Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Franck Gaudichaud**
Resumen Abstract
Cuarenta aos despus de la cada del Forty years after the fall of Salvador
Gobierno de Salvador Allende, el historiador Allendes government, we unquestionably have
posee innegablemente una mayor distancia a distance criticizes in order to make re-appear
crtica al momento de hacer surgir algunos certain landscapes of the truth of this conflict
de los paisajes de la verdad de este perodo period of the Chilean history. However, today
conflictual y fundamental de la historia chilena. like yesterday, the researchers in history and
Con todo, hoy como ayer, los investigadores social sciences being interested in the Popular
que se interesan en la Unidad Popular deben Unit must face inevitable epistemological
hacer frente a varias escuelas epistemolgicas, choices: several historiographic schools are
que coexisten en torno a la interpretacin de still around the interpretation of this time
esos mil das de la revolucin chilena. Basa- Latin-American turning point. Based on a
do en un amplio estudio bibliogrfico, este
long bibliographical study, this article presents
artculo presenta las principales tendencias
the principal interpretative tendencies of the
interpretativas existentes, recordando que,
si los enfoques siguen siendo claramente thousand days of the Popular Unit. It recalls
diferenciados segn los autores, la mayora that if the theoretical approaches remain rather
de las investigaciones han sido dominadas distinct according to the authors, the majority
por una visin centrada esencialmente en el of the investigations were however dominated
campo institucional y los partidos polticos. by a vision centred over the institutional field
Por ello, este texto pretende mostrar todo el and the political parties. As, this text seeks to
inters de realizar un retorno a lo social para show all interest as there would be to operate
entender este proceso histrico. Orientndose a return to social and to study again all their
as, hacia estudios que den cabida e historicidad place and their historicity with the social fights
a las luchas sociales y a las acciones colectivas and the Chilean collective actions between
protestatarias existentes entre 1970 y 1973. 1970 and 1973.
* Este articulo es una versin ampliada, corregida y actualizada de un primer ensayo historiogrfico publicado en francs, en:
Cahiers des Amriques latines, nm. 51/52, (Pars 2006-2007).
** Magster en Historia, Doctor en Ciencia Poltica (Universidad Pars 8) y Profesor titular en Estudios Latinoamericanos
de la Universidad de Grenoble (Francia). E-mail: franck.gaudichaud@u-grenoble3.fr
63
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
E
n un ensayo, escrito a mediados de toria y ciencias sociales que se interesan
los aos 80, el socilogo franco- en la Unidad Popular deben hacer frente
brasileiro Michael Lwy escriba a elecciones epistemolgicas inevitables y
que: debates necesarios: varias escuelas historio-
grficas y teoras se codean en torno a la
todo conocimiento e interpretacin de interpretacin de esta poca bisagra de la
la realidad social est ligada, de manera
directa o indirecta, a una visin social historia latinoamericana contempornea.
del mundo[]. Y que, por consiguien-
te, la verdad objetiva sobre la sociedad Efectivamente, la Unidad Popular
no es concebible como una imagen, marc el siglo XX. Elegido sobre la base
pero si como un paisaje pintado por un
artista; y que, finalmente, este paisaje de una importante movilizacin social, el
ser ms cierto si el pintor estuviera mdico y parlamentario socialista Salvador
en un observatorio o un mirador ms Allende toma la direccin del gobierno
elevado, permitindole una vista ms
vasta y extendida del panorama irregular teniendo como ambicin llevar a cabo de
y accidentado de la realidad social1. manera pacfica la construccin de un
modelo socialista democrtico, apostando
Nos parece que la nocin de pai- a la flexibilidad del Estado chileno y la
saje de la verdad es particularmente posibilidad de una revolucin por etapas.
pertinente para el objeto de estudio que
Apoyado en una alianza de izquierda am-
nos ocuparemos de presentar en este
plia, conformada alrededor de dos grandes
artculo, es decir, una reflexin crtica
partidos obreros, el Partido Comunista
sobre la historiografa del Chile de la
y el Partido Socialista, este gobierno ser
Unidad Popular (1970-1973). Efectiva-
destituido mil das despus por un golpe
mente, cuarenta aos despus de la cada
del gobierno encabezado por Salvador de Estado de corte contrarrevolucionario,
Allende, gozamos indiscutiblemente de cuya dictadura neoliberal ser uno de los
una mayor distancia para abordar el pe- smbolos del terrorismo de Estado sura-
riodo: tomando la metfora hilada ms mericano. Aventurarse en las huellas y
arriba, podramos decir entonces que semblanzas de esta experiencia de intenso
nuestro punto de observacin se encuentra conflicto poltico y social supone, con
suficientemente elevado para continuar, anterioridad, lograr el balance de lo que
de manera colectiva, balances crticos y se ha escrito sobre el tema. En las lneas
hacer resurgir ciertos paisajes de la verdad. que siguen, trataremos de presentar un
Esto ya que, desde hace algunos aos, ms esbozo historiogrfico crtico basndose
fuentes escritas son accesibles (aquellas en algunas publicaciones claves y, final-
que no fueron destruidas), mientras que mente, avanzando pistas y propuestas para
los testigos an en vida ofrecen un vasto investigaciones futuras. Por este camino,
campo de investigacin, basado en las proponemos mutualizar algunas reflexiones
tcnicas de la historia oral. No obstante, nacidas de varios aos de investigacin
hoy como ayer, los investigadores en his- sobre el proceso revolucionario chileno.
1 Michael Lwy, Paysages de la vrit. Introduction une sociologie critique de la connaissance (Paris: Anthropos, 1985).
64
Franck Gaudichaud.
I.- Pensar la UP: Bosquejo de principales originalidad del trabajo. Durante los
corrientes historiogrficas aos que siguieron el golpe de Estado,
numerosos libros fueron redactados por
actores comprometidos, en la lucha contra
la dictadura, estos representan ensayos
Un ocano bibliogrfico.
militantes y testimonios, escritos desde la
Primera constatacin: la cantidad urgencia de la resistencia poltica o de la
extraordinaria de libros que abordaron, solidaridad internacional. Como lo subray
y en el contexto actual de conmemora- el historiador Hugo Cancino, el objeto
cin de los cuarenta aos, que evocan la de la mayora de esas publicaciones era
Unidad Popular (UP) y la va chilena al
crear un sentimiento de solidaridad
socialismo. Esa experiencia sociopoltica con el pueblo chileno, de indignacin
impact de tal manera, y a una escala y de condena moral de la dictadura
mundial, fue tan analizada y comentada, militar []. El gnero ensayo a
que el investigador se encuentra frente pesar su tentativa de explicar y for-
mular las hiptesis sobre el curso de la
a una bibliografa desmesurada. As, en experiencia chilena, sobrepasando as
1993, Max Nolf pudo detectar ms de 200 la crnica periodstica, no consiste, en
libros consagrados solamente al Presidente la mayora de los casos, en un trabajo
Salvador Allende2. Veinte aos despus esa sistemtico de las fuentes primarias y
cifra est muy por debajo de la realidad secundarias3.
editorial. Uno de los peligros entonces es En esta categora, encontramos mlti-
ahogarse en este ocano bibliogrfico ples escritos que hoy aportan poco a los
y, como requisito a todo trabajo serio, es investigadores en trminos de datos de
indispensable operar all una seleccin primera mano.
previa, cualitativa y cuantitativa. A pesar
del carcter a veces arbitrario, y por cierto Sin embargo, varias de esas publi-
incompleto, de nuestra clasificacin, pre- caciones tienen an un valor ineludible y
sentaremos aqu las principales tendencias fundamental. Redactados por intelectuales,
de anlisis y algunas obras entre las ms dirigentes partidarios, militantes, que
representativas de la literatura sobre este estaban vinculados directa o indirecta-
tema. mente con la UP, nos entregan puntos
de vista, vivencias, recuerdos y espacios
Podemos elaborar una primera de una memoria poltica que sera difcil
distincin basndose en el carcter cien- reconstruir sin esos textos. Es necesario
tfico del escrito, o ms bien, observando entonces utilizarlos, aunque con precau-
la seriedad o no de la metodologa de cin, ya que pueden servirnos tanto como
investigacin, la diversidad y el carcter archivos histricos (como por ejemplo
sistmico de las fuentes utilizadas, la sobre las representaciones subjetivas de la
2 Max Nolff, Salvador Allende: el poltico, el estadista. Bibliografa comentada y temtica de ms de 200 libros (Santiago: Coll.
Estudio, 1993).
3 Hugo Cancino, La problemtica del poder popular en el proceso de la va chilena al socialismo 1970-73 (Aarhus: Aarhus
Universitet Press, 1988).
65
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
poca) que, como fuente de informacin. Altamirano con Gabriel Salazar9 o con la
Citemos, como ejemplo, los escritos de periodista Patricia Politzer10, nos entregan
un importante asesor poltico de Allende: nuevos elementos tanto sobre los setenta,
el politlogo cataln Joan Garcs. Sus como sobre la evolucin-renovacin de
libros sobre el proceso poltico de la va la izquierda chilena despus del golpe y
chilena, re-editados regularmente desde durante la pos-dictadura.
1974, permiten comprender la posicin
del gobierno y la apuesta estratgica de Con el paso del tiempo y ms all
la izquierda, como sus dilemas internos de los testimonios o de los ensayos bio-
frente a la coyuntura4. El libro de Carlos grficos, los historiadores y acadmicos se
Altamirano, entonces secretario general adentraron tambin en los mil das que
del PS5, es tambin un clsico en este g- separaron la victoria electoral de noviembre
nero, al igual que los estudios de uno de 1970 del bombardeo de la Moneda en
los economistas de la UP, Sergio Bitar o 1973. No obstante, sera ilusorio trazar
an la compilacin de las obras de Pedro una lnea muy delimitada entre ensayos
Vuskovic, que fue durante un tiempo y trabajos acadmicos. A menudo, los pri-
ministro de economa. Agreguemos el meros universitarios que trabajaron sobre
diario del socilogo francs Alain Touraine, el periodo fueron tambin, y al mismo
que nos entrega sus reflexiones del da a
tiempo, actores del proceso poltico chileno
da, cuando viva en Chile6. Estos textos
y sufrieron, personalmente y/o sus cerca-
fueron redactados en los aos setenta, pero
nos, la represin y el destierro: retomando
despus, numerosos actores intentaron
aportar su grano de arena al edificio de estudios y realizando doctorados en el
la reconstruccin de la memoria, con extranjero, empezaron a abrir camino en
la voluntad de explicar los mecanismos la historicizacin de la UP, pero siempre
sociopolticos que condujeron al rgimen desde su experiencia poltica y vivencias
militar del General Pinochet, pero tambin personales en Chile. Como lo anota J.
de explicar y justificar su accionar histrico. Rojas F., pensar en periodo de dictadura
Citemos las memorias de los dirigentes o desde el exilio poltico, determin, sin
del Partido Comunista, principal partido lugar a dudas, en gran medida la produc-
poltico del pas durante la UP y pilar del cin intelectual y la manera de pensar
gobierno popular, tales como Orlando histricamente el tiempo presente chileno
Millas7 o Luis Corvaln P.8. Otro ejemplo, durante muchos aos, y en particular la
las conversaciones ms recientes de Carlos historia del gobierno de Allende11.
4 Joan Garcs, El estado y los problemas tcticos del gobierno de Allende (Mxico: Ediciones siglo XXI, 1974).
5 Carlos Altamirano, Dialctica de una derrota (Mxico: Editorial Siglo XXI, 1977).
6 Alain Touraine, Vie et mort du Chili populaire, journal sociologique (Pars: Seuil, 1973).
7 Orlando Millas, Memorias, 1957-1991. Una disgresin (Santiago: CESOC, 2008).
8 Luis Corvaln P., De lo vivido y lo peleado: memorias (Santiago: LOM Ediciones, 1997).
9 Gabriel Salazar, Conversaciones con Carlos Altamirano. Memorias criticas (Santiago: Editorial Debate, 2000).
10 Patricia Politzer, Altamirano (Santiago: Random House Mondadori, 2013).
11 Jorge Rojas F., Los trabajadores en la historiografa chilena: balance y proyecciones en Revista de Economa
& Trabajo, nm. 10 (Santiago, 2000): 47-117.
66
Franck Gaudichaud.
12 Luis Moulin, Balance historiogrfico sobre los treinta aos de la historia chilena, en Luis Vitale, (ed.), Para recuperar
la memoria histrica: Fre, Allende, Pinochet (Santiago: Ed. Chile-Amrica/CESOC, 1999), 43-111.
13 El historiador Gonzalo Vial fue un fervoroso defensor de la dictadura, ex-ministro de Educacin y autor annimo
del Libro Blanco de la junta militar.
14 Gonzalo Vial C., Historia de Chile (Santiago: Ed. Santillana, 1981); Salvador Allende: el fracaso de una ilusin
(Santiago de Chile: Universidad Finis Terrae, Centro de Estudios Bicentenario, 2005).
67
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
15 Simon Collier y William Sater, Historia de Chile: 1909-1994 (Madrid: Cambridge University Press, 1999).
16 Jorge Rojas F., Los trabajadores en la historiografa chilena: balance y proyecciones, en Revista de Economa
y Trabajo, nm. 10 (Santiago, 2000): 51.
17 Vitale, Para recuperar la memoria histrica: Fre, Allende...
18 Juan C. Gmez L., La frontera de la democracia. El derecho de propiedad en Chile 1925-1973 (Santiago: LOM ediciones, 2004).
19 Gabriel Salazar, Julio Pinto, Historia contempornea de Chile, tomo 1, (Santiago: LOM ediciones, 1999).
68
Franck Gaudichaud.
20 Toms Moulin, Conversaciones interrumpidas con Allende (Santiago: LOM ediciones, 1997).
21 Ingrid Seguel-Boccara, Les passions politiques au Chili durant lUnit Populaire (1970-1973): un essai danalyse
systmique (Paris: LHarmattan, 1997).
22 Arturo Valenzuela, The origins of democracy: theorical reflections on the chilean case (Washington: The Wilson Center
ed., 1983); El quiebre de la democracia en Chile (Santiago: FLACSO, 1989).
69
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
23 Manuel Garretn, 1983; Toms Moulin, 1983; Manuel Garretn y Toms Moulin, 1983
24 Ver Juan C. Gmez L., Mauro Salazar (coord.), Tres dcadas despus. Lecturas sobre el derrocamiento de la
Unidad Popular (Santiago de Chile, Editorial ARCIS, 2004.
25 Afredo Jocelyn-Holt, El Chile perplejo. Del avanzar sin transar al transar sin parar (Santiago: Planeta/Ariel, 1999).
70
Franck Gaudichaud.
pequeas y medianas empresas etc.) y las II.- Anlisis hegemnico y nuevas pistas
permanentes rebeliones de los de abajo. de investigacin
Gabriel Salazar ha subrayado, con razn,
la presencia permanente de la violencia Una historiografa centrada en el campo
estatal y del autoritarismo, pero tambin institucional y los partidos polticos.
de la violencia popular como forma de Si los anlisis funcionalistas fueron,
resistencia, como caracterstica del rgi- tmidamente a partir de los aos 90 y ms
men republicano chileno, muy lejos del claramente en los aos 2000, criticados
lugar comn de una democracia pacfica por su insistencia unilateral sobre los
y consensual26. Gmez Leyton incluso efectos del sistema poltico institucional,
afirma, desde otra perspectiva, que hay que resaltar que la gran mayora de los
estudios sobre la UP, cualesquiera sean las
en el Chile del siglo XX 1920-1973, la
democracia no fue el rgimen poltico disciplinas y las escuelas epistemolgicas
predominante. Cuando ste existi no concernidas, siguen estando hasta el da
fue pacifico, ni estable. Por lo tanto de hoy marcadas por tal tendencia. As,
no tuvo la duracin que las ciencias una matriz terica dominante atraviesa
sociales nacionales como extranjeras le
atribuyen. [] el rgimen democrtico todas sus corrientes, dejando varios ejes
en Chile tuvo una corta y agitada du- de investigacin en el borde del camino.
racin. Sostenemos que la democracia
chilena existente entre 1958 y 1973 En una investigacin realizada en
fue una democracia eminentemente 2004, los historiadores Mario Garcs y
subversiva; por ende, conflictiva,
inestable y con importantes grados de Sebastin Leiva compararon los argu-
violencia poltica27. mentos de un corpus de quince libros,
publicados en Chile entre 1974 y 2004
Entendemos que es precisamente y que son considerados como ineludibles
llevando la mirada en esa discontinuidad sobre la cuestin. Sus primeras conclusiones
social que podemos comprender una de las permiten la afirmacin siguiente: incluso
razones objetiva del surgimiento de una si los diversos textos revisados provienen
de las ms importantes movilizaciones de miradas diferentes y de variadas disci-
colectivas y proceso revolucionario que plinas, la tendencia de la mayora de los
haya conocido Amrica Latina desde la estudios fue, hasta ahora, de constituir
Revolucin Cubana. en objeto de anlisis casi exclusivamente
a los actores polticos formales, quiere
decir a los partidos polticos, las temti-
cas ligados a stos (programas, tcticas,
alianzas) y los sectores donde stos con-
centraban sus acciones (sobre todo en los
diversos espacios del aparato estatal)28.
26 Gabriel Salazar y Julio Pinto, Historia contempornea de Chile, tomo 1, (Santiago: LOM ediciones, 1999).
27 Gmez L., La frontera de la democracia. El derecho de propiedad , 9
28 Mario Garcs, Sebastin Leiva, Perspectivas de anlisis de la Unidad Popular: opciones y omisiones, informe de avance,
(Santiago: Universidad ARCIS, 2004).
71
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
As, el nfasis est puesto, de manera casi creble con la Democracia Cristiana; por
exclusiva o insistente, en el papel de los otra parte, en la existencia de una divisin
partidos polticos y en el sistema institu- fratricida en el seno de la izquierda entre
cional, considerado que estos encarnaron revolucionarios moderados (PC, ala
a los actores fundamentales del proceso, reformista del PS, sectores cristianos) y los
principalmente va negociaciones a nivel sectores rupturistas, cuyo peso desestabili-
del Congreso, gracias a la poltica pblica zador fue acentuado por la presencia de un
llevada a cabo por el gobierno de Allende actor extraparlamentario: el Movimiento
o por el peso de estos partidos en la di- de Izquierda Revolucionaria (MIR)30. Es
reccin del movimiento obrero. necesario sealar que es tambin, con al-
gunos matices, la versin oficial que ha
En el seno de esta matriz, podemos sido defendida por numerosos ex dirigen-
relevar orientaciones o ejes distintos. Algu- tes de la izquierda parlamentaria chilena
nos siguen apuntando a la desaparicin del (entre los cuales estn Luis Corvaln L.,
centro del sistema poltico y, en ese sentido, ex secretario general del PC). Por ltimo,
retoman actualizndolas las teoras de para otros investigadores, es entendiendo
Eduardo Valenzuela. Paradjicamente, los errores tcticos y estratgicos de la
historiadores que pretendieron romper coalicin gubernamental que habra que
con esta orientacin dominante, para buscar las condiciones que facilitaron el
recomponer un contexto socio-histrico xito fulgurante del golpe de Estado, ms
mucho ms amplio no siempre lo lograron: all de la presencia clave de actores como
en su obra, Luis Corvaln Marquez, no Estados Unidos, la CIA, las FF.AA o la
alcanza de manera convincente este ob- derecha. Fernando Mires (ex-dirigente
jetivo, a pesar del inters de su detallado del MIR y hoy profesor universitario
trabajo sobre las tensiones y confluencias en Alemania) en su libro dedicado a las
que atravesaron la poltica chilena entre revoluciones sociales en Amrica Latina
1970 y 197329. Otros autores ponen su no vacila en describir los pecados ori-
atencin en el peso de las contradicciones ginales de la UP31. Entre estos errores
existentes entre los partidos polticos de estructurales, el acadmico recuerda la
izquierda, y en particular en aquellos que poca viabilidad del programa de la UP, al
formaron el gobierno, empezando por el apostar por el respeto inquebrantable del
PC y el PS. As Toms Moulian, despus sufragio universal por parte de las fuerzas
de haberse distanciado de manera notable armadas y subraya el hecho que el sistema
de sus escritos de los 80 con Garretn para de cogestin entre asalariados y Estado
acercarse al marxismo, argumenta que la en el seno del rea de propiedad social
derrota de la va chilena al socialismo (sector econmico nacionalizado) exclua
tiene efectivamente sus orgenes, por a amplias capas subalternas de la sociedad.
una parte en la incapacidad del gobierno Segn Mires, la fuerte institucionalizacin
para encontrar un terreno de negociacin de los principales partidos de izquierda en
29 Luis Corvaln M., Los partidos y el golpe del 11 de septiembre: contribucin al estudio del contexto histrico (Santiago: CESOC, 2000).
30 Toms Moulin, Chile actual: anatoma de un mito (Santiago: LOM ediciones, 1997).
31 Fernando Mires, La rebelin permanente. Las revoluciones sociales en Amrica Latina (Mxico: Siglo XXI Editores, 1988).
72
Franck Gaudichaud.
73
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
74
Franck Gaudichaud.
42 Los cordones industriales son coordinaciones de sindicatos que se involucran en una dinmica de control y de participacin
de los asalariados, que sobrepasa la CUT (la central sindical) y las direcciones de los partidos polticos.
43 Franck Gaudichaud, Chili 1970-1973. Mille jours qui branlrent le monde (Rennes: Presses universitaires de Rennes/
Institut des Amriques, 2013).
44 Franck Gaudichaud, Poder Popular, participacin de los trabajadores y Cordones industriales. Testimonios sobre la dinmica
del movimiento popular urbano durante el gobierno de Salvador Allende (Santiago: LOM/DIBAM, 2004).
45 Mara A. Illanes, La batalla de la memoria (Santiago: Planeta/Ariel, 2002), 183.
75
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
46 Sergio Grez T., Escribir la historia de los sectores populares. Con o sin la poltica incluida? A propsito
de dos miradas a la historia social (Chile, siglo XIX) en Poltica, Vol. 44, (Santiago, 2005).
47 Julio Pinto V., (Coord.), Cuando hicimos historia. La experiencia de la Unidad Popular (Santiago: LOM ediciones, 2005).
48 Boris Cofr S., Campamento Nueva La Habana: el MIR y el movimiento de pobladores: 1970-1973 (Santiago de Chile:
Escaparate, 2007).
49 Renzo Henrquez G., Cordn Cerrillos Maip. Experiencia en movimiento y ejercicios de poder popular, Monografa
de conclusin curso, Universidad ARCIS, Santiago, 2008.
50 Sandra Castillo, Cordones Industriales: nuevas formas de sociabilidad obrera y organizacin poltica popular (Chile,
1970-1973) (Santiago de Chile: Escaparate, 2009).
51 Mario Amors, Allende. La biografa (Santiago: Ediciones B, 2013).
76
Franck Gaudichaud.
52 Tanya Harmer, Allende y la Guerra fra interamericana (Santiago: Ediciones UDP, 2013).
53 H. Vega, Chili 1970-1973 : la politique conomique de la transition au socialisme, thse de Doctorat,
Universit Libre de Bruxelles, Institut de Sociologie, Bruxelles, 1980.
54 Eden Medina, Revolucionarios cibernticos: tecnologa y poltica en el Chile de Salvador Allende, (Santiago: LOM
Ediciones, 2013).
55 Jos del Pozo, Rebeldes, reformistas y revolucionarios. Una historia oral de la izquierda chilena en la poca de la Unidad popular
(Santiago: Ediciones Documentas, 1992).
56 Jorge Magasich A., Los que dijeron No. Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973 (Santiago: LOM
Ediciones, 2008); ver tambin el breve ensayo sobre el periodo de este historiador: Allende, la UP y el golpe
(Santiago: Editorial Aun creemos en los sueos/Le Monde Diplomatique, 2013).
57 Augusto Samaniego M., Les stratgies syndicales de la Centrale Unique des travailleurs et laction socio-politique
des salaris (1953-1973), thse de doctorat en sociologie, (Pars: Universit Pars 8, 1998).
58 Eugenia Palieraki E., Histoire critique de la nouvelle gauche latino-amricaine. Le Movimiento de Izquierda Revolucionaria
(MIR) dans le Chili des annes 1960, thse de doctorat en histoire, (Pars: Universit Paris 1P. Universidad Catlica de Chile, 2009).
77
A 40 aos del golpe. Historiografa crtica y...
y que esta historia es un lugar de debate cada en la vida y las acciones colectivas de
siempre presente donde se entrechocan los sectores populares movilizados, actores
diversas visiones del mundo, diferentes centrales de esta experiencia histrica y a
corrientes epistemolgicas, que, buscan- veces, actores olvidados de la academia.
do indagar el pasado son forzadamente Y si es justificado llamar la atencin
tambin dependientes de los desafos y de los investigadores de lo que se trama
tensiones poltico-sociales del tiempo en la base de la sociedad, no podremos
presente. Cuando se aborda el Chile de examinarlo aisladamente, separado de su
esta poca, nos insertamos completamente contexto y de sus relaciones orgnicas con
en la batalla de la memoria que divide los partidos, el gobierno, el Estado y los
todava a la sociedad chilena, cuarenta otros espacios sociales. As, la renovacin
aos despus59. As como por la Revolu- de la historiografa de la Unidad popular
cin Francesa u otros eventos histricos podra pasar por estudios encaminados
mayores, la UP nos recuerda que no puede sobre las articulaciones y desacuerdos
existir frontera completamente hermtica entre el campo poltico y el movimiento
entre el anlisis histrico, los conflictos social, entre las identidades partidistas y
polticos y las apuestas memoriales60. Los las movilizaciones colectivas, sin olvidar
balances son contradictorios y lo sern aquellas que conciernen las capas medias y
an mucho tiempo ms, alimentando superiores. Esta orientacin podr apoyarse
as la discusin. en investigaciones de terreno (a travs de
estudios de caso locales61), permitiendo
Sin embargo, ms all de las diferen- un desarrollo del debate terico sobre
cias, pudimos mostrar ciertas tendencias la dinmica del proceso revolucionario
de fondo que marcaron hasta hoy los chileno.
estudios de este periodo y la existencia
de una historiografa a menudo enfocada Tales perspectivas deberan permitir
en el campo institucional y los partidos devolver su lugar y toda su historicidad a
polticos, con una influencia fuerte de las los actores sociales, y abrir nuevas vas de
escuelas funcionalistas anglosajonas. Frente investigacin, con el fin de considerar este
a tal constatacin, no es exagerado afirmar periodo de ruptura, tambin resultado de
que las investigaciones sobre los mil das un tiempo largo, heredado de los frentes
de la Unidad Popular sufren todava de populares de los aos treinta. Si la his-
un grave dficit. Como lo acaba de reiterar toriografa sobre Chile gana tal apuesta,
Peter Winn en su pequeo ensayo sobre la tendremos entonces la oportunidad de
revolucin chilena, hay que profundizar la renovar problemticas por mucho tiempo
historia de la revolucin por abajo, enfo- reducidas a un anlisis en trminos de
78
Franck Gaudichaud.
polarizacin del sistema poltico, para resurgir algunos de los tesoros perdidos
evolucionar hacia una visin ms compleja, (para parafrasear a Hannah Arendt en su
incluso dialcticamente contradictoria, de ensayo sobre la revolucin) de este episodio
este proceso. Y, al mismo tiempo, hacer fundamental de la historia del siglo XX.
79