Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diarrea Aguda en Adultos PDF
Diarrea Aguda en Adultos PDF
Gua Prctica de la
Organizacin Mundial de Gastroenterologa:
Diarrea Aguda
Marzo de 2008
Equipo de revisin:
Prof. M. Farthing (Presidente; Reino Unido)
Prof. G. Lindberg (Suecia)
Prof. P. Dite (Repblica Checa)
Prof. I. Khalif (Rusia)
Prof. E. Salazar-Lindo (Per)
Prof. B.S. Ramakrishna (India)
Prof. K. Goh (Malasia)
Prof. A. Thomson (Canad)
Prof. A.G. Khan (Pakistn)
Contenido
1 Metodologa y revisin bibliogrfica
2 Caractersticas epidemiolgicas
3 Agentes causales y mecanismos patognicos
4 Manifestaciones clnicas y diagnstico
5 Opciones teraputicas y prevencin
6 Prctica clnica
7 Bsquedas automticas, guas, y lecturas adicionales
8 Sitios web tiles
9 Consultas y opiniones
Esta pauta fue escrita por un equipo de revisin luego de realizar una serie
de bsquedas bibliogrficas para determinar qu haba cambiado desde la
primera declaracin de posicin de la OMGE sobre el tema de diarrea aguda,
publicado en 2002, en:
http://www.omge.org/globalguidelines/guide01/guideline1.htm
2 Caractersticas epidemiolgicas
Se estima que en el ao 2000 las enfermedades diarreicas cobraron entre 1.4
y 2.5 millones de vidas; se encuentran entre las principales causas de muerte
infantil en los pases en desarrollo. Tanto la incidencia como el riesgo de
mortalidad por patologa diarreica son mayores entre los nios menores de
1 ao, y luego las cifras van disminuyendo. Entre otras consecuencias
Estados Unidos 375 millones 1.4 episodios por 900 000 total 6000 total
persona por ao
Fig. 1 Asociacin inversa entre las tasas de cobertura del uso de la solucin
de rehidratacin oral (ORS) y las tasas de mortalidad por diarrea en diversos
pases.
Helmintos
Especies Shigella
Vibrium cholera
Salmonella
Todos los serotipos (> 2000) son patognicos para los humanos.
Los lactantes y las personas aosas seran las poblaciones con el mayor
riesgo.
Los animales son el principal reservorio de Salmonellae.
Rpido inicio de la sintomatologa: nuseas, vmitos y diarrea (que puede
ser acuosa o disentrica).
70% de los nios afectados presentan fiebre.
Ocurre bacteriemia en 15%, fundamentalmente en lactantes.
Fiebre entrica Salmonella typhi o paratyphi A, B, o C (fiebre tifoidea).
Puede aparecer diarrea (con o sin sangre) y fiebre, durando 3 semanas o
ms.
Rotavirus
Adenovirus
Patgenos
producing E. coli
Cryptosporidium
Campylobacter
Shiga toxin
Entamoeba
Cyclospora
Clostridium
Salmonella
histolytica
O157:H7)
Norovirus
(including
Yersinia
Shigella
Giardia
difficile
Vibrio
Caractersticas clnicas
Dolor abdominal V V V O O
Fiebre V V V V O O A
Evidencia de inflamacin en heces O V O V N
Vmitos y/o nauseas O O O V O O O V O
Deposiciones hempositivas V V V O V O
Deposiciones sanguinolentas O O O O V V O
Fontanelas hundidas
Transmisin hdrica
Mariscos, crustceos
Aves de corral
Huevos
Mayonesa y crema
Tartas
Antibiticos, quimioterapia
De persona a persona
ECEP
Fig. 9 Los casos en que s debe obtenerse una muestra de materias fecales
para anlisis son aquellos que se presenten con diarrea severa,
sanguinolenta, inflamatoria, o persistente, o si se sospecha un brote.
Hay ciertos estudios de laboratorio que pueden ser de gran ayuda cuando
el diagnstico subyacente no es claro o cuando la gastroenteritis aguda
puede corresponder a diferentes diagnsticos diferenciales.
La medicin de los electrolitos sricos slo ser necesaria en los nios con
deshidratacin severa o con deshidratacin moderada pero con una historia
clnica atpica o hallazgos inhabituales. La deshidratacin hipernatrmica
requiere mtodos de rehidratacin especficos la irritabilidad y el pliegue
cutneo perezoso son manifestaciones tpicas y deben buscarse
especficamente.
Desnutricin
Deficiencia de zinc
Diarrea persistente
Inmunosupresin
5.1 Rehidratacin
La terapia de rehidratacin oral (TRO) es la administracin de lquidos por
boca para evitar o corregir la deshidratacin producida por la diarrea. La TRO
es el mtodo patrn para el manejo eficaz y costo/efectivo de la
gastroenteritis aguda, inclusive en los pases desarrollados.
A nivel mundial, las tasas de cobertura con SRO todava no llegan a 50%,
por lo que es preciso hacer esfuerzos para mejorar ese porcentaje.
mmol/L
Sodio 75
Cloro 65
Glucosa, anhidra 75
Potasio 20
Citrato 10
Para los adultos y nios con clera, la SRO hecha en base a arroz es
superior a la SRO estndar; se la puede utilizar para tratar ese tipo de
pacientes siempre que su preparacin sea la conveniente. La SRO de arroz
no es superior a la SRO estndar en el tratamiento de nios con diarrea
aguda no colrica, especialmente cuando se administran alimentos poco
despus de la rehidratacin, tal como se recomienda para evitar la
desnutricin.
Folato 50 g
Zinc 20 mg
Vitamina A 400 g
Cobre 1 mg
Magnesio 80 mg
5.3 Dieta
No conviene interrumpir los alimentos durante ms de 4 horas. Se
recomienda comenzar con alimentos a las 4 horas del inicio de la TRO o de
los lquidos intravenosos. De no especificarse la edad, las notas a
continuacin se aplican tanto a adultos como a nios.
Administrar:
Una dieta apropiada para la edad independientemente del lquido
utilizado para TRO/mantenimiento
Debe aumentarse la frecuencia con que se pone al lactante a pecho o
que se le ofrece el bibern no es preciso recurrir a frmulas o
diluciones especiales
Los nios de mayor edad deberan recibir ms lquidos de manera acorde
Ingestas frecuentes y livianas distribuidas a lo largo del da (seis
colaciones/da)
Alimentos ricos en energa y micronutrientes (granos, carnes, frutas y
hortalizas)
Luego del episodio diarreico, y dependiendo de la tolerancia, ir
aumentando la ingesta energtica
Evitar:
Jugos de fruta enlatados son hiperosmolares y pueden agravar la
diarrea.
Inhibicin de la motilidad:
La loperamida es el agente de eleccin para los adultos (46 mg/da; 2
4 mg /da para los nios > 8 a).
Debe ser utilizada fundamentalmente para la diarrea del viajero leve a
moderada (sin signos clnicos de invasin).
Inhibe la peristalsis intestinal y tiene propiedades antisecretorias leves.
Adsorbentes:
Caoln-pectina, carbn activado, atapulgita
Prueba de eficacia inadecuada en la diarrea aguda del adulto
5.5 Antimicrobianos
La terapia antimicrobiana habitualmente no esta indicada en los nios. Los
antimicrobianos son confiables solo en la diarrea infantil sanguinolenta
(cuando el agente ms probable sea la shigella), sospecha de clera con
deshidratacin severa, e infecciones no intestinales graves (ejemplo,
neumona). Los antiprotozoarios pueden ser muy eficaces para la diarrea en
los nios, especialmente para Giardia, Entamoeba histolytica, y ahora
Cryptosporidium, con nitazoxanida.
Alternativo Alternativo
Azitromicina o Pivmecilinam
ciprofloxacina
Nios: 20 mg/kg
4 /da x 5 das
Adultos: 400 mg
4/da x 5 das
Ceftriaxona:
Nios
N.B.:
5.6 Prevencin
Agua, salubridad, e higiene:
Agua segura
Salubridad: la mosca domiciliaria puede transferir patgenos bacterianos
Higiene: lavado de manos
Alimentos inocuos:
La coccin elimina la mayora de los patgenos de los alimentos
Pecho directo exclusiva para lactantes
Los alimentos del destete son vehculos de infeccin entrica
Vacunas:
Salmonella typhi: actualmente se dispone de dos vacunas anti tifoideas
aprobadas para el uso clnico. Hoy en da no se dispone de ninguna
vacuna que resulte adecuada para la inmunizacin de nios en los pases
en desarrollo.
Organismos shigella: se ha demostrado la inmunogenicidad de tres
vacunas, que han dado muestras de proteger en ensayos de campo. Las
vacunas parenterales pueden servir para los viajeros y militares, pero no
son prcticas para los pases en desarrollo. Resulta ms promisoria la
6 Prctica clnica
Administrar ms SRO por las prdidas continuas No hacer exmenes de laboratorio ni medicacin
por la diarrea innecesarios
Fig. 13 Principios de tratamiento apropiado para nios con diarrea y
deshidratacin.
SRO 50- 100 mL/kg de peso < 10 kg peso corporal: Continuar lactancia o retomar
corporal en 3-4 horas dieta normal despus de una
60-120 ml de SRO por cada hidratacin inicial
deposicin diarreica o
episodio de vmitos
Rehidratar con lactato Ringer < 10 kg peso corporal: Continuar lactancia o retomar
(100 mL/kg) intravenoso en dieta normal correspondiente
4-6 horas; luego administrar 60-120 ml de SRO por cada a la edad despus de la
SRO para mantener la deposicin diarreica o hidratacin inicial
hidratacin hasta que el episodio de vmitos
paciente se recupere
Desnutricin severa?
Mejora en 2 das?
Mejora en 2 das?
amebiasis
Principios de la automedicacin:
Mantener una ingesta adecuada de lquidos.
El consumo de alimentos slidos debe guiarse por el apetito en adultos
colaciones pequeas y livianas.
La medicacin antidiarreica con loperamida (dosis flexible segn los
movimientos intestinales con deposiciones disminuidas de consistencia)
puede disminuir la diarrea y acortar la duracin.
La prescripcin de tratamiento antimicrobiano se reserva solo para la
diarrea de los residentes o para incluirse en kits de viajes (agregar
loperamida).
6.4 Cascadas
Una cascada es un conjunto jerrquico de tcnicas diagnsticas o
teraputicas para la misma enfermedad, catalogados segn los recursos
disponibles. En las Figs. 1719 se muestran las cascadas aplicadas al
manejo de la diarrea aguda.
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5
SRO oral
Nivel 6
Precauciones:
Notas:
No se recomienda el uso de tetraciclina en nios.
La alimentacin nasogstrica (NG) no es muy factible para los nios de
ms edad saludables y activos, pero s es adecuada para nios
desnutridos, letrgicos.
El uso de la alimentacin NG requiere personal capacitado.
A menudo el tratamiento con lquidos intravenosos se hace ms factible
que la alimentacin por sonda NG.
La alimentacin NG (SRO y dieta) es especialmente til en los nios con
desnutricin severa (anorexia) en el largo plazo.
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
SRO oral
Nivel 4
Nivel 1
Considerar para:
S dysenteriae
E. histolitica
+ Pruebas diagnsticas
Nivel 2
Considerar para:
Nivel 3
SRO oral
Nivel 4
Agradecimiento
El Equipo de Gua para la Diarrea Aguda de la Organizacin Mundial de
Gastroenterologa agradece en especial la ayuda y el asesoramiento del Prof.
Niklaus Gyr (Basilea, Suiza) y el Prof. N.H. Alam del Centro Internacional
para la Investigacin de la Enfermedad Diarreica, Bangladesh (ICDDRB) en
Dhaka, Bangladesh.
Centers for Disease Control and Prevention. Managing acute gastroenteritis among children:
oral rehydration, maintenance, and nutritional therapy. Atlanta, GA: Centers for Disease
Control and Prevention Federal Government Agency [U.S.]. 2003 Nov 21.
Cincinnati Childrens Hospital Medical Center. Evidence-based clinical care guideline for
acute gastroenteritis (AGE) in children aged 2 months through 5 years. Cincinnati, OH:
Cincinnati Childrens Hospital Medical Center Hospital/Medical Center, 1999 (revised
2005 Oct 31; reviewed 2006 May).
Manatsathit S, Dupont HL, Farthing M, et al. Guideline for the management of acute diarrhea
in adults. J Gastroenterol Hepatol 2002;17(Suppl):S5471 (PMID: 12000594).
UNICEF/WHO. Clinical management of acute diarrhea: UNICEF/WHO Joint Statement, May
2004 (http://www.who.int/child-adolescent-
health/New_Publications/CHILD_HEALTH/ISBN_92_4_159421_7.pdf).
Wingate D, Phillips SF, Lewis SJ, et al. Guidelines for adults on self-medication for the
treatment of acute diarrhoea. Aliment Pharmacol Ther 2001;15:77382 (PMID:
11380315).
World Health Organization. Production of zinc tablets and zinc oral solutions: guidelines for
programme managers and pharmaceutical manufacturers. Geneva: World Health
Organization (http://www.who.int/child-adolescent-
health/publications/CHILD_HEALTH/ISBN_92_4_159494_2.htm).
World Health Organization. The treatment of diarrhea: a manual for physicians and other
senior health workers, 4th rev. ed. Geneva: World Health Organization, 2005
(http://www.who.int/child-adolescent-
health/New_Publications/CHILD_HEALTH/ISBN_92_4_159318_0.pdf).
Murphy C, Hahn S, Volmink J. Reduced osmolarity oral rehydration solution for treating
cholera. Cochrane Database Syst Rev 2004;(4):CD003754 (PMID: 15495063).
Podewils LJ, Mintz E D, Nataro JP, Parashar UD. Major infectious diseases of children in
developing countries: acute, infectious diarrhea among children in developing countries.
Semin Pediatr Infect Dis 2004;15:15568 (PMID: 15480962).
Raghupathy P, Ramakrishna BS, Oommen SP, et al. Amylase-resistant starch as adjunct to
oral rehydration therapy in children with diarrhea. J Pediatr Gastroenterol Nutr
2006:42:3628 (PMID: 16641573).
Sherman PM, Wine E. Emerging intestinal infections. Gastroenterol Hepatol Ann Rev
2006;1:504.
Thibault H, Aubert-Jacquin C, Goulet O. Effects of long-term consumption of a fermented
infant formula (with Bifidobacterium breve c50 and Streptococcus thermophilus 065) on
acute diarrhea in healthy infants. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2004;39:1452 (PMID:
15269618).
Thielman NM, Guerrant RL. Acute infectious diarrhea. N Engl J Med 2004;350:3847 (PMID:
14702426).
Wang HH, Shieh MJ, Liao KF. A blind, randomized comparison of racecadotril and
loperamide for stopping acute diarrhea in adults. World J Gastroenterol 2005;11:15403
(PMID: 15770734).
Yang DF, Guo W, Tian DY, et al. [Efficacy and safety of reduced osmolarity oral rehydration
salts in treatment of dehydration in children with acute diarrheaa multicenter,
randomized, double blind clinical trial; in Chinese.] Zhonghua Er Ke Za Zhi
2007;45:2525 (PMID: 17706059).
9 Consultas y opiniones
El Comit de Guas Prcticas agradece los comentarios y consultas de los
lectores. Siente que hemos descuidado algn aspecto de este tema?
Piensa que algn procedimiento entrae algn riesgo adicional? Cuntenos
su propia experiencia. Pulse el enlace a continuacin y comunique su
opinin.
mailto:guidelines@worldgastroenterology.org