Sov 8

Super
Ofertas
Volvo
Promocin vlida del 20 de diciembre al 13 de marzo de 2011
100%
PREPARADO
Promocin exclusiva slo
para transportista Volvo
Estamos motivados y
preparados para brindarle
el mejor Servicio Genuino
Volvo.
CENTRO DIESEL DEL PERU S.A.

Av. Los Faisanes Cuadra 9 S/N - Chorrillos - Telf. (51-1) 251 0461
Av. Alfredo Mendiola N 4047 - Los Olivos - Telf. (51-1) 523 1533
Av. Nicolas Arriola N 1393-1395 - La Victoria - Telf. (51-1) 324 3454
VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS

www.volvo.com.pe
MOTOR
Bombas de aceite
20709848 - Cant. 34
D12C
FH12 FM12 NH12 B12
US$ 699.90
S/. 2,099.70
21261593
Cant. 19
D12A
FH12 NH12 FL12 B12 US$ 699.90
o S/. 2,099.70
8170261
Cant. 11
D12D 420
FH12 FM12 NH12 VN VHD US$ 999.90
B12R o S/. 2,999.70
864760
Cant. 7
TD71 TD73
B7F/R FL7 US$ 899.90
o S/. 2,699.70
478649
Cant. 27
TD102FS
N12 NL10/12 F12 FL10 B12 US$ 999.90
B10R o S/. 2,999.70
276152 1547368
Cant. 55 Cant. 20
Kit - Reparacin de Vlvula reductora de
bomba de aceite aceite de motor
TD71/102
N10 NL10 F10 FL6 FL616
FH12 NH12 FL12 B12
20758419
Cant. 40
Varilla de medicin
de aceite US$ 49.90
FM12 o S/. 149.70
US$ 129.90 US$ 49.90 20758415
Cant. 25
Varilla de medicin
de aceite US$ 39.90
o S/. 389.70 o S/. 149.70 FH12 o S/. 119.70
LO H A S
OCK SO
TA AGO
21022032 20430101 468612 TAR ST

Cant. 40 Cant. 25 Cant. 10
Vlvula de rebose de Vlvula de bomba de Enfriador de aceite
tubo de combustible combustible de motor TD122FS/
FH FM VHD VN FH12 FM12 NH12 B12/B/M FL-TD123
N12 NL12 F12 B12
US$ 59.90 US$ 38.90 US$ 644.90

o S/. 179.70 o S/. 116.70 o S/. 1,934.70
Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dlares son calculados en soles usando un T/C referencial de S/. 3.00
MOTOR
24426247 - Cant. 43 420521 - Cant. 5

Turbo D12C 420 Turbo TD61G/F
FH12 FM12 NH12 B12/R
TD63E/ES
FE6 FL6/608-615/616-619
US$ 1,149.90 US$ 999.90

S/. 3,449.70 S/. 2,999.70
70320666 20998367 20386080

Cant. 10 Cant. 3,900 Cant. 40
Radiador de motor Filtro separador de Filtro de separador
B12/R agua de agua
FH FM FH12 FM12 NH12 VN FL6
VHD B12B/M/R
US$ 1,099.90 US$ 49.90 US$ 49.90

o S/. 3,299.70 o S/. 149.70 o S/. 149.70
3979992
Cant. 20
Tanque de expansin
de refrigerante
N10/12 NL10/12
US$ 149.90
20734268 o S/. 449.70
Cant. 159
Caja de cojinete de 475218
la bomba de agua Cant. 35
FH12 FM12 NH12 B12R Tanque de expansin
de refrigerante
399.90
N10/12
US$ US$ 139.90

o S/. 1,199.70 o S/. 419.70
1676432
Cant. 30 20576614
20374282 Cant. 10 478915
Retn de bomba de Cant. 30 Cant. 40
agua Sensor de
N10/12 NL10/12 F10/12 Sensor de velocidad temperatura y Cilindro de mando
FE6/7 FL10/12 FH12 FM12 de motor D12C presin de carga
N10/12 NL10/12
NH12 B58 B7/F/R B10B/M FH12 FM12 NH12 VHD VN F7/10/12/16 FL6/7 FS7 FE7
FH12 FM12 NH12 B10 VHD B10B/M/R B6/12 B7/F/L/R
B12/B/M B12 VN
US$ 19.90 US$ 99.90 US$ 108.90 US$ 89.90

o S/. 59.70 o S/. 299.70 o S/. 326.70 o S/. 269.70
Al momento de la compra el precio en soles se calcular usando T/C del da. Promocin vlida hasta el 13 de marzo 2011 o agotar stock, slo para transportista Volvo.
MOTOR
Juego juntas de motor

20710309 - Cant. 35
D12C/D
FH12 FM12 NH12 B12
US$ 469.90 o S/. 1,409.70
3098014 - Cant. 13 3098013 - Cant. 15

D7A D12A
FL7 B7/F/R B12
US$ 399.90 o S/. 1,199.70 US$ 419.90 o S/. 1,259.70
20712545
Cant. 70
479484 1547594
Empaque de tapa Cant. 30 Cant. 50
lateral de block Empaque de carter Empaque de tapa de
D12A/C de motor balancines
FH FM FH12 FM12 NH12 VHD NL12 F12 B12 FH12 FL12 NH12
VN B12/B/M/R
US$ 49.90 US$ 79.90 US$ 36.90

o S/. 149.70 o S/. 239.70 o S/. 110.70
20722238 3092554
Cant. 27 Cant. 15
Regulador de Tensor de correa
presin de escape FL7/10/12
FH12 FM12 NH12 VHD VN FH
FM B12/B/M/R
US$ 659.90 US$ 249.90

o S/. 1,979.70 o S/. 749.70
20743486 467820 21116877 20729579

Cant. 10
Mltiple escape Varilla de eje de Pedal del acelerador Juego de cables de
central de motor levas FH FM FH12 FM12 NH12 pedal de acelerador
VHD VN FH FM FH12 FM12 NH12
D12D N10 NL10 F10 FL10 B10B/
M/R B58 FL6/12
FH12 FM12 VHD VN B12B/R
US$ 199.90 US$ 21.90 US$ 149.90 US$ 33.90

o S/. 599.70 o S/. 65.70 o S/. 449.70 o S/. 101.70
MOTOR
1544449 - Cant. 40
Filtro de aire primario N12
NL10/12 F12 B10M B12/M
US$ 93.90
S/. 281.70
21041296 3120490
Cant. 1310 Cant. 45
Filtro de aire Filtro de aire motor
secundario TD61/63/73
FH12 FM12 FL6/608-615/616-619 FS7
US$ 109.90 US$ 119.90

o S/. 329.70 o S/. 359.70
275548 8170959 470247

Cant. 100
276807 Cant. 1000 Cant. 250
Cant. 100
Empaque de culata Juego juntas de Empaque de mltiple Bocina de
motor TD120/121 turbo de escape inyector de motor
N12 NL12 F12
FH12 FM12 FL12 NH12
FH FM FH12 FM12 NH12 VHD TD121/2/3
VN B12/B/M/R N12 NL12 F12 B12
B12/M
US$ 22.90 US$ 22.90 US$ 4.90 US$ 16.90

o S/. 68.70 o S/. 68.70 o S/. 14.70 o S/. 50.70
8154755 275313 276890 20999623

Cant. 25 Cant. 150 Cant. 80 Cant. 120
Termo contacto de Kit - Anillos de Separador de Bocina de eje de
bomba de agua pistn TD100G bancada levas D13A
FH12 NH12 FL12 B12 F10 B58 FL7 B7F/L/R FH FM VN VHD
US$ 39.90 US$ 39.90 US$ 19.90 US$ 17.90

o S/. 119.70 o S/. 119.70 o S/. 59.70 o S/. 53.70
Al momento de la compra el precio en soles se calcular usando T/C del da. Promocin vlida hasta el 13 de marzo de 2011 o agotar stock, slo para transportista Volvo.
TRANSMISION
3094410 - Cant. 7
Kit - Pioes satlite -
diferencial de reenvio (EV87)
NL10/12 F10/12 FH12 FM12 NH12 FL6
US$ 759.90
S/. 2,279.70
276115
Cant. 7
3152722 1656226
Juego de Cant. 9 Cant. 13
engranajes planeta Engranaje de Engranaje planeta
SR1400/1700 reversa de caja SR1700/1900
G8MGS/EGS VT2014/2214B VT2014 G8MGS/EGS
N10 NL10/12 F10/12 FH12
NH12 FL7/10 VM B7R
/2412B/2514 N10 NL10/12 F10/12 FL7/10
FH12 FM12 NH12 FH12 FM12 NH12 B7/F/R
B10B/M/R B12 B10B/M/R B12/B/M/R
US$ 969.90 US$ 729.90 US$ 489.90

o S/. 2,909.70 o S/. 2,189.70 o S/. 1,469.70
1668244
Cant. 15
Sincronizador de 1521917
Cant. 26
caja R1400/1700
G8MGS/EGS Rueda dentada de
N10 NL10/12 F10/12 caja VT2014
FH12 FE7 FL6/7/10 B7/R FH12 FM12 NH12
B10B/M/R B12/B/M
US$ 349.90 US$ 319.90

o S/. 1,049.70 o S/. 959.70
8127230 6885514 20412972 20481336

Cruceta de cardn Cruceta de cardn Enfriador de aceite Palanca de marcha
FH12 FM12 NH12 N10/12 NL10/12 B10M/R
B12
de caja VT2014 de caja de cambios
FH12 FM12 NH12 FM12
US$ 299.90 US$ 199.90 US$ 199.90 US$ 199.90

o S/. 899.70 o S/. 599.70 o S/. 599.70 o S/. 599.70
TRANSMISION
21280867 - Cant. 9
Embrague MWM5A206
/7A260 CS36A-OR
VM
US$ 919.90
S/. 2,759.70
20569151 20858492
Cant. 217 Cant. 13
Cojinete de Manguito de gua
desembrague de caja de cambios
FH FM FH12 FM12 NH12 VT2514B
B12B/M FH FM FH12 FM12 NH12 VM
US$ 249.90 US$ 489.90

o S/. 749.70 o S/. 1,469.70
8172031
Cant. 95
Horquilla de
desembrague
FH12 FM12
US$ 149.90 1667058

o S/. 449.70 Cant. 30 3094465
Cant. 50
3191966
Horquilla de
Cant. 35
desembrague Kit - Reparacin de
Horquilla de N10/12 .NL10/12 F10/12 cilindro split
desembrague FL7/10 FH12 FM12 NH12 N10 NL10/12 F10/12 FL7/10
FH12 FM12 NH12 FH12 FM12 NH12
B58 B7/F/R B10B/M B12
US$ 149.90 US$ 99.90 US$ 44.90

o S/. 449.70 o S/. 299.70 o S/. 134.70
1655134
3092575 8127721 1069184 Cant. 250
Bronces de horquilla
Kit - Reparacin de Kit - Reparacin Depsito aceite de de embrague
cilindro split cilindro maestro cilindro maestro N10/12 NL10/12 F10/12
FH12/16 FM12 NH12 N10/12 B58 B10M FH12/16 FM12 NH12 FH12 FM12 NH12 FL7/10/12
B7/F/R B58 B10B/M/R B12
US$ 35.90 US$ 24.90 US$ 19.90 US$ 12.90

o S/. 107.70 o S/. 74.70 o S/. 59.70 o S/. 38.70
SISTEMA ELECTRICO
21001663 - Cant. 65 21001668 - Cant. 60
Faro delantero Faro delantero
izquierdo derecho
FH FM FH FM
US$ 549.90 US$ 549.90

S/. 1,649.70 S/. 1,649.70
Faro combinado 1062190

Cant. 35
8191145
Cant. 30
21097448
Cant. 150
Izquierdo
FH FM FH12 FM12 NH12 VM US$ 99.90 Faro neblinero
FH12 FM12
Faro direccional
FH12 FM12
o S/. 299.70
21097449
Cant. 38
Derecho
FH FM FH12 FM12 NH12 VM US$ 99.90 US$ 99.90 US$ 29.90
o S/. 299.70 o S/. 299.70 o S/. 89.70
Mica de faro
Lmpara lateral de direccin
20826211
Cant. 190
Izquierdo
FH12 FM12 US$ 38.90 1307453
Cant. 20
Izquierdo
NL10/12 US$ 39.90
o S/. 116.70 o S/. 119.70
20826213
Cant. 220
Derecho
FH12 FM12 US$ 38.90 1307454
Cant. 20
Derecho
NL10/12 US$ 39.90
o S/. 116.70 o S/. 119.70
20910229 3981667 3986621 8143019

Lentes de faro Luz intermitente Electrovlvula Electrovlvula
combinado izquierdo N10/12 NL10/12 F10/12/16 NL10/12 F10/12 FL10/12
FH12 FM12 VM FH12/16 FM7/10/12 FL6/608-615/10/12 FH12 FH12/16 NH12 B7R
B58 B7/F/R B10B/M/R B12
US$ 38.90 US$ 31.90 US$ 99.90 US$ 94.90

o S/. 116.70 o S/. 95.70 o S/. 299.70 o S/. 284.70
SISTEMA ELECTRICO
20553711 - Cant. 8
Arrancador de motor 24v
N10/12 NL10/12 F10/12 FL10
B10R B12
US$ 799.90
S/. 2,399.70
20523391
Cant. 90
Grupo ptico
Regulador de carga
del alternador
FH12 FM12 B7R B12/B/M
20916471
Cant. 15
Derecho
FH12 FM12 US$ 49.90
o S/. 149.70
US$ 129.90 20916474

Cant. 15
Izquierdo
FH12 FM12 US$ 49.90
o S/. 389.70 o S/. 149.70
6781222 21010707 1612230

Sensor de pulso de Sensor de Sensor de
tacgrafo temperatura de temperatura del
NL10/12 FL7 B58 B10B/M motor D13A refrigerante
FH FM VHD VN NL10/12 B58 B10M
US$ 99.90 US$ 99.90 US$ 79.90

o S/. 299.70 o S/. 299.70 o S/. 239.70
3987034
20553740 Cant. 40 8157761
Cant. 90 Cant. 100
Interruptor maestro
Interruptor de limpia N10/12 NL10/12 Interruptor de freno
parabrisa F6/7/10/12/16 FH12/16 de motor
FH FM FH12/16 NH12 VHD FL6/7/10/12 FM12 B7R FH12 FM12 NH12
VN B12B/M/R B10M/R B12 B58
US$ 99.90 US$ 89.90 US$ 62.90

o S/. 299.70 o S/. 269.70 o S/. 188.70
Al momento de la compra el precio en soles se calcular usando T/C del da. Promocin vlida hasta el 13 de marzo 2011 o agotar stock, slo para transportista Volvo.
Servicios D
ebe confiar en su camin. No importa cun
exigente sea la ruta: hay un cliente al final
de ella. Su camin debe llegar hasta ah.
genuinos
Todo el camino. Si lo logra o no, depende
mucho de la calidad del correcto mantenimiento de su
vehculo.
SLO NOSOTROS PODEMOS BRINDAR UN

Slo los Talleres Autorizados Volvo SERVICIO GENUINO VOLVO
El Servicio es un requisito previo para que pueda
estn preparados y cuentan con los
mantener la excelente performance del camin. En el
recursos necesarios para brindarle momento del servicio, la eleccin del taller no debera
ser dificil.
exactamente el servicio que requiere Nuestros mecnicos estn ampliamente familiarizados
para mantener su vehculo en buenas con su camin, por fuera y por dentro. Siempre trabajan
aplicando mtodos uniformes, probados y verificados,
condiciones por miles de kilmetros. actualizando constantemente su conocimiento y
habilidades. En el taller, tambin tienen acceso a
todos los repuestos adecuados (Repuestos Genuinos
Volvo) y a exclusivas herramientas especiales de
Slo los Talleres
Autorizados Volvo
garantizan la calidad
de un servicio
Genuino Volvo. No
se deje sorprender
por TALLERES
MULTIMARCA que
no utilizan repuestos
genuinos y no pueden
dar la garanta Volvo
a su reparacin y
mantenimiento.
Volvo que simplifican y perfeccionan su trabajo. Es De lo contrario, no sera bueno. Donde quiera que haya
por ello que los Talleres Autorizados Volvo proveen camiones Volvo, nuestra eficiente red de logstica se
el mejor servicio que un camin Volvo pueda obtener. asegura de que tambin haya Repuestos Genuinos
Volvo en todo el pas.
CONSTRUIDO PARA TRABAJO EN EQUIPO

Su camin est compuesto de varios sistemas que LO BARATO CUESTA CARO
trabajan en paralelo por lo que es fundamental que Generalmente los repuestos de otros fabricantes son
se mantenga intacta la perfecta interaccin entre ms baratos que los Repuestos Genuinos Volvo. Tienen
las diversas piezas. Cuando realizamos un servicio que serlo para ser competitivos. Aunque no sea evidente
de mantenimiento en el camin, slo utilizamos a simple vista, puede estar seguro de que esta diferencia
Repuestos Genuinos Volvo. Esto significa que usted de precio corresponde a una calidad inferior.
obtiene repuestos con especificaciones, materiales,
dimensiones y tolerancias idnticas o actualizadas a Por supuesto, algunos repuestos de otra marcas son de
las que posean aquellos que se reemplazan. buena calidad. Sin embargo, como estos repuestos no
estn diseados especificamente para camiones Volvo,
nunca estar seguro de que funcione en forma correcta
EL REPUESTO CORRECTO. EL LUGAR con los otros componentes del camin.
CORRECTO. EN EL MOMENTO CORRECTO Por lo tanto, podemos decir con seguridad que al
Sin importar la calidad de un repuesto, siempre debe comprar Repuestos Genuinos Volvo siempre obtiene el
estar disponible exactamente cuando se requiera. mayor valor por su dinero.
SUSPENSION Y DIRECCION
3172829 - Cant. 7 20741703 - Cant. 6
Barra en V Barra en V
FH12 FM12 NH12 FL6 VN FH12 FM12 NH12
VHD
US$ 899.90 US$ 899.90

S/. 2,699.70 S/. 2,699.70
6886531
Cant. 15 Rtula de direccin
Barra de reaccin
N10/12 NL10/12 1699400
Cant. 30
Izquierda
FH12 FM12 FL6 US$ 199.90
o S/. 599.70
US$ 449.90 1699401

Cant. 29
Derecha
FH12 FM12 FL6 US$ 199.90
o S/. 1,349.70 o S/. 599.70
274056 20727719 3949232

Kit - Reparacin de Tubo del servo de Juego sellos de caja
barra en V direccin de direccin
N10/12 F7/10/12/16 FH12 FM12 VHD B7F/R
FL10/12
US$ 249.90 US$ 134.90 US$ 179.90

o S/. 749.70 o S/. 404.70 o S/. 539.70
70313310 3173104 3173150 3095177

Pedal de Vlvula de seguridad Vlvula relay Juego de fajas de
vlvula de N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL7/10/12 F10/12/16 N10 freno
FL6/7/10/12 FH12 FM12 NL10/12 FM12 FH12/16 B7R
freno NH12 B10M/R B58 B12
NL10/12 F10/12/16 FL6
B7R B10B B12/M FH12 FM12 NH12
US$ 909.90 US$ 24.90 US$ 99.90 US$ 99.90

o S/. 2,729.70 o S/. 74.70 o S/. 299.70 o S/. 299.70
CHASIS
20585556 - Cant. 50
Amortiguador posterior
FH12 FM12 NH12
US$ 149.90
S/. 449.70
1629993 3181897
1609603 Cant. 40 3986433 Cant. 30
Cant. 30 Cant. 170
Amortiguador Vlvula de rebose de
Amortiguador posterior Barra de soporte tanque de aire
delantero NL10/12 NH12 FM9/10/12 del estabilizador F10/12/16 FH FM FH12/16
N10 N12 NL10/12 F10/12 F10/12/16 FL6/7/10/12 delantero FM12 NH12 B7R B10B/M/R
FH12/16 FH12 FM12 NH12 VN B12/B/M
US$ 149.90 US$ 189.90 US$ 88.90 US$ 54.90

o S/. 449.70 o S/. 569.70 o S/. 266.70 o S/. 164.70
1134955
Cant. 175
9959304 1629169 1076656
Bocina de barra Cant. 40 Cant. 260 Cant. 70
estabilizadora
NL10/12 F10/12/16 Cojinete de goma Cojinete de goma Anillo sellador de
FL7/10/12 FH FM FH12 FL6 FH12/16 FM7/9/10/12 NH12 cubo
FM12 NH12 B58 B7/F/R FL6 FH FM FH12/16 FM12 NH12
B10B/M B12/M FL6/7/10/12 B12B/M
US$ 24.90 US$ 39.90 US$ 24.90 US$ 6.90

o S/. 74.70 o S/. 119.70 o S/. 74.70 o S/. 20.70
FRENOS
8129507 20522028 20522029
Cilindro de freno Cilindro de freno Cilindro de freno
N10/12 NL10/12 B10M/R derecho izquierdo
B12 FH12 FM12 FH12 FM12
US$ 399.90 US$ 449.90 US$ 449.90

o S/. 1,199.70 o S/. 1,349.70 o S/. 1,349.70
Al momento de la compra el precio en soles se calcular usando T/C del da. Promocin vlida hasta el 28 de febrero de 2011 o agotar stock, slo para transportista Volvo.
MANTENIMIENTO
1161961 - Cant. 486
Grasa de chasis Volvo (18kg)
US$ 99.90
S/. 299.70
1161996 - Cant. 90
Aceite ATF Dexron III (20 L)
US$ 124.00
S/. 372.00
85108900 1089238
Cant. 450 Cant. 1200
Refrigerante Refrigerante
concentrado 5L concentrado 5L
(amarillo) (verde)
FH FM FH12 NL10/12 B10M B58
US$ 41.90 US$ 38.90

o S/. 125.70 o S/. 116.70
85108913 1161994
Cant. 470 Cant. 30
Refrigerante Refrigerante
combinado 5L combinado 5L
(amarillo) (verde)
FH FM FH12 NL10/12 B10M B58
US$ 25.90 US$ 24.90

o S/. 77.70 o S/. 74.70
1523666
Cant. 18
184637
Cant. 25 Rodaje de grupo
Rodaje de diferencial cnico de diferencial
EV85/90/91 EV90/91
N10/12 NL10/12 F7 FH FM N12 NL10/12 F10/12/16
FH12 FM12 NH12 B58 B7R FH12 FM12 NH12 B10B/M
B10M B12 B12
US$ 199.90 US$ 219.90

o S/. 599.70 o S/. 659.70
MANTENIMIENTO
Correas
967207
Cant. 35
Ventilador
NL12 US$ 38.90
o S/. 116.70
977828
Cant. 100
Ventilador
B12R US$ 24.90
o S/. 74.70
977836
Cant. 30
Ventilador
FH12/16 US$ 26.90
o S/. 80.70
9958479
Cant. 30
Ventilador
B7R US$ 99.90
o S/. 299.70
20430381
Cant. 110
Ventilador derecho
FM12 US$ 24.90
o S/. 74.70
20430384
Cant. 90
Ventilador
FH12 NH12 US$ 29.90
o S/. 89.70
3136599
Cant. 90
Alternador
B7/F US$ 59.90
o S/. 179.70
978207
Cant. 100
Alternador
FH12 FM12 NH12 US$ 24.90
o S/. 74.70
20430367
Cant. 60
Alternador
FH12 FM12 US$ 19.90
o S/. 59.70
CABINA
20390840 8143461
Cant. 45 Cant. 30 20551271 20719844
Cojinete de montaje Buje de goma de Cant. 15 Cant. 15
de cabina cabina Emblema 400 Emblema FH
FH FM FH12 FM12 FH12/16 FH FM FH
US$ 144.90 US$ 14.90 US$ 29.90 US$ 29.90

o S/. 434.70 o S/.44.70 o S/. 89.70 o S/. 89.70
21111925 3162022 20725387 3090657

Amortiguador Amortiguador de Amortiguador de Vlvula de mando
delantero cabina capot del asiento
FH12 FM12 N10/12 NL10/12 VN VHD NH12 FH12 FM12 NH12
US$ 109.90 US$ 79.90 US$ 35.90 US$ 79.90

o S/. 329.70 o S/. 239.70 o S/. 107.70 o S/. 239.70
LUBRICANTES
20001956 20001943
Kit de Cambio de Aceite Kit de Aceite FH
VDS-3 LLF Individual Individual - LLF
FH FM VN VNL FH FH12 FM12
Aceite VDS- 3 40L Aceit Mot VDS-2 Balde 40L
Filtro de Aceite LLF 2 Filtro Aceite Llf 2
Filtro By Pass 1 Filtro Ac. By-Pass 1
Gorro 1 Filtro Combustible 1
Gorro 1
US$ 244.90 US$ 234.90

S/. 734.70 S/. 704.70
20001927 20001957
Kit de Aceite NL Kit de Cambio de
Individual Aceite VDS-2 Individual
Aceit Mot VDS-2 Balde 40L FH12 FM12 VN VNL
Filtro De Aceite 2 Aceite VDS- 2 40L
Filtro Combustible 2 Filtro de Aceite 2
Gorro 1 Filtro By Pass 1
Gorro 1
US$ 209.90 US$ 217.90

S/. 629.70 S/.653.70
SISTEMA DE INTERCAMBIO VOLVO

Repuestos Remanufacturados Volvo
Qu es un repuesto remanufacturado? nuevo para la remanufactura de las piezas.
Menor impacto ambiental: Se usa menos materia
Un repuesto remanufacturado es una pieza genuina Volvo prima en la fabricacin de repuestos, lo que reduce la
que ha sido RENOVADA completamente en su lugar de emisin de contaminantes.
fabricacin, siguiendo las mismas normas de calidad que * Comparacin realizada ante un repuesto nuevo
utilizamos para los repuestos nuevos.
Qu ventajas tiene un repuesto Qu repuestos puedo conseguir como

remanufacturado? remanufacturados?
100% Volvo: Todas las piezas son genuinas de Inyectores bomba
fbrica. Turbos
12 meses de garanta: La misma garanta de un Discos de embrague
repuesto nuevo, sin lmite de kilometraje. Alternadores
Hasta 63% de ahorro: Garanta de una pieza con Platos presores
un precio mucho ms accesible si deja su repuesto Cajas de direccin
usado.* Arrancadores
Calidad total: Usamos la ms avanzada tecnologa Compresores de aire
y los mismos estndares de calidad de un repuesto Unidades de mando

Bomba de agua
Qu requisitos debo cumplir para poder

comprar repuestos remanufacturados?
1- Debe estar registrado como transportista Volvo.

Si no est registrado al momento de su compra el
concesionario se encargar de hacerlo, (segn poltica
vigente).
2- Debe realizar la devolucin del repuesto usado

que debe cumplir ciertas condiciones mnimas, como no
estar roto, quemado y otras que el concesionario le har
saber dependiendo del tipo de pieza.
100%
RENOVADO
Con los repuestos remanufacturados AHORRAS HASTA UN 63%

Inyector Bomba
Cdigo Reman Cdigo Reman
8113286 8113177
D12A AHORRAS D12A AHORRAS
B12 FH12 FL12 NH12 HASTA B12 FH12 FL12 NH12 HASTA
US$ 896.90 56% US$ 896.90 56%
S/. 2,690.80 S/. 2,690.80
Turbo
85000646 5003368
AHORRAS AHORRAS
D13A TD102F/TD63
HASTA HASTA
38% 46%
FH FM NL10 F10 FL10
US$ 1,101.80 US$ 970.20

S/. 3,305.30 S/. 2,910.60
Disco de Embrague
85000245 8112108
FH12 FM12 NH12 AHORRAS F7 B10M AHORRAS
HASTA HASTA
518.60 292.30
US$
S/. 1,555.80 47% US$
S/. 876.80 39%
Plato Presor
Cdigo Reman
8112221
F10 N10 NL10 AHORRAS
HASTA
574.20
US$
S/. 1,722.70
37%
Compresor
85003281 85000064
FH FM
AHORRAS B12 FH12 NH12
AHORRAS
HASTA HASTA
1,298.50 1,186.60
US$
S/. 3,895.50
31% US$
S/. 3,559.90
42%
Cdigo Cdigo
Repuestos Aplicacin Modelos/Motores*
Nuevo Reman
20430583 8113941 D12C/D B12 FH12 FM12 NH12
Inyectores
3155040
1677158
8113409
8112818
D12C
D12A
B12 FH12 FM12 NH12
B12 FH12 FL12 NH12 LISTADO DE REPUESTOS
DISPONIBLES
Bomba 20440409 8113408 D12C/D FH12 FM12/NH12
1677154 8112556 D12A B12 FH12 FL12 NH12
3964820 8113177 D12A B12 FH12 FL12 NH12
3165869 8113286 D12A B12 FH12 FM12 NH12
3165219 8113407 D12A/C/D FH12 FM12 NH12 FL12
Turbos
20857657
8148987
85000646
8113121
D13A
D12A/D
FH FM
B12 FH12 FL12 NH12 RECUERDE:
422935 5003368 TD102F/TD63 NL10 F10 FL10
470387 5002778 TD121G/122-TD103 N12 NL12 F12
20431484 8113431 TD102/122FL B12 N10/12 NL10/12 F10/12 NL12
Para la venta de todo
Bomba de Agua 8149882 8113155 D12A FH12 FL12 B12 repuesto remanufacturado es
1699789 8112522 TD100A TD101G N10 NL10
** Unidad de 3163000 8113831 D12A FH12 FL12 NH12
indispensable la entrega del
Mando de Motor 3979152 8113421 TD102 TD122/FS B10B/M/R N10 F10/12 NL10/12 repuesto usado de acuerdo a las
TD123E/ES
21429782 85003356 80 AMPERIOS FH FM B12R
condiciones exigidas por Volvo
Alternador 21048174 85000714 55 AMPERIOS B12 FH12 FM12 NH12 Per.
21048168 85000712 55 AMPERIOS B10M NL10/12 FL6 B12 B7
21048164 85000710 45 AMPERIOS N10/12 NL10/12 FL6 B58/10 F10/12
Arrancador 21477589 85003303 4000 W FL6 * Modelo general, la aplicacin
20451445 85000186 6600 W FH12 FM12 NH12
20526951 85000244 CD-40B-0 FH12 FM12 NH12
del repuesto debe ser confirmada
8172732 85000245 CD-40B-0 FH12 FM12 NH12 con el concesionario autorizado.
8171496 8113947 CL40-D-0 FH12 FM12 NH12
8171497 8113993 CL40-D-0 FH12 FM12 NH12
Disco de 1668929 8112662 G7-EGS/G8MGS B10M B7 B7F/R ** Unidades de mando en venta a
1655678 8112107 SR1400/1700 NL10 N10 F10 FL10 B10M FL7
embrague
1669141 8112600 SR1400/1700 F12 NL10/12 FH12 FM12 FL12 NH12
pedido para importacin.
1669142 8112601 SR1400/1700 NL12 FH12 FM12 FL12 NH12
1668372 8112108 SR1400/1700 F7 B10M NL10 N10/12 F10/12
1668369 8112113 SR1400/1700 NL10/12 F12 N12
1668373 8112109 SR62/1400/1700 F10/12 FL10 B10M N10/12 NL10/12 Av. Los Faisanes Cuadra 9 S/N
1668370 8112111 SR70/71 N10/12 NL10/12 F12
Plato Presor 1668616 8112221 R1000/SR1400/ F10 N10 NL10 FL7/10 B10M B58
Chorrillos - Telf. (51-1) 251 0461
SR1700/G8-EGS B7R Av. Alfredo Mendiola N 4047
20429343 85000066 B12 FH12 FM12 NH12
Compresores 8150407 8112427 F10/12 FL10/12 FL6/7 NL10/12
Los Olivos - Telf. (51-1) 523 1533
20846000 85003281 FH FM Av. Nicolas Arriola N 1393-1395
1080437 8112780 B10M B58 NL10/12 FL7/10 F10/12
20429339 85000064 B12FH12 NH12
La Victoria - Telf. (51-1) 324 3454
Caja direccin 250368 85003069 FH FM
PRENDAS DE COLECCION
NUEVO NUEVO
Cdigo 2009715 - 4 Cant. 200

Cdigo 2009791 - M Cant. 190 Cdigo 2009773 - M Cant. 160 Cdigo 2009716 - 6 Cant. 200
Cdigo 2009792 - L Cant.110 Cdigo 2009774 - L Cant. 25 Cdigo 2009717 - 8 Cant. 200
Cdigo 2009793 - XL Cant. 110 Cdigo 2009775 - XL Cant. 30 Cdigo 2009718 - 10 Cant. 200 Cdigo 20000235
Cdigo 2009719 - 12 Cant. 200 Cantidad 1000
Casaca Polera
Casaca deportiva 100% impermeable con Polera franela bicolor, manga larga y con Polo junior Mochila
finos acabados, franjas reflectivas y con logotipo Volvo bordado. Polo de algodn celeste, con impresin de Mochila de color plomo con accesorios.
logotipo Volvo. camin y logotipo Volvo.

US$ 39.90
S/. 119.70

US$ 19.90
S/. 59.70

US$ 9.90
S/. 29.70

US$ 29.90
S/. 89.70

NUEVO
LO H A S LO H A S LO H A S
OCK SO
OCK SO
OCK SO
TA AGO
TA AGO
TA AGO
TAR ST TAR ST TAR ST
Cdigo 2009762 - M Cant. 250 Cdigo 2009737 - M Cant. 120 Cdigo 20000211 Cdigo 2009647
Cdigo 2009763 - L Cant. 40 Cdigo 2009738 - L Cant. 80 Cantidad 140 Cantidad 1,000
Cdigo 2009764 - XL Cant. 80 Cdigo 2009739 - XL Cant. 70
Bolsa Deportiva Gorro Dryfit FMX
Polo Pique Polo cuello redondo Bolsa deportiva tricolor, con logotipo Volvo Fresco Gorro en tela Dryfit con logotipo
Polo pique con cuello camisa, color plomo Polo de algodn bicolor, con impresin de bordado. FMX bordado.
olivo, manga corta y con logotipo Volvo camin y logotipo Volvo.
bordado.
US$ 14.90 US$ 9.90

US$ 11.90 S/. 35.70
US$ 6.90
S/. 44.70 S/. 29.70 S/. 20.70
NO ARRIESGUES
TU GARANTIA
EN TALLERES MULTIMARCA
Slo los Talleres Autorizados
Volvo garantizan la calidad de un
Servicio Genuino Volvo.
Los Talleres Multimarca no
cuentan con el respaldo de Volvo
Per, no se deje sorprender.
Huaraz
Talleres Chiclayo
Vehculos Mannucci Diesel
Autorizados Volvo Telfs.: (074) 231832 - 231992 Tel.: (043) - 422973
para Camiones y Cajamarca Ayacucho

Automotriz Central del Per
Mannucci Diesel Cajamarca
Buses Telf.: (076) 368076
Telf.: (066) - 311492
Trujillo Cusco
Lima Automotriz Andina
Mannucci Diesel Telfs.: (084) 226127 - 222350
Telfs.: (044) 235481 - 292800
Automotores del Centro
Telf.: 3261136 - San Luis
Chimbote Arequipa
Mannucci Diesel Automotriz Andina
Centro Diesel del Per Telf.: (054) 608474
Telf.: 2510461 - Chorrillos Telefax.: (043) 325571
Telf.: 5231533 - Los Olivos
Telf.: 3243454 - La Victoria Huancayo Juliaca
Automotriz Central del Per Automotriz Andina
Taller Volvo Telf.: (051) 321014 - 322782
Telf.: (064) 254495
Telf.: 2011310 - Santa Anita
Tarma Tacna
Automotores Tacna
Provincias Automotores del Centro Telf.: (052) 428094 - 428134
Telf.: (064) 321750
Piura
Cerro de Pasco
Vehculos Grau
Automotores del Centro
Volvo Per
Telfs.: (073) 331747 - 304457 Av. Los Frutales 101 Ate Vitarte
Telefax.: (063) 423745 Telf.: 3171200
VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS

www.volvo.com.pe

Sov 8

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sov 8

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Super

CENTRO DIESEL DEL PERU S.A.

VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS

21022032 20430101 468612 TAR ST

US$ 59.90 US$ 38.90 US$ 644.90

24426247 - Cant. 43 420521 - Cant. 5

US$ 1,149.90 US$ 999.90

70320666 20998367 20386080

US$ 1,099.90 US$ 49.90 US$ 49.90

US$ US$ 139.90

US$ 19.90 US$ 99.90 US$ 108.90 US$ 89.90

Juego juntas de motor

US$ 469.90 o S/. 1,409.70

3098014 - Cant. 13 3098013 - Cant. 15

US$ 399.90 o S/. 1,199.70 US$ 419.90 o S/. 1,259.70

US$ 49.90 US$ 79.90 US$ 36.90

US$ 659.90 US$ 249.90

20743486 467820 21116877 20729579

US$ 199.90 US$ 21.90 US$ 149.90 US$ 33.90

US$ 109.90 US$ 119.90

275548 8170959 470247

US$ 22.90 US$ 22.90 US$ 4.90 US$ 16.90

8154755 275313 276890 20999623

US$ 39.90 US$ 39.90 US$ 19.90 US$ 17.90

US$ 969.90 US$ 729.90 US$ 489.90

US$ 349.90 US$ 319.90

8127230 6885514 20412972 20481336

US$ 299.90 US$ 199.90 US$ 199.90 US$ 199.90

US$ 249.90 US$ 489.90

US$ 149.90 1667058

US$ 149.90 US$ 99.90 US$ 44.90

US$ 35.90 US$ 24.90 US$ 19.90 US$ 12.90

US$ 549.90 US$ 549.90

Faro combinado 1062190

20910229 3981667 3986621 8143019

US$ 38.90 US$ 31.90 US$ 99.90 US$ 94.90

US$ 129.90 20916474

6781222 21010707 1612230

US$ 99.90 US$ 99.90 US$ 79.90

US$ 99.90 US$ 89.90 US$ 62.90

SLO NOSOTROS PODEMOS BRINDAR UN

CONSTRUIDO PARA TRABAJO EN EQUIPO

US$ 899.90 US$ 899.90

US$ 449.90 1699401

274056 20727719 3949232

US$ 249.90 US$ 134.90 US$ 179.90

70313310 3173104 3173150 3095177

US$ 909.90 US$ 24.90 US$ 99.90 US$ 99.90

US$ 149.90 US$ 189.90 US$ 88.90 US$ 54.90

US$ 24.90 US$ 39.90 US$ 24.90 US$ 6.90

US$ 399.90 US$ 449.90 US$ 449.90

US$ 41.90 US$ 38.90

US$ 25.90 US$ 24.90

US$ 199.90 US$ 219.90

US$ 144.90 US$ 14.90 US$ 29.90 US$ 29.90

21111925 3162022 20725387 3090657

US$ 109.90 US$ 79.90 US$ 35.90 US$ 79.90

US$ 244.90 US$ 234.90

US$ 209.90 US$ 217.90

SISTEMA DE INTERCAMBIO VOLVO

Qu ventajas tiene un repuesto Qu repuestos puedo conseguir como

100% Volvo: Todas las piezas son genuinas de Inyectores bomba

12 meses de garanta: La misma garanta de un Discos de embrague