Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
excavadoras hidrulicas
w EXCAVADORAS
astas mquinas constaban en su origen de un chasis I HIDRULICAS
on dos ejes provistos de neumticos, un eje de giro y J , 1.955 I __
superestructura , donde iban colocados el motor diesel , ------ ---------S
EXCAVADORAS --- --
i s bombas hidrulicas y el anclaje de la pluma . La DE CABLES
inemtica del equipo trataba de reproducir los movi-
cientos de la excavadora de cables , Fig. 1. W I -------- ---------
PALAS DE RUEDAS
J I
1940 50 60 70 60
AO
2. Tipos de unidades
Existen principalmente dos configuraciones bsicas de
excavadoras hidrulicas:
0 % - Frontales, Fig. 3
- Retros , Fig. 4.
81
- Potencias desde 300 HP (224 kW) a 2.400 HP
(1.790 kW).
- Pesos en operacin desde 50 a 425 t. W
oo
2 6 6 b a -L
K L
16 0 20 22 23
CAPACIDAD NOMINAL DEL CAZO (m)
82
Facilidad de desplazamiento e instalacin en obra,
; , , ; `y- . . por lo que es adecuada en el sector de movimientos
de tierras.
Cilindro brazo
Motor
Bloque &
a mando
oepeahoe.
combultibls
Coeteap ..e
Anaw hwnu0e 9
I Cilindro.
omlw. hbraullca p lu ma
b
EG
,. <) Cuohan..n 1
brng . ndor ae. R. Rwda
., guM eon
f temor Cilindro op.riure
cuchara
/7
Cenen. a g iro
83
3.1. Chasis y tren de rodaje
3.1.1. Chasis t
84
Existen tres tipos bsicos de orugas, conocidos genri- La presin transmitida al terreno se calcula mediante la
camente por: siguiente expresin:
- Estandard.
- De baja presin. w
P
- Reforzados. 2 . N . [L + 0,35 . (M-L)1
ao _LIEBNERR ' h
0 0
l L ,l INs
M
85
i t
MOTOR
MIORAULICO
e
e s
REDUCTOR PLANETARIO
B) Neumticos
Figura 17.- Coronas de giro con cojinetes de rodillos y de
Las unidades con peso en operacin inferior a las 30 t bolas.
pueden montarse oneumticos, utilizndose estos
equipos en los trabajos auxiliares debido a su gran
movilidad.
Existen dos pistas de giro que estn fijadas una al
En el montaje sobre neumticos se pueden utilizar tres chasis inferior y otra a la superestructura.
tipos de transmisin: mecnica, hidrosttica y mixta.
Cuando la corona lleva el dentado interior, la pista
interior se fija al chasis inferior y la pista exterior a la
superestructura, y viceversa en el caso de dentado
exterior.
3.2. Superestructura
El motor de giro transmite la potencia a travs de un
La superestructura es un conjunto formado por dos
vigas cajn y un conjunto de mdulos adosados que pin que acta sobre la corona de giro, Fig. 18. En
los modelos de ms de 200 t este accionamiento es
deben absorber los esfuerzos transmitidos por el equipo
doble.
de trabajo en la excavacin y la aceleracin producida
por el giro, estando unida al chasis mediante la corona
de giro, Fig. 16.
La corona de giro est formada por un cojinete de Sobre el bastidor de la superestructura se encuentran
bolas, de rodillos o mixto, que dispone de un dentado los siguientes elementos, Fig. 19:
86
220 V CA
7
4
8 V 3 ARMARIO DE TRANS.
i ! MOTOR DSTRIBUCI ON RREECRTIFICA-
Q
C 24 V. CC
31101220V
ANILLOS COLECTORES
---:" A7+ - - - -
II TRANSFORMADOR
CAJA DE CONEX
69 kV 6.6 kv
t^
to I c 6 r ; Figura 20.- Esquema elctrico de alimentacin de una excavadora
hidrulica.
Las unidades pequeas y las que se emplean en Las unidades con menos de 125 t van provistas de un
movimiento de tierras van accionadas por motores solo accionamiento, mientras que las mayores pueden
diesel , mientras que la progresiva aplicacin de disponer de uno o dos. Las ventajas de un solo motor
estas mquinas en explotaciones mineras ha propi- son las siguientes:
ciado el empleo de unidades accionadas elctrica- - Menor consumo de gas-oil.
mente.
- Disposicin ms simple en la superestructura.
Las ventajas del accionamiento elctrico son: - Mayor accesibilidad y facilidad de servicio, y
Menores costes de operacin por disminucin del
Menor consumo, 0,35 kW/t frente a 0,1 Itt, referido nmero de componentes.
a toneladas excavadas.
Menores tiempos muertos por repostado y cambios Los elementos ms importantes de un circuito hidrulico
de aceite y filtros. son el depsito, las bombas, los distribuidores y los
receptores, motores o cilindros.
Menores niveles de produccin de ruido. La potencia hidrulica se puede calcular a partir de la
frmula:
- Mayor seguridad y disponibilidad mecnica, y Caudal (Useg) . Presin (Pa)
P (kW)
- Eliminacin de la prdida de potencia con la altitud. 450
87
La mayora de los fabricantes utilizan en el circuito V _ Z . D2 . n . S
una presin de 30 MPa, debido a que a una mayor
presin se precisa un menor caudal de aceite, 4
consiguindose cilindros y motores hidrulicos ms
pequeos y ligeros . siendo:
donde:
r r tr
88
- Distribuir la potencia entre el equipo de excavacin aumento de demanda entre bombas y motores. Las
y el de giro cuando actan simultneamente , como vlvulas evitan que un motor absorba el caudal de las
sucede en el movimiento del cazo lleno para efec- tres bombas , cuando una oruga patina . En el conjunto
tuar su descarga . equipo de excavacin - motores de traccin , un circuito
independiente proporciona la mxima fuerza en cada
- Enviar la mxima potencia a los motores de traccin elemento , Fig. 27.
cuando se traslada la excavadora en terreno blando
o se requiere velocidad en terreno duro.
Para mover el equipo de excavacin y el giro , simult- Los fabricantes han adoptado diferentes soluciones y
neamente , el mejor sistema es el circuito independiente , entre ellas se representa una en la Fig. 28.
Fig. 25 , o el sistema en serie siempre que exista una
vlvula de demanda ajustada a los requerimientos
combinados.
A ECU ;!13 5
5 A
cm[ P23 K L
CM[ pol, FI Fr
>< EC11
89
+.
El circuito hidrulico del mecanismo de giro es indepen- Una de las ventajas de este sistema es que el tiempo
diente. de respuesta es muy pequeo.
350 r-
I bombas de trabajo
ec - - - amortiguador
z I
_sc = ispositivos
w ! automticos
IQ de se urda
l ; 3.5. Cabina
= -J ----- La cabina tiene una gran influencia indirecta en el
rendimiento de las excavadoras, siendo necesario que
156 368 470! I
I i sean funcionales y confortables. K
100 200 300 400 500 600 700 800
CAUDAL PROPORCIONADO POR LAS BOMBAS (t/min.) La posicin de la cabina suele establecerse en el lado
1O 4 BOMBAS BAJO CARGA izquierdo de la mquina, debido a que el operador tiene
CIRCUITO EN CARGA MAXIMA mayor facilidad para posicionar rpidamente el volquete,
O PRESION DE CORTE por encontrarse ambos operadores en contacto visual,
Fig. 31.
Figura 29.- Regulacin por control de potencia.
La cabina ha de situarse con altura suficiente, y acris-
El sistema de regulacin por potencia lmite tiene las si- talado panormico, disponiendo dentro de ella los
guientes ventajas: siguientes elementos principales, Fig. 32.
Utilizacin mxima de la potencia del motor. - Dos palancas de mando, una de brazo y cazo y
Adaptacin automtica de la potencia hidrulica. otra de pluma y mecanismo de giro.
Ajuste automtico del caudal de las bombas. - Palanca de traslacin.
Eliminacin de sobrecargas del motor, al ser instan
tnea la regulacin de las bombas. - Consola que proporciona una informacin completa
sobre la situacin de la mquina.
- Disminucin del consumo de combustible en el
motor diesel. - Aislamiento de la cabina contra ruido y vibraciones:
disponiendo de calefaccin y aire acondicionado.
90
o p :0:000
. ;
pp,a aQ
!i... , aooOo
c .,.oYu
Quo
PROTECTOR
DE CABINA PARASOL
ONTROL DE LA
PLUMA Y GIRO
LIMPIAPARABRISAS .
CONTROL DEL
CAZO Y BRAZO
INDICADOR DE
INSTRUMENTOS
II
PANEL DE INSTRUMENTOS
CONSOLA DE CONTROL
CONTROL DE DESPLAZAMIENTO
Y DIRECCION I
PARADA DE EMERGENCIA q
DEL MOTOR DIESEL /
RADIO
ASIENTO DEL
OPERADOR
91
_r
w
Figura 3a - Detalle de la aniculacion del brazo.
92
9. -- X810
Ygwfllw ufwwawa
Figura 36.- Operaciones auxiliares que es posible reai, zar con una excavadora hidrulica,
c) Mejor posicionado de la carga , especialmente en La pluma puede estar constituida por una pieza mono-
camiones pequeos . bloque o por dos, Fig . 38, admitiendo en ste ltimo
caso distintas posiciones de unin.
d) Menor prdida de material sobre los laterales de
la caja.
93
La pluma mono-bloque tiene las ventajas de ser ms - La densidad admisible en el material a excavar.
ligera y tener un precio menor, mientras que la pluma
de dos piezas, permite variar el alcance y la fuerza de - La resistencia mxima a la penetracin.
excavacin.
94
La capacidad del cazo puede determinarse, para un
ngulo de reposo de 2:1, a partir de las siguientes
ecuaciones:
Frontal , Fig. 41
- boa
A b,2
V,=F.b,.
8 24
siendo:
- 13 1.
r
95
Standard R LP FP RDX y RDXH VIP
HI
r, ; I I
1 C-1
0 4 , r t t r , `
o 0
41
96
- ---- ------------- -
p Z 90 nL
ti
a Q 2
; so EXCAVADORA HIDRULICA
d
V 70
Fv W W
X 60
PUNTO DE
GIRO -
k 50
<:r d
W Ir 40- EXCAVADORA DE CABLES
` ` O LL LL 30
i
V 20
c
0 100
Figura 46 .- Parmetros de clculo de las fuerzas de penetracin DISTANCIA DE AVANCE DEL CAZO
y excavacin. Figura 47.- Vanacion de las tuerzas de penetraaon y excavacion
con la posicin relativa del caz o.
F, . a + Rk . b
V
H H
90 FS
_ F, . a
V
H - h (b/c)
.N
f
siendo:
L Fk c r
sm
x. - L
Como la distancia "c" es variable , la fue rza de exca- La fuerza de excavacin est originada por los cilindros
vacin depende del ngulo que forme el cazo en cada de la cuchara, por lo que se tendr:
instante.
La fuerza de penetracin y de excavacin vara en c e F {
funcin de la distancia de avance del cazo , tal como L = `
queda reflejado en la Fig. 47. d r
F, . a
Rk = , F1 = Fuerz a de los cilindros del cazo.
b
97
RETROEXCAVADORA
EXCAVADORA 1p
FRONTAL F. EXCAVACION
x46 Z e
F. PENETRAOION 018
Q
N
m 42 w F. PENETRACION
4 Ob E
F. EXCAVACION
o L
0,6
o e
op
eo
e
,
C
F
q4 0
0.2
2 6 6 1,0 12 b i6 N 20 22 3
CAPACIDAD NOMINAL DEL CAZO ( In3) 2 4 6 i0 12 N 16 -4
CAPACIDAD NOMINAL DEL CAZO(-'
Figura 49.- Fuerza de penetra ci on y excavauon de las Figura 50.- Fuerza de excavauon y penetracion oe as
excavadoras frontales, excavadoras retro.
1 55 50 45 .0 30 25 20 15 t0 5
1 1 55 30 45 40 35 30 25 20 t5 0 3
tq
55 t 2tk
t
33 t
50 ,
30 ,
.5 M
1.
.5
IC 1
35 1t
tt
SS
SD t
70
25
25
20
15
10 r tp
S 3
t
2
ll 1
10 3 t0 3
ts /3 s
5
3) 6
7
7 2s
xi 6 4
3
70
S
30 t0
w $7 16 15 1. 13 12 11 10 9 6 7 6 S 4 3 2 l 35 tt
w t7 K t u t t tt q 9 T 6 S . 2 1
n 55 50 .5 .0 36 30 25 20 15 10 5
n . 33 1 t 5
Figura 51.- Perfiles de excavacin de un equipo retro y otro frontal de la misma potencia.
98
Con estas unidades slo se produce la excavacin por
debajo del piso en la ejecucin de rampas para crear el
acceso a un nuevo banco.
21,
.' .']rry `y {. -. .. c..rr+e_ -s uy'.. _ \A
.J.t r
b)
Figura 53.- Equipo retro trabajando con volquetes en distinto (a) y al mismo nivel (b).
1 tiempo de ciclo ms pequeo y, por tanto, el mximo Un mtodo para aumentar la productividad del equipo
?ndimiento, se consigue cuando el ngulo de giro y la de carga, reduciendo los tiempos de espera de este,
levacin es mnima, situacin que se produce estando consiste en el empleo de dos volquetes por excavadora
1 volquete a un nivel inferior de la retroexcavadora. pudiendo situarse a ambos lados o uno en el nivel
,dems el rpido posicionado del volquete reduce los superior y otro en el inferior, Fig. 55.
empos muertos de la excavadora, Fig. 54.
O O
r
O O
99
_ ',' J ..
_
_ ,
ira yl
L l
y, _
,-.
- , , ice , r L _
lJ }K
P.Nk
S h e
i
A
Ah,
-ir
MEA 1
5i S aL Y
100
Aplicaciones volquetes, tal como se ha indicado en el epgrafe
5.
anterior y, en ocasiones, con trituradoras mviles
Las excavadoras hidrulicas se utilizan en el arranque descargando el material sobre tolvas.
y carga de materiales rocosos de recubrimiento y de los
minerales en explotaciones con bancos de altura
Las unidades ms pequeas, adems de utilizarse como
generalmente inferior a los 15 m.
equipos de produccin en algunos casos, son capaces
Los equipos mayores en versin frontal son unidades de realizar diferentes operaciones auxiliares, como
alternativas a las excavadoras de cables y tienen cada apertura de rampas, excavacin de zanjas y cunetas,
da una mayor implantacin. Trabajan conjuntamente con etc, Fig. 56.
Figura 56.- Movimientos que puede efectua, el cazo de una excavadora hidrulica.
101
6. Consideraciones de seleccin
El proceso de seleccin de una excavadora hidrulica
est constituido por tres fases:
Ele in trabajo.
1 ::ds:::
.
P(m'/h)
TABLA II
55
70
90
120
200
280
MUY ADECUADO
E ADECUADO
Como reglas simples de clculo de la altura de banco 6.2. Eleccin del sistema de trabajo
se utilizan las siguientes:
Uno de los puntos ms discutido es la seleccin del
Equipo Frontal : H(m) = 4 + 0 , 5 . C (m) equipo de trabajo , que precisa un estudio muy cuidado-
so de las condiciones requeridas para llevar a cabo el
Equipo Retro : H(m) = 4 + 0 , 1 . C (m) proyecto.
W(t) = 17 . C (t) El equipo frontal puede operar sobre frentes altos, por
lo que es adecuado en la explotacin de canteras. El
equipo retro tiene una altura de banco limitada a unos
6.1.5. Potencia de la mquina E 6 m, pero tiene ventajas cuando el volquete puede
situarse en el tajo inferior , debido a que el ciclo es ms
La potencia media de las excavadoras puede estimarse pequeo por el menor giro y por la menor elevacin de
a partir de la capacidad del cazo mediante la expresin : la pluma . Otra ventaja se presenta cuando el banco
inferior se encuentra en malas condiciones de trnsito o
Pw (kW) = 59 . C (m ) encharcado.
103
TABLA III
FRONTAL RETRO
Levantar la pluma.
2. Llenar el cazo
EQUIPO
TIPO DE OBRA
FRONTAL RETRO
LEYENDA:
- (no recomendado o no posible)
x (posible)
xx (recomendado)
105
- La bomba de giro. - El nmero de circuitos y accionamientos simult-
peos.
- El motor de giro .
- Las vlvulas de sobrepresin. - La presin de trabajo.
- La capacidad del depsito.
- El caudal total del circuito.
- El sistema de regulacin.
MOTOR MOTOR
PRIMARIO DE GIRO El accionamiento puede ser diesel o elctrico, siendo el
primero normal en las unidades pequeas y medianas
y el segundo utilizado en las grandes unidades emplea-
BOMBA das en minas y canteras.
DE GIRO
Los puntos relacionados con el accionamiento que se
Figura 59.- Diseo de un sistema hidraulico cerrado.
deben analizar son:
- Hay menor cantidad de aceite en el circuito. - Potencia disponible al rgimen de vueltas de trabajo.
- Existen menos vlvulas entre la bomba y el motor. - Capacidad del depsito de combustible y de trabajo
sin repostar.
- Se obtiene mejor rendimiento del motor diesel con - Relacin entre la potencia disponible y el peso en
menos consumo, ya que cuando se invierte el giro
operacin.
el motor acta como una bomba.
El sistema abierto, Fig. 60, comprende los siguientes En este apartado se tienen que estudiar los siguientes
componentes: aspectos:
- La vlvula de sobrepresin.
BLOQUE DE VALVULAS
MOTOR
DE GIRO
BOMBA \ I f
DE GIRO DEPOSI
106
dems, hay que tener en cuenta la fuerza de ex-
avacin, el empuje y la variacin de dicha fuerza segn
.avance.
n cuanto al cazo, los factores que hay que estudiar S 1
m:
- La relacin anchura del cazo/volumen.
- La distancia entre la punta del diente y el eje de
giro. ,iA
- El ngulo de vuelco.
- El peso del cazo, y
- Las protecciones antidesgaste.
:special atencin hay que prestar al tipo de diente y
'ortadiente utilizados.
TABLA V
7.1. Cinemtica
Peso Capacidad Se est produciendo una mejora constante en la
servicio del USO PRINCIPAL cinemtica y cintica de las mquinas. Fruto de este
(t) cazo (m3) desarrollo son la cinemtica paralela y el sistema
denominado TRI-POWER, Fig. 62.
200 - 500 12 - 30 Minera a cielo abierto. - Aumento de la fuerza de penetracin.
50 - 200 3 - 12 Grandes movimientos de
tierras. - Mantenimiento constante de la fuerza de elevacin.
< 50 < 3 Mquina auxiliar de carga y - Angulo constante en el movimiento del cazo.
otras labores montando
diferentes implementos. - Posicin flotante en el retorno del cazo vaco.
107
7.2. Hidrulica - Aumento de la vida de las bombas.
Menor consumo de combustible, y
Se tiende hacia la simplificacin de los circuitos hidrul - -
cos, disminuyendo el nmero de bombas y aumentando - Mayor vida del motor.
el caudal de las mismas . Gracias a estas innovaciones
se ha conseguido un incremento espectacular de la
disponibilidad mecnica.
7.5. Cazos vibratorios
Como una innovacin ms, a nivel experimental, cabe
7.3. Construccin de la mquina mencionar los cazos vibratorios desarrollados por la
Hydro-Dynamic - Technic ( HDT) de la Repblica Federal
Se utiliza el diseo modular en componentes de anchura de Alemania , presentados en 1.986.
inferior a los 4 m, y elementos de unin roscados y con
tornillos y/o bulones . Con ello se consigue un rpido Este diseo consiste en unas cuchillas po rtantes en la
montaje y desmontaje de las unidades , facilitando el parte superior del cazo dotadas de un movimiento
cambio de situacin de los equipos . vibratorio mediante un pistn hidrulico situado en el
fondo del mismo , Fig. 63.
108
Bibliografa
.HRENKIEL, J.P.: "New Technology in Open Pit - LIEBHERR: "Las Grandes Excavadoras Hidrulicas
lining Equipment". Orenstein & Koppel. 1983. Liebherr. Tcnicas y Aplicaciones". 1987.
iNONIMO: "Hydraulic Mining Shovels" Mnng - LOPEZ JIMENO, E.: "Metodologa de Seleccin de
Aagazine. June, 1977. Excavadoras Hidrulicas". Simposium Nacional de
Seleccin de Maquinaria en Minera y Obra Pblica".
kTKINSON, T.: "Hydraulic Excavators in Modern E.T.S.I. Minas de Madrid. 1987.
iard Rock Open Pit Mines". 1985.
- MAEHLMANN, H.: "Applcaton of Large Hydraulic
3ERTINSHAW, R.C.: "Using Hydraulic Excavators lo Excavators in Open Pit Mines and Basic Parame-
1ne Variably Dipping Coal Seams". CIM Bulletin. ters for the Selection of Excavator and Truck
Dctober, 1985. Size". Mine Planning & Equipment Selection.
Balkema. 1988.
3URK, D.: "La Nouvelle Cinmatique du Godet
Changeur pour Pelles Hydraulliques" Industrie - MARTIN, J.W. el al.: "Surface Mining Equipment".
Minerale-Mines el Carrires. Avril, 1986. Martin Consultants, Inc. 1982.
BURK, D.: "Comparison des Techniques d'Utilzation - MEYER, G.: "Large Hydraulic Excavalors in Open
et de la Rentabilit des Chargeuses sur Pneus et Pit Mining Operations". 85th Annual General Meeting
des Pelles Hydraulliques". Mars , 1986. of CIM, 1983.
HANNOVER, H.O.: "Demands for Giant Hydraulic - RATH, H.:"Developmentof Hydraulic Excavators". Sim-
Excavators". Mannesmann Demag. 1986. posium Nacional de Seleccin de Maquinaria en Mine-
ra y Obras Pblicas. E.T.S.I. Minas de Madrid. 1987.
- HANNOVER, H.O.: "Tecnologa de Vanguardia
Aplicada en las Excavadoras Hidrulicas para - AREID, B.: "Hydraulic versus Cable in 1988". 90th
Minera". Simposium Nacional de Seleccin de Annual General Meeting of CIM. 1988.
Maquinaria en Minera y Obras Pblicas". E.T.S.I. de
Minas de Madrid. 1987. ROKHAR, D.F.: "Hydraulic Shovels/Backhoes
Provide Flexiblity in Mining". Liebherr America
- HITACHI: "The Excavators". 5th. Edition. 1988. Inc. 1980.
109