Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CHILENA
Sergio Barrera V.
Consultor Presas de Relaves, ARCADIS Geotcnica
sergio.barrera@arcadis.cl
Jos Campaa Z.
Ingeniero Geotcnico, ARCADIS Geotcnica
jose.campana@arcadis.cl
RESUMEN
El presente artculo entrega una sntesis de la prctica aplicada actualmente en el anlisis
de estabilidad de presas de relaves en la mayora de los grandes depsitos de Chile.
Asimismo se incluye una descripcin de la evolucin de esta prctica en los ltimos 25 aos.
1. INTRODUCCION
Los depsitos de relaves han ido creciendo en tamao en las ltimas dcadas debido a
explotaciones mineras de mayores dimensiones y mayores tasas de operacin, a la necesidad
de concentrar la disposicin en pocos lugares (ojal uno) de manera de reducir el rea
afectada y el impacto ambiental, entre otros factores.
Esto ha llevado paulatinamente al diseo de depsitos de gran altura (Alarcn y Barrera, 2003)
y capacidad, donde alturas de muros sobre 150 m son hoy comunes. Teniendo en cuenta que
la estabilidad de estas obras es uno de los elementos claves en el diseo, pues no pueden
presentar fallas debido al altsimo impacto ambiental y a la seguridad de la poblacin, es que
la metodologa para evaluar la estabilidad de estas obras ha ido evolucionando. En el caso
chileno, l anlisis de estabilidad ha avanzado en el conocimiento de los siguientes aspectos:
De esta manera se ha ido generando una cultura o prctica del anlisis de estabilidad de estas
obras. El presente artculo entrega una sntesis de la evolucin de esta metodologa durante
los ltimos 25 aos en el pas, un detalle de los mtodos de equilibrio lmite, los mtodos de
anlisis dinmicos ms usados y describe la prctica actual en Chile, entregando los criterios
usados para seleccionar el mtodo ms apropiado.
2. EVOLUCION
Los primeros mtodos de estabilidad consideraban un
anlisis de equilibrio lmite (MEL) del talud de la presa.
Con este fin se consideraba una superficie circular de
deslizamiento a priori, se divida en varias dovelas y se
comparaban las fuerzas solicitantes con las fuerzas
resistentes de los materiales de construccin y
fundacin, tal como se ilustra en la Figura N1. El uso Hom ogeneous Em bankm ent
En 1978, Makdisi & Seed propone un mtodo simplificado para determinar las deformaciones
horizontales mximas permanentes en una presa como consecuencia de un evento ssmico.
Este mtodo fue ampliamente adoptado debido a su simplicidad y facilidad de uso. Este
mtodo es alternativo al propuesto por Newmark previamente.
En 1984 se aplica en Chile por primera vez al anlisis de estabilidad de una presa de relave
(Embalse Trtolas) el mtodo de diferencias finitas (MDF) en dos dimensiones, con el cdigo
denominado DSAGE. Este cdigo es posteriormente conocido como FLAC1. Adems, con la
incorporacin de rutinas que modelan el incremento de las presiones de poros durante un
sismo, se logra un avance en el anlisis, pues permite evaluar el riesgo de licuacin.
1
Fast Lagrangian Analysis of Continua
equilibrio, tanto para cada dovela, como para la totalidad de la masa deslizante. Algunos
mtodos consideran slo equilibrio de fuerzas, otros slo de momento y otros satisfacen
ambas fuerzas. Las hiptesis del Mtodo de Equilibrio Lmite son:
La primera formulacin del mtodo corresponde a la propuesta por Fellenius (1927), en donde
postul que la resistencia Donde:
al corte movilizado para mov= Resistencia al corte movilizada,
satisfacer la condicin de (c + ' n tan ') n=esfuerzo efectivo normal en la base de
equilibrio lmite queda mov = FS
(1)
la dovela,
determinada por la c,= Cohesin, ngulo de friccin interna,
expresin (1). FS= Factor de seguridad,
La solucin del problema se encuentra indeterminado, razn por lo cual es necesario introducir
hiptesis sobre la direccin, magnitud y/o posicin del punto de aplicacin de algunas de las
fuerzas actuantes. Los MEL ms comunes son: Felleniuos, Bishop Simplificado, Janbu
Simplificado, Janbu Generalizado, Spencer, Morgenstern-Price, GLE, Corps of Engineers y Lowe-
Karafiath. De los mtodos indicados, el ms preciso es el de Morgenstern-Price, pero su
comprensin y aplicacin es laboriosa. En cambio, el de Bishop Simplificado, obtiene muy
poca diferencia con los mtodos precisos. Whitman & Bailey (1967) analizaron en detalle el
Mtodo Simplificado de Bishop, concluyendo que el error cometido al utilizar este mtodo
frente a otros ms rigurosos es inferior al 7%, siendo en general menor a un 2%.
El coeficiente ssmico kh, es un valor emprico que depende entre otros factores, de la
aceleracin horizontal mxima de campo libre, las caractersticas del sismo (magnitud,
profundidad, contenido de frecuencias, etc.,), dimensiones de la obra (volumen potencial masa
deslizante y condiciones de borde), existencia de poblados, instalaciones y equipos que
puedan verse afectados. Diversos autores han propuesto valores y expresiones para
determinar el valor de kh, algunas de las cuales se indican en la tabla N2.
Como es posible observar, existe una amplia gama de posibilidades para adoptar el valor de
kh, pero exceptuando la expresin propuesta por Saragoni, todas fueron desarrolladas sin
incluir las particularidades de los sismos chilenos.
Tabla N2: Coeficientes Ssmicos
Autor kh Observacin
kh =0.1, kh =0.2 y Para sismos severos, violentos y destructivos,
Terzaghi (1950)
kh =0.5 y sismos catastrficos respectivamente,
2
Noda & Uwave kh=amax/g Si amax 2 m/s
(1976) kh=0.33(amax/g)0.33 Si amax > 2 m/s 2
3.3 Comparacin entre Mtodo de Equilibrio Lmite (MEL) y Elementos Finitos (MEF)
Al aplicar MEL a todas las posibles superficies de deslizamiento se obtiene como resultado el
menor FS, que corresponder al FS del talud. Por otra parte, al utilizar MEF lo que se obtiene
es el campo de esfuerzos y de deformaciones del talud, pero no un FS. Para obtener este
ltimo valor y poder compararlo con el obtenido por MEL, lo comn es aplicar la tcnica de
reduccin de esfuerzo. Esta tcnica empleada inicialmente por Zienkiewicz (1975), consiste en
disminuir las propiedades resistentes de los materiales involucrados en el talud por un FS
(c*=c/FS y tan*= tan/FS) y de esta forma obtener un nuevo campo de deformaciones y
tensiones. Si no se alcanza la convergencia para un nmero de iteraciones predeterminado o
se verifican extensas zonas plastificadas, se asume que el talud tiene el FS utilizado para
reducir las propiedades resistentes. Trabajos de Dawson et al.(1999) y Griffiths&Lane (1999)
concluyen que al utilizar MEL se obtiene un FS levemente inferior al obtenido al utilizar MEF.
4. ANALISIS DINAMICO
Tradicionalmente el anlisis dinmico de presas de relave se ha abordado utilizando los
mtodos lineal equivalente, programa QUAD4 u otro, y el mtodo no-lineal directo, programa
FLAC. A continuacin se incluye un resumen de las principales caractersticas de estos
cdigos.
Amortiguamiento, D (%)
(Bard et all)
20
0.6
G / Gmax
0.4
10
- - Arenas Seed & Idriss
Envolvente inicial
0.2 __ Arenas Via del Mar
Calibracin Modelo
(Bard et all)
0 0
El Cuadro 1 entrega el diagrama de flujo con los pasos a seguir para el anlisis de estabilidad
de una presa de relaves. Para su aplicacin se identifica la siguiente informacin bsica:
Antecedentes del depsito: historia de la mina, poblacin ubicada aguas abajo, cuenca
aportante y manejo de las crecidas, capacidad final, altura mxima,
Caracterizacin geotcnica de los materiales de construccin y fundacin, en particular la
degradacin de las propiedades debido a cargas cclicas
Identificacin de solicitaciones: riesgos geolgicos, riesgo ssmico, etapas de crecimiento,
nivel fretico en la presa durante la operacin y abandono - fluctuaciones probables.
La determinacin del valor del coeficiente ssmico ha sido una permanente fuente de
discusiones, derivada inevitablemente de su definicin. Pero las ventajas prcticas del mtodo
seudoesttico y la evidencia emprica que diseos adoptando valores lmites han funcionado,
lo mantienen vigente. En el tem 3.2 se incluye la Tabla N2 con los valores propuestos por
distintos autores. En la literatura proveniente de Norteamrica se ha hecho muy popular que el
coeficiente ssmico est en el rango de 0.5 a 0.67amx. La aplicacin de estos valores para la
realidad sudamericana (y particularmente chilena) lleva a valores del coeficiente ssmico muy
altos y que no se condicen con la experiencia prctica. Esto es una consecuencia directa de
las caractersticas de los sismos de esta parte del mundo que presentan altas aceleraciones
mximas y altas frecuencias, difiriendo notablemente con los sismos de Norteamrica y, en
particular, de la zona de California.
6. CONCLUSIONES Y PROPOSICIONES
A continuacin se resumen las principales conclusiones obtenidas durante el proceso de
anlisis de la metodologa aplicada en el anlisis de estabilidad de los grandes depsitos de
relaves, adems de las recomendaciones propuestas:
En presas relaves de altura inferior a 40m, es suficiente disear con Mtodos de Equilibrio
Lmite, utilizando los algoritmos de Bishop Simplificado, Spencer o Morgenstern-Price.
La determinacin del coeficiente ssmico debe ajustarse a las caractersticas ssmicas del
rea. Para el caso chileno se recomienda aplicar la expresin propuesta por Saragoni
(1993), con un mnimo de kh=0.15 y kv=0.0. La aceleracin mxima (amax) de campo libre se
obtiene de un estudio de Riesgo Ssmico. Si el diseo es conceptual, utilizar zonificacin
ssmica de la norma Nch 433.
En presas de relaves de altura superior a 40m e inferior a 75m, disear preliminarmente
con mtodos de equilibrio lmite y verificar deformaciones con mtodo de Makdisi & Seed o
Newmark. En el caso de las presas de relaves, el nivel de densificacin de las arenas
cicloneadas y el control del nivel fretico exigido ser aquel que disminuya al mnimo o
elimine el riesgo de licuacin,
Para presas de relaves de altura superior a 75m, disear preliminarmente con mtodos de
equilibrio lmite y verificar con anlisis dinmico formal, con cdigos de diferencias finitas o
elementos finitos. Se debe modelar considerando las etapas de crecimiento, llenado,
vaciado rpido (si corresponde), condiciones climticas extremas (crecidas, aporte de
lluvias), sismos de operacin y abandono, etc.
Los FS mnimos recomendados son: FSesttico 1.5; FSssmico 1.1; FSpostsismo 1.0,
En el caso de presas con muros de arena de relave, disear con altos estndar de calidad
y altos factores de seguridad (FS>5) el sistema de drenaje basal,
Cualquiera sea el mtodo que se emplee, los parmetros geotcnicos utilizados en el
diseo deben estar respaldados por ensayos de laboratorio, ensayos de terreno, anlisis
comparativo con materiales de similares caractersticas reportados en la literatura tcnica y
el juicio experto del Especialista Geotcnico.
7. REFERENCIAS
Alarcn, J.C., Barrera, S., (2003). Dams of Great Height, a Challenge. Symposium of Tailings, ICOLD,
Montreal.
ARCADIS Geotcnica, Base de Datos de varios proyectos.
Bard, E., Nicolau, R., Verdugo, R., Anabaln, ME., Campaa, J., (2003). Modelo Geotcnico para el
ava
Diseo y Construccin de un Tnel Ferroviario en Via del Mar. 12 Conferencia Panamericana de
Mecnica de Suelos e Ingeniera Geotcnica. Vol.2 pp 1405-1410, Cambridge USA.
Barrera, S. y Obilinovic, H., (1982). "Anlisis Dinmico de la Presa Norte de Talabre", Primer Congreso
Chileno de Ingeniera Geotcnica, SOCHIMSYF, Santiago, Chile, PP.387- 404.
Dawson, E., Roth, W., Drescher, A., (1999). Slope Stability Analysis by Strength Reduction.
Gotechnique 49, N6, pp 835-840.
Day, R., (2001), Geotechnical Earthquake Engineering Handbook. McGraw-Hill Ed.
Griffiths, D., Lane, P., (1999). Slope Stability Analysis by Finite Elements. Gotechnique 49, N3, pp
387-403.
IDIEM- Universidad de Chile (1997). Fundaciones y Estabilidad de Obras de Tierra. Curso de reciclaje.
Lara, J.L., Gmez, P.,& Barrera, S., (1999). Anlisis Dinmico Tridimensional de la Presa de Arena de
Relaves Quillayes Pelambres-Chile, XI Conferencia Panamericana sobre Mecnica de Suelos e
Ingeniera Geotcnica, Foz do Iguau, Brasil.
Makdisi, F.I., & Seed, H.B., (1978). Simplified Procedure for Estimating Dam and Embankment
Earthquake-Induced Deformations. JGED, ASCE, Vol. 104, No. GT7.
Mostyn, G., Small, J., (1987). Methods of Stability Analysis. Proceedings of an Extension Course on
Soil Slope Instability an Stabilisation, Walker & Fell Edit, pp 71-120.
Saragoni, R., (1996). Anlisis del Riesgo Ssmico para la Reconstruccin del Puerto de Valparaso. 6
Jornadas Chilenas de Sismologa e Ingeniera Ssmica, Vol II, Santiago, Chile.
Valenzuela, L., Barrera, S., (2003). Seismic Design of Los Quillayes Tailings Dams in Chile. 12ava
Conferencia Panamericana de Mecnica de Suelos e Ingeniera Geotcnica. Vol.2, Cambridge, USA.
CUADRO N1: DIAGRAMA DE FLUJO EN ANALISIS POR MEL
SI INPUT
INFORMACION BASICA
ANALISIS DE DEFORMACIONES Espectro de respuesta del sitio de fundacin, para
SIMPLIFICADO (Makdisi & Seed Newmark) distintos niveles de amortiguamiento
Superficies de deslizamiento profundas
y superficiales
DEFORMACIN
NO VERTICAL
50% Revancha y
<1-2% de altura total
SI
INPUT INFORMACION BASICA
ANALISIS POST-SISMO Resistencia no-drenada de los materiales bajo
MEDIANTE MEL nivel fretico
NO FS
1.0
SI
DISEO SEGURO
INPUT
ANALISIS DINAMICO MEDIANTE DIFERENCIAS INFORMACION BASICA
FINITAS O ELEMENTOS FINITOS Propiedades Geotcnicas Dinmicas y
Estticas del Material de Construccin y
Fundacin,
SELECCIONAR ACELEROGRAMAS Acelerogramas de los sismos
Modificar Seccin y/o Aceleracin mxima y duracin del sismo, representativos del sector,
Especificaciones del tipo Sismo de alto contenido de frecuencias, Resistencia cclica de los materiales,
de material construccin Sismo de bajo contenido de frecuencias, Seleccionar previamente el tipo de anlisis:
Potencial destructivo, 2D o 3D
NO Deformaciones
admisibles
SI
ANALISIS DINAMICO
Con los acelerogramas seleccionados y tomando como base
el campo de deformaciones esttico:
Determinar campo de esfuerzos y deformaciones,
Identificar zonas plastificadas,
Identificar zonas con licuacin,
DEFORMACIN VERTICAL
NO 50% Revancha y
<1-2% de altura total Nota: El software a emplear debe estar
BAJO A NULO RIESGO DE
LICUACION
validado, permitir el anlisis de licuacin,
incluir etapas constructivas, evaluar el flujo de
filtraciones, permitir el ingreso de sismos
SI reales de larga duracin, incluir la interaccin
con estructuras rgidas, etc.
DISEO SEGURO