Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet InvestigandoLaComunicacionEnCentroamerica 4230493 PDF
Dialnet InvestigandoLaComunicacionEnCentroamerica 4230493 PDF
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
INVESTIGANDOLACOMUNICACINENAMRICACENTRAL
PatriciaVegaJimnez21
UniversidaddeCostaRica
patricia.vega@ucr.ac.cr
Resumen
Estetextoesunacercamientoaldesarrollodelainvestigacindelacomunicacinen
AmricaCentral.Enlaregin,sehavenidoefectuandoestatareadesdeladcadade
1990demaneraaceleradaylatemticatratadaesdiversaendemasa.Elprocesose
ha acelerado en los ltimos aos en particular por el apoyo que significan las
TecnologasdelaInformacinylaComunicacinparavincularseyestablecerdilogo
con colegas en diversas partes del mundo y por la posibilidad de tener acceso a las
investigacionesatravsdelaWeb.
Palabrasclave:Investigacin,comunicacin,Centroamrica,metodologa,sociedad.
1.Introduccin
LainvestigacindelaComunicacinenCentroAmricadatademsdetresdcadas
peroesdespusdelosaosde1990cuandosudesarrollohasidoaceleradoydiverso.
La presencia de Escuelas de Comunicacin en los distintos pases que conforman el
Istmo,hasidoenmucho,laresponsabledelprocesoacadmico.
LamayoradelasEscuelasdeComunicacindelreafomentanlainvestigacinentesis
degradoyposgradoyadems,estimulanalosylasdocentesaefectuaresasfaenasen
procuradeldesarrollodelconocimiento.
Elobjetivodeestaentregaesefectuarundiagnsticodelestadodelconocimientoen
la investigacin en comunicacin en Centroamrica para conocer los temas que han
sido abordados y las influencias coyunturales que han favorecido unos y otros. El
propsitoesreflexionarentornoalavanceyretosdeestetemaylaimportanciade
efectuar esta tarea en procura de buscar alternativas sobre la participacin de la
comunicacinsocialeneldesarrollodelascomunidadescentroamericanas.
Lametodologaempleadaconsistienreunirlostextosquehansidopublicadosenlos
pasescentroamericanosenrevistasacadmicasoenlibrosconrespaldoeditorial.Se
indagenlasbibliotecasvirtuales,enlasBibliotecasdelasdistintasUniversidades,en
987
21
DoctoraenHistoria,LicenciadaenCienciasdelaComunicacinColectiva,docenteeinvestigadorade
la Escuela de Ciencias de la Comunicacin Colectiva y Directora del Centro de Investigacin en
Comunicacin todos de la Universidad de Costa Rica, autora de libros y artculos acadmicos sobre
Pgina
historiadelacomunicacin,historiadelconsumoymercadolaboral.
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
las Bibliotecas Nacionales, en las revistas acadmicas que se pueden acceder por la
Webyenlasreferenciasquehacenlosmismostextossobreotrasinvestigaciones.
LastesisdeposgradoalasquesepuedellegaratravsdelaWeb,fueronconsideradas
mientras que las tesis de grado no forman parte del anlisis inicial pues no se
encontraronlosregistrosdealgunasuniversidades,portantosecarecedeveracidad
enlosdatosparciales.
Se parte de 1990 a sabiendas que la investigacin en el rea de la comunicacin se
inici dcadas antes. No obstante, para efectos de una primera aproximacin, se
estudia a partir de esa fecha y acaba en 2012, con el propsito de tomar el ao
completoeindagarloactuadoenlasltimasdosdcadas.
Los trabajos se registraron en una base de datos que contena el ttulo de la obra
(artculoolibro),elautor,elnombredelarevistaodellibroencasodequefueseun
artculo,elaodelapublicacinyelpasqueeltextoestudia.Unavezagrupados,se
establecieron categoras para clasificar el material. Aunque el ordenamiento puede
variarsegnelnfasisdeltrabajo,sedecidiagruparlossegnimportanciapuestoen
elttulodelaobra.
Serecogieronuntotal400textos,asabiendasdequenosetratadelatotalidaddelos
trabajospublicados.Comosehaindicado,estaesunaaproximacinaltemaquedebe
sertratadoconmsdetallehaciendounarevisinexhaustivadelostextos.
2.Losaosdelimpulso
A mediados de los aos de 1990, cuando las computadoras inician su introduccin
masiva en Amrica Central, el nmero de investigaciones sobre la comunicacin
publicadasaumentaconsiderablemente.Mientrasen1997sedivulgaron11trabajos,
enelao2000sepublicaron33.Elascensocontina,comoseevidenciaenelGrfico
1,conunacurvaascendenteapartirdelao2008.
Esteaumentoseexplicaenparteporquelasposibilidadesdeaccesoalainformacin
acadmica a travs de la Web fue cada vez mayor y los intercambios en actividades
acadmicas tambin se hacen ms frecuentes y sistemticos. Surgen y se fortalecen
organismos que en forma de asociaciones promueven congresos, simposios,
encuentros, charlas, conferencias y otros, en procura de analizar la dinmica de la
comunicacin. Estas actividades conducen, en su mayora, a publicaciones de los
trabajospresentadosconloquesedivulgaeltrabajocientfico.
Elestmuloalainvestigacinporpartedelasautoridadesuniversitarias,esotrodelos
988
partirdel2000.
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
LamayoradeestosescritosfueronproducidossobreoenCostaRica,comoindicael
Grfico 2, concretamente en la Universidad de Costa Rica. En 1984 se volvi a
establecerelgradodelicenciaturaenlasreasdepublicidad,periodismoyRelaciones
Pblicas.Lastesisproliferaronapartirdeesaapertura.En1996seinicilaMaestraen
ComunicacinenlamismaUniversidadyunrequisitoobligatorioeslaelaboracinde
una investigacin sobre un tema relacionado con comunicacin y Costa Rica o
Centroamrica. Las primeras tesis salieron en el ao 2000 y de ah en adelante la
produccin ha sido constante. La mayora tratan asuntos relacionados con la
comunicacin organizacional en empresas pblicas y privadas e incluso se han
elaboradopropuestasparaeldesarrollodenuevosespacioslaborales.
989
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
1975laEscueladePeriodismoseconvierteenEscueladeCienciasdelaComunicacin
yluegode1984,seabrelalicenciaturaenCienciasdelaComunicacinyconellas,se
inicialapublicacindeinvestigacionesenesecampo(www.usac.edu.gt/carreras.php).
ElSalvadorhalogradounimportanteempujeenelcampodelacomunicacinapartir
delaaperturadelaUniversidadCentroamericanaJosSimenCaas(UCA),fundada
en1965.SeofrecelalicenciaturaenRelacionesPblicas,CienciasdelaComunicacin,
Periodismo y Comunicacin Organizacional. Para graduarse, los aspirantes deben
realizarunainvestigacinquesedefiendefrenteauntribunalydelcual,sederivaun
trabajoacadmicoqueaportaaldesarrollodelconocimiento(www.uca.edu.sv).
En Nicaragua funciona, desde 1990, el Centro de Investigacin en Comunicacin
(CINCO), que es una institucin de la sociedad civil nicaragense especializada en
estudiosdecomunicacin,cultura,democraciayopininpblica,conespecialnfasis
enelestudiodelosmediosdecomunicacin,surolsocialypolticoenlaconstruccin
de la democracia.... Hasta el da de hoy CINCO ha realizado un aproximado de 30
publicaciones referidas a la investigacin en las temticas de Democracia, Actores y
MediosdeComunicacin(http://www.cinco.org.ni/cinco.php).
3.Lostemasabordados
ComoseevidenciaenelGrfico3,lamayoradelostextosquesehanpublicadoenlos
distintospases,sonreconstruccioneshistricasdeperidicos,biografadeperiodistas,
la evolucin de la publicidad, la vinculacin que ha tenido a travs del tiempo la
comunicacin social con el devenir poltico. Este es un tema que se ha abordado
copiosamenteenCostaRicaperodeigualmaneraenGuatemalayenElSalvador.
La aplicacin del anlisis de discurso parece ser un materia que preocupa
fundamentalmenteenCostaRicayGuatemala.Estametodologaesaplicadatantoen
lapublicidadcomoenlasnoticias.Seprivilegiaencontrar,apartirdeesteanlisis,los
mensajeslatentesenelmensajedivulgado.Porlogeneralsetratadetemaspolticos,
crticosyconconsecuenciaseneldevenirpoltico,econmicoysocialdelospueblos.
Los medios abordados con ms frecuencia son los peridicos con mayor audiencia y
por tanto, los generadores de opinin pblica, por ello, con ms influencia en la
sociedad.
La poltica y su vnculo con la comunicacin es un tema constante desde inicios de
1990.Enestecaso,sereiteralaparticipacindelaprensaenlascampaaspolticasy
en los procesos electorales, el discurso de los partidos polticos. Los medios de
comunicacin como actores polticos, es un asunto que preocupa especialmente en
990
Nicaragua.EnGuatemaladestacanlosestudiossobrelasalianzasdelosmediosconlas
dictaduras.Hayunainquietudporlavinculacinentrelaagendapolticaylaagendade
medios,eldiscursopolticoylarepresentacinsocial,ademsdelaspropuestasque
Pgina
sehacenparaestablecervnculossanosentrelapolticaylosmediosdecomunicacin,
entreotros.
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
991
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
Cuadro1.DistribucindelostextossobreComunicacinpolticaporpas
Ttulodeltexto Pas
ActoresyescenariospolticosdelPactoFigueresCaldern:unestudioeditorialdelos
CostaRica
diariosLaNacinyLaRepblica
Algunoselementosparaenfrentarlarelacinentrelosmediosyelprocesode
CostaRica
erosinenelapoyoalsistemapolticocostarricense
Comunicacinynegociacin CostaRica
Discursopolticoyrepresentacinsocialderealidad:unalecturaideolgicadelpacto
CostaRica
FigueresCaldern
Elrumorcomoherramientadelacomunicacinpoltica CostaRica
Estrategiasdelacomunicacinymarketingpolticoimplementadasenlascampaas
ElSalvador
polticoelectoralespresidenciales:ElSalvador2009
Estudiodecampaaspolticas,losmediosdecomunicacinylaseleccionesde2006
ElSalvador
enElSalvador
Estudiodepartidospolticos.Eldiscursodeysobrelospartidospolticosen
CostaRica
Centroamrica
FramingdelTratadodeLibreComercio(TLC)enlaprensaescritadeopininenCosta
CostaRica
Ricaduranteelperiododereferendo
Lacontrapublicidadelectoralcomocategoradelacomunicacinpoltica CostaRica
Lairrupcindenuevosactoresenelprocesodecomunicacinpoltica:elcasodela
CostaRica
agendapolticadelasmujeres
Lapolticatelevisada:anlisisdelosspotspublicitariosenlacampaaelectoral2010 CostaRica
Laverdaderaresponsabilidaddelosmediosenrelacinconeldesencantopoltico CostaRica
LosmediosdecomunicacincomoactorespolticosenNicaragua Nicaragua
Losperiodistas,losmediosyelpoder:losmediosdecomunicacincomoactores
Nicaragua
polticosenNicaragua
Losperiodistas,losmediosyelpoder:Losmediosdecomunicacincomoactores
Nicaragua
polticosenNicaragua.
Losprocesosdecomunicacinyelvotodelossalvadoreosenelexterior:un
ElSalvador
derechoounaconvenienciapoltica?
MediosdecomunicacinycampaaelectoralenHonduras.Laseleccionesde2005 Honduras
Mediosdecomunicacinyreencantamientopoltico CostaRica
Mediosescritosyelecciones2009enPanam Panam
Mediosycampaaspolticas:unarelacinsimbitica CostaRica
MediosyeleccionesenCostaRica CostaRica
Miras,escuchas,interpretar:crnicayreflexionessobreelobservatoriodemedios
ElSalvador
enlaseleccionespresidencialesde2009
PrensaypolticaenCostaRica.EldiscursoeditorialdelpactoFigueresCaldern,
CostaRica
durante1995
PrensaypolticaenCostaRica.EldiscursoeditorialdelpactoFigueresCaldern,
CostaRica
durante1995
Representacionessociopolticasdejvenesenlaaglomeracinmetropolitana,hacia
CostaRica
unacomprensindelabstencionismoenCostaRicadesdelasemiticacultural"
Elimpactoydesarrollodelastecnologasdelainformacinylacomunicacin(TICs)es
992
otro de los tpicos que ms abordan los y las investigadoras de los pases
centroamericanos, en particular despus de 1994 cuando su impacto se empieza a
notar.
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
Los gneros periodsticos es uno de los asuntos que desvelan a los investigadores
centroamericanos, especialmente en Costa Rica y Guatemala. En estos trabajos se
analiza el periodismo de investigacin, el periodismo de humor y sus efectos en
distintosmomentoshistricos,elperiodismointerpretativo,elperiodismodeopinin,
el periodismo deportivo y cultural, el periodismo de sucesos y el periodismo de
servicio, adems de la prensa alternativa y local. Se han hecho propuestas para
mejoraryllegaralpblicoconmsfluidez,lasposibilidadesdebrindarmsdatospara
colaborarconlospblicosenlatomadedecisionesyenlaparticipacinactivaenel
desarrollosocial.
Comunicacinygneroesuntemadeprimeraimportancia.Losescritosrefierenala
violencia contra la mujer y su tratamiento en la prensa, la explotacin sexual de la
mujerenlapublicidad,elperiodismosensacionalistayelusodelaimagenfemenina,
los estereotipos de gnero en los anuncios publicitarios, especialmente en los
televisivos,lamujercomunicadoraysusituacinenelmercadolaboral,lahistoriade
la participacin de las mujeres en la prensa, comunicacin, gnero y desarrollo
sostenible, equidad de gnero en los medios, imagen de la mujer en las revistas,
recomendacin y propuestas de campaas de comunicacin en contra de la
discriminacindegnero,entreotras.
Adems,hayestudiosqueevidencianloscontrariedadesylasposibilidadesexistentes
derivadosdelaalianzaentrelaeducacinylacomunicacin,enespecialconelapoyo
de las tecnologas de la informacin y la comunicacin. El uso de la televisin como
andamioalaeducacinformal,esunargumentoreiterativodesdelosaosde1990,lo
mismolainclusineducativa,losrecursosquebrindalacomunicacinparacolaborar
enelaprendizajedepersonascondiscapacidad,elabordajedecuestionesclavesenla
educacin a travs de acervos comunicacionales, y la construccin de materiales
audiovisualescomoapoyoenelaula.
En1998seinicielnfasisdeproduccinaudiovisualenlaEscueladeCienciasdela
Comunicacin Colectiva de la Universidad de Costa Rica. A partir de 2002, salen los
primerosgraduadosconelgradodebachilleresenComunicacinColectivaconnfasis
993
enproduccinaudiovisual,ydosaosdespus,seempiezanaproducirtesisdegrado
quehanampliadoenmucho,elconocimientoenestarea.Noobstante,sonlastesis
de posgrado, en particular de la Maestra Profesional en Comunicacin de la
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
realiza en esta entrega, los aportes de estas tesis han estimulado a docentes
investigadoresaincursionarenelcampoycolaboradoparaquelosylasestudiantes
de maestra realicen esfuerzos similares que amplan las opciones en esta rea, en
Pgina
particularelanlisisdelaspropuestasylaevaluacindesuimpacto.
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
4.Lostemasyloscontextos
Lostemasdelasinvestigacionesvaransegnelcontextohistrico.Comoseobserva
enelGrfico4,enelprimerquinqueniode1990,destacabanlasinvestigacionessobre
gneros periodsticos, la comunicacin y la ciencia, la educacin y el derecho a la
comunicacin.
Elmercadolaboralesuntemaqueparaentoncesyaempiezaapreocupar.Almenos
en Costa Rica, despus de 1976, proliferan una cantidad cada vez mayor, de
universidades privadas que forman periodistas y relacionistas pblicos y luego
publicistas y en la ltima dcada tambin productores audiovisuales. Estas personas
compitenenelmercadolaboralconlosgraduadosdelaUniversidaddeCostaRica.
EstefenmenoserepiteenotrospasesdeCentroamrica,loquevuelvecadavezms
inciertaslasposibilidadesdetrabajoremuneradoadecuadamente.
995
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
Despusde1997,lapreocupacindelosinvestigadoresseconcentraenelanlisisde
discurso, en los problemas sociales y en la agenda meditica. En el contexto de la
globalizacin/mundializacin,lassociedadesvivieronparafinalesde1990ysobretodo
en la primera dcada del nuevo milenio, experimentan procesos simultneos de
unificacin y de fragmentacin socioeconmica, poltica y cultural, situacin que
provocalarevalorizacindelotnico,lolocalylonacional,einclusodelaintolerancia
social,aspectosenloscualeselpapeldelacomunicacinescadavezmsimportante
comoelementoarticuladordelaconvivenciahumana.
Llamalaatencinelaumentodetrabajossobregneroycomunicacin.Paraentonces,
los movimientos sociales en procura de eliminar la discriminacin de las mujeres y
fomentar su participacin en la toma de decisiones, aumentan y se diversifican. Las
investigacionesencomunicacinrespondenaestetemaconestudiosacadmicosde
esta vinculacin. La planificacin de los medios y la produccin audiovisual, que se
mantienenen los aos siguientes, son asuntos que ocupan a los investigadores cada
vezconmsfrecuencia,comomuestraelGrfico5.
EnelGrfico5,seevidencialatendenciaqueesyavisibleaprincipiosdelaprimera
dcadadelsigloXXI.Enestemomento,lacomunicacinylasnuevastecnologasocupa
el lugar de privilegio en los estudios sobre comunicacin. Es cuando los alcances y
996
posibilidadesdeestaherramientaafectatodoelaccionardelacomunicacinyobligaa
repensaryareorientarnosololosplanesdeestudiosinotambin,yporello,laforma
Pgina
decomunicacin.
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
Sealteranosoloelformato,tambinlaestructuramental,lamaneracomolosseres
humanos ven achicarse el mundo mientras se expande de brecha social como una
nuevaformadeexclusin.
Losgnerosperiodsticostambinsevenafectadosporlastecnologas.Esoexplicala
cantidaddeinvestigacionesentornoaestatemtica,losalcancesylimitacionesdelos
mediostradicionalesversuslaconvergenciameditica.
Secuestionaentonceselderechoalacomunicacin,elconceptomismodelibertadde
expresin,elmercadolaboralqueahorarequiereapersonasdiestrasentecnologas.
Lastecnologasasuvez,hapuestoencontactoaseresgeogrficamentedistantesyel
proyecto Open Access permite el acceso cada vez mayor, a publicaciones de texto
completoquenoseconoceransinofueseporestava.Estoabrelasposibilidadesde
transmisin e intercambio de informacin acadmica que colabora con el desarrollo
delconocimientoyladistribucineintercambiodeloescrito.
Por otra parte, una parte de poblacin estudiantil ha salido de Amrica Central en
busca de especializacin en reasespecficasde la comunicaciny se ha diseminado
pordistintaspartesdelmundo.Estaspersonas,asuregreso,fomentanestudiossobre
laespecialidadqueobtuvo.Porejemplo,lacomunicacinorganizacionaleraunasunto
pocoabordadohastaelregresodeunapersonaconundoctoradoenesecampoque
foment los estudios en esa materia entusiasmando a una buena parte de los
estudiantes.
5.Conclusin
997
Desdichadamente,lainvestigacindelacomunicacinestlejosdecontribuirenestos
debates. Mucha de la investigacin que se hace es con objetivos comerciales y la
investigacinacadmicaocupaunlugardesegundoordendebido,entreotrascosas,a
Pgina
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
actual, tanto en el caso de las personas como de las sociedades mismas, ya que la
comunicacin...sepresentacomoparmetroporexcelenciadelahumanidad,enun
momento histrico en el que sta busca desesperadamente un sentido a su futuro.
(MattelartyMattelart,1997,125)Adems,lacomunicacinentantoprcticasocial,es
fundamental para construir una verdadera cultura de la tolerancia que facilite la
superacindelasdesigualdadessocialesdeclase,etnia,gnero,regionales,deacceso
aserviciosbsicosentreotras,sobretodoenpasesquecomoloslatinoamericanos
experimentandacondaelpesodestasentodoslosmbitos.
6.Referenciasbibliogrficas
VEGA,Patricia.(1998).30aosformandocomunicadores.Memoria.SanJos:Editorial
delaUniversidaddeCostaRica.
www.uca.edu.sv(Materialrecuperadoel30313)
www.usac.edu.gt/carreras.php
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/navegacion/carrera_lco.html
999
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246
InvestigarlaComunicacinhoy
Revisindepolticascientficasyaportacionesmetodolgicas
RESEACHINGCOMMUNICATIONINCENTRALAMERICA
PatriciaVegaJimnez
UniversidaddeCostaRica
patricia.vega@ucr.ac.cr
Abstract
This text is an approach to the development of investigation in communication in
CentralAmerica.Thistaskhasbeenputtoactionintheareasincethedecadeof1990
in an accelerated fashion and the topic treated is beyond diverse. The process has
acceleratedinthelastyears,particularlythankstothehelpdeliveredbyInformation
and Communication Tecnologies which allow bonding and dialogue between
colleaguesindifferentpartsoftheworld,aswellastheposibilityofhavingaccessto
investigationsthroughtheinternet.
Keywords:research,communication,CentralAmerica,methodology,society.
1000
Pgina
Actasdel2CongresoNacionalsobreMetodologadelaInvestigacinenComunicacin
ISBN:9788461641246