Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escena 3: enero1995
Escenografa Mnima.
Acto 1
Escena 1
DAN: Lo he dejado.
(Dan le da un vaso)
DAN: Periodismo.
ALICE: De qu tipo?
(Pausa)
DAN: Yo.
(Pausa)
ALICE: Mi hroe.
(Dan la mira)
DAN: Mi doncella.
(Pausa)
Por qu no miraste?
DAN: En qu sentido?
ALICE: Y despus?
ALICE: Y yo qu haca?
(Pausa)
ALICE: No.
ALICE: Descanso?
ALICE: S.
DAN: No.
ALICE: S.
ALICE: Un minotauro.
DAN: En serio?
ALICE: S.
DAN: Bueno... lo llamamos "la
necro". Somos tres; yo, Harry, y
Graham. Lo primero que decimos
(normalmente Graham) es "Quin
est en el hoyo?" Queriendo decir si
alguien importante la "ha palmado"
por la noche. De verdad quieres or
esto?
ALICE: S.
DAN: Exactamente.
ALICE: Mmm.
DAN: Quizs.
ALICE: Y el mo?
(Pausa)
ALICE: S.
LARRY: Y esto?
LARRY: Sobrevivir.
ALICE: Me das uno? (Larry la mira)
Un cigarrillo... (Seala el bolsillo. Larry
saca el paquete de cigarrillos y le da
uno)
ALICE: Viajar.
DAN: Sola?
ALICE: No lo s. Me largu.
DAN: A dnde?
ALICE: No.
(Pausa)
ALICE: Ayer.
ALICE: Claro.
ALICE: Excepcional.
DAN: De verdad?
ALICE: Ah.
DAN: Cuntame.
(Pausa)
DAN: Y ya est?
ALICE: Ya es mucho.
DAN: Dnde estn tus...
pertenencias?
DAN: Puede.
(Ella marca)
Apagn
Escena 2
ANNA: Bien.
(Anna dispara)
DAN: Un ro enterrado.
(Disparo)
DAN: Ir a verlo.
(Disparo)
DAN: Gracias.
DAN: Me halagas.
ANNA: Est tu annima herona
basada en alguien real?
DAN: Retratos?
ANNA: S.
DAN: De quin?
ANNA: Desconocidos.
(Pausa)
DAN: Cmo les sienta a tus
desconocidos que robes sus vidas?
(Pausa)
(Disparo)
DAN: En qu?
ANNA: En el sexo (corrigindose). En
el amor.
(Disparo)
DAN: En qu sentido?
(Disparo)
(Disparo)
ANNA: En serio?
DAN: S.
ANNA: S...
(Dan se acerca)
ANNA: No especialmente...
(l la acaricia el brazo)
DAN: Deberas ir al que hay en el Zoo
de Londres, puede que cambies de
opinin...
ANNA: Lo dudo...
DAN: Podras...
DAN: Yo tampoco.
(Pausa)
DAN: S.
(Contina acaricindola)
ANNA: (asiente) "Ella tiene una
direccin en su agenda... la nuestra...
en la "H" de hogar"
ANNA: No.
DAN: Te gustara?
ANNA: Sobrevivirs.
ANNA: Hola.
(Pausa)
ANNA: No.
(Pausa)
DAN: A m?
(Pausa)
DAN: Gracias.
(Sale)
ANNA: S...
ANNA: Mi marido.
ALICE: Qu le pas?
(Pausa)
ANNA: (insegura de dnde
desembocar la conversacin) Alguien
ms joven...
ALICE: Qu haca?
(Pausa)
ANNA: Lo siento...
(Pausa)
(Silencio)
ANNA: No s qu decir.
(Pausa)
ANNA: No soy ninguna ladrona, Alice.
(Anna enfoca la cmara) Levanta la
cabeza... Ests preciosa. Ve girando
muy lentamente hacia m. (Anna
dispara. Se miran) Bien.
Apagn
Escena 3
DAN: hola.
LARRY: qu tal?
LARRY: ?
DAN: al chat
LARRY: 1 vez
(Pausa)
DAN: Anna
(Pausa)
DAN: por.
(Dan sonre)
LARRY: ah
LARRY: encantado
LARRY: ok
DAN: qu tal te cuelga?
DAN: SCATELA
hola?
LARRY: nunca
(Larry se re)
DAN: desconocidos.
LARRY: 5?
DAN: mmmmmmmmm
LARRY: entonces...?
(Pausa)
LARRY: te ha gustado?
LARRY: y yo alucinando
LARRY: en serio?
DAN: si
LARRY: cuando
DAN: ahora
(Dan se re)
(Dan piensa)
LARRY: 1pm
LARRY: ?
LARRY: ok
LARRY: ?
DAN: (@)
\I
I/
LARRY: xxxxxxx
Apagn
Escena 4
ANNA: Me encantan.
(Larry sonre)
ANNA: Ya veo.
ANNA: A quin?
LARRY: Es confidencial.
ANNA: S?
(Larry piensa)
LARRY: Su nombre...
ANNA: No.
ANNA: No lo era.
LARRY: No lo era no?
ANNA: No.
LARRY: Le conoces?
ANNA: Le gusto.
ANNA: Gracias.
(Pausa)
ANNA: No lo s. No.
LARRY: Y t?
ANNA: Apenas le conozco.
LARRY: Ah, s.
ANNA: La posibilidad de
comunicacin mundial. El ltimo gran
medio democrtico.
(Larry piensa)
(Pausa)
ANNA: S?
ANNA: Qu?
ANNA: De verdad.
(Pausa. Se miran)
LARRY: Felicidades.
Apagn
Escena 5
DAN: Y qu hizo?
DAN: No me avergenzo. Ya te he
dicho que quiero estar solo.
ALICE: S.
ALICE: La vida.
ALICE: Cabrn.
LARRY: Larry.
ALICE: Alice. Eres el novio de Anna?
LARRY: Sapo.
ALICE: Rana.
ALICE: Parte de m.
ALICE: La verdad.
(Pausa)
LARRY: Cundo?
LARRY: De verdad?
ALICE: Totalmente.
LARRY: No parece una fractura...
ALICE: Qu parece?
(Pausa. Se miran)
ANNA: S, lo odio.
ANNA: Necrolgicas?
ANNA: No es un fracaso.
ANNA: S.
ANNA: No lo s.
ANNA: Gracias.
ANNA: Y Alice?
(Pausa)
ANNA: Tu abrigo.
ANNA: Hola.
LARRY: Intensa conversacin?
ANNA: Decepciona?
ANNA: Qu?
LARRY: Si se diera el caso, en una
pelea, podra con l. (Anna sonre) Le
has dicho que le llamamos "Cupido"?
(Pausa)
ANNA: Te gusta?
ANNA: Ah s?
LARRY: Oh s.
(Pausa)
(Pausa)
(Se miran)
Apagn
Escena 6
(Pausa)
ALICE: Qu?
ANNA: Mmhmm.
ANNA: T lo escogiste.
(Pausa)
ANNA: Ah. Y t?
LARRY: S.
ALICE: Me marcho.
DAN: Lo siento.
ALICE: Irrelevante. Qu es lo que
sientes?
DAN: Dejarte.
(Pausa)
(Pausa)
DAN: Cobarda.
DAN: S.
DAN: S.
ALICE: No se haba casado?
DAN: S.
DAN: S.
DAN: No lo s.
ALICE: Desaparecer.
ALICE: NO TE ACERQUES. NO SE TE
OCURRA ACERCARTE A M.
ANNA: Qu?
1
Bupa are one of the UK's leading healthcare specialists. Get
information on private medical insurance, health clinics and care
homes from experts you can trust
LARRY: Venden postales de arte en el
vestbulo. Compr una para aumentar
tus ventas. (La busca en una de las
bolsas y lee la parte de atrs) "Mujer
Joven, Londres" (Se la da a Anna) Y...
busqu tu libro en el Museo de Arte
Moderno - est all. Algn empolln
compr uno; un estudiantillo de arte
con unas gafas ridculas. Estaba
babeando con tu foto de la
contraportada - le gustabas, al
renacuajo. Estoy orgulloso de ti, has
conquistado Nueva York.
(Larry sale)
(Pausa)
DAN: Lo s.
LARRY: S.
LARRY: A su casa.
ANNA: Bien?
(Pausa)
ANNA: No importa.
ANNA: Ya.
(Pausa)
ANNA: Dan.
(Pausa)
ANNA: Le quiero.
(Pausa)
LARRY: Os estis viendo...
ANNA: S.
ANNA: S. No lo s. Lo siento.
(Pausa)
ANNA: Le necesito.
ANNA: l me comprende.
ANNA: S.
(Pausa)
ANNA: S.
ANNA: Diferente.
LARRY: Mejor?
ANNA: Ms amable.
LARRY: Cuntamelo.
ANNA: No.
ANNA: A veces.
ANNA: S.
ANNA: S.
LARRY: Me quieres?
ANNA: S.
ANNA: No.
LARRY: Dnde?
ANNA: Por todas partes.
ANNA: S.
LARRY: Dnde?
ANNA: Aqu.
ANNA: S.
(Pausa)
ANNA: S, me he corrido.
ANNA: Dos.
LARRY: Cmo?
ANNA: S.
ANNA: A veces.
LARRY: Y l?
ANNA: S.
ANNA: Me encanta.
LARRY: A qu sabe?
Apagn
Acto 2
Escena 7
LARRY: Te quiero.
(Pausa)
ALICE: Gracias.
ALICE: Seis.
ALICE: Cuatro.
(Larry re)
ALICE: Gracias.
ALICE: A gloria.
(Pausa)
ALICE: A veces.
LARRY: Mentirosa. Dices que te pone
cachonda porque crees que es eso lo
que quiero or. Crees que me pone
cachondo que t ests cachonda.
ALICE: Puede.
ALICE: Claro.
LARRY: De verdad?
ALICE: Oh s.
(Pausa)
LARRY: Y qu haran?
ALICE: Y?
ALICE: S.
ALICE: De rico.
LARRY: Cierra las piernas. No tengo
clubs de strip-tease.
ALICE: Plutn.
LARRY: No.
(Pausa)
LARRY: Daniel.
ALICE: Lo adivin.
(Pausa)
(Pausa)
LARRY: Me gustara que me dijeras tu
nombre. Por favor. (Le da un billete
de veinte)
(Pausa)
ALICE: Ya lo hago.
LARRY: Habla conmigo en la vida real.
(Silencio) No saba que estabas aqu.
S quin eres. Me encanta tu cicatriz,
Me encanta todo lo que duele de ti.
(Larry se viene abajo) La echo de
menos. La quiero. Ni siquiera quiere
verme. HBLAME. (Larry empieza a
llorar) T te sientes igual, s que te
sientes igual.
(Pausa)
(Pausa)
LARRY: Te pagar.
ALICE: Gracias.
(Pausa)
LARRY: Te vienen muchos tipos a
desahogarse llorando?
(Pausa)
ALICE: S.
(Silencio)
LARRY: Gracias. Gracias sinceramente
por tu honestidad. Siguiente
pregunta; Crees que sera posible
que pudieras considerarme otra cosa
que no fuera una pattica mquina
tragaperras escupiendo dinero?
ALICE: Debatir?
ALICE: No creo.
(Pausa)
(Pausa)
ALICE: Es maravilloso.
(Larry re)
ALICE: S.
LARRY: Lo haras?
Apagn
Escena 8
DAN: Qu ha pasado?
ANNA: Gracias.
(Ella bebe)
ANNA: Quedamos...
DAN: Dnde?
DAN: Y?
DAN: Y?
ANNA: Fatal.
ANNA: S.
DAN: Ha hecho muchos pucheros?
ANNA: A ratos.
(Pausa)
ANNA: S.
ANNA: Cansada.
(Pausa)
(Pausa)
ANNA: Entenderlo...?
(Pausa)
DAN: Tu cuerpo?
ANNA: Antes de ti hubo otros.
Recorre los conventos, Dan, bscate
una virgen.
DAN: Es diferente.
ANNA: No.
DAN: Lo fingiste?
ANNA: S.
DAN: De verdad?
(Dan sonre)
ANNA: S.
(l se levanta y bebe)
(Pausa)
ANNA: Bueno.
Apagn.
Escena 9
(Alice se da la vuelta)
ALICE: Ah.
ALICE: Me odias?
LARRY: No, te adoro.
LARRY: No si t no quieres.
(Ella le besa)
LARRY: Alice?
LARRY: Ya...
(Pausa)
LARRY: S, y t?
LARRY: Ya lo s.
ANNA: Felicidades.
LARRY: Gracias.
(Pausa)
ANNA: Un regalo?
LARRY: S.
ANNA: Qu es?
LARRY: Un Newton's Craddle.
ANNA: De quin?
LARRY: De mi padre.
ANNA: De Joe?
(Silencio)
(Pausa)
ANNA: Cmo...?
ANNA: Un club?
LARRY: S, un club.
(Ella se lo piensa)
(Ella le mira)
(Entra Alice)
(Sale Larry)
ANNA: Bien.
ALICE: De necrolgicas?
ANNA: S.
ALICE: Y eso?
ANNA: No.
ANNA: Perdn?
ANNA: Qu quieres?
ALICE: Quiero mis negativos. (Anna le
da un sobre marrn grande) Cul es
tu ltimo proyecto Anna?
ANNA: Ya lo s.
ALICE: Quiz.
ANNA: Pregntale.
ANNA: S, lo hubo.
(Pausa)
ANNA: Todava le quieres, despus
de todo lo que te ha hecho?
ANNA: Perdn?
ANNA: De qu te escondes?
(Pausa)
(Anna piensa)
ANNA: Ruth.
(Pausa)
(Pausa)
(Pausa)
(Alice sonre)
Apagn
Escena 10
LARRY: Entonces...
LARRY: Ya ha escogido.
(Pausa)
(Pausa)
DAN: La quiero.
(Larry sonre)
(Pausa)
LARRY: S
DAN: De qu?
DAN: En serio?
LARRY: No estoy chupando tu culo
literario, pero me gust bastante -
porque era "humano"
(sorprendentemente) y estoy
aburrido de cosas inhumanas. Matara
todo lo que lleva un "ciber" delante.
DAN: S.
LARRY: S?
(Pausa)
DAN: Y a ti?
DAN: Tu padre?
(Dan se levanta)
Apagn
Escena 11
ALICE: Atn.
ALICE: Verde.
ALICE: El qu?
(Pausa)
DAN: Ni idea.
(Pausa)
ALICE: Quin?
DAN: Cmo?
DAN: De verdad?
(Pausa)
DAN: Te lo hiciste t misma?
ALICE: No.
(Pausa)
ALICE: Pronto.
(Pausa)
ALICE: Degenerado.
ALICE: S.
ALICE: Ya me comprendes.
DAN: Entonces confa en m. Si te lo
follaste te lo follaste, slo quiero
saberlo.
(Pausa)
(Pausa)
ALICE: Lo sabas?
ALICE: S queras.
DAN: Te quiero.
ALICE: Dnde?
DAN: Qu?
ALICE: Le deseaba.
DAN: Por qu?
DAN: Por qu l?
ALICE: Y qu?
(Silencio)
(Dan la golpea)
(Silencio)
(Ella le mira fijamente. l aparta la
mirada)
Apagn
Escena 12
LARRY: S.
LARRY: Estupendamente.
(Pausa)
LARRY: S? De qu raza?
ANNA: Es veterinario.
ANNA: No empieces.
LARRY: Te echara uno ahora mismo.
En serio.
(Anna sonre)
(Pausa)
(l la mira)
LARRY: G. F. Watts.
ANNA: El artista?
LARRY: S, es el monumento de
Watts.
(Pausa)
ANNA: No mucho.
LARRY: Lo s.
ANNA: Quin?
No s si ella...
Fui a trabajar hoy... quera fingir que
todo era normal. Graham dijo,
"quin est en el hoyo?" Sal a la
escalera de emergencia y llor como
un beb. Me tap la cara... por qu
hacemos eso?
(Pausa)
ANNA: S. Adis.
Fin.