52 Un bola eno de maga lo de a celidad,segn el ual se consgucn alimentos de manera it one. Fl mayor de les cents se levantn fermprano para acta asa ules ants de ge el Iobo aparezea en exces Céimo e ode det mejor en qué eonsstey cules el valor de actarsepn el pincpio de realidad sino presentando al cero, que se lvanta promt por I ma para asegurane la eliciosa comida evita, as, los malades deseos fae? ‘Nocmalment, esos cuentos de had eel nio ms pequeio quien ‘nals alzawietovioso, aunque en un pimer momento Io eremos asi ficame y To menospreciemos. «Los res certs» se sale de esta norm serel mayor quien, io lrgo de todo el cues asta ser superior @ taro dos Podemasencontar una explicacn a hecho de que Ios es tos sean epequeoss inmadurs, como lo es el peop ni, Este ‘entieaprogresivamente con cada uno de elosyreconoce la eo ‘de esta ident. Lo ts certo es un even de has por su feliz, y porque ello obiene lo que se merce. El senimiento de la equidad de iio queda satistecho cuando el recite su castigo, pero se ofende su sentido dela justia a dejar meri Ihambre «a gam, augue esta no hiies nada mall Los tes ce ‘epreseta los distntosexadios del desaola man, por esa Ta desparcin de los dos primers eros no es auntie. ‘rend, inconscientemente, que tenemos que despojarms de nuestra ‘mens formas de existeaca si queremos tasceader a ots sopeioes Tabla Lo nifios del evento de «Los tres cenitos, encontrames ‘regocipen cuanto al merecido castigo del lobo yl su ito del tho mayor, no se masta dolor lguno pr el destino de os dos fos. Tneluso un nto de crt edad puede omprender que In es cet 10 son mis que un Solo en ss ditntasetapas, coxa que avinamon ‘us respuesta al obo, vilzandoexactamente ls mista palabras no, no, que me vasa emery. Si sobvevivimos Uicsmente en af superior deidentidad es porque a debe see Las res curios gut el pensimiento del nfo em cuanto ts esa sin decir nea lo que deborta hacer, peritiendo gue el ‘xragn ss propiasconchsiones Este modo contbuye la mada Imiensas ques expliamos al mio lo qe debe hice lo ico ave tims es sus a eslaitd dee Inmadutez por la seid Implic seguir ls dens de los adultos. El nifio tiene necesidad de magia 10 Jo mites come ls euentos de acs esponden a sets pre: as Cio es el mundo en relia?” {Como tengo que viii 41? {Cémo puodo ser realmente yo? Las reypuestas que dan los on coveretas, mientras que ls de los eventos de hada son mrss Sus mensajes pueden conten solucones, pro ts munca sins. Los cueatos dejan qu el no imine como puede plea que la histori le revea sobre a vida Tantra horans. i avanza de manera smile cmv el no ve y experiment el procisimente por este mosivo que el unto de hdas rsa tan para. El evento lo conforta mucho mds gue los esr por sos en rzonamicntosy opiniones ails. El pequto con que ln historia le eventa, porque el mundo que ésa le presenta jo el yo, Jal eu nesta edd, slo sen convincones para nosotros age he este de aero con los pricipiossuyacete os pr esr pensanieno. Si esto es cierto en cuanto a alto, que io aveptar que ay ms de un punts de referenca pars som undoaungue nos sea ici, sno imposible, pensar en to fe vesto—lo es especialmente parse no, puesto qe Sp de ip animist nos los pueblos poiterarosy en fos que I evolucin ha bla etupa Tierra, wet nfo supone que sus eelaciones conc) lo som exatamente utes ques que ee come mundo Tas persons: uarcia et objeto desu grad al como ria on Hplpe le pert que se ha cermado volenamente ante él" Shi que el nto acariia exe objeto pore et convencida de ta onita le usa, como user mindy, porta pars era porgue ree que éta fo fn glpea dliteradament, in54 Un bos Heno de maga ‘Tu como Paget fa enamine i gue sino sini bt pera Lo ais prose afin eh os TSmplcer los ado ops hace ele, x! nd lio esl spe en vate de sur propa iar, Alex sujal csehanal ‘eEomale de ows el peste oc verdadero conecinicno {fondo desu ama, pevmanecend fsa et alcance deacon Semborg, pede i frmadoenermadn pro qu ela os ue ae a tun nif de och aos (tndouneemplo de Page, esl sive pest ge dau (, podrtamon ade hae page qr). Pa ‘Rens oma del io, aa ped et viva pore pede mover, cm ‘recone ted or una cota Talo un i de doce te comer den tele io en ohn re sun eg yen constant Asi ors esol pic ‘Rel nto, etg bla de seres paecon «hs perena,.PO {in ene y acta como és hrc non hymna vnc pr ti ony ia eau cone ena ia ae ue nse se comprniciwn fo que noice ls oe lo aes ls animale Fergus we amonizassficenemene cones Pa ol pq Thema cmprender mundo, er mis qu aznabe esperar espe ‘oels objets qe exam su cuonidad.El iho cx cena sto y espera qe fs animales ehabln deb cae ge son nporanes pra ome scedea lo ccs de hada come tage can or animaes de vero de jute Cre sincetament Animate emiendn seen ut 9 aunque no To demesten a sto que los animales aga ibe y tanuiamene pre ma nar en ns a no sil te al as penqutsay que fo concen 1 hygre jan ito tne eat ve lige gue cl 0 pins qe evento puede {restora hit hci done xe rete como en Ale $node man Ene pense anita no so 1s a Jpensan como nwo, sno he tambien a piedasestin vv {Eu el hci de comvestne ana ea sign simplemente ser'cne que pertmccer senso © tone dart ali ‘Sige mao rants perecanent ic qu To turcslncoss,enporenshubla ar comejo 2 aompaa {its ann Dende el moment ca qv toss cos es fer sere les loos ox dems ore edo dln, au Jecado su propo espa os lla) ftnente poste 2S gall inherent, os hombres peda convene ena ni ne necesidad de magia 3S eevers, como en «La belly I bestow o EI rey rama." Si no existe clr ines cvisora entre as eosin vives las cots ters, ests lt Miss poder conser, también en ago viv, ‘Cundo fos nos busean, como los grandes Aiisfos, solciones ls Ions undamentles x; Quien soy yo? ;Cémo debo waa los probe Hse avid? En qué debo convernme?- lo hacen apart de Supe Wate animist, Al ignoer et nition qué consse su exstenca. la pe etn que surge es «quincy yo, an pronto como elnino empiers& dermbuley explora, comienza tv plntareel problema de su identi, Coto examin su po nelejada en el esp, se pregunta il que ext vizndo ex eal Osis trata de or no exactamente ig ue, stondo det 0 nena, entonces,averiguar. examinsndol,sese oto noes en todos os aspectos. Hace meses, se prime de et alt 4 alja.delespejo'y weve acon un brine para descubi si el HI ido os todavia sigue alli. A os tres aos de edad, um io se ya cone fel problems del deni personal se pregunta a s ism «;Quién soy 90? ;De dade vengo? Jonge sexsi undo? ,Quign cre al hohe y aos anime fo a inalidad de a vidas. En eal, e pases estas eesti i moo abstacto, sin tal como le alcetan al. No se preoew- ie ono justia para ead adivid, Ho dico gue fe ings e> eh rtido con justicia. Se pregunta ign o qu lo leva hacia sy qué es lo que puede evtar que esto suede, Existence ht ademas de los padres? ;Son Tos pares fuerza benévoas? iformarse as mismo y or gu Le queda todavia alguna fe ha equivocado? ,Por qué Te ha sucedido too esto? , Qu pr su futuro? Los eventos de has proporcionan respues- evesines sen, en const els 0+ unto de visa adult, y en teminos de a ciencia moderna, ue ofrecen los euenion de ads extn ms era de lo a, rea. De heh, estas solucions sn tan incorrectas pata sajnos al modo en qve el ni experimenta el mando velar asus hjos esa fala» informacin. Sin embarz, ass son, a menudo, incomprensiles prt lo no, eel pensumiento abtracto nocesai pra capt 8 ls etinconvencidos de qu, a dar respuesta cet lrifica las cosas para el nite. Sin embargo, ccute To ones verejanesconfunden al pest, lo hacen sent Pe ieletwslmente derotado. Un ni s6lo pede obtener J gonvicciin de que comprende abora lo que antes 10 ne partir de hecho ue le supongan ues ncert5 Unbotilto eno de magia fibres. Aunque sept ete tipo de respuesta, nif Mega inclu {iar de gue haya lateado ls prepunia comecta il espace ca “otis prac esque dete apicase asl problems deconccide Dal que el nto habia hecho feferenca, Por elo, es importants recor que tan so resulta convince [onamientos que son inligibles en tnninos del canocimienes peony cionesemocioals el nfo. hecho de qo lata Ree ore (D,RME ite sled dor det so aria por In tera de la seed soe i, del mismo medo ge un ie cata scion sa Ste pra EL ni sabe, por su propia experiencia, qe looters {fgsssienere en algo. Ghicament una expicacién fasade on nanan ‘Sito te hard sentir que sabe ya algo mis acerca els tans 2038, ade mds importa, le far sense seu ena este pa mundo est fie Siu no acepta como verdadero lo qe spades fe cuetan el 272 um planets fimemente senda enw ugar onespontiong ey (4 gravedad- imasinacd que la gravedad noes mds gee na ne a explcacisn de los pales nob condasiie sion ni @ jc tan el ssl que uo ps (ceo ms me quc no dena {it fodo se apoya da elas en toma un ej insite y une ing ‘Mimeetble; gi alrededor del oy para colo, se desles oro ene ino ed el siema salar No ie encontrado ova ngs nen [ poido comprenr, anes de a uber todo enon nev aa “hina, aunque algunos sean espaces de reper chaceomers tii. Estos fos een aomiteamsne como le Kohowtek: Por aguelentnces, un compote Bsr de cencias exis el vomets sun ec pe demi Péeenteinietgents de Segundo y tercergiade, Code on ‘Ato cuntalosamente un culo de papel habia dtajae ca a $e de fs plantas alrededor del so; na elise de papel vou Pmcdiate una hendkurs, representa el uten delete Po ia fesraron el sometacircindo en dnglo respecto slo glen tio les presume, los ins me dijeron que exaban sacar Pen ss manos, mostrndome la clipe. Al preguntas cee Elio ene necesidad de magia. 57 fren nlc songs rst min dec ps jos En confine den su pte sue, danas, iictesccesucra ceases eee Woes, oer mdr qe un mode antsy et comet Le ios sguraon qe lo comrenn ses prema de veo Yorn area eset Fes a cme ates han coon Ah cn cnet cao con epee sostnian en ss man ons Fabian pei tox ners pore. alguns arazarone papel yes To Ho la pul Next Sycon gue aon oes ppl oa conc plac Yoos leva el modelo casa par mao Soe Poise aon ya sting sina parc Aiea i pecs ane core, fo pues dessa, demasiado a menudo sdeeawimtentn cet Bon tcr Smo luca nt dal nie Las mestgecant oe Io proces metals inf, expan a de Paget demueta Aero hao comiacente qe tm puso noe apr de compre Ards coneposabrcos pene deca revo Wt person pene rca A cine esrecho pemanerca sun nivel super que la eokeamon Bs nis nc, de ol erin cm tampose Yenc Ase proces iver sana Hat gi mo eee compete Hos procs aban, ent pc expenenarel mundo Sle Se aoe sje. Las explo ienties requ pesmi obctivo, Las Ivestiacioes, ao tesa como expres, mtn ue aga Wo, por dcbso de a eal ecou cs esnente pur de apr en do forces, snes tales ido peratnto snails pore Ea nts rprant ca hasan ocho dc a tit slo pote doc Mol conces sent pron soe To cept Por fhoves ata nit er ser como na mae vam ds for Foie oro una ran moray qs pln cn la cee Aetna pal qu io cpa mtr Inlioun io peo ss de lg mado, qv ssid creado po fuses: poco tn ex ay inpotante par sega aus Pcie ove vn tne en nara oe Mga sbrehumana no muy trent de sus pds alg dw do sini eae iy as i thn ey te proporcionan ado tones, aunque mache ms cre Hinting de contnea an ings del ua gue hc oo Plat cml. ‘i pus nfo experimental mundo semen de ss pads y de Hoe ocure ene sea den fie Lov ang eile a Invern, stan et eeto y eimamente como un sino ate8 Un bot eno de magic Nd que se exten sobee tent a ela aos hombres, lumbre desarlle uns expe \iece segura done y can ‘el mometto, permite une \eeermlo, un nto gu ha apc, oso ue fc See denen, pktldo asin de obser ul final de Is adolescence nls cea rat muchos ejemplos en os que, especie ect, drat alin tem 0, We, prematument, het 0 a voknta relied i a witan ques es presenta hora fe una grave deficienca en sa esado por un periodo de creencla “Nets Hrcomn senna ome ps meagre ‘cia de la vida © qu, sn hb Eni tne necesidad de magia 59 aya, ser incapaces de enentare alos igoes del vida adults, ees que hoy en da bscan un escape en las alcinaionespro- fora dg, gue se ponen de sprendies de alga gu, gue xen toga, que practican Ia mogla negra, o que de alguna manera tela eld, sbandonindose »ensaeondiuros sre experi pase han de transforma su vida en algo mor. fueron obliga auramente a enfentre al realidad, oon una Wisin semejante onus, El intent eve as de a wala ene so causa ms nen experiencas formats tempranas que impitiern el desarr concen de qe a vida puede deinirse de forma tealist oro que el inividu desea repeti aTo larg desu via, el proceso oo histicemente en ln génesis del pensamieno ciate En el @ de la historia, vemos quel hone se servi de proyecionesemo- sey come ls doses nis de espeaazsy asides inmadrs, elie e hombre, su sociedad y et univers; esas expliaciones fahan on ito sentiment de sepuridad, Enonce, poco poco ek: fh progres socal, cientfion teenie el hombre comenz0 a ne de su constant terse pa popia existe. Sitcodose ya mis fre en el mundo, y también ds isso el hombre pdo empezar a vnc Ia vader de ns igenes que habia liza en el pasado insrumentosexplictves, A pat de quel momento, fs preci er sinaniles del hombre fueron desaparciendo ast oe usta por Aliciciones racials. Sin embargo, este proceso no se da, de ningdin Iho. sin funsts, En priados intermedios ii yd tens hom Ine velve a buscar contilo en la noi infantile de que él y sugar de sencia sone ceo del univeso “Traducdo a téminos de conduct mans, use ws segura se sinte on persona ene undo, tanto menos nscesitar apoyare en pryecienes tin atlesr-espicaiones rics osouciones de cuents de hada pa Ios terns problemas villes-y ms poe buscar explicacionesracions- Jes. Cuano igs seguro de sf isms se sienle un hombre, ato menos le lesa acepar una expliici6n que aime que su mundo ene muy poca Iimporncia eel coum. No stant, una ves sete realmente impor. fe ens entra human po le prencapa yo el papel qu su plata fede desempefar denied univers. Par ots pote, cumto mis seguro Ae siete uno def mismo y de sa gar en el mondo nmediat, tanto ms te rere, cans del temo, se ing Nace exterior par congustar el fpecio. Es exactamente lo contario de explora sin una seguridad que ere nuestra curonidd Por esias mists raze, un ni, anentas no eté seguro de sis oro burma lo potegers, necesita crer que extn ras supeioes que wean pore, com el gel del guard y que, semis el tando y su Propo lgaren 6 son de vital mportancia, Agel vers un clerta cone60. Un bositateno de magia ‘i cnr a capaci del tamitia para proporcionar una seguridad bi ‘at a facia del ito para comprometcrae en investigaciones acon aihacidndose mayor Acs, cuando los pades eran ciegamente que las historias bili ‘esolvan el enigma y objotive de nue existenca estas moc Senco lprocurar que el aio se sites sepur, Se sponta que la, contenia Ia respuesta as eustiones més acciates: en elt ha apeelia odo lo que ncestaba para compenderel mundo, la cre se odo, co comportaseen él. Enel mando ocidnta a Biba poreio también arjutipos para la fmaginacin del homie. Per ‘muy ica que era I Biblia en historias, és no era, ncn durante paces mis eligioss, lo sufientemente adecuadas como para cal todas las necesidaes paige del home Ello se debe a que tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento y histviss de los santos brindanrespests cusses sobre timo tuna vida vinuosa, per sn ofrecer en ningin momento, stuclnes problemas plantedos por la pane mis enigma de nustea personal Las historias biblicassuseren una ini slucin a estos apes les del inconsciene: Ia repeesin de estos (iniccpables) impala nis, no tae as presones del ello bajo el contol eoeneiente historias que ls permitan, como mim, saifcer ests tendeneias ‘eras en su fantasia, imagine models expeificos pars sub ‘Explfita implicate, la Biblia nos habla dela exigend ios pra com fs homes. Aun ciando ses gn que causa mayor sijo la conversin de un pecador gue Ia vita de un hombre que fe, of mensaje e que deems evar uns vida et, sin Loma el unraen aquellos a quienes ediamos. Tal como se nos muestra en vin de Ca y Abel. en a Biblia no se profes simpata afgun, ngustas dela valida fate; solamente hallamos el avo de ‘nfs ene, as consecuencas pueden ser dvstadras. Sin embargo, lo que mis neces no, cuando se ence or los eelos de su hermano, es el perma para per sent que 10 ‘experimen est plenamenejstiicado orl situaci en la que aa seperti los remordimicnts de emi io a de ea ‘vemtr Tatas ens que, led df, leg a sper su conti tees poy minal ici, pest qe et evened da furoatepar as cosas de modo juste. Ante oo ido pret ‘mien, del duro taj y dela madurer para mantener eg lo ques as leparé alan dia sleanzarl victoria defini Si sabe ‘scales sufrimientos ven recompense ep el futuro, no ene ‘tua impusado pores elas qe sent en se moment, camo {Los centos de hadas, como ls historias ies fos mito nen Ta teatura que ha educado todo el mvndo tam ni Etnit ene necesita de magia 61 drat casi toda a exstenca humana Muha de as hsv cont nla Biblia son comparables los evento de hadi, si excepusmnos sh de que Dios sel ema central Ea el elato de Fons yl lena, ejemplo, Jon nents hur de las denn de su superyo (des co sa) ars que Ice conta la inmoralidad dels gents de Nive. Las ses por Is que psa su personal on, cme la may de en Jos de hadas, un aresgado vijeen el que el mismo debe ponerse a He vise de Yon través del mar fo conduc al viene de enorme Alli te age! imenso pogo, nds descubre un oa ms lev 0 superior, ,rnaciendo as prodigisamete, vuelve dipuesio ya area las gatos exgencas de ss niperyo. No obstant, ese eat solo no completa su verdaersexifencia humana: no aet ello idl principio del place lend rds areas inten es infvenea) ni del super-yo eseandoladestraccin el omoral) signiica haber leanzad la verdaders libertad una iden or. Jonas slo consigue su compel alsa! humana despues de eas instancas de St mente, Albarn la iewa oben peo, lor recnocer a sabidura de Dis jurgundo al puebio ho seg ns extructura iidas do super de Toni, sino de 0 las debiiades horasSos i Ere BRUNO BETTELHEIM Sse ae a emer ey tan