Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
RONNIE WOOD
Ron Wood
Ron Wood
Memorias de un Rolling Stone
Ron Wood
Ron Wood
Memorias de un Rolling Stone
TTULO ORIGINAL
RONNIE
Publicado por:
Global Rhythm Press, S. L.
ISBN: 978-84-96879-33-1
El yate de tu padre
Gracias a
Jack Macdonald y Jeffrey Robinson,
que me ayudaron a escribir este libro.
Gracias tambin a
Sally y Geraint Humphries,
10
SUMARIO
Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. El yate de tu padre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2. Semillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3. En escena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4. Aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5. Chuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6. Faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7. Vida londinense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
8. Rainbow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9. Cancela todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10. Plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
11. Josephine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
12. Vida en Los ngeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
13. Prdida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
14. Contribuciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
15. Barbaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
16. Evasiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
17. Augurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
18. Grilletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
19. Malas compaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
20. Enlazados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
21. Nubarrones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
22. Acoplamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
23. Orgullo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
24. Pistoleros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
25. Viraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
11
12
PRLOGO
13
14
E L Y AT E D E T U PA D R E
15
16
17
sobre una silla con lpiz y papel para imitarlos, pero lo nico que conse-
gua era distraerlos. Art y Ted coleccionaban huevos de pjaro, y a mis tres
aos me pareci de lo ms divertido machacarlos con un martillo. Ellos
se quejaron a mam: Ese renacuajo que trajiste ha destrozado nuestros
huevos. Por qu lo has trado?. Un da tir por el retrete todas sus car-
pas doradas y le dije a mam que las haba liberado. Ellos, nada conten-
tos con lo ocurrido, no entendieron que sa era mi manera de contraata-
car. Despus de aquel episodio se pasaban todo el tiempo intentando
aterrorizarme. Meterme miedo a la primera oportunidad era lo que ms
les diverta. Aquello me tena totalmente alterado y nervioso. No poda
soportar aquel estado continuo de pnico, e incluso empec a tartamu-
dear. Pero, por suerte, la cosa no dur demasiado.
Haba dos primas que vivan cerca: Beryl y Rita. Las dos tenan cuatro
aos ms que yo y se pasaban mucho tiempo en nuestra casa. Tambin
disfrutaban asustndome. Fingan que eran araas o monstruos y me
despertaban de golpe o me perseguan por toda la casa mientras yo corra
para salvar la vida gritando a todo pulmn. Beryl tambin se dedicaba a
baarme. Cuando acababa de baar y cepillar el pelo a sus muecas,
empezaba a experimentar conmigo.
Cuando comenc a ir al colegio, tenamos un viejo pastor ingls lla-
mado Chum: era tan grande que poda ir montado en su lomo hasta el
St. Martin, a unas manzanas de casa. Chum era muy especial porque, a
diferencia de los otros perros, controlaba la hora. Todas las tardes, a las
tres y cuarto, Chum sala de casa, bajaba por High Street y me esperaba a
la puerta del colegio. Hacia el final de su vida, cuando ya era muy viejo,
caminaba tambalendose hasta el colegio para recogerme, pero generalmen-
te acababa tendido en mitad de la calzada. Los coches se vean obligados
a parar porque Chum estaba all tumbado esperando a su pasajero, y al-
guien tena que salir de alguna tienda para sacarlo del paso de cebra.
Tras la muerte de Chum tuvimos otros perros: un labrador negro lla-
mado Buster y un perro mestizo llamado Kim, al que hubo que sacrificar
porque morda a todo el mundo en el barrio. Cuando pregunt dnde
estaba Kim, mi padre me dijo que lo haba llevado a una granja. Yo saba
que no era cierto.
Art y Ted tuvieron nuevas mascotas, dos ratones llamados Rayo y
Trueno, y yo unos cuantos galpagos. Alrededor de la casa haba siempre
un montn de botellas vacas de Guinness, as que constru un campa-
mento para mis pequeos amigos junto al refugio antiareo. Un buen da,
18
19
Art y Ted decidieron que los galpagos deban darse una vueltecita, de
modo que los dejaron salir del fortn de botellas y contemplaron cmo se
escapaban por la verja. Tal vez fuera su venganza por haber machacado sus
huevos y haber tirado sus peces por el retrete. Art y Ted tambin me
inmovilizaban contra el suelo, se inclinaban sobre m, dejaban gotear un
escupitajo sobre mi cara y, cuando estaba a punto de alcanzarme, lo sor-
ban. Todo aquello formaba parte de sus torturas juveniles.
En aquellos das, Inglaterra era un lugar lleno de mugre, polvo, sucie-
dad y olor a borrachera. Result que uno de nuestros vecinos tena la casa
ms asquerosa de Yiewsley, tal vez de todo el sur de Inglaterra, y yo pen-
saba que era algo estupendo colarme en su cocina, agenciarme algo de
comida y zamprmela debajo de la mesa. Todos se preguntaban cmo
poda sobrevivir llenndome el estmago con aquella bazofia.
Por las noches oa ruidos en la habitacin de mis padres, unos soni-
dos que no saba identificar, y pensaba que se estaban peleando. Yo sala
de mi caja, me meta en la cama entre ellos y empezaba a golpear a mi pa-
dre diciendo: Deja de pegar a mi mam!. Deba de ser una pesadilla
para ellos que yo entrara en su habitacin mientras estaban en plena fae-
na. Pero entonces yo estaba en la inopia.
Todo lo que necesitbamos estaba all: nuestra escuela, nuestras tien-
das y nuestra familia. En la actualidad, Yiewsley est ms desarrollado a
causa del aeropuerto, pero por entonces no era ms que un pueblo peque-
o. Todos conocan los asuntos de todos, todo el mundo se preocupaba
por los dems, haba conciencia vecinal y las rencillas nunca duraban
mucho. La mayora de las familias tenan un refugio antiareo en el pa-
tio de atrs (pap dej nuestro refugio Anderson dentro de la casa hasta
que la cosa se puso seria), pero Dios sonri a Yiewsley durante la gue-
rra. Aunque los bombarderos alemanes sobrevolaron el lugar, pocos die-
ron en el blanco. En una ocasin un pub estall por los aires, pero nadie
result muerto. Una noche, una bomba cay cerca del pub Hut. Mi
madre sinti cmo Ted se pona rgido entre sus brazos mientras el tra-
queteo de la onda expansiva recorra todo el pueblo. Algunas ventanas de
la calle de la abuela saltaron hechas aicos, y ella se dedic a ir calle arriba
y abajo diciendo a todos los vecinos del lugar: No paguis el alquiler
hasta que nos arreglen esto. Esa noche en concreto, mi padre iba cami-
no del Nag cuando las sirenas empezaron a sonar y las bombas a caer.
Salt dentro del cubo de basura ms cercano, se cubri con la tapa y es-
per a que pasara todo.
20
21
Las imgenes ms vvidas que tengo de mi infancia son todas felices. Son
imgenes de fiestas, montones y montones de fiestas, y de msica sonando
constantemente por todas partes.
Todas las noches despus de cenar, los adultos de la familia se iban
para arriba, lo que significaba que ponan rumbo al Nags Head. En al-
gn lugar de mi mente puedo verme sentado fuera en el alfizar de la
ventana del pub, con una Coca-Cola y una bolsa de patatas fritas Smith,
mirando el viejo piano a travs del cristal. All hay reunida gente de toda
clase y condicin. Puedo or a pap cantando y aporreando las teclas del
piano, y siempre s cundo est tocando porque no para de desafinar.
Todo el mundo est sentado en largos bancos de madera, y cuando se
arma una bronca y alguien se levanta en un extremo, el banco se vuelca
y todo el mundo acaba por el suelo con las piernas en alto o las bragas al
aire. Era un lugar lleno de botellas y canciones, peleas, cerveza y rostros
fabulosos, como salido de una novela de Dickens.
22
23
24
25
tampoco dur mucho, porque all tambin se pele con el dueo del lo-
cal. No s cul fue el motivo de la disputa, pero no pas mucho tiempo
antes de que le prohibieran tambin la entrada en el otro pub. Por suer-
te, para entonces el dueo del Nags ya haba entrado en razn. Se dio
cuenta de que el ambiente y las consumiciones haban cado en picado,
de que Archie era un cliente demasiado bueno para dejarlo escapar y de
que, en efecto, los Wood y los Dyer haban pagado con creces sus dere-
chos de parroquianos. As que el tabernero levant la prohibicin y ade-
ms le ofreci a mi padre un trabajo como limpiabotellas. Eso significa-
ba que Archie poda entrar en el pub antes de que ste abriera y salir
despus de que cerrara.
Al igual que el abuelo Fred, Archie tambin perdi una pierna hacia
el final de su vida. Haba cumplido ya los setenta cuando esto ocurri, y
vivi as ocho aos ms. Cuando le pregunt al doctor por qu tenan que
cortarle la pierna, ste dijo: La edad, seor Wood, la edad. Archie repli-
c: Por qu? Esta pierna es igual de vieja que la otra. Al cabo de un da
o dos de la operacin, se incorpor en la cama, olvidndose de que ya no
tena ambas piernas y cay sobre la cama de al lado. Aterriz justo enci-
ma del tipo que estaba all tendido. Los dos hombres se miraron duran-
te un rato hasta que Archie pregunt: Y cmo vamos a llamar al beb?.
Todos los miembros de la familia y todos los amigos de Archie (que
se contaban por centenares) fueron a visitar a mi padre al hospital, y l
preguntaba a todo el que se presentaba por all: Qu tiene dos cabezas,
cuatro brazos y tres piernas?. Cuando le contestaban que no lo saban, l
responda: El seor y la seora Wood.
Perder la pierna no hizo que Archie se amilanara, pues nada poda
impedir que siguiera yendo al Nags. Una vez, un amigo estaba ayudn-
dolo a salir de casa en la silla de ruedas: no s qu pas, pero la silla se fue
rodando hacia la calle, se estamp contra un coche que pasaba y mi pa-
dre sali despedido hasta el jardn de enfrente. Todo el mundo corri
asustado temiendo que le hubiera sucedido algo, pero su nica preocupa-
cin era que, para entonces, el pub ya estara abierto. Slo cuando regre-
saba a casa tras el cierre del local empezaba a quejarse de sus dolores y
molestias.
No com demasiados filetes, excepto de rabada, hasta cumplidos los
catorce aos. No podamos permitrnoslos, pero mam siempre se las
arreglaba para hacer un asado los domingos, lo que significaba que el
lunes haba carne con patatas y col fritas. Apenas poda encontrarse pavo,
26
27
28
29
pasaba un buen rato quitando la arena y las chinitas adheridas a los file-
tes para que la gente no se diera cuenta. Finalmente consegu empleo
como artista o algo parecido. Trabaj para una agencia inmobiliaria
pintando los carteles donde se lea EN VENTA, VENDIDO o SE ALQUILA.
Las actividades artsticas eran la parte ms divertida de la escuela.
Hacamos action paintings, por ejemplo, conduciendo bicicletas sobre
lienzos. La primera vez que lo hicimos todo el mundo se rea, pero cuan-
do vi el resultado me dije: Espera un momento aqu est pasando
algo. Me estaban explicando una nueva forma de expresin. A algunos
de los chicos aquello pareca no importarles, salan de la escuela y se iban
a casa, pero unos cuantos nos quedbamos con la recompensa de que se
nos permita fumar y rondar por all, adems de ser los que buscbamos
realmente aprender cosas. Estudibamos tcnica, color, textura y dibujo
lineal, y eso me llev a leer libros sobre artistas, cosa que me permiti des-
cubrir a Picasso y Braque. Fue una etapa muy excitante. Comenzaban los
aos sesenta y las cosas estaban cambiando muy deprisa.
Pero algunas tradiciones no iban a cambiar en el nmero 8 de Whi-
tethorn por mucho que estuviramos en los aos sesenta. Recuerdo cmo
me iba armando de valor para dirigirle la palabra a mi primera novia,
Linda, pasando constantemente con la bicicleta por delante de su casa
hasta que un da en que ella sala casi la atropello. Luego recuerdo cmo
me corr en los calzoncillos bajo la oscuridad de una noche glacial estando
con Taffy, una belleza galesa. En una ocasin mis padres dejaron que una
de mis novias se quedara a pasar la noche en casa. Naturalmente, dieron
por sentado que yo me acostara en la otra habitacin, pero en cuanto se
fueron a dormir yo me met a hurtadillas en su cuarto y pronto estuvimos
durmiendo uno en brazos del otro. A la maana siguiente, cuando mi
padre fue a despertarla, yo an segua all y los tres nos quedamos total-
mente conmocionados. Nos mir durante lo que pareci una eternidad
antes de decir por fin: Supongo que entonces sern dos tazas de t.
Ms tarde esa maana, mi padre me llev aparte y me habl en tono
muy serio:
Quiero que sepas que tus hermanos nunca han hecho algo as
dijo sacudiendo la cabeza para mostrar su desaprobacin. Dnde te
crees que ests, en el yate de tu padre?
Despus descubrira que mis hermanos haban hecho algo as en ms
de una ocasin.
Aos ms tarde, cuando compr una casa en Irlanda, redise uno de
30
los edificios para que pareciera un pub a la vieja usanza. En el letrero que
cuelga sobre la puerta aparece Archie en uniforme naval con el nombre
del pub en grandes letras: YER FATHERS YACHT [el yate de tu padre]. Mi
cuado Paul se encarg de pintarlo mientras yo estrenaba la barra. En el
dorso del letrero puede leerse: Proveedores de los mejores vinos, cerve-
zas y licores sin pedir nada a cambio.
Cuando alguno de nosotros consegua algo de dinero (como el que yo
obtuve recogiendo patatas o el que Art y Ted cobraban por sus pequeas
actuaciones) le dbamos la mitad a mam. Pap traa su salario, entregaba
religiosamente a mam el dinero para los gastos de la casa y, luego, tam-
bin religiosamente, se gastaba lo que le quedara en el pub. Si me lo lle-
gan a decir entonces, nunca habra credo que un da decorara mi propio
pub al estilo de aquella poca, o que el alcohol que haba entre sus pare-
des desempeara un papel tan turbio a lo largo de mi vida.
31
32
jazz tradicional, as que crec escuchando a los Jug Stompers de Gus Can-
non, a Paul Whiteman, Leadbelly, Bix Beiderbecke, Sidney Bechet, Djan-
go Reinhardt, Louis Armstrong y Chuck Berry (a quien ms adelante lle-
gara a conocer como uno de los mayores chiflados sobre la faz de la
Tierra). Era una maravillosa mezcla de influencias.
Fue Art quien me compr mi primer tocadiscos, un Dansette gris y
granate. Era tecnologa de lo ms moderna, con un brazo de vaivn que
permita apilar varios discos y hacer que fueran sonando automticamen-
te, uno detrs de otro. Lo malo es que, con ms frecuencia de lo normal,
muchas veces caan dos o tres discos a la vez. Pero en el Dansette se po-
dan poner discos de 45, 33 y 78 rpm, a los que mi madre llamaba siem-
pre los 79 rpm. Aquel Dansette me permiti acceder a todo un universo
de sonidos. Art me compr mis primeros discos, entre ellos el de Jerry Lee
Lewis cantando Great Balls of Fire, y el primero que yo me compr fue
el de Big Joe Williams con Count Basie. La primera vez que escuch a
Elvis fue cuando el primo Dougie vino a casa y puso Hound Dog y
Blue Suede Shoes. Tambin en aquel Dansette escuch una de las pri-
meras canciones con final gradual: Im Walking, de Fats Domino. El
disco lo trajo a casa mi primo Rex, que muri trgicamente unas sema-
nas despus a la edad de dieciocho aos cuando estall uno de los tanques
de oxgeno de la fbrica donde trabajaba. Las condiciones sanitarias y de
seguridad en el trabajo eran por aquel entonces muy deficientes.
Segn la leyenda, Fats escribi la cancin despus de que su coche se
averiara y un fan le gritase por la calle: Por ah va Fats, y est caminan-
do!. Fats pens para sus adentros: pues es verdad, estoy caminando, y
escribi la cancin. El caso es que aquel tema no acababa como las can-
ciones que habamos escuchado hasta entonces, sino que el sonido iba
disminuyendo gradualmente hasta desaparecer. Todava puedo ver a mi
madre y a Rex inclinndose sobre el Dansette, con las cabezas muy cer-
ca del altavoz incorporado en la parte frontal, preguntndose adnde se
haba ido la msica. Y todava puedo or a mam dicindole a Rex: Qui-
ta ese disco y pon otro que acabe como Dios manda.
No descubrimos a Fats hasta que en 1955 Art fue llamado para cum-
plir el servicio militar. Fue justo despus del perodo de instruccin, cuan-
do lo destinaron a Devizes. Yo pensaba que haban enviado a mi hermano
mayor a algn pas extranjero, aunque en realidad la base estaba en Wilt-
shire, no muy lejos de Stonehenge. Pero para m era como si lo hubieran
enviado a la otra punta del planeta, porque la casa ahora pareca mucho
33
No hay ningn misterio. Slo tienes que pulsar las notas adecuadas
en el momento justo y el instrumento toca solo.
JOHANN SEBASTIAN BACH
34
sonar as. Intent ensearme Guitar Shuffle. Digo que lo intent, por-
que, aunque le vi tocar un milln de veces, todava hoy sigo tratando de
averiguar cmo poda tocar as. Lawrence haba nacido sabiendo tocar la
guitarra de seis, de doce cuerdas, no importaba, y, como sola decir
mi padre: Puede hacer que ese banjo hable. Ahora s, despus de todos
estos aos tocando junto a los mejores msicos del mundo, que l era
tambin uno de los grandes, aunque estoy seguro de que nunca se percat
de lo buensimo que era.
Fue Lawrence quien me introdujo en el sonido de Big Bill Broonzy,
que sigue siendo una gran influencia para m. S que tambin lo es para
Keith, as como para Clapton y para cualquier otro de los grandes guita-
rristas de rock de mi generacin. Big Bill fue uno de los msicos ms
importantes, que ayud a crear el primitivo sonido Chicago, aunque
haba nacido en Mississippi en 1893 y creci tocando el violn. Pero lo
cambi por la guitarra en cuanto pudo hacerse con una, y para la dcada
de los treinta ya estaba en lo ms alto tocando con los grandes nombres
de la poca, como Memphis Slim, Washboard Sam, Sonny Boy William-
son, Tampa Red y Blind Willie McTell.
Segu tocando la guitarra que me compraron Art y Ted hasta los trece
o catorce aos. Pero, despus de hacer algunos trabajillos, empec a aho-
rrar algo de dinero. Fui a la tienda de msica de Franklins y me compr
una guitarra nueva mediante el sistema que solamos llamar de nunca
acabar: unos plazos tan pequeos y con intereses tan altos que nun-
ca acababas de pagar. Mis padres firmaron por m y religiosamente pagu
a Franklins dos con seis peniques semanales durante los siguientes no s
cuntos aos. La guitarra costaba veinticinco libras, que era toda una
fortuna para la poca.
Hace unos cuarenta aos que ninguno de nosotros vive en el nme-
ro 8, y en la actualidad hay un pequeo porche construido en la parte de
delante. El hombre que vive all ahora le cont al primo Beryl que todo
el mundo sigue refirindose al edificio como la casa de los Wood. Un
da, al cavar en el patio trasero, desenterr unas mil setecientas botellas de
Guinness. Admito haber usado un centenar para construir hogares para
mis galpagos, pero las dems debo adjudicrselas a mi padre.
Mi madre saba juzgar muy bien a la gente. Recuerdo que una vez les
pidi educadamente a unos policas que salieran de la casa despus de
haber conseguido mi autgrafo. Se volvi hacia m y me dijo: S cun-
do alguien no me cae bien, porque me duelen los pies. Justo antes de
35
36