9
www.lacasainteligente.mx
SISTEMA DE CASA INTELIGENTE INALMBRICO
Actuadores
Tabla para la eleccin de los dispositivos
Cubreteclas ESTTICA Cubreteclas ESTTICA

Tipo Actuador AXOLUTE LIVINGLIGHT
AXOLUTE LIVINGLIGHT
HC4915BA L4915AN
ON/OFF 1250 W H4591 HD4915BA LN4591 N4915AN
HS4915BA NT4915AN
L4915AN
N4915AN
2 X HC4915BA NT4915AN
ON/OFF 2 x 500 W H4592 2 X HD4915BA LN4592 y
2 X HS4915BA L4915AN
N4915AN
NT4915AN
HC4915BA L4915AN
HD4915BA N4915AN
HS4915BA NT4915AN
DIMMER 150W (SIN NEUTRO) H4593 y LN4593 y
HC4911AD L4911ADN
HD4911AD N4911ADN
HS4911AD NT4911ADN
HC4915BA L4915AN
HD4915BA N4915AN
HS4915BA NT4915AN
DIMMER PARA BALASTROS 0-10 H4594 y LN4594 y
HC4911AD L4911ADN
HD4911AD N4911ADN
HS4911AD NT4911ADN
ON/OFF pArA alarmas

H4587 LN4587
tcnicas
ON/OFF 1250 W 3571
DIMMER 300 W 3572
DIMMER PARA BALASTROS 0-10 V 3573

HC4911AH L4911AHN
HD4911AH N4911AHN
HS4911AH NT4911AHN
PARA PERSIANA H4595 y LN4595 y
HC4915 L4915N
HD4915 NT4915N
HS4915 N4915N
PARA PERSIANA 3576
10
Tabla de cargas
Lmparas
LMPARAS LMPARAS LMPARAS TRANSFORMADORES Transformadores
fluorescentes Lmparas LED MOTORES
INCANDESCENTES HALGENAS FLUORESCENTES FERROMAGNTICOS electrnicos
COMPACTAS
(1)
1250 W 1250 W 625 W 1250 W 1250 W 625 W 625 W 125 VA
2 x 500 W 2 x 500 W 2 x 250 W 2 x 50 VA 2 x 500 W 2 x 250 W 2 x 250 W 2 x 50 VA
60 150 W 60 150 W 60 150 VA 60 150 W
250 VA (2)
1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 1250 W 625 W 1250 VA
1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 625 W 625 W 125 VA
30 300 W 30 300 W 30 225 VA 30 300 W
500 va (2)
270 va
270 va
Nota (1): Conecte una carga con una potencia superior al 60% de su potencia nominal a los transformadores convencionales.
Tenga en cuenta la eficiencia de los transformadores convencionales en el clculo de la potencia de accionamiento (por ejemplo: transformadores para lmparas de 50W con
una eficiencia del 0,78 => potencia efectivamente consumida por el transformador = 64 VA).
Nota (2): Balastro 0 10 V para lmparas fluorescentes.
11
ndice
15-51
Catlogo Instalacin Integracin y control 13
y Control Iluminacin 14
Dispositivos de mando 15
Iluminacin 17
Dispositivos y accesorios comunes 20
CUBRETECLAS
Serie AXOLUTE no serigraadas 21
Serie AXOLUTE serigraadas 22
Serie LIVINGLIGHT no serigraadas 23
Serie LIVINGLIGHT serigraadas 24
Disfusin sonora 25
Visualizacin de consumos y ahorro de energa 27
Antirrobo 28
Termorregulacin 31
Videointerfn y videocontrol 33
Gabinetes y accesorios Multiboard 35
Tablero de distribucin mas LDX 36
PLACAS
Montaje de placas AXOLUTE 37
Montaje de placas LIVINGLIGHT 41
12
MY HOME - INTEGRACIN Y CONTROL
Nuevo
Dispositivos paraproducto Nuevoproducto
el control local
Nuevo Nuevo
producto producto
MH4892 MH4893 MH200N 346021 F420 F422
H4890 - LN4890 3496
F454 MHVISUAL
Artculo MY HOME SCREEN 10 Artculo INTERFAZ SCS - SCS

MH4892 Pantalla tctil de 10 LCD 16/9 para la gestin de las F422 Interfaz entre sistemas basados en BUS SCS aunque
MH4893 siguientes funciones: estn dedicados a funciones diversas entre ellos
- iluminacin, automatizacin, antirrobo, - 2 mdulos DIN.
termorregulacin, difusin sonora, y escenarios.
- videointerfn y videocontrol.
- gestin de contenidos multimedia presentes en
fuentes externas (USB y SDCard) o en IP (radio IP, Artculo PROGRAMADORES DE ESCENARIOS
RSS, Webcam). Instalacin mural. Preparada para MH200N Dispositivo para la ejecucin de escenarios
caja de empotrar 506E para recogida cables. programados con el software TIMH200N. El escenario
puede asociarse a horas, fechas, activaciones
manuales, eventos gestionados en canales AUX o
generados en los sistemas de automatizacin,
Artculo TOUCH SCREEN termorregulacin y antirrobo. El dispositivo puede
H4890 Pantalla tctil 3,5, de color para la gestin de funcionar como pasarela para utilizar los softwares
las funciones de iluminacin, automatizacin, MHVisual y Virtual Configurator. 6 mdulos DIN.
22C antirrobo, termorregulacin, difusin sonora, 346021 Alimentador adicional compacto (2 DIN) para alimentar
escenarios y gestin energa - serie AXOLUTE. el programador de escenarios MH200N.
LN4890 como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
Artculo INTERFAZ PARA TOUCH SCREEN IP Artculo MDULO ESCENARIOS

3496 Accesorio que utilizar con TOUCH SCREEN - reproduce Dispositivo para memorizar 16 escenarios para las
los contenidos audio presentes en el PC, servidor o los F420
aplicaciones de automatizacin, difusin sonora,
contenidos audio en IP (por ej. radio) a travs de los termorregulacin y videointerfn
difusores del sistema de difusin sonora 2 HILOS. - 2 mdulos DIN.
Instalacin en el dorso del TOUCH SCREEN.
Artculo WEB SERVER AUDIO/VIDEO

F454 Servidor web audio / video para el control remoto del
sistema mediante pginas webs o el portal My Home.
El dispositivo puede funcionar como pasarela para
utilizar los softwares MHVisual y Virtual Configurator.
6 mdulos DIN.
Artculo SOFTWARE MHVISUAL

MHVISUAL Software de supervisin de las funciones de
iluminacin, automatizacin, antirrobo,
termorregulacin, difusin sonora, escenarios
y videocontrol.
13
MY HOME - ILUMINACIN
Comandos
H4651M2 H4652/2 H4652/3

L4651M2 L4652/2 L4652/3
Artculo COMANDO ESPECIAL Artculo COMANDOS PARA CARGAS INDIVIDUALES Y DOBLES

H4651M2 Comando especial, de dos mdulos de empotrar y H4652/2 Comando doble que puede accionar una o dos
rebajado, para realizar todas las funciones estndares y funciones - completar con cubretecla de 2 mdulos
especiales - completar con cubreteclas de 1 2 para mando sencillo o 2 cubreteclas de 1 mdulo para
mdulos con una o dos funciones - serie AXOLUTE - 2 funciones - serie AXOLUTE - LEDS de color azul y rosa.
4 LEDS de dos colores azul/rojo. L4652/2 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT .
L4651M2 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT .
H4652/3 Comando triple que puede accionar tres funciones -

completar con 3 cubreteclas 1 mdulo - serie AXOLUTE.
L4652/3 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
Pulsador superior Tecla de

accionamiento
Pulsador inferior
Indicador
luminoso
Cubretecla
2 funciones
2 mdulos
Cubretecla Cubretecla
1 funcin 1 funcin
1 mdulo 2 mdulos
Cubretecla
2 funciones NOTA: consultar las pginas siguientes para
1 mdulo elegir las cubreteclas.
14
DISPOSITIVOS DE MANDO
Gua rpida para asociacin mandos/cubreteclas
CUbrETECLAs AXOLUTE LIVINGLIGHT

sIN sErIGrAFA 1 MDULO 2 MDULOs 1 MDULO 2 MDULOs
1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones
MANDOs
H4651M2 HD4915 HD4911 HD4915M2 HD4911M2 L4915N L4911N L4915M2N L4911M2N

L4651M2 HC4915 HC4911 HC4915/2 HC4911/2 N4915LN N4911N N4915M2N N4911M2N
Mando especial
HS4915 HS4911 HS4915/2 HS4911/2 NT4915N NT4911N T4915M2LN NT4911M2N
H4652/2 HD4915 HD4911 HD4915M2 HD4911M2 L4915N L4911N L4915M2N L4911M2N

cargas independientes
L4652/2 HC4915 HC4911 HC4915/2 HC4911/2 N4915LN N4911N N4915M2N N4911M2N

Mando para 2
HS4915 HS4911 HS4915/2 HS4911/2 NT4915N NT4911N NT4915M2LN NT4911M2N
H4652/3 HD4915 HD4911 HD4915M2 HD4911M2 L4915N L4911N L4915M2N L4911M2N

L4652/3 HC4915 HC4911 HC4915/2 HC4911/2 N4915LN N4911N N4915M2N N4911M2N

Mando para 3
HS4915 HS4911 HS4915/2 HS4911/2 NT4915N NT4911N NT4915M2LN NT4911M2N
HD = BLANCO, HC = TECH, HS = ANTRACITA, L = ANTRACITA, N = BLANCO, NT = TECH
AXOLUTE LIVINGLIGHT
CUbrETECLAs
CON sErIGrAFA*
1 MDULO 2 MDULOs 1 MDULO 2 MDULOs
1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones 1 Funcin 2 Funciones
MANDOs
H4651M2 HD4915... HD4911... HD4915M2... HD4911M2... L4915... L4911... L4915M2... L4911M2...

L4651M2 HC4915... HC4911... HC4915/2... HC4911/2... N4915... N4915... N4915M2... N4915M2...
Mando especial
HS4915... HS4911... HS4915/2... HS4911/2... NT4915... NT4915... NT4915M2... NT4915M2...
H4652/2 HD4915... HD4911... HD4915M2... HD4911M2... L4915... L4911... L4915M2... L4911M2...

L4652/2 HC4915... HC4911... HC4915/2... HC4911/2... N4915... N4915... N4915M2... N4915M2...

Mando para 2
H4652/3 HD4915... HD4911... HD4915M2... HD4911M2... L4915... L4911... L4915M2... L4911M2...

L4652/3 HC4915... HC4911... HC4915/2... HC4911/2... N4915... N4915... N4915M2... N4915M2...

Mando para 3
HD = BLANCO, HC = TECH, HS = ANTRACITA, L = ANTRACITA, N = BLANCO, NT = TECH

* Completar el cdigo del cubretecla con las letras correspondientes a la serigrafa demandada (vase la tabla). Para ms informacin sobre la gama completa de cubreteclas LIVINGLIGHT, consulte la seccin Catlogo.
15
DISPOSITIVOS DE MANDO
Gua rpida para asociacin mandos/cubreteclas
ELECCIN DEL CUbrETECLA CON sErIGrAFA
AXOLUTE LIVINGLIGHT sErIGrAFA DEsCrIPCIN sErIGrAFA
1 FUNCIN
BN LUZ ESCALERAS
AA OFF
AB ON
AC GEN
AD ADN DIMMER
BA AN LUZ
BB DN TIMBRE
BC VENTILADOR
BD LLAVE
2 FUNCIONES
AF AFN ON/OFF/GEN
AG AGN ON/OFF
AH AHN ARRIBA/ABAJO
AI AIN ON/OFF AJUSTE
BA LUZ
BC VENTILADOR
BF BFN FUNCIN DIFUSIN SONORA
AD ADN + CONTROL DE INTENSIDAD

- LUMINOSA + / -
16
Comandos
HC4680 N4680
HD4657M3 HS4657M4
Comando My Home que acciona cargas individuales o de grupo (ej. luces y persianas), difusin
sonora, escenarios, funciones de videointerfn base (ej. apertura cerradura elctrica). La
configuracin puede realizarse en dos modos distintos: fsico (colocando los configuradores
fsicos en los respectivos alojamientos) o virtual (el mando puede configurarse en remoto).
Tiene teclas capacitativas de accionamiento tctil, identificables mediante LEDS con una luz
de intensidad regulable.
Artculo COMANDO ESCENARIOS Artculo COMANDOS DIGITALES DE CRISTAL

HD4680 Comando escenarios personalizable para accionar HD4657M3 CRISTAL BLANCO
HC4680 4 situaciones ambientales de automatizacin, HD4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
HS4680 termorregulacin o difusin sonora independientes Comando de 8 funciones - dimensin 4 mdulos.
que estn memorizadas en el mdulo escenarios
F420 - serie AXOLUTE. HC4657M3 WHICE
HC4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
N4680 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. Comando de 8 funciones - dimensin 4 mdulos.
NT4680
L4680 HS4657M3 NIGHTER
HS4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
Comando de 8 funciones - dimensin 4 mdulos.
NOTA: para los comandos de cristal blanco, verificar la disponibilidad con el encargado comercial BTicino
de tu zona.
Instalacin del comando Nighter y Whice Caja Soporte Comando

503MS H4703 HD4657M3
HC4657M3
HS4657M3
504E H4704 HD4657M4
HC4657M4
HS4657M4
Soporte
Comando
Caja
17
Actuadores
H4671/1 3475 3476 F411/1N F411/2 F411/4 BMSW1002 BMSW1003 F401

H4671/2
Artculo ACTUADORES EN PLACA Artculo ACTUADORES EN RIEL DIN

H4671/1 Actuador con 1 rel con tecla de accionamiento F411/1N Actuador con 1 rel de dos vas - para cargas
L4671/1 - para cargas individuales: 6 A resistivos o lmparas individuales: 16 A resistivos, 10 A lmparas
de incandescencia, 2 A cos 0,5 para transformadores de incandescencia, 4 A cos 0,5 para transformadores
ferromagnticos y 150 W lmparas uorescentes - ferromagnticos y 4 A para lmparas uorescentes.
a completar con cubreteclas de 2 mdulos para funcin F411/2 Actuador con 2 rels independientes - para cargas
individual o doble - serie AXOLUTE. individuales y dobles: 10 A resistitvos y 6 A lmparas
H4671M2 Actuador con 1 rel con tecla de accionamiento de incandescencia, 250 W para motores, a 2 A cos
LN4671M2 - para cargas individuales: 6 A resistivos o lmparas 0,5 para transformadores ferromagnticos y 80 W
de incandescencia, 2 A cos 0,5 para transformadores para lmparas uorescentes - bloqueo lgico de los
ferromagnticos y 150 W lmparas uorescentes - rels mediante configuracin.
a completar con cubreteclas de 2 mdulos para funcin F411/4 Actuador con 4 rels independientes - para cargas
individual o doble - serie LIVINGLIGHT. individuales, dobles o mixtas: 6 A resistitvos,
2 A lmparas de incandescencia, 250 W para
motorreductores, 2 A cos 0,5 para transformadores
Artculo ACTUADORES MDULO BASIC ferromagnticos y 35 W para lmparas uorescentes -
3475 Actuador con 1 rel - para cargas individuales: bloqueo lgico de los rels mediante configuracin.
2 A resistivos o lmparas de incandescencia y BMSW1002 Actuador ON/OFF, 2 salidas independientes de carga
2 A cos 0,5 para transformadores mxima 16 A a 127 V.c.a., conexin con borne y RJ45,
ferromagnticos - apto para la instalacin en las grado de proteccin IP20, 4 mdulos DIN, alimentacin
partes huecas de las lmparas o en las cajas de 100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsadores para el
empotrar detrs de los dispositivos de mando. accionamiento directo de la carga - funcin zero -
3476 Actuador con 1 rel - para cargas individuales: crossing.
2 A resistivos o lmparas de incandescencia, BMSW1003 Actuador ON/OFF, 4 salidas independientes de carga
2 A cos 0,5 para transformadores mxima 16 A a 127 V.c.a., conexin con borne y RJ45,
ferromagnticos - admite en entrada un pulsador grado de proteccin IP20, 6 mdulos DIN, alimentacin
tradicional con contacto NO. 100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsadores para el
accionamiento directo de la carga - funcin zero -
crossing.
F401 Actuador para persiana con 2 rels internos.
Programacin de posicin favorita de persiana
(PRESET) -2 mdulos DIN-.
(127 VAC 60 HZ)

Actuador TIPO DE LUMINARIA
LMPARAS LMPARAS
LMPARAS TRANSFORMADORES TRASNFORMADORES
INCANDESCENTES Y LMPARAS LED FLUORESCENTES MOTORES
FLUORESCENTES ELECTRNICOS FERROMAGNTICOS
HALGENAS COMPACTAS
H4671M2 2A 70 W 0.3 A 70 W 0.3 A 2 A cos 0.5 2A
LN4671M2 460 W Mx. 2 lmparas 70 W Mx. 2 lmparas 70 W 460 VA 460 W
H4671/1 6A 150 W 0.65 A 150 W 0.65 A 2 A cos 0.5 -
L4671/1 1380 W Mx. 3 lmparas 150 W Mx. 3 lmparas 150 W 460 VA -
3475 2A 20 W - 20 W - 2 A cos 0.5 -
3476 250 W Mx. 1 lmpara - Mx. 1 lmpara - 230 VA -
F411/1N 10 A 500 W 4A 500 W 4A 4 A cos 0.5 -
1270 W Mx. 10 lmparas 920 W Mx. 10 lmparas 920 W 460 VA
F411/2 6A 125 W 1A 125 W 1A 2 A cos 0.5 2A
740 W Mx. 4 lmparas 125 W Mx. 4 lmparas 125 W 230 VA 250 W
F411/4 2A 35 W 0.3 A 35 W 0.3 A 2 A cos 0.5 2A
250 W Mx. 2 lmparas 38 W Mx. 2 lmparas 38 W 230 VA 250 W
BMSW1002 16 A 2.1 A 10 X (2 X 36 W) 1150 W 16 A 16 A -
3680 W 500 VA 4.3 A 5A 3680 W 3680 W -
BMSW1003 16 A 2.1 A 10 X (2 X 36 W) 1150 W 16 A 16 A -
3680 W 500 VA 4.3 A 5A 3680 W 3680 W -
F401 - - - - - - 2A
- - - - - - 127 Vac.
18
Dimmers
F418 F413N F414/127 F415/127 F416U1 F417U2
Artculo DIMMER Artculo DIMMER

F418 Dimmer universal con 1 salida para controlar F416U1 Dimmer All load, 1 salida de carga mxima 4,3 A a
LEDS dimmeables, lmparas Fluorescentes 127 V.c.a., conexin con borne y RJ45, grado de
compactas dimmeables y halogenas. proteccin IP 20, 6 mdulos DIN, alimentacin
Alimentacin 127 V, carga min. 1W, carga mx. 100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsador para el
100W, ejecucin para fijacin en perfil DIN accionamiento directo de la carga.
- 4 mdulos. F417U2 Dimmer All load, 2 salidas independientes de carga
F413N Dimmer con 1 salida para alimentar lmparas mxima 1,7 A a 127 V.c.a., conexin con borne y RJ45,
uorescentes o fuentes LEDS con entrada 1-10V grado de proteccin IP20, 6 mdulos DIN,
para cargas individuales de hasta 2,5 A - tipo de alimentacin 100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsador para el
conexin con tornillo - alimentacin 27 V.c.c - consumo accionamiento directo de la carga.
30 mA - mx. 10 Ballast conectables (bornes 1 - 2) -
con pulsador para el accionamiento directo de la carga
- ejecucin para fijacin en perfil DIN 2 mdulos.
F414/127 Dimmer con 1 salida para alimentar lmparas de
incandescencia y halgenas con transformador
ferromagntico - alimentacin 127 V.c.a - consumo
5 mA - con pulsador para el accionamiento directo de la
carga - ejecucin para fijacin en perfil DIN
- 4 mdulos.
F415/127 Dimmer con 1 salida para alimentar lmparas
halgenas con transformadores electrnicos
- alimentacin 127 V.c.a - consumo 6 mA - con pulsador
para el accionamiento directo de la carga - ejecucin
para fijacin en perfil DIN - 4 mdulos.
( 127 VAC 60HZ )

Actuador TIPO DE LUMINARIA
LMPARAS LMPARAS
LMPARAS TRANSFORMADORES TRASNFORMADORES
INCANDESCENTES Y LMPARAS LED FLUORESCENTES MOTORES
FLUORESCENTES ELECTRNICOS FERROMAGNTICOS
HALGENAS COMPACTAS
F413N - - 2 A 460 W - - - -
- - Mx. 10 balastras tipo - - - -
T5, T8 o compacta
F414/127 0.25 - 4.3 A - - - - 0.25 - 4.3 A -
60 - 1000 W - - - - 60 - 1000 VA -
F415/127 - - - - 0.25 - 1.7A - -
- - - - 60 - 215 VA - -
F416U1 4.3 A - - - 4.3 A 4.3 A -
40 - 500 W - - - 40 - 500 W 40 - 500 W -
F417U2 1.7 A - - - 1.7 A 1.7 A -
40 - 215 W - - - 40 -215 W 40 - 215 W -
F418 1-100 W 1-100 VA - 1-100 VA 1-100 VA - -
19
MY HOME - DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS COMUNES
Cables y accesorios varios
3501/1 3501/GEN
E46ADCN/127 F420 F425 F422
3501K
L4669 3515 3559
Artculo ALIMENTADORES Artculo CONFIGURADORES - PAQUETE DE UN TIPO CON 10 UNIDADES

E46ADCN/127 Alimentador - entrada 127 V.c.a salida 27 V.c.c. SELV, 3501/1 Configurador 1
ejecucin para fijacin en perfil DIN con dimensiones 3501/2
iguales a las de 8 mdulos. Configurador 2
3501/3 Configurador 3
346021 Alimentador adicional compacto de 2 mdulos DIN 3501/4 Configurador 4
para alimentacin de las unidades interiores
videointerfones, servidor web y programador de 3501/5 Configurador 5
escenarios. Alimentacin: 127 V.c.a @ 50 - 60 Hz. 3501/6 Configurador 6
Corriente mxima suministrada de 600 mA. Protegido
mediante fusible integrado (no sustituible). 3501/7 Configurador 7
Dispositivo SELV con aislamiento doble. 3501/8 Configurador 8
3501/9 Configurador 9
3501/GEN Configurador GEN
Artculo MDULO ESCENARIOS
Dispositivo para memorizar 16 escenarios para las 3501/GR Configurador GR
F420
aplicaciones de automatizacin, difusin sonora, 3501/AMB Configurador AMB
termorregulacin y videointerfn - 2 mdulos DIN.
3501/AUX Configurador AUX
3501/ON Configurador ON
3501/OFF Configurador OFF
Artculo CABLES DE CONEXIN
Cable para sistema SCS par en funda constituido por 2 3501/OI Configurador OI
L4669
conductores exibles trenzados y no apantallados 3501/PUL Configurador PUL
- aislamiento 300 /500 V - cumple las normas CEI 46-5 3501/SLA
y CEI 20-20 - largo rollo: 100 metros. Configurador SLA
3501/CEN Configurador CEN
3501/T Configurador

Artculo INTERFASE SCS-SCS 3501/TM Configurador M

F422 Interfaz SCS-SCS para interconectar sistemas SCS y
realizar expansiones fsicas y lgicas. -2 mdulos DIN.
Artculo KIT DE CONFIGURADORES
3501K 10 configuradores de cada uno (0 al 9)
2 conectores azules de 8 terminales
Artculo MDULO DE MEMORIA INTERFASE F425 2 conectores verdes de 2 terminales
F425 Mdulo para la memorizacin del estado de los 1 pinzas para insertar los configuradores
actuadores - para restablecer el sistema de 1 destornillador de plstico
automatizacin luces en caso de apagn - 1 caja plstica con compartimientos
2 mdulos DIN.
Artculo ACCESORIOS VARIOS

3515 Borne extrable de recambio.
3559 Cable de conexin para PC para la programacin de

los dispositivos Automatizacin, Antirrobo,
Termorregulacin y Difusin sonora
- para puerto USB.
20
MY HOME - CUBRETECLAS
Cubreteclas no serigraadas serie AXOLUTE - con 1 y 2 funciones
HD4915 HD4915M2 HC4915 HC4915/2 HD4911 HD4911M2 HC4911 HC4911/2
HS4915 HS4915/2 HS4911 HS4911/2
CUBRETECLAS NO SERIGRAFIADAS 1 FUNCIN CUBRETECLAS NO SERIGRAFIADAS 2 FUNCIONES

Descripcin Artculo Descripcin Artculo
HD4915 HD4911
PARA COMPLETAR CON HC4915
PARA COMPLETAR CON HC4911
COMANDOS 1 MDULO COMANDOS 1 MDULO
HS4915 HS4911
HD4915M2 HD4911M2
PARA COMPLETAR CON HC4915/2
PARA COMPLETAR CON HC4911/2
COMANDOS 2 MDULOS COMANDOS 2 MDULOS
HS4915/2 HS4911/2
NOTA: las teclas de accionamiento se suministran en

dotacin con el dispositivo.
Pulsador superior Tecla de

accionamiento
Pulsador inferior
Indicador
luminoso
Cubretecla
2 funciones
2 mdulos
Cubretecla Cubretecla
1 funcin 1 funcin
1 mdulo 2 mdulos
Cubretecla
2 funciones NOTA: consultar las pginas siguientes para
1 mdulo elegir los cubreteclas.
21
Cubreteclas serigraadas serie AXOLUTE - con 1 y 2 funciones
HD4915AA HC4915AB HC4915AC HS4915BA HD4911AF HD4911BA HC4911AI HS4911AG

HS4915/2BA
HC4915AD HD4915BC HD4915BD HS4915BB HC4911AH HS4915BC HC4911AD HC4911BF
CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS

CON 1 FUNCIN CON 2 FUNCIONES
1 mdulo 2 mdulos 1 mdulo 2 mdulos

Descripcin Artculo Artculo Descripcin Artculo Artculo
HD4915AA HD4915M2AA HD4911AF HD4911M2AF
OFF HC4915AA HC4915/2AA ON - OFF - GEN HC4911AF HC4911/2AF
HS4915AA HS4915/2AA HS4911AF HS4911/2AF
HD4915Ab HD4915M2AB HD4911AG HD4911M2AG
ON HC4915AB HC4915/2AB ON -OFF HC4911AG HC4911/2AG
HS4915AB HS4915/2AB HS4911AG HS4911/2AG
HD4915AC HD4915M2AC HD4911AH HD4911M2AH
GEN HC4915AC HC4915/2AC SUBIR - BAJAR HC4911AH HC4911/2AH
HS4915AC HS4915/2AC HS4911AH HS4911/2AH
HD4915AD HD4915M2AD HD4911AI HD4911M2AI
DIMMER HC4915AD HC4915/2AD ON - OFF HC4911AI HC4911/2AI
REGULACIN
HS4915AD HS4915/2AD HS4911AI HS4911/2AI
HD4915BA HD4915M2BA HD4911BA HD4911M2BA
LUZ HC4915BA HC4915/2BA LUZ HC4911BA HC4911/2BA
HS4915BA HS4915/2BA HS4911BA HS4911/2BA
HD4915BC HD4915M2BC HD4911BC HD4911M2BC
VENTILADOR HC4915BC HC4915/2BC VENTILADOR HC4911BC HD4911/2BC
HS4915BC HS4915/2BC HS4911BC HD4911/2BC
HD4915BD HD4915M2BD HD4911BF
LLAVE HC4915BD HC4915/2BD CONTROL DE HC4911BF
DIFUSIN SONORA
HS4915BD HS4915/2BD HS4911BF
HD4915BB HD4915M2BB HD4911AD
TIMBRE HC4915BB HC4915/2BB CONTROL DE INTENSIDAD HC4911AD
LUMINOSA + / -
HS4915BB HS4915/2BB HS4911AD
22
Cubreteclas no serigraadas serie LIVINGLIGHT
N4911N NT4911N L4911N N4932 N4915M2N NT4915M2N L4915M2N N4932/2
CUBRETECLAS NO SERIGRAFIADAS
CON 1 FUNCIN CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 1 FUNCIN
1 mdulo 1 mdulo 2 mdulos

Descripcin Artculo Descripcin Artculo Artculo
LIGHT N4911N LIGHT N4915N N4915M2N
LIGHT TECH NT4911N LIGHT TECH NT4915N NT4915M2N
LIVING L4911N LIVING L4915N L4915M2N
KRISTALL N4932 KRISTALL N4932 N4932/2
Artculo CUBRETECLA PERSONALIZABLE Y KIT DE ROTULACIN

N4915TN Tecla para mecanismos de accionamiento basculantes
NT4915TN personalizable con lente iluminable.
L4915TN
NT4915TN
KIT DE ROTULACIN
Descripcin Artculo
N4915KIT
KIT CON LA COMPOSICIN
INDICADA AL LADO NT4915KIT
(5 LENTES POR TIPO)
L4915KIT
KIT DE ROTULACIN
Descripcin Artculo
N4915KIT1
KIT CON LA COMPOSICIN
INDICADA AL LADO NT4915KIT1
(5 LENTES POR TIPO)
L4915KIT1
23
Cubreteclas serigraadas serie LIVINGLIGHT
NT4911AFN NT4911AGN NT4911AHN NT4911AIN NT4911BFN NT4911ADN NT4915M2ADN NT4915AN NT4915DN NT4915BN
CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 1 FUNCIN CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 2 FUNCIONES

1 mdulo 2 mdulos 1 mdulo 2 mdulos
Descripcin Artculo Artculo Descripcin Artculo Artculo
N4915AN N4915M2AN N4911AFN L4911AFN
LUZ NT4915AN NT4915M2AN ON - OFF - GEN NT4911AFN NT4911M2AFN
L4915AN L4915M2AN L4911AFN L4911M2AFN
N4915BN N4915M2BN N4911AGN N4911M2AGN
LUZ ESCALERA NT4915BN NT4915M2BN ON - OFF NT4911AGN NT4911M2AGN
L4915BN L4915M2BN L4911AGN L4911M2AGN
N4915DN N4915M2DN N4911AHN N4911M2AHN
TIMBRE NT4915DN NT4915M2DN SUBIR - BAJAR NT4911AHN NT4911M2AHN
L4915DN L4915M2DN L4911AHN L4911M2AHN
N4915M2ADN N4911AIN N4911M2AIN
DIMMER NT4915M2ADN ON - OFF AJUSTE NT4911AIN NT4911M2AIN
L4915M2ADN L4911AIN L4911M2AIN
N4911BFN
FUNCIONES DIFUSIN NT4911BFN
SONORA
L4911BFN
N4911ADN
CONTROL DE
INTENSIDAD NT4911ADN
LUMINOSA + / -
L4911ADN
24
MY HOME - DIFUSIN SONORA
Dispositivos de mando y bocinas
H4651M2 HD4891 HD4657M3 L4567 L4569
L4566/10 L4566
Artculo COMANDOS Artculo BOCINAS SONOROS DE PARED

H4651M2 Comando especial para la gestin de amplificadores L4567 Bocina 8 de pared ultraplano P= 35 mm - potencia
integrables con cubreteclas de la serie AXOLUTE para 40W - de 2 vas - color blanco.
la gestin del encendido/apagado, control
del volumen, cambio de fuentes y estaciones
radiofnicas programadas - dimensiones mximas L4569 Difusor 8 de exterior IP4x con abrazaderas de fijacin
2 mdulos. para regular la inclinacin - potencia 70W - de 2 vas -
color negro.
L4651M2 Como el anterior, integrable con cubreteclas de la serie
LIVINGLIGHT.
Artculo BOCINAS SONOROS DE FALSO TECHO

L4566 Bocina 8 para falso techo L=140 mm - potencia
Artculo LOCAL DISPLAY 100W de dos pasos - color blanco.
HD4891 Pantalla tctil de 1,2 OLED para la gestin de una de
HC4891 las siguientes funciones: L4566/10 Bocina 8 para falso techo y cartn yeso
HS4891 Difusin sonora, Termorregulacin y Escenarios L=100 mm - potencia 10 Wrms - color blanco.
- serie AXOLUTE.
N4891 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
NT4891
L4891
Artculo COMANDOS DIGITALES DE CRISTAL

Comando digital que acciona cargas individuales o de grupo, difusin sonora, escenarios.
Tiene teclas capacitivas de accionamiento tctil, identificables mediante LEDS con una luz de
intensidad regulable.
HD4657M3 CRISTAL BLANCO
HD4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
HC4657M3 WHICE
HC4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
HS4657M3 NIGHTER
HS4657M4 Comando de 6 funciones - dimensin 3 mdulos.
CUbrETECLAs EsTTICA
COMANDOs AXOLUTE CUbrETECLAs EsTTICA AXOLUTE LIVINGLIGHT
LIVINGLIGHT
HC4911BF L4911BFN
HD4911BF N911BFN
HS4911BF NT4911BFN
H4651M2 Y L4651M2 Y
HC4911AI L4911AIN
HD4911AI N4911AIN
HS4911AI NT4911AIN
25
MY HOME - DIFUSIN SONORA
Mezcladoras audio/video, fuentes sonoras
346031 346830 HD4560 F422 336904

F441
F502 F441M F500N L4561N 346001
336983 3499 F503
Artculo MEZCLADORES AUDIO/VIDEO Artculo AMPLIFICADORES DE INGRESO

346031 Fuente de alimentacin sistema 2 hilos con F500N Sintonizador radio FM estreo con RDS. Memorizacin
adaptador de video integrado. Para difusin de hasta 15 estaciones radiofnicas, visualizacin de
sonora con 1 fuente de ingreso 27Vcd 600 mA mensajes RDS y de la frecuencia sintonizada.
2 mdulos DIN. Posibilidad de usar una antena cableada incorporada
346830 Adaptador de video para 1 fuente de ingreso - o una antena exterior conectada al cable coaxial del
2 mdulos DIN. Requiere fuente 346001. adaptador MCX - F (incluido). Dimensiones cuatro
mdulos DIN; dotada de compensador de profundidad
para gua DIN.
F441 Nodo audio/video para la mezcla de las fuentes audio L4561N Amplificador de ingreso para el control de fuentes
(mx. 4 fuentes) hacia las 4 salidas - 6 mdulos DIN - estreo con mando a distancia infrarrojos
SC
S
dotado de compensador de profundidad para gua DIN. - programable con PC - posibilidad de gestin de la
Requiere fuente 346001. fuente por medio de los amplificadores o los comandos
F441M Matriz multicanal con funciones de permutacin, especiales - 4 mdulos DIN - dotado de cable RCA/RCA
mezcla y conmutadores para la distribucin de la seal y cable con jack para la conexin del transmisor IR.
de fuentes sonoras estreo y para seales audio/video HD4560 Entrada RCA de empotrar - 2 mdulos AXOLUTE -
del sistema de interfn/ videointerfn 2 hilos - 8 HC4560 para el control de una fuente estreo.
entradas (las primeras 4 para sistema de HS4560
interfn/ videointerfn dos hilos, las sucesivos para Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
fuentes sonoras estreo) y 8 salidas - 10 mdulos DIN - N4560
dotada de compensador de profundidad para gua DIN. NT4560
Requiere fuente 346001. L4560
Artculo CONECTORES PARA INTERCONECTAR EL CABLE BUS Y

Artculo AMPLIFICADORES LOS DISPOSITIVOS DE DIFUSIN SONORA
F502 Amplificador estreo 4 mdulos DIN borne 336982 Conector 8 contactos serie LIVINGLIGHT para conectar
de conexin instalacin BUS SCS y altavoces 336984 los art. F500N y art. L4561N al BUS (cablear las patillas
estreo alimentacin 100-240 V a.c. 336983 5 y 6).
F503 El amplificador estreo F503 permite reproducir

fielmente la seal sonora, procedente del BUS/SCS Artculo ALIMENTADORES
o de la entrada AUX (reproductor de MP3, CD, etc.). 346001 Alimentador de sistema de 8 mdulos DIN.
La amplia posibilidad de ajustes de los tonos altos Alimentacin 127 V.c.a @ 50 - 60 Hz. Protegido
y bajos, los 10 niveles de ecualizacin prefijados y electrnicamente (sin fusible) contra contracircuitos y
otros 10 personalizables. El Virtual Surround y las sobrecargas. Dispositivo SELV con aislamiento doble.
dems funciones ofrecen un sonido confortable en
cada ambiente para satisfacer los gustos del Artculo CABLE PARA SISTEMAS
usuario. Los parmetros se visualizan en el display
OLED grfico incorporado. Todos los ajustes se efectan 336904 Cable especfico para aplicaciones de difusin sonora y
con las teclas del amplificador o a distancia con videinterfn con 2 conductores trenzados. Se puede
el Touch Screen. enterrar en tuberas, conforme a la normativa (CEI
20-13 y CEI 20-14). Rollo de 200 metros.
Artculo INTERFASE SCS-SCS

F422 Interfase para sistemas basados en el BUS SCS aunque
estn dedicados a funciones diferentes entre ellos
- 2 mdulos DIN.
26
MY HOME - VISUALIZACIN DE CONSUMOS
Y AHORRO DE ENERGA
Visualizacin y gestin de las cargas
F520 3523 F524 3522 35008BUS 35008U2 35008U3 BMSE3001 BMSE3003
Artculo MEDIDOR DE ENERGA ELCTRICA DE TRES ENTRADAS PARA Artculo SENSORES DE MOVIMIENTO-SISTEMA BUS
TOROIDES
F520 Dispositivo para medir la energa elctrica con toroides BMSE3001 Sensor Bus Infrarrojo Pasivo (PIR), para deteccin de
conectados con las entradas especficas. Los datos movimiento y nivel de iluminacin, instalacin en
medidos y procesados se pueden ver en las Touch techo, ndice de proteccin IP20, borne y conector RJ45,
Screen y Local Display. Ejecucin para fijacin en perfil
DIN - 1 mdulo. rango de cobertura 8 m dimetro (50 m2) a una altura
El dispositivo incluye en su dotacin 1 toroide. de instalacin de 2.5 m, altura mxima de instalacin
Alimentacin mediante bus 27V y 127 Voc. 6 m, alimentacin 27 Vcd del Bus, consumo 12 mA,
configuracin con control mvil (BMSO4001 o
Artculo TOROIDE ADICIONAL BMSO4003) para ajuste del nivel de iluminacin, tiempo
3523 Toroide adicional para medidor de energa elctrica de retardo y principales parmetros de operacin;
Art. F520 y para actuador con sensor Art. F522 para tambin se puede ajustar mediante el software de
medir la corriente diferencial. Largo del cable 400 mm.
configuracin apropiado. Botn Push & Learn.
Artculo INTERFAZ CONTADOR IMPULSOS BMSE3003 Sensor doble tecnologa (DUAL), PIR y Ultrasnico, para
Dispositivo para medir los datos procedentes de los deteccin de movimiento y nivel de iluminacin,
3522
contadores (agua, gas, etc...) con salida de impulsos. instalacin en techo, ndice de proteccin IP20, borne y
Los valores medidos se pueden ver en la Touch Screen. conector RJ45, rango de cobertura PIR 8 m dimetro
ejecucin en mdulo Basic para instalacin oculta. (50 m2), rango de cobertura ultrasnico 11 m dimetro
Alimentacin mediante Bus 27V.
(95 m2) a una altura de instalacin de 2.5 m, altura
mxima de instalacin 6 m, alimentacin 27 Vcd del
Artculo BORNES EXTRABLES
Bus, consumo 17 mA, configuracin con control mvil
3508BUS BUS Borne extrable Bus paso 3,81 mm.
(BMSO4001 o BMSO4003) para ajuste del nivel de
iluminacin, tiempo de retardo y principales
3508U2 Borne extrable 2 polos.
parmetros de operacin; tambin se puede ajustar
mediante el software de configuracin apropiado.
3508U3 Borne extrable 3 polos. Botn Push & Learn.
BMSE3001 BMSE3003
Artculo DATA LOGGER
Tipo de sensor PIR DUAL (PIR+US)
F524 Dispositivo de almacenamiento para la visualizacin
de consumos en una PC o dispositivos mviles (iPhone, Tipologa de instalacin Techo Techo
iPad, ...)
ON - OFF, dimmer en combinacin con actuador
Funcionamiento
dimmer, luz natural
Modo de operacin Auto/Eco/Paso Auto/Eco/Paso
Alimentacin 27 Vcd del Bus 27 Vcd del Bus
Consumo 12 mA 17 mA
Grado de proteccin IP IP20 IP20
Rango de cobertura a 2.5 m de altura 8 m (50 m2) 11 m (95 m2)
ngulo (vertical/horizontal) 90/360 90/360
Mxima altura de instalacin (m) 6 6
Sensibilidad (lux) 1 - 2000 1 - 2000
Tiempo de retardo para apagado 0 seg - 255 hrs 0 seg - 255 hrs
Temperatura de operacin (-5) (+45) C (-5) (+45) C
Valores de fbrica 500 lux - 15 min 500 lux - 15 min
Ajuste con mando de configuracin a distancia Si Si
Ajuste con PC Si Si
Tipo de conexin Borne y RJ45 Borne y RJ45
Tipo de cable Bus SCS Bus SCS
27
MY HOME - ANTIRROBO
Detectores de movimiento, interfaces de contactos y
dispositivos de proteccin perimetral
HD4611 NT4611 HS4613 NT4612 HS4612 3516

NT4612/12 HS4612/12
N4640 3510 3513 3511
Artculo DETECTORES DE MOVIMIENTO INFRARROJOS PASIVOS Artculo MDULO INTERFAZ CONTACTOS

HD4611 Detector volumtrico de movimiento - ngulo de HD4612 Mdulo interfaz contactos electromagnticos NC
HC4611 cobertura parcializable de 105 a 0 - lente orientable HC4612 - posibilidad de conectar una lnea de proteccin de
HS4611 en 2 ejes - serie AXOLUTE - 2 mdulos. HS4612 contactos equilibrada y no equilibrada - led de seal de
alarmas con memoria de intervencin - canal auxiliar
N4611 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. de prealarma activable - 2 mdulos - serie AXOLUTE.
NT4611 N4612 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT
L4611 NT4612
L4612
Artculo DETECTORES DE DOBLE TECNOLOGA Artculo MDULO INTERFAZ CONTACTOS

HD4613 Detector de movimiento volumtrica de doble HD4612V12 Mdulo interfaz para sensor de cable para la proteccin
HC4613 tecnologa formado por dos sensores: uno infrarrojo HC4612/12 de persianas - aplicable a sensores NC/NO y de ruptura
HS4613 para detectar cuerpos calientes (IR) y uno a microondas HS4612/12 de vidrios (art. 3516) - 2 mdulos - serie AXOLUTE.
para detectar el movimiento (MW). La alarma se Como el anterior - serie LIVINGLIGHT
genera slo cuando ambas tecnologas de deteccin N4612/12
se activan - 2 mdulos - serie AXOLUTE. NT4612/12
L4612/12
Artculo DETECTOR MINI DE MOVIMIENTO INFRARROJOS PASIVOS Artculo CONTACTOS MAGNTICOS

N4640 Detector de volumtrico de movimiento a rayos 3510 Sensores electromagnticos de contacto NC y lnea de
infrarrojos pasivos con sensibilidad regulable proteccin - ejecucin para instalacin empotrable.
(cobertura: 3 - 9 metros) - led de seal alarma con 3511 Sensor como el anterior - ejecucin para instalacin a
memoria - apertura angular: 105, 14 haces la vista. Para instalacin de sobreponer.
subdivididos en 3 planos - regulacin en 3 niveles,
de la sensibilidad mediante configuracin - canal 3513 Sensor como el anterior - ejecucin para instalacin a
auxiliar de prealarma activable - montaje mural, vista para superficies metlicas.
inclinado y angular.
Artculo SENSOR RUPTURA DE VIDRIOS
3516 Sensor piezoelctrico de ruptura de vidrios.
Instalacin con biadhesivo suministrado. Proteccin de
ventanas con diagonal mxima de 3 metros.
28
MY HOME - ANTIRROBO
Dispositivos de sealizacin y para alarmas tcnicas
HD4614 NT4614 NT4511/12 HS4511/12
N4615 HS4615 N4512/12 HS4512/12
Artculo MDULO ACTUADOR REL Artculo DETECTORES DE GAS METANO

HD4614 Mdulo actuador de configuracin mltiple con HD4511V12 Detector de gas METANO con seal ptica y acstica.
HC4614 salida mediante rel - contactos C - NO - NC, 24V HC4511/12 85dB de alarma - autodiagnstico interno - idneo
HS4614 0,4a cos 0,4 - utilizable para la repeticin de alarmas, HS4511/12 para el mando de repetidores de seal - alimentacin
la activacin de un dispositivo exterior, la repeticin 12V a.c./d.c. - 2 mdulos - serie AXOLUTE.
del estado de la instalacin, la sealizacin de batera N4511/12 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT
agotada - 2 mdulos - serie AXOLUTE. NT4511/12
N4614 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. L4511/12
NT4614
L4614
Artculo INTERFAZ CANAL AUXILIAR Artculo DETECTORES DE GAS GPL

HD4615 Mdulo interfaz para contactos auxiliares de tipo NO o HD4512V12 Detector de gas GPL con seal ptica y acstica. 85dB
HC4615 NC - disponibilidad de entrada 5 - 12v a.c./d.c. - HC4512/12 de alarma - autodiagnstico interno - idneo para el
HS4615 optoaislado - utilizable para varias funciones, entre las HS4512/12 mando de repetidores de seal - alimentacin
cuales llamada de urgencia, antipnico y para 12V a.c./d.c. - 2 mdulos - serie AXOLUTE.
alarmas tcnicas similares - 2 mdulos - serie AXOLUTE. N4512/12 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT
N4615 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. NT4512/12
NT4615 L4512/12
L4615
29
MY HOME - ANTIRROBO
Dispositivos de control y mando
HD4607 L4607 3485 3540 3506 F422
HD4607Z4 NT4607/4 4072L E46ADCN/127 L4669
Artculo ACTIVADOR CON TRANSPONDER Artculo TRANSPONDER

HD4607 Activa y desactiva la instalacin por el medio del 3540 Tarjeta de reconocimiento llavero.
HC4607 transponder (tarjeta de reconocimiento) memorizado
HS4607 en la centralita display. Seal de estado de la
instalacin por led - canal auxiliar disponible para
actuadores - 2 mdulos - serie AXOLUTE.
N4607 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. Artculo ALIMENTADORES
NT4607 Alimentador - entrada 127 V.c.a salida 27 V.c.c. SELV,
L4607 E46ADCN/127
-8 mdulos DIN-.
Artculo PARCIALIZADOR DE ZONAS 14

HD4607Z4 Receptor para activar y desactivar la instalacin con
HC4607/4 tarjeta de reconocimiento transponder art. 3530S y Artculo INTERFASE SCS-SCS
HS4607/4 art. 3540 - pulsadores para el control de 4 zonas -
sealizacin del estado de las zonas y de la instalacin F422 Interfase para sistemas basados en el BUS SCS aunque
por led - posibilidad de deshabilitar las seales estn dedicados a funciones diferentes entre ellos
luminosas y acsticas - 2 mdulos - serie AXOLUTE. - 2 mdulos DIN.
N4607/4 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
NT4607/4
L4607/4 Artculo CABLES DE CONEXIN
L4669 Cable para sistema SCS par en funda constituido por 2
Artculo CENTRALITA CON COMUNICADOR TELEFNICO conductores exibles trenzados y no apantallados
- aislamiento 300 /500 V - cumple las normas CEI 46-5
3485 Centralita POLYX ALARM con funcin de y CEI 20-20 - largo rollo: 100 metros.
autoaprendizaje de la instalacin y visualizacin de la
configuracin en el display. Regulacin con
transponder y teclado. Gestin de mximo 72 sensores,
mximo 8 zonas y posibilidad de configurar hasta Artculo SIRENA EXTERNA CON BATERA DEL SISTEMA
16 escenarios. Provista de comunicador telefnico Sirena externa que contiene la batera de
PSTN para enviar alarmas. Programable con la 4072L
autoalimentacin de todo el sistema - seal acstica
aplicacin TiSecurity Polyx. Instalacin mural con regulable de 0 a 10 minutos por medio de la centralita
abrazadera metlica incluida. Alimentacin con batera - equipable con batera 12V 12Ah art. 3505/12 -
art. 3506 incluida. intensidad sonora 105dB(A) a 3 metros - indicador
ptico con lmpara al xenon - parrilla antiespuma -
protegida contra tirn y sabotaje - combinable con el
alimentador art. E46ADCN/127.
30
MY HOME - TERMORREGULACIN
Sondas
HD4692 NT4692 HS4693 HC4891 3456
NT4693 3457
Artculo SONDAS CON SELECTOR Artculo LOCAL DISPLAY Y SONDA DE TEMPERATURA

HD4692 Sonda para el control de la temperatura ambiente para HD4891 Pantalla tctil 1,2 OLED para la gestin de una de
HC4692 sistemas de calefaccin y aire acondicionado con HC4891 las siguientes funciones: difusin sonora,
HS4692 selector para la variacin de +/- 3C respecto a la HS4891 termorregulacin y escenarios - Serie AXOLUTE.
temperatura programada y para la seleccin de los
modos OFF y antihielo - serie AXOLUTE. N4891 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.
Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. NT4891
N4692 L4891
NT4692
L4692 3457 Sonda de temperatura para Local Display. Longitud de
5 metros.
Artculo SONDAS
HD4693 Sonda para el control de la temperatura ambiente para
HC4693 sistemas de calefaccin y aire acondicionado - campo Artculo INTERFASE PARA MINI SPLITS
HS4693 de ajuste de la temperatura 3 - 40C - dos mdulos - 3456 Interfase con emisor IR para MINI SPLITS.
serie AXOLUTE. Dispositivo que permite adquirir y reproducir la
N4693 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. seal IR de mandos a distancia para MINI SPLITS.
NT4693 Se puede controlar mediante Touch screen y
L4693 Multimedia Touch screen.
Mecnica Basic para facilitar la instalacin detrs
del climatizador. Largo del cable IR 2 m,
alimentacin mediante bus 27 V.
31
MY HOME - TERMORREGULACIN
Dispositivos de control
HD4695 3507/6 F430/2 F430/4 F422 L4669
3550
L4695 3559
Artculo CENTRALITA DE 4 ZONAS Artculo ACTUADORES

HD4695 Centralita para la gestin de un sistema de F430/2 Actuador con 2 rels independientes - para cargas
HC4695 termorregulacin con un mximo de 4 zonas - en el individuales y dobles: 6A resistivos, 2A vlvulas
HS4695 paquete se entrega tambin el software TiThermo motorizadas y bombas.
Basic para la programacin con el PC - 3 mdulos de 2 mdulos DIN.
empotrar - serie AXOLUTE. F430/4 Actuador con 4 rels independientes - para cargas
Provista de sonda, requiere 2 bateras AA no incluidas. individuales, dobles o mixtas: 4A resistivos, 1A vlvulas
N4695 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT. motorizadas, bombas y fan-coil.
L4695 2 mdulos DIN.
Artculo INTERFAZ SCS - SCS

Artculo CENTRALITA DE 99 ZONAS F422 Interfaz entre sistemas basados en BUS SCS aunque
estn dedicados a funciones diversas entre ellos
3550 Centralita para la gestin de un sistema de - 2 mdulos DIN.
termorregulacin con un mximo de 99 zonas
- en el paquete se entrega tambin el software
OK
TiThermo para la programacin con el PC. Artculo CABLES DE CONEXIN

L4669 Cable para sistema SCS par en funda constituido por 2
Artculo PILA conductores exibles trenzados y no apantallados
- aislamiento 300 /500 V - cumple las normas CEI 46-5
3507/6 Pila 6V 0,5 Ah para centralita de termorregulacin. y CEI 20-20 - largo rollo: 100 metros.
Artculo CABLE PARA PROGRAMACIN

3559 Cable para programacin de la central de
termorregulacin. Cod. 3550
32
MY HOME - VIDEOINTERFN Y VIDEOCONTROL
Videointerfones AXOLUTE
349319 349311 336983 349320 349321
Artculo VIDEO DISPLAY Artculo VIDEO STATION NIGHTER

349311 Videointerfn 2 HILOS manos libres para instalacin 349320 Videointerfn 2 HILOS manos libres para instalacin
349313 de empotrar. Cuenta con un display LCD de 2,5 con 349321 mural. Cuenta con un display LCD de 8 a color,
men de navegacin OSD con iconos y personalizable teclado capacitivo retroiluminado con mandos tctiles y
mediante PC para la gestin de las aplicaciones de men de navegacin OSD con iconos y personalizable
My Home de: videointerfn, termorregulacin, mediante PC para la gestin de las aplicaciones
difusin sonora, automatizacin (escenarios) y de My Home de: videointerfn, termorregulacin,
anti-intrusin. Dotacin pulsadores: navegacin, difusin sonora, automatizacin (escenarios) y
autoencendido, apertura cerradura y conexin anti-intrusin. En sistemas integrados con la difusin
manos libres. Indicaciones con LEDS para: exclusin sonora, la VIDEO STATION acta como un amplificador
llamada, estado puerta y conexin. Puerto USB para y permite reproducir todas las fuentes de
la programacin / actualizacin firmware. Instalacin audio/video existentes en el sistema. Dotacin
en caja 506 de empotrar. Completar con la placa de pulsadores: navegacin, autoencendido, apertura
acabado (todas las de la serie AXOLUTE para 506E). Se cerradura, encendido luces escaleras, mute, conexin
puede configurar con configuradores fsicos o mediante manos libres / busca y exclusin llamada. Indicaciones
el software de programacin y configuracin con LEDS para: exclusin llamada, estado puerta y
TiAxoluteDisplay (en dotacin). conexin. Puerto USB para la programacin/
actualizacin firmware.
Instalacin mural con el soporte especfico
Artculo BASE DE SOBREMESA PARA VIDEO DISPLAY (suministrado en dotacin). Se puede configurar con
349319 Base de sobremesa para videointerfn AXOLUTE VIDEO configuradores fsicos o mediante el software
DISPLAY. Conexin con el sistema mediante el cable TiNighterandWhiceStation de programacin y
art. 336813 y toma 8 polos (art. 336982, art. 336983, configuracin (en dotacin).
art. 336984). Completar con las placas de acabado
rectangulares para 506E de la serie residencial
AXOLUTE.
Artculo CONECTORES INTERFAZ MULTIMEDIA

336982 Conector 8 contactos serie LIVINGLIGHT para conectar
336984 los art. F500N y art. L4561N al BUS (cablear las patillas
336983 5 y 6).
33
MY HOME - VIDEOINTERFN Y VIDEOCONTROL
Frente de calle y cmaras
348200
331130 349140 339213 348204 391642 391661 391657
Artculo CAJA DE EMPOTRAR Artculo TELECMARAS DE INTERIOR

331130 Caja de empotrar 3 mdulos. 391658 Telecmara a color de empotrar serie LIVINGLIGHT.
391659 Lente fija de 3.7 mm, CCD 1/3 , resolucin 380
391657 lneas horizontales. Dotada de micrfono.
391663 Como el anterior serie AXOLUTE.
391661
391662
Artculo MDULO ELECTRNICO
349140 Mdulo electrnico AXOLUTE outdoor para sistema
de videointerfn 2 HILOS. Cuenta con un teclado
capacitativo retroiluminado con accionamiento tctil,
telecmara a color motorizada (rotativa en las unidades Artculo TELECMARA DE EXTERIOR
interiores predispuestas), display a color con pgina
de inicio totalmente personalizable por el instalador y 391642 Telecmara compacta de color de exterior en caja
lector de transponder para abrir la cerradura que puede IP 65.Lente fija de 6 mm, CCD 1/3 , resolucin 330
activarse tambin mediante el cdigo numrico lneas horizontales. El dispositivo ha de configurarse
reservado a los residentes. Mdulo a completar con caja mediante la colocacin fsica de los configuradores.
de empotrar art. 331130 y marco de acabado art. 339213
(acero). Software TiAxoluteoutdoor y TiContacts de
programacin, creacin de la agenda residentes y
configuracin en dotacin. Con un cable local
permanente con clavija RJ45 (conexin cruzada del
tipo T568B) se puede actualizar la agenda de los
residentes y la configuracin sin desmontar la botonera.
El dispositivo presenta las siguientes caractersticas:
Grado de proteccin IP54, grado de robustez IK07.
Artculo MARCOS DE ACABADO + BASTIDOR

339213 Marco + bastidor 3 mdulos con acabado de acero.
Llave de seguridad antirrobo para montaje y
desmontaje en dotacin.
Artculo LLAVES TRANSPONDER

348200 Llave transponder de color negro.
348204 Llave transponder de color naranja.
34
GABINETES Y ACCESORIOS MULTIBOARD
FMM8T
FMM8N
FMM22N
GABINETES MULTIBOARD (FRENTE Y CAJA POR GABINETES

SEPARADO)
Grado de proteccin IP55.
Grado de proteccin: IP40. Gabinete color gris RAL 7035.
Fabricados en Resina Termoplstica. Puerta color humo transparente con cierre a presin
Resistente al hilo incandescente 650C conforme a la equipable con cerradura de llave.
norma CEI 50-11. Fabricacin en resina termoplstica autoextinguible.
Gabinetes hermticos: clase II. Resistencia al calor anormal y al fuego hasta 850 C
Proteccin al impacto: IK08. (prueba del hilo incandescente segn CEI 50-11,
Elevada resistencia a los rayos UV. publicacin IEC 695-2-1).
Reversibilidad de la puerta. Temperatura de empleo de -20 C a + 70 C.
Bastidor removible. Elevada resistencia a los rayos ultravioleta.
Color: blanco light RAL 9003 con puerta de policarbonato. Prerrupturas (chiqueadores) con: 19 / 48mm (3/4 / 1
7/8)
Cdigo frente Cdigo caja No. mdulos Artculo No. de filas No. mdulos
F215P/12D F215/12S 12 (1 fila de 12) F107N12D 2 12
F215P/24DN F215/24S 24 (2 filas de 12) F107N24D 2 24
F215P36D2 F215A36D2S 36 (2 filas de 18) F107N36D2 2 36
F215P54D F215A54S 54 (3 filas de 18) F107N54D 3 54
F215P72D F215A72S 72 (4 filas de 18)
Artculo Bornes de conexin IP20 para neutro y tierra DATOs DIMENsIONALEs

FMM8N Barra de conexiones para neutro, 80 A, 8 conductores de 16mm (6 AWG).
2
A E
B
FMM8T Barra de conexiones para tierra, 80 A, 8 conductores de 16mm2 (6 AWG).
FMM22N Barra de conexiones para neutro, 100 A, 21 conductores de 16mm2
(6 AWG) y 1 conductor de 25mm2 (4 AWG).
FMM22T Barra de conexiones para tierra, 100 A, 21 conductores de 16mm2 C D
(6 AWG) y 1 conductor de 25mm2 (4 AWG).

E215B/12 Soporte de acero de 12x2mm para bornes de conexin FMM. Para gabinetes
de 12 y 14 mdulos.
E215B/18 Soporte de acero de 12x2mm para bornes de conexin FMM. Para gabinetes
de 36 hasta 72 mdulos. F
DATOs DIMENsIONALEs GABINETES

120 A1
Artculo A C1 B C D E F
A 4
E G F107N12D 312 219 251 158 143 101
C
F107N24DF1 312 219 376 283 143 101
F107N36D2 402 309 416 323 148 106
D1
B1
F
F107N54D 402 309 566 473 148 106
D
B
65
G1
40
CDIGO A b C D E FMIN. FMX. G

F215P/12D 320 253 267 205 34 75.5 82 72
F215P/24DN 320 410 289 358 34 74.5 81 80
F215P36D2 421 460 404 402 42 73.5 78.5 91
F215P54D 421 610 404 552 42 73.5 78.5 91
F215P72D 421 760 404 702 42 73.5 78.5 91
35
TABLERO DE DISTRIBUCIN MAS LDX
TABLERO DE DISTRIBUCIN MAS LDX
Fabricados en lmina de acero galvanizado.

Aplicacin de pintura electrosttica.
Grado de proteccin: IP40.
Proteccin al impacto: IK08.
Tablero para montaje en pared (sobreponer).
Color: RAL 7034 con puerta de cristal termotemplado.
Reversibilidad de la puerta.
Corriente mxima: 800.
Temperatura ambiente de operacin: -5C a 40C.
Incluyen:
- Barra de tierra.
- Puerta de cristal.
- Paneles con riel DIN.
Artculo DIMENSIONES
LDX600-1 Gabinete Multi a System de 72 mdulos (3 filas de 24
mod.) 650x660x198mm.
mod.) 850x660x198mm.
mod.) 1050x660x251mm.
mod.) 1250x660x251mm.
mod.) 1550x660x251mm.
tABLERo S MAS 400
A
tABLERo S MAS 400 B
C
A
D
B
32.5
C
D
121 32.5
136.5 136.5
153.5 153.5
175.5 175.5
189
193
208
198
217
34
E
189
193
121
208
198
217
34
E
TAMAO A b C D E
LDX600-1 660 600 550 500 650
LDX800-2 660 600 550 500 850
tABLERo S MAS LDX800
A
B
tABLERo S MAS LDX800 C
DA
32.5
B
C
D
32.5
179.5 179.5
229
163.8 163.8
270.5* 270.5*
246
251
261
169.5 169.5
63
242
E
44
229
246
251
261
63
242
E
44
TAMAO A b C D E
tABLERo S HDR LDX1000-3 660 600 550 500 650
LDX1200-4 660 600 550 500 1250
B
tABLERo S HDR LDX1400-5 660 600 550 500 1550
B
36
D
C
MY HOME - PLACAS
Montaje placas AXOLUTE
Caja Soporte no. de mdulos Placas

Para placas de 2 mdulos
HA4802..
2 mdulos
500 H4702IT
( 60x44 mm) (clips)
HB4802...
HA4803...
503MS H4703 con tornillos 3 mdulos

(106x71x52 mm)
HB4803...
HA4804...
504E H4704 con tornillos 4 mdulos

(133x74x53.5 mm)
HB4804...
NOTA: Los cdigos de los artculos de las placas deben ser completados con los cdigos de los colores que se encuentran en las siguientes pginas.
37
MY HOME - PLACAS

HA4806
506L H4706 con tornillos 6 mdulos

(183.5x90x53.5 mm)
HB4806
Para placas de 3 + 3 mdulos
HA4826...
506E H4726 con tornillos 3 + 3 mdulos

(106x117x52 mm)
HB4826...
38
MY HOME - PLACAS

HC4657M3 - HD4657M3
503MS H4703
(108x74x53.5 mm))
HS4657M3
HC4657M4 - HD4657M4
504E H4704
(133x74x53.5 mm)
HS4657M4
39
MY HOME - PLACAS
HC4891
LNA4806...
506L H4706 con tornillos HC4680

(183.5x90x53.5 mm)
LNB4806...
HC4607
Cubretecla de 2 mdulos
H4890 HA4826...
349311
506E
(106x117x52 mm)
349312 HB4826...
40
MY HOME - PLACAS
Montaje placas LIVINGLIGHT

LNA4802..
2 mdulos
500 LN4702G
( 60x44 mm) (clips)
LNB4802...
LNA4803...
503MS LN4703M 3 mdulos

(106x71x52 mm)
LNB4803...
LNA4804...
4 mdulos
504E LN4704
(133x74x53.5 mm)
LNB4804...
41
MY HOME - PLACAS
Montaje placas LIVINGLIGHT

LNA4807...
506L LN4707 7 mdulos

(183.5x90x53.5 mm)
LNB4807...
LNA4826...
506E LN4726 3 + 3 mdulos

(106x117x52 mm)
accesorios suministrados
en colores de gama LNB4826...
42
ndice
44 - 51
Placas Placas AXOLUTE rectngulares 44
Placas AXOLUTE elpticas 46
Placas LIVINGLIGHT rectngulares 48
Placas LIVINGLIGHT elpticas 50
43
MY HOME - PLACAS AXOLUTE
Rectangulares
aluminio
Aluminio pulido - XC Antracita satinada - XS Titanio satinado - NX
lacados
Blanco Limoges - BG Rojo China - RC Azul Meissen - BM Verde Sevres - VS
anodizados
Cromo - CR Bronce - BR Mercurio - AZ Plata - SAN
madera
Fresno - LFR Teka - LTK Weng - LWE
44
Rectangulares
cristal
Cristal noche - VNN Cristal azul cielo - VZS Vidrio Kristall - VKA
nighter & whice
Espejo satinado - VSA Vidrio blanco - VBB Nighter - VNB Whice - VSW
piedra
Pizarra de Ardesia - RLV Mrmol de Carrara - RMC
monocromtico
Blanco AXOLUTE - HD Tech - HC Antracita - HS
NOTA: Las placas en aluminio, anodizado, as como las de madera y piedra, estn realizadas con materiales 100% naturales; es por tanto posible que existan
diferencias de tonalidad y dibujo entre una placa y otra del mismo tipo. Las imgenes deben ser consideradas con carcter informativo.
45
Elpticas
metalizados
Aluminio AXOLUTE - XC Antracita AXOLUTE - XS Negro slido - NR
lquidos
Blanco lquido - DB Marfil lquido - DA Azul lquido - DZ Naranja lquido - DR
Verde lquido - DV
brillantes
Oro brillante - OR Plata - SAN Titanio claro - TC Oro satinado - OS
46
Elpticas
madera
Maple - LAE Cerezo - LCA Nogal - LNC
acero
Acero pulido Alessi - AXL Acero satinado Alessi - AXS
piel
Piel arena - SLC Piel caf - SLS
blanco
BlancoAXOLUTE - HD Blanco glaciar Corian - CGW
NOTA: las placas de piel y madera estn realizadas con materiales 100% naturales; es por tanto posible que existan diferencias de tonalidad y dibujo entre una placa
y otra del mismo tipo. Las imgenes deben ser consideradas con carcter informativo.
Corian es una marca registrada por DuPontTM.
Alessi es una marca registrada.
47
MY HOME - PLACAS LIVINGLIGHT
Rectangulares
material: zamak
METALES
Oro fro - OA Bronce - BZ Nquel - NS

material: zamak
NATURALIA
Native - NA Plata - AG Acero pulido - ACS
Park - PK Square - SQ Ladrillo - RK

material: zamak
SILK
Avenue - AE Club - CB
CDIGOS DE LAS PLACAS RECTANGULARES

2 mdulos - LNA4802...
3+3 mdulos - LNA4826...
48
Rectangulares
material: tecnopolmero
DEEP
Verde - VD Naranja - OD Azul - AD
Humo - KF Aguamarina - KA Gris hielo - KG
KRISTALL
Kristall - KR
NEUTROS
Negro Antracita - AR Blancos - BI Tech - TE

material: madera maciza
ESENCIAS
Cerezo americano - LCA Bamb - LBA Nogal - LNC
49
Elpticas
Oro - OC Acero - AC Titanio - TC

material: zamak
METALES
Cromo - CR
Grafito - GF Marrakech - MA Crdoba - CO
CDIGOS DE LA PLACAS ELPTICAS

2 mdulos - LNB4802...
material: zamak
NATURALIA
3+3 mdulos- LNB4826...
Siena - SI
BRILLANTES
material: zamak
Grape - GP Ctrico - CT Sunset - SS
50
Elpticas
TWIN
Marrn - TW Sky - TS Bronce - TB
ELEGANTES
Smoking - SM Colonial - CL Tight - TG
NEUTROS
Negro Antracita - AR Blanco - BI Tech - TE
material: maciza
ESENCIAS
Cerezo americano - LCA Arce -LAE Roble oscuro - LRW
Bajo demanda, las placas

personalizacin en la fbrica
PERSONALIZADAS
LIVINGLIGHT se pueden suministrar

con personalizaciones grficas.
El plazo de entrega ser confirmado en
funcin de la personalizacin. Para ms
informacin consultar con la red comercial
de Bticino.
PLACAS
51
NDICE NUMRICO
Artculo Pgina Artculo Pgina Artculo Pgina Artculo Pgina
50037 3501/PUL20 34683026 F414/12719
50041 3501/SLA20 34820034 F415/12719
503ms39 3501/T20 34820434 F416U119
503MS17 3501/TM20 34914034 F417U219
503MS 37 3507/632 34931133 F41819
503MS41 3508BUS27 34931140 F42013
504E17 3508U227 34931240 F42020
504E37 3508U327 34931333 F42213
504E39 351028 34931933 F42220
504E41 351128 34932033 F42226
506E38 351328 34932133 F42230
506E40 351520 39164234 F42232
506E42 351628 39165734 F42520
506L38 352227 39165834 F430/232
506L40 352327 39165934 F430/432
506L42 354030 39166134 F44126
345631 355032 39166234 F441M26
345731 355920 39166334 F45413
347518 355932 BMSE300127 F500N26
347618 35718 BMSE300327 F50226
348530 35728 BMSW100218 F50326
349613 35768 BMSW100318 F52027
3501/120 35777 E46ADCN/12720 F52427
3501/220 35787 E46ADCN/12730 FMM8N35
3501/320 35797 E215B/1235 FMM8T35
3501/420 35817 E215B/1835 FMM22N35
3501/520 4072L30 F107N12D35 FMM22T35
3501/620 33113034 F107N24D35 H45867
3501/720 33690426 F107N36D235 H45877
3501/820 33698226 F107N54D35 H45887
3501/920 33698233 F215P/12D35 H45918
3501/AMB20 33698326 F215P/24DN35 H45928
3501/AUX20 33698333 F215P36D235 H45938
3501/CEN20 33698426 F215P54D35 H45948
3501/GEN20 33698433 F215P72D35 H45958
3501/GR20 33921334 F40118 H4651M214
3501K20 34600126 F411/1N18 H4651M225
3501/OFF20 34602113 F411/218 H4652/214
3501/OI20 34602120 F411/418 H4652/314
3501/ON20 34603126 F413N19 H4671/118
52
H4671M218 HC461128 HC4915/2AD22 HD4911AH22
H4702IT37 HC461228 HC4915/2BA22 HD4911AI22
H470317 HC4612/1228 HC4915/2BB22 HD4911BA22
H470337 HC461328 HC4915/2BC22 HD4911BC22
H470417 HC461429 HC4915/2BD22 HD4911BF22
H470437 HC461529 HC4915AA22 HD4911M221
H470439 HC4657M317 HC4915AB22 HD4911M2AF22
H470638 HC4657M325 HC4915AC22 HD4911M2AG22
H470640 HD4657M339 HC4915AD22 HD4911M2AH22
H472638 HC4657M417 HC4915BA22 HD4911M2AI22
H489013 HC4657M425 HC4915BB22 HD4911M2BA22
H489040 HD4657M439 HC4915BC22 HD4911M2BC22
HA45897 HC468017 HC4915BD22 HD491521
HA45967 HC468040 HD4511V1229 HD4915AA22
HA45977 HC469231 HD4512V1229 HD4915AB22
HA45987 HC469331 HD456026 HD4915AC22
HA45997 HC469532 HD45787 HD4915AD22
HA4802..37 HC489125 HD460730 HD4915BA22
HA4803...37 HC489131 HD4607Z430 HD4915BB22
HA4804...37 HC489140 HD461128 HD4915BC22
HA480638 HC491121 HD461228 HD4915BD22
HA4826...38 HC4911/221 HD4612V1228 HD4915M221
HA4826...40 HC4911/2AF22 HD461328 HD4915M2AA22
HB45897 HC4911/2AG22 HD461429 HD4915M2AB22
HB45967 HC4911/2AH22 HD461529 HD4915M2AC22
HB45977 HC4911/2AI22 HD4657M317 HD4915M2AD22
HB45987 HC4911/2BA22 HD4657M325 HD4915M2BA 22
HB45997 HC4911AD22 HD4657M417 HD4915M2BB22
HB4802...37 HC4911AF22 HD4657M425 HD4915M2BC22
HB4803...37 HC4911AG22 HD468017 HD4915M2BD22
HB4804...37 HC4911AH22 HD469231 HS4511/1229
HB480638 HC4911AI22 HD469331 HS4512/1229
HB4826...38 HC4911BA22 HD469532 HS456026
HB4826...40 HC4911BC22 HD489125 HS45787
HC4511/1229 HC4911BF22 HD489131 HS460730
HC4512/1229 HC491521 HD491121 HS4607/430
HC456026 HC4915/221 HD4911/2BC22 HS461128
HC45787 HC4915/2AA22 HD4911AD22 HS461228
HC460730 HC4915/2AB22 HD4911AF22 HS4612/1228
HC4607/430 HC4915/2AC22 HD4911AG22 HS461328
53
NDICE NUMRICO
HS461429 HS4915AB22 L489125 LN4671M218
HS461529 HS4915AC22 L489131 LN4702G41
HS4657M317 HS4915AD22 L4911ADN24 LN4703M 41
HS4657M325 HS4915BA22 L4911AFN24 LN4704 41
HS4657M339 HS4915BB22 L4911AGN24 LN4707 42
HS4657M417 HS4915BC22 L4911AHN24 LN4726 42
HS4657M425 HS4915BD22 L4911AIN24 LN489013
HS4657M439 L4511/1229 L4911BFN24 LNA4802..41
HS468017 L4512/1229 L4911M2AFN24 LNA4802...48
HS469231 L456026 L4911M2AGN24 LNA4803...41
HS469331 L4561N26 L4911M2AHN24 LNA4803...48
HS469532 L456625 L4911M2AIN24 LNA4804...48
HS489125 L4566/1025 L4911N23 LNA4806...40
HS489131 L456725 L4915AN24 LNA4807...42
HS491121 L456925 L4915BN24 LNA4807...48
HS4911/221 L4578N7 L4915DN24 LNA4826...42
HS4911/2AF22 L4589N7 L4915KIT23 LNA4826...48
HS4911/2AG22 L4596N7 L4915KIT123 LNB4802...41
HS4911/2AH22 L4597N7 L4915M2ADN24 LNB4802...50
HS4911/2AI22 L4598N7 L4915M2AN24 LNB4803...41
HS4911/2BA22 L4599N7 L4915M2BN24 LNB4803...50
HS4911AD22 L460730 L4915M2DN24 LNB4804...41
HS4911AF22 L4607/430 L4915M2N23 LNB4804...50
HS4911AG22 L461128 L4915N23 LNB4806...40
HS4911AH22 L461228 L4915TN23 LNB4807...42
HS4911AI22 L4612/1228 LDX600-136 LNB4807...50
HS4911BA22 L461429 LDX800-236 LNB4826...42
HS4911BC22 L461529 LDX1000-336 LNB4826...50
HS4911BF22 L4651M214 LDX1200-436 MH200N13
HS491521 L4651M225 LDX1400-536 MH489213
HS4915/221 L4652/214 LDX2000-436 MH489313
HS4915/2AA22 L4652/314 LDX4000-536 MHVISUAL13
HS4915/2AB22 L466920 LN45867 N4511/1229
HS4915/2AC22 L466930 LN45877 N4512/1229
HS4915/2AD22 L466932 LN45887 N456026

HS4915/2BA 22 L4671/118 LN45918 N4578N7
HS4915/2BB22 L468017 LN45928 N4589N7
HS4915/2BC22 L469231 LN45938 N4596N7
HS4915/2BD22 L469331 LN45948 N4597N7
HS4915AA22 L469532 LN45958 N4598N7
54
Artculo Pgina Artculo Pgina
N4599N7 NT4512/1229
N460730 NT456026
N4607/430 NT4578N7
N461128 NT460730
N461228 NT4607/430
N4612/1228 NT461128
N461429 NT461228
N461529 NT4612/1228
N464028 NT461429
N468017 NT461529
N469231 NT468017
N469331 NT469231
N469532 NT469331
N489125 NT489125
N489131 NT489131
N4911ADN24 NT4911ADN24
N4911AFN24 NT4911AFN24
N4911AGN24 NT4911AGN24
N4911AHN24 NT4911AHN24
N4911AIN24 NT4911AIN24
N4911BFN24 NT4911BFN24
N4911M2AGN24 NT4911M2AFN24
N4911M2AHN24 NT4911M2AGN24
N4911M2AIN24 NT4911M2AHN24
N4911N23 NT4911M2AIN24
N4915AN24 NT4911N23
N4915BN24 NT4915AN24
N4915DN24 NT4915BN24
N4915KIT23 NT4915DN24
N4915KIT123 NT4915KIT23
N4915M2ADN24 NT4915KIT123
N4915M2AN24 NT4915M2ADN24
N4915M2BN24 NT4915M2AN24
N4915M2DN24 NT4915M2BN24
N4915M2N23 NT4915M2DN24
N4915N23 NT4915M2N23
N4915TN23 NT4915N23
N493223
N4932/223
NT4511/1229
55
notas
56
El poder de ir a la oficina sin sentir
que saliste de casa.
Activa escenarios automticos.
Mira quin llama a la puerta.
Vigila lo que sucede dentro de casa.
Monitorea el estado de la alarma.

BTicino de Mxico, S.A. de C.V.
Carr. 57, Qro. a S.L.P., km. 22.7, C.P. 76220
Sta. Rosa Juregui, Quertaro, Mxico
Tel: (442) 238 04 00 Fax: (442) 238 04 82
Sin costo: 01 800 714 8524
BTicino de Mxico se reserva el derecho de variar las caractersticas

de los productos que se muestran en este catlogo.
Asistencia telefnica,
capacitacin y certificacin,
asesora en proyectos,
01 800 714 8524 catlogos, exhibicin,
solucionesmx@bticino.com
centro de cotizaciones.
01 800comerciales
oficinas 714 8524
solucionesmx@bticino.com
Zona Metropolitana Zona Centro Zona Golfo

Show Room Ciudad de Mxico Show Room Quertaro Bernal Daz del Castillo 155-B
Carr. 57, Qro. a S.L.P., km 22.7 Esquina Juan Pablo II
Montes Urales 715, 3er piso
76220, Sta. Rosa Juregui, Qro. Fracc. Virginia
Col. Lomas de Chapultepec
Tel: (442) 238 04 90 94294, Boca del Ro, Ver.
11000, Mxico, D.F.
Fax: (442) 238 04 86 Tel: (229) 935 13 90
Tel: (55) 52 01 64 50
Sin costo: 01 800 BTICINO Tel/Fax: (229) 935 68 51
Fax: (55) 52 01 64 51
01 800 2842466 Sin costo: 01 800 BTICINO
Sin costo: 01 800 BTICINO
E-mail: zona.centro@bticino.com 01 800 2842466
01 800 2842466
E-mail: zona.golfo@bticino.com
E-mail: zona.metropolitana@bticino.com
Zona Norte
Zona Pacfico Show Room Monterrey
Show Room Guadalajara Av. Francisco I. Madero 1605 Pte.
Av. Circunvalacin Col. Centro
Agustn Yaez 2613-1B 64000, Monterrey, N.L.
Col. Arcos Vallarta Sur Tels: (81) 83 72 23 61
44500, Guadalajara, Jalisco. Sin costo: 01 800 BTICINO
Tels: (33) 36 16 99 04 01 800 2842466
Fax: (33) 36 16 99 40 Fax: (81) 83 72 23 65
Sin costo: 01 800 BTICINO Fax sin costo: 01 800 712 73 04
01 800 2842466 E-mail: zona.norte@bticino.com
E-mail: zona.pacifico@bticino.com
Accesa al sitio
oficial de Bticino
MY13FMX
iPhone, iPad, el diseo de iPhone y iPad son propiedad de Apple Inc.

Android es una marca registrada de Google Inc. y compartido por Google y es utlizado
segn las condiciones descritas en la licencia de atribucin Creative Commons 3.0.

Fts My Home 2014

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fts My Home 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE

El sistema que te permitir

Ideal para remodelaciones.

MY HOME SCREEN 10 Nuevo

DIFUSIN SONORA VISUALIZACIN DE CONSUMOS AUTOMATIZACIN

VIDEOINTERFN ANTIRROBO CONFIGURACIN

NAVEGACIN WEB ILUMINACIN CONTROL DE TEMPERATURA

MSICA MP3 PORTARRETRATOS DIGITAL SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA

HASTA EL MONITOREO DE CONSUMOS ENERGTICOS

Este reporte, te dir de forma grca o numrica, cuales son tus

Podrs asignar valores monetarios a tus consumos, para conocer

Selecciona el periodo de tiempo a monitorear. Pueden ser

Con esta informacin, podrs reducir gastos innecesarios y

Congura tu visualizacin de consumos en un Touch Screen o en

Si el dispositivo tiene conexin a Internet, podrs ver tus

GREEN SWITCH CON DOBLE TECNOLOGA, CONTROL DE

GREEN SWITCH SONDA DE TEMPERATURA

EL CLIMA IDEAL EN CADA

CON EL CONTROL DE TEMPERATURA

L4596N 3579 N4599N 3528N LN4586 LN4578N 3581

Artculo COMANDO RADIO PARA LUCES Artculo INTERFASES RADIO

Artculo SENSORES PARA ALARMAS TCNICAS

Artculo ACCESORIOS DE INSTALACIN

LN4593 3571 3572

ACTUADORES RADIO ON/OFF PARA LUCES Y CARGAS

ACTUADORES RADIO PARA PERSIANAS

SIMPLIFICACIN DE UNA INSTALACIN ELCTRICA MEDIANTE EL CABLEADO

Cableado tradicional Cableado con el sistema radio ZigBee

Comando radio Actuador

Eleccin del dispositivo sobre la base de las funciones a gestionar

TIPO DE COMANDO AXOLUTE Cubreteclas LIVINGLIGHT Cubreteclas

TRANSMISOR PARA ALARMAS TCNICAS H4586 LN4586

INTERFAZ DE CONTACTOS 3577

SENSOR DE MOVIMIENTO 3579

SENSOR DE TEMPERATURA 3581

ILUMINACIN CON REGULACIN (DIMMER)

Cubreteclas ESTTICA Cubreteclas ESTTICA

TIPO DE COMANDO AXOLUTE Cubreteclas LIVINGLIGHT Cubreteclas

Tabla para la eleccin de los dispositivos

Cubreteclas ESTTICA Cubreteclas ESTTICA

ON/OFF pArA alarmas

ON/OFF 1250 W 3571

DIMMER 300 W 3572

DIMMER PARA BALASTROS 0-10 V 3573

PARA PERSIANA 3576

1250 W 1250 W 625 W 1250 W 1250 W 625 W 625 W 125 VA

2 x 500 W 2 x 500 W 2 x 250 W 2 x 50 VA 2 x 500 W 2 x 250 W 2 x 250 W 2 x 50 VA

60 150 W 60 150 W 60 150 VA 60 150 W

1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 1250 W 625 W 1250 VA

1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 625 W 625 W 125 VA

30 300 W 30 300 W 30 225 VA 30 300 W

MH4892 MH4893 MH200N 346021 F420 F422

H4890 - LN4890 3496

Artculo MY HOME SCREEN 10 Artculo INTERFAZ SCS - SCS

Artculo INTERFAZ PARA TOUCH SCREEN IP Artculo MDULO ESCENARIOS

Artculo WEB SERVER AUDIO/VIDEO

Artculo SOFTWARE MHVISUAL

H4651M2 H4652/2 H4652/3

Artculo COMANDO ESPECIAL Artculo COMANDOS PARA CARGAS INDIVIDUALES Y DOBLES

H4652/3 Comando triple que puede accionar tres funciones -

L4652/3 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.

Pulsador superior Tecla de

CUbrETECLAs AXOLUTE LIVINGLIGHT

H4651M2 HD4915 HD4911 HD4915M2 HD4911M2 L4915N L4911N L4915M2N L4911M2N