POLIEDROS

Revista mensual de Sociedad y Cultura

AO IV Nmero 38
ABRIL 2016

REDACCION
Mijo, 8 1- 2 * 28026 MADRID * 630 10 36 01
clubnuevasociedad@hotmail.es

DIRECTOR
EMILIO JORRIN

DIRECTOR ADJUNTO
MATIAS DIAZ PADRON

SUBDIRECTOR
MARIANO AZORES

REDACTOR JEFE
RAFAEL FLOREZ

DIRECTORA DE LAS ARTES

LINA GESTAL

DIRECTORA DE COMUNICACION
LAURA AZORES

REDACTORES
OCTAVIO ACEVES
ANTONIO BONET
DIEGO CAMACHO
ARNALDO GARCIA
NICOLAS DEL HIERRO
RAMON IRIGOYEN
LUIS MARDONES
ANA MARTOS
LUIS REGINO MATEO
CRISTINA MATILLA
RAMON MONTEJANO
BEATRIZ SUMMERS
MISERICORDIA TORRES
ALFREDO VILLAVERDE

FOTOS
CARLOS ALONSO
ALFONSO ANGULLO

POLIEDROS. No se identifica con el contenido de los artculos, ni con las opiniones de sus autores
Carta del Director

El 23 DE ABRIL
El prximo da, 23 de abril, se rememora el IV Centenario de la muerte en Madrid, en su
casa en la calle Cantarranas (hoy Lope de Vega), ms conocido en la historia blica
espaola como El Manco de Lepanto, Miguel de Cervantes Saavedra, nacido en Alcal
de Henares (Madrid), el ao 1547. En sus momentos postreros y ya notndolos en sus
talones, escribe para el prlogo de su obra pstuma Los trabajos de Persiles y
Segismunda, el apasionado dilogo con el estudiante:
tuvimos algn tanto ms las riendas y con paso asentado seguimos nuestro
camino, en el cual se trat de mi enfermedad, y el buen estudiante me desahuci al
momento, diciendo: Esta enfermedad es de hidropesa, que no la sanar toda el agua
del mar Ocano que dulcemente se bebiese. Vuesa merced, seor Cervantes, ponga
tasa al beber, no olvidndose de comer, que con esto sanar sin otra medicina alguna.
Eso me han dicho muchos pero as puedo dejar de beber a todo mi beneplcito como
si para slo eso hubiera nacido. Mi vida se va acabando, y al paso de las efemridas
de mis pulsos, que, a ms tardar, acabarn su carrera este domingo, acabar yo la de
mi vida. En fuerte punto ha llegado vuesa merced a conocerme, pues no me queda
espacio para mostrarme agradecido a la voluntad que vuesa merced me ha mostrado
(en esto llegamos a la puente de Toledo, y yo entr por ella y l se apart a entrar por
la de Segovia). Lo que se dir de mi suceso tendr la Fama cuidado, mis amigos gana
de decilla y yo mayor gana de escuchalla. Tornele a abrazar, volviseme ofrecer, pic
a su burra y dejome tan mal dispuesto como l iba caballero en su burra, a quien haba
dado gran ocasin a mi pluma para escribir donaires; pero no son todos los tiempos
unos: tiempo vendr, quiz, donde, anudando este roto hilo, diga lo que aqu me falta y
lo que s convena. Adis, gracias! Adis, donaires! Adis, regocijados amigos; que
yo me voy muriendo y deseando veros presto contentos en la otra vida!
El Prncipe de los Ingenios muri un viernes da 22 de abril del ao 1616 y enterrado al
da siguiente sbado 23, que es la fecha que ha pasado a los libros como efemrides, y
la que figura en los libros de la Iglesia San Sebastin, parroquia a la que perteneca. El
inmortal escritor espaol, uno de los mximos valores de la literatura universal, fue
enterrado en el olvido ms absoluto en el Convento de las Trinitarias Descalzas, ya que
segn los estudiosos de la agitada vida del genial autor del Quijote, la obra literaria ms
traducida en el todo el mundo, despus de la Biblia, asistieron a su humildsimo sepelio
solo diez personas.La Venerable Orden Tercera, se hizo cargo de su enterramiento,
amortajado con el modesto sayal franciscano y en un sencillo atad de madera,
acompaado, eso s, por los hermanos franciscanos, bajo el repicar de las campanas
como mandaba el ritual de la Orden. Es el tiempo en que la reina doa Margarita de
Austria, esposa de Felipe III, mujer piadosa y protectora de los pobres, fund en
Madrid el Real Monasterio de la Encarnacin, inaugurado en el ao 1.616, siguiendo
tambin el espritu recogido en el llamado Estatuto de Corte, por el cual proliferaron
en la Villa y Corte las rdenes religiosas, pues a todas las entr como una necesidad
vital de abrir Casa en Madrid, salvo perjuicios de perder influencias. De hecho la Corte
posea en la poca de los Austrias ms demedio centenar de conventos, algunos de
los cuales de gran importancia en el mbito de la nobleza. El proyecto de este
monasterio de la Encarnacin se le atribuye a fray Alberto de la Madre de Dios y la
obra de construccin fue dirigida por el arquitecto Juan Gmez de la Mora. Es de
Monjas agustinas recoletas, institucin a la que pertenecieron damas de la alta
nobleza.
El edificio de estilo herreriano, cumple la triple faceta de convento, iglesia y museo y
en su jardn se erige la estatua erguida de Lope de Vega, situada en la plaza a la que
da nombre. Dispone de una buena coleccin de pintura, con obras de Pantoja,
Carducho, Jos Ribera, Antonio Pereda, Lucas Jordn, Gregorio Fernndez... Cuenta
tambin con un buen nmero de objetos litrgicos de valor. Conserva en sus
instalaciones varias reliquias, entre ella una pierna y un pie de Santa Margarita, parte
del corazn de San Felipe Neri, un trozo del Lignum Crucis. Pero lo ms importante y
conocido es el relicario que contiene la sangre de San Pantalen. Cada 27 de julio se
produce el milagro de su licuefaccin, con la carga emotiva adicional de que vendrn
catstrofes cuando no se produzca la transformacin.

El Da del Libro
El libro es nuestro mejor amigo, seamos los mejores amigos de los libros
En ese histrico da 23, se celebra en toda Espaa, el Da del Libro. Da tambin
denominado del Libro y de la Rosa, por la tradicin muy arraigada en Barcelona, en su
festividad de San Jorge, patrn de Catalua, de que toda mujer, independientemente de
su condicin social y cultural, puede y debe ser obsequiada con una flor roja, tradicin
que ya es centenaria, la cual fue instituida por el Parlamento Cataln a mediados del
siglo XV, concretamente en el ao 1456. El prximo da, 23 de abril, se rememora el
cuarto centenario de la muerte en Madrid, en su casa en la calle Cantarranas (hoy Lope
de Vega), del "Prncipe de los Ingenios", tambin conocido en la historia blica espaola
como "El Manco de Lepanto", don Miguel de Cervantes Saavedra, nacido en Alcal de
Henares el ao 1547. En sus momentos postreros y ya notndolos en sus talones,
escribe para el prlogo de su obra pstuma Los trabajos de Persiles y Segismunda el
apasionado dilogo con el estudiante:

tuvimos algn tanto ms las riendas y con paso asentado seguimos nuestro
camino, en el cual se trat de mi enfermedad, y el buen estudiante me desahuci al
momento, diciendo:
Esta enfermedad es de hidropesa, que no la sanar toda el agua del mar Ocano
que dulcemente se bebiese. Vuesa merced, seor Cervantes, ponga tasa al beber, no
olvidndose de comer, que con esto sanar sin otra medicina alguna. Eso me han
dicho muchos pero as puedo dejar de beber a todo mi beneplcito como si para slo
eso hubiera nacido. Mi vida se va acabando, y al paso de las efemridas de mis
pulsos, que, a ms tardar, acabarn su carrera este domingo, acabar yo la de mi
vida. En fuerte punto ha llegado vuesa merced a conocerme, pues no me queda
espacio para mostrarme agradecido a la voluntad que vuesa merced me ha mostrado
(en esto llegamos a la puente de Toledo, y yo entr por ella y l se apart a entrar por
la de Segovia). Lo que se dir de mi suceso tendr la Fama cuidado, mis amigos gana
de decilla y yo mayor gana de escuchalla. Tornele a abrazar, volviseme ofrecer, pic
a su burra y dejome tan mal dispuesto como l iba caballero en su burra, a quien haba
dado gran ocasin a mi pluma para escribir donaires; pero no son todos los tiempos
unos: tiempo vendr, quiz, donde, anudando este roto hilo, diga lo que aqu me falta y
lo que s convena. Adis, gracias! Adis, donaires! Adis, regocijados amigos; que
yo me voy muriendo y deseando veros presto contentos en la otra vida!

El Prncipe de los Ingenios muri un viernes da 22 de abril del ao 1616 y enterrado al

da siguiente sbado 23, que es la fecha que ha pasado a los libros como efemrides,
que es la fecha que figura en los libros de la Iglesia San Sebastin, parroquia a la que
perteneca. El inmortal escritor espaol, uno de los mximos valores de la literatura
universal, fue enterrado en el olvido ms absoluto en el Convento de las Trinitarias
Descalzas, ya que segn los estudiosos de la agitada vida del genial autor del Quijote, la
obra literaria ms traducida en el todo el mundo, despus de la Biblia, asistieron a su
humildsimo sepelio solo diez personas.
La Venerable Orden tercera, se hizo cargo de su enterramiento, amortajado con el
modesto sayal franciscano y en un sencillo atad de madera, acompaado, eso s,
por los hermanos franciscanos, bajo el repicar de las campanas como mandaba el
ritual de la Orden. Es el tiempo en que la reina doa
Margarita de Austria, esposa de Felipe III, mujer piadosa
y protectora de los pobres, fund en Madrid el Real
Monasterio de la Encarnacin, inaugurado en el ao
1616, siguiendo tambin el espritu recogido en el
llamado Estatuto de Corte, por el cual proliferaron en la
Villa y Corte las rdenes religiosas, pues a todas las
entr como una necesidad vital de abrir Casa en Madrid,
salvo perjuicios de perder influencias. De hecho la Corte
posea en la poca de los Austrias ms demedio
centenar de conventos, algunos de los cuales de gran
importancia en el mbito de la nobleza. El proyecto de
este monasterio de la Encarnacin se le atribuye a fray
Alberto de la Madre de Dios y la obra de construccin
fue dirigida por el arquitecto Juan Gmez de la Mora. Es
de Monjas agustinas recoletas, institucin a la que pertenecieron damas de la alta
nobleza. El edificio de estilo herreriano, cumple la triple faceta de convento, iglesia y
museo y en su jardn se erige la estatua erguida de Lope de Vega, situada en la plaza
a la que da nombre. Dispone de una buena coleccin de pintura, con obras de
Pantoja, Carducho, Jos Ribera, Antonio Pereda, Lucas Jordn, Gregorio Fernndez.
Cuenta tambin con un buen nmero de objetos litrgicos de valor. Conserva en sus
instalaciones varias reliquias, entre ella una pierna y un pie de Santa Margarita, parte
del corazn de San Felipe Neri, un trozo del Lignum Crucis. Pero lo ms importante y
conocido es el relicario que contiene la sangre de San Pantalen. Cada 27 de julio se
produce el milagro de su licuefaccin, con la carga emotiva adicional de que vendrn
catstrofes cuando no se produzca la transformacin.

Emilo Jorrn
Horno de Pastelera
El Artesano
Alejandro Gonzlez, 5
28028 Madrid

Ventas

91 726 86 03
Lunes: Cerrado
 TRIBUNA LIBRE

A esto llaman polticos

GABRIEL ALBIAC
Catedrtico de Filosofa. Universidad Complutense

Ante la grieta tectnica de un mundo que se desmorona, los polticos espaoles

persiguen con ahnco un objetivo: preservar sus sueldos. No debiera asombrarme:
teoric que la poltica en Espaa era la combinatoria montona de una casta
endgama, hace siete aos, en mi libro, Contra los polticos. No le sent demasiado
bien a nadie: eran una poca en la cual todava hablar de casta, no estaba bien visto.
La poltica, -tal era la tesis de aquella meditacin en 2008- haba quedado en solo un
acto. Farsa, de cuyo bien rodar viven muchos. Y bien. Sin el engorro, tan plebeyo, de
tener que trabajar. Esos muchos, que pastan en el presupuesto pblico a cambio de
nada, han ampliado su gremio con algunas nuevas siglas, en diversa medida
pintoresca. Pero un poltico sigue siendo, en Espaa, un poltico: variedad benevolente
de parsito que alimentamos entre todos, porque mejor no meterse en los ni
aventuras que acaban siempre mal para el que no manda. Ayuno de una realidad que
le repugna, solo de palabras, teje el poltico sus escenografas. Hueras. Y nosotros
hacemos como que estamos viendo mundos prodigiosos, porque l lo dice. Aunque no
vemos, de verdad, otra cosa que no sea apolillados lienzos, cuya acuarela se
descascarilla y cae ya como un pobre maquillaje, derretido con las primeras luces de
la madrugada: la representacin ha sido demasiado larga.
Shakespeare haca que el Prspero de su Tempestad, cerrara la falsa con el des
montaje de la tramoya escnica: Nuestros divertimentos tocan fin. Estos actores,
espritus eran y se disolvern en el aire; en el seno del aire impalpable; y, a semejanza
del edificio sin base de esta visin, las altas torres, cuyas cristas tocan las nubes, los
suntuosos palacios, los solemnes templos, hasta el
inmenso globo, s, y cuando en l descansa, se
disolver, y lo mismo que la situacin insustancial que
acaba de desaparecer, no quedar rastro de ello.
Estamos tejidos de idntica tela que los sueos, y
nuestra corta vida se cierra en un letargo. Pero nosotros
no tenemos ni siquiera un Prspero que nos haga saltar
por los aires el engao. Solo hay disfraces nuevos en
marchitos escaos parlamentarios. Para hacer que el
engao sea ms invulnerable. Los hbitos de los nuevos
partidos son los mismos que los de los antiguos. Como lo
mismo son sus sueldos. Nadie puede engaarse ante lo
que este pas se le viene encima. Nadie. Cada mes en el
cual se prolongue la provisionalidad poltica en la que vivimos, acarrear dosis de
inseguridad cuyo primer efecto ser la progresiva huida de inversores internacionales.
En una coyuntura econmica ten delicada como la nuestra, eso significa que, antes de
llegar el verano, podramos dar de bruces en Grecia. Pero a nuestros polticos, la ruina
nacional no les concierne. Les conciernen sus cuentas corrientes. Que se contabilicen
en escaos. Al precio que sea. Al de un acuerdo con los populistas bolivarianos,
tambin. Un acuerdo que traslade al Gobierno nacional la chifladura de esa Alcaldesa
madrilea a la que el PSOE toler el antojo de dar al traste, en los tiempos ms
difciles, con una inversin urbanstica crucial: la de la Plaza de Espaa. Los caprichos
se pagan. Pero estos polticos pagan siempre con dinero ajeno: el nuestro. Nadie, esta
vez, va a venir, como Prospero, a disipar aquel humo insustancial que se nos hace
pasar por realidades, palacios, esperanzas: retrica. Estamos, si, tejidos en el hilo de
los sueos. Y ni siquiera sabemos llamarlos pesadillas.
CON HUMOR

Manolo Royo
Muller, 39. Puerta de calle
28039 Madrid

Valdeacederas

91 571 54 42
ashumes@hotmail.com

Presidente
Tony Antonio
Entrevista a

ANA PINAR
Escritora

Nuestra entrevistada nunca pens en escribir, a pesar que desde muy temprana edad
la haban contado numerosos cuentos y leyendas infantiles, debido a que es la menor
de sus hermanos. Su imaginacin no paraba de dar vueltas a la cabeza. Sus futuras
leyendas personales las ideaba y los dems lleg un da en que los lleg a vivir en su
gran ideal imaginario, pues muy pronto comenz a leer y escribir, para que ese mundo
que tantas veces haba odo, se le quedara para siempre en sus propias lecturas.
Naci en Madrid (1975) y se licenci en Pedagoga. A pesar de tantas lecturas, tard
en decidirse a publicar obra propia, publicando de vez en cuando algunos cuentos
para nios (que la encantan) y obteniendo por ello algunos premios. Hace pocos
meses ha publicado su primera novela que lleva por ttulo Travesa de Costantigua y
est editado por La Fragua del Trovador.

Qu portada ms original tiene su libro! A qu ciudad representa?

En teora representa a la ciudad de Toledo, lo que ocurre es que los que son las
casas, es una foto que hizo el editor y que me dijo que tena una foto que le pareca
que le vendra muy bien. Por tanto, es un montaje entre esa foto, una imagen del mar
que tom ocasionalmente. Lo que ocurre es, que la foto est retocada y las casas
originales eran de pared blanca, como suelen ser en Toledo. En las fotos de portada
del libro, estn pintadas de verde y azul, siendo estas las que se mencionan en el
contenido.
Costantigua existe o es un imaginario como su novela?
Realmente es un imaginario, un homenaje a la novela de Joseph Conrad, como
tambin se hace referencia a lo largo de la obra.

Desarrolla su escena en las costas del Pacfico en qu pas exactamente?

En el pas de Costantigua, que es un pas imaginario y por tanto, no existe. Es lo que
tiene la ficcin, que se puede inventar lo que uno quiere.

Prefiere la novela al ensayo por aquello de dejar en libertad plena, el desarrollo

de la misma?
Nunca me haba planteado escribir ensayo. Tampoco escribir una novela, pero, surgi,
me insistieron que escribiera algo, me puse a ello y sali. Aunque leo ms ficcin,
tambin leo mucho ensayo, lo que ocurre es que ante la perspectiva de escribir un
ensayo, me dije, si no s lo suficiente de nada, como para escribir un ensayo. Por
tanto, la ficcin es la capacidad que uno tenga de escribir y su propia imaginacin.

Cmo se inici en la Literatura?

Por insistencia de Jos Arias, mi pareja. El me deca, con todo lo que lees, seguro que
podras escribir alguna cosa. Escribe lo que quieras, anmate. Y as empec
escribiendo algn que otro relato, lo envi a un concurso, gan el premio y despus,
continu escribiendo ms historias. El primero premio que gan fue en Baos de
Montemayor (Cceres), cuyo balneario lo promocion. Consisti en una pequea
cantidad econmica y estar invitado en el mismo para disfrutar un fin de semana. Lo
cual hice y lo pasmos muy bien.

Nos narra tres historias con tres tiempos hay alguna relacin entre ellas?
La relacin es que los personajes que aparecen en uno, tambin lo hacen en los otros,
en todos o en alguna parte. El enlace son los personajes que, en diferentes
momentos, sus vidas pasan por Costantigua.

Estn basadas en acontecimientos reales?

No, pues es todo imaginativo, son detalles que coges de aqu.

Lo que nos narra es una antologa de todos los cuentos que ha odo en su
vida?
No es una antologa de todo pero, en realidad lo que yo pongo en este libro o en otro
cualquiera, forma parte de mi vida. Bien porque lo haya odo, ledo, o hayan contado
una ancdota que tu transformas y luego se transforma de otra manera, en otro
tiempo. Por tanto, de alguna manera, desde antes de saber leer, te van contando
cuentos que posteriormente lo irs utilizando.

Aqu se emiten tambin mensajes de Pedagoga, la carrera que usted estudi,

para el contenido de sus novelas?
Creo que no, o al menos, no ha sido mi intencin. Las novelas, si son buenas no
necesitan tener una intencin didctica, sino de por s, al contar historias urbanas ya
ensean bastante.

Imagino que en estas tres historias, habr amor. son buenas, malas o
regulares?
La verdad que en este libro, hay sobre todo, una historia de amor muy clara. Es una
historia conflictiva, pues el libro, del que no quiero desvelar nada, se inicia con un
duelo y la causa es, que enamora. digamos, que ms bien es conflictivo.

Ello deriva de la relacin laboral existente entre los barcos o con la pesca
obtenida en el da a da?
En realidad la historia de amor no tiene nada que ver, de que sea una ciudad martima
y con una industria relacionada con los barcos, el que el amor sea conflictivo. Si es
verdad que el personaje uno de ellos- se marcha en un barco y se dedica al comercio
marttimo.

Dos de los protagonista, Santiago y Oscar, se enfrentan por una mujer, Cmo
son ellos en la intimidad?
En el fondo, los dos son hombres buenos y al final, en su enfrentamiento no ocurre
nada que les resulten herido y deciden dejarse vivir cada uno su vida. Cuando se
reencuentran, son capaces de asumir de alguna forma, el pasado. Tambin son
hombres reservados, pues al fin y al cabo, la mujer no se entera de lo que ha pasado
hasta mucho tiempo despus.

Pueden hacer frente a vivir con ella y lo que representa, o todo es una fijacin
ilusoria y difcil de alcanzar?
Creo que en muchas ocasiones, la vida real es mucho ms difcil de entender como ha
ocurrido eso o lo que ocurre en realidad en la ficcin. Cuando uno de ellos, se queda
con la mujer, viviendo bien, y el otro decide marcharse, tiene que hacer frente a aquel
que ya no est. Tampoco me parece que plantee
nada difcil, pero no imposible.

Tardan nada menos que cincuenta aos en

volver a encontrarse en tanto tiempo an
permanece viva la llama del inters por la
misma mujer, en cada uno de ellos o todo
termin hace ya demasiado tiempo?
Por parte del que se casa con ella, sigue
querindola, ah estn nada menos que medio
siglo de convivencia. Creo que en el otro, sigue
quedando un inters, pero diluido, pues el mismo
se march, ha tenido una hija, se ha casado con
una mujer a la que quiere. Entonces, queda el
recuerdo de lo que all pas, de hecho, por eso
vuelve, pero no queda la pasin como para volver
a discutir con su amigo. Pero quedan los
recuerdos.

En su segunda narracin, nos habla de msica y de olas. Es un bsico

elemental para su inspiracin creativa en sus novelas?
A m me gusta la msica y con frecuencia voy a la playa, pues ese entorno me gusta.
El hecho que en mis novelas el contexto donde ocurre es muy importante. A veces,
imagino antes el lugar que la historia. Creo que es la nica de que ocurre al lado del
mar, pero el entorno en el que imagino, como van sucediendo las cosas, para m, a la
hora de crear el resto de los acontecimientos es muy importante. En este caso, el ttulo
de la segunda narracin es la msica de las olas. Es un juego con el que el
protagonista principal es un msico y cuando ests al lado del mar, la verdad es que el
sonido de las olas est omnipresente.

Otro protagonista, David Robinsn, enmudece en sus actuaciones con el violn.

tambin por un amor no alcanzado?
No. En su caso concreto es a causa de que la segunda parte, se inicia hacia 1946 y
acaba de participar en la Segunda Guerra Mundial. En la zona del Ocano Pacfico,
con el ejercito de los Estados Unidos. Entonces, la causa de su silencio, no es un
problema amoroso, si no el trauma de todo lo que ha tenido que vivir all. Pues de
alguna manera, parece que le incapacita para decir, en un mundo donde ha pasado
todo esto Qu hago yo, tocando el violn?

Qu relacin tuvo con la Segunda Guerra Mundial?

Particip en un barco en el Ocano Pacfico contra Japn.

Qu hizo Oscar Moreira, para introducirse en esta parte de la novela, viniendo

de Indonesia?
Ellos dos coincidieron en el barco, cuando David vino desde California a Costantigua y
coincidieron en el barco que traa de regreso, cincuenta aos despus a Oscar Moreira
y de hecho, se conocen en el barco sin saber todava que tienen una relacin porque
Oscar era amigo del padre de David.

En la ltima y tercera parte, nos habla del doctor Meirs quin es y que haca
realmente?
Es el que ha sido el mdico de todos los personajes en las dos primeras narraciones,
en este ltimo relato. Es ms aventurero, con un tono distinto a los dos anteriores.
Conocemos los orgenes del doctor Meirs que emigr desde Galicia muchos aos
antes. As nos enteramos de cmo lleg el a Costantigua.

Titula como colores ultramarinos, Por la procedencia del Plus Ultra (Ms
all)?
Siempre me gust la palabra ultramarinos, pues a m me pareci algo fascinante y
significa Mas All, luego pens que cuando el doctor Meirs parti de Galicia, al llover
mucho en aquella regin, no era un lugar que yo imagino lleno de color sino ms bien
tendiendo al gris. Encima sale de Galicia, un ao que ha sido particularmente malo,
pues pareca que no hubo verano, llova haciendo mucho fro. Cuando decide
marcharse el doctor a Ultramar. Es porque un to suyo, estuvo all, llev una tarte y
decidi marcharse para ir en busca de fortuna y de color, de sol, de luz. El va hacia los
colores de Ultramar y as se titula.

En los aos veinte del pasado siglo Hubo conflictos importantes en la lejana y
mtica Galicia?
En el momento que el se va, mucha gente lo haca tambin desde Galicia hacia
Ultramar. En 1920 Espaa segua siendo un pas muy pobre y Galicia an ms. Con lo
que ms que conflictos, haba una preocupacin, por cmo ganarse la vida. Es cierto
que haba muchos conflictos sociales en toda Espaa.

Acaso naca del conservadurismo de la sociedad que haba y haca un cors en

su cuerpo como mdico y persona?
No entro a valorar la novela y saber si es una familia conservadora o no. El es hijo de
una familia no muy acomodada, lo que a fuerza de sacrificios, le manda a l a la
Universidad, que era algo que ya era posible entonces. Es el mdico rural, en un
contexto muy cerrado y siente que le ahoga, pues ha estado en Santiago de
Compostela, en Madrid y por tanto, quiere otros horizontes. No s si es el
conservadurismo de la sociedad gallega, pero al menos si lo limita.

Llega a vivir el doctor en Venezuela, donde cometi un asesinato Cul fue la

causa de su actuacin?
No voy a entrar en muchos detalles, pues entonces desvelara la gracia del tercer
episodio (risas). Pero tiene que ver con su to, el que haba emigrado a Amrica y del
que solo tiene noticia en una carta. Entonces, cuando llega a Venezuela, no le
encuentra, pero empieza a investigar y descubrir que hay algo turbio en la historia de
la emigracin de su to. En esa investigacin, al final, se ve obligado, sin quererlo,
pues es un buen hombre, a cometer un asesinato.
Con su mar, sus casas azules y verdes y su acantilado, acaban unas largas
etapas con pros y contras para narrar nuevas aventuras, con veteranos
protagonistas?
No, pues cuando termino una novela, mientras la estoy escribiendo, me parece que
todos los personajes estn vivos y forman parte de mi vida, pero una vez que lo cierro,
no suelo continuar, al menos de momento, no suelo pensar en retomarlo y me lo ha
dicho mucha gente. Por qu no escribes ms, no solo sobre esto, sino con otras
historias, pues nos has dejado con ms ganas? Una vez que lo he dado por concluido,
no quiero seguir ms.

Costantigua al final, acoge a todos all se vuelven a reunir, despus de los aos
pasados?
La ltima frase del libro, deja abierto a pensar evidentemente un poco, lo que
preguntaba anteriormente. Faltan cosas? Claro, es una tierra donde no solo viven las
personas ya mencionada, sino muchos ms. Con ms historias. Es una invitacin a lo
que el lector puede imaginarse y en otras circunstancias.

Seguir escribiendo narraciones tan irreales como esta?

Espero que s.

Publicar algn cuento con final feliz?

Creo que esta historia no acaba mal. Es un final en el que han ocurrido cosas buenas
y malas, pero no tiene un final infeliz. Creo incluso que es amable. Lo cierto es que
todas mis narraciones, no tienen un final triste, posiblemente si un regusto
melanclico.
M. Azores
 Exposicin
Venancio Blanco. Una mirada a Cervantes

Casa del Concejo

Plaza Real, 20
05200 ARVALO (vila)

Del 2 de abril al 2 de mayo de 2016

Martes, jueves, viernes, sbado y domingo:

De 11 a 14 y de 17 a 20 horas
Lunes y mircoles: Cerrado
 TRIBUNA DOS

Una proposicin para acabar con el Premio Cervantes

CSAR ANTONIO MOLINA
Ministro de Cultura (2007-2009)

A la vista del asunto de las pensiones, relacionadas con los derechos de autor y la
imposibilidad de desarrollar ningn tipo de actividad artstica o intelectual, lo mejor
sera que se suprimieran todos los premios institucionales, entre ellos, el Prncipe de
Asturias, el Velzquez o el Cervantes. Nos imaginamos en que grotesca accin se
convertira la entrega de los mismos. Por ejemplo, en la ctedra, de la Universidad de
Alcal de Henares, el premiado se transformara en un acusado recriminado por el
ministro de Educacin y Cultura para la Hacienda, quien le hara ver a las claras el
delito que va a cometer, haciendo compatible su exigua pensin con el cobro del
importe de ese galardn. No le arriendo la ganancia, pues en vez de acudir
acompaado de su familia, el reo-premiado tendra que hacerlo de su abogado y
asesor fiscal por si la detencin se llevara a cabo nada ms terminar el discurso.

En la loa amenazadora del ministro se hara referencia, adems, a los antecedentes

delictivos del propio autor que da nombre al premio y se ensalzara a la novela
picaresca como ejemplo de los males que acechan al gremio. Si, ser mejor que todos
los premios institucionales se suspendan ante los males que pueden provocar a los
elegidos. Todo ciudadano tiene derecho a su pensin. Despus de casi cuarenta aos
de cotizacin, segn su capacidad econmica, cualquier persona tiene derecho a
recibir parte de lo que ha ahorrado para su vejez. Despus de haber cumplido sesenta
y cinco o setenta aos, Cuntos ms le pueden quedar de vida: 10, 15? El resto, al
menos la mitad de su contribucin, nunca la cobrar. Por lo tanto, el Estado ya incauta
una cantidad importante. Seguramente, el ministro de Hacienda y la ministra de
Empleo, extraterrestres culturales, piensen que los derechos de autor manan como las
cataratas del Nigara, y que, por ejemplo, las conferencias, cursos o artculos en
publicaciones respetables nacionales o internacionales, equivalen a los contratos de
futbol. Que un creador publique y salga a la luz, no hace ms que mancillar la imagen
de su pas!.
Si, por supuesto! Habr que prohibir todos los premios (ya se ha hecho con esta Ley),
que cualquier creador siga haciendo su trabajo a partir de la edad en que ejerza ese
derecho y dedicarse a vegetar esperando a la Parca a la que tantas veces ha citado.
Qu les importa al ministro de Hacienda y a la ministra de Empleo la cultura
espaola? Qu le importa a un ministro que insult al cine espaol, que era malo o
algo peor? Acaso algn ministro europeo expres alguna vez un piropo semejante
sobre su cultura? Dnde est nuestro flamante ministro de Educacin y Cultura,
saliendo a defender a quienes representa, a quienes debera representar y defender
ante tamaa ignominia, cuya sombra tambin cae sobre l?

Luis Goytisolo, Premio Cervantes 2015, recibe el galardn de manos del Rey Felipe VI

La cultura conforma la identidad de un pas, esto s lo tienen claro los

independentistas. Quienes atacan a aquellos que ayudan a configurar la identidad
nacional, estn poniendo en riesgo los propios pilares del Estado. La cultura ayuda a
la buena educacin democrtica, uno de los grandes males que nos aquejan. Un pas
sin cultura no existe, un pas sin cultura no vale la pena que exista. Espaa, su
respetada imagen en el mundo, la han dado siempre sus creadores. No me imagino a
Luis Buuel, Manuel de Falla, Juan Ramn Jimnez, Antonio Tpies o, en el
mbito tambin de nuestra lengua a Jorge Luis Borges u Octavio Paz, teniendo que
dejar de escribir, rodar, pintar o componer, por este decreto de censura encubierto que
ni siquiera el franquismo, impuso a los indciles intelectuales. Si, mejor ser que se
supriman todos los premios institucionales o que su entrega, en conjunto, se traslade a
la sala del Museo del Prado donde estn los fusilamientos pintados por Francisco de
Goya. Quizs entonces, el ministro de Educacin y Cultura para la Hacienda, diga que
a quien aquello pint no le hizo falta cobrar ninguna pensin. No sabe este buen
hombre que nuestro pintor regres del exilio a su patria sin cabeza. Por algo sera!
Si, lo mejor ser renunciar a los premios, renunciar a la pensin e incluso renunciar a
un pas que maltrata a sus ciudadanos, incluso a aquellos que contribuyen a su
grandeza, con leyes injustas y demenciales que abochornan.
 Exposicin
ACARICIANDO
Esculturas de Emilio Snchez

Museo Tiflolgico
La Corua, 18
28020 MADRID

del 1 de abril al 21 de mayo de 2016

Martes a Viernes: de 10 a 14 y de 17 a 20 horas

Sbados: de 10 a 14 horas
 El balcn de Madrid
CERVANTES, VECINO DE LA VILLA DE MADRID (II)
EMILIO JORRIN
Del Instituto de Estudios Madrileos

El Quijote, Primera Edicin

El libro ms conocido de cuantos se han escrito hasta nuestros das y que ha hecho
mella en todos los pases del mundo, con ms de 600 ediciones publicadas, Madrid, la
Villa y Corte, tiene el honor de haber dado a luz pblica la Primera Edicin de la genial
obra cuando corra el mes de enero del ao 1605. Bajo el permiso, dado en 1.604,
privilegio Real, para imprimir EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIXOTE DE LA
MANCHA, impreso en 1.605, por Juan de la Cuesta, a cargo de Francisco Robles y
dedicada al Duque de Bjar, marqus de Gibralen, conde de Benaleasar, y Baares,
vizconde de la Puebla de Alcozer, seor de las villas de Capilla, Curiel y Burguillos, de
nombre don Alonso Diego Lpez de Ziga y Sotomayor.

Dibujo de Emilio Jorrn

Resultara ser uno de los libros que hay que leer profundamente, inmerso en su poca,
crisol de la vida misma, de una manera sencilla y al alcance de todos. Es la historia de
un hidalgo manchego, don Alonso Quijano el Bueno, que se enfrasco tanto en la
lectura de los libros de caballera que se le pasaban las noches leyendo de claro en
claro y los das de turbio en turbio, y as, del poco dormir y del mucho leer se le sec el
cerebro de manera que vino a perder el juicio y a dar en el ms extrao pensamiento
que jams dio loco en el mundo: hacerse caballero andante y recorrer Espaa en
compaa de su escudero Sancho Panza, para deshacer entuertos y socorrer a los
necesitados. En palabras de J. Givanel Mas, a ms de uno, siendo adolescente, su
lectura le haca soar en cosas fantsticas y extravagantes, y las pginas admirables
de esa sublime produccin le parecan pesadas y oas; joven ya, las escenas
descritas en la fbula cervantina le movan a risa; pero ms tarde, conocedor del ser
humano, vislumbr en el libro la extraa mana de introducir lo futuro en lo presente y
cuyo simbolismo esencial se halla en el idealismo de Don Quijote y el realismo de
Sancho Panza. Su estilo sonoro y pulido y la viveza del colorido deleitan al lector.
Don Quijote es el caballero, el perfecto tipo
de esa clase orgullosa de sus pergaminos,
de historia pasada, idealista y soador.
Sancho Panza, es interesado y rechoncho.
Seco de carnes y enjuto el rostro, su amo,
todo abnegacin y sacrificio, en defensa de
un ideal elevado y noble; el escudero,
comiln, feliz en la comida, leal, analfabeto y
un tanto egosta, con experiencia cotidiana
del sentir del pueblo, el apego al terruo y
con la sabidura del sentido comn; ilustrado
aqul, y todo en un enorme contraste, pero
magnfico a la postre. Don Quijote es
desprendido y dadivoso, no conoce el
abatimiento ni el descanso, lucha contra los
poderosos enemigos y siempre se le ve
impregnado de amor a lo grande, a lo
sublime, a lo que no fenece. Lord Byron,
escritor ingls, dice que ante el placer de leer
el Quijote en su propia lengua, desaparecen
los dems placeres. Van-Effen ve en esa
produccin el mejor estudio para ensear la
imaginacin y cultivar el juicio. No existe en el Quijote hecho alguno que no pueda
deducirse provechosa sentencia. Para el herosmo de don Quijote, la pieza principal es
el amor, el amor que procesa a una dama por l idealizada a la que llama Doa
Dulcinea del Toboso, gloria destas riberas, adorno destos prados, sustento de la
hermosura, nata de los donairescuyo personaje real es Aldonza Lorenzo, moza
labradora. A este respecto Erasmo ha dicho: La realidad de las cosas depende solo
de la opinin. Todo en la vida es tan oscuro, tan diverso, tan opuesto, que no podemos
asegurarnos de ninguna verdad, y don Quijote as lo entiende y as lo hace. Es por
esto que Unamuno le llam: Caballero de la Fe. Don Quijote ama a una dama
imaginaria con una pasin romntica y caballeresca, sin un pice de sensualismo. El
estudiante pastor, Crisstomo, muere a causa de los desdenes de Marcela, la hija de
Guillermo el rico. Gardenio, infortunado sufre y llora al ver arrebatado su amor por los
devaneos de don Fernando. Los enamorados pastores aparecen hermosamente
descritos. Las representaciones del amor en sus diversos grados de las mujeres: Ana
Flix, Quiteria, Marcela, Dorotea, una desgraciada, otra obediente, juiciosa otra, otra
discreta y la hermosa Zoraida. Antonio, el mozo del rabel, arde en amores por
OlallaEs decir, el amor desempea un importantsimo papel en el Quijote, la fbula
de Cervantes. Llegados a este punto, quiero referirme con ms detalle a Antonio, el
mozo del rabel, citado, para decir que El fnix de los ingenios, en su magna obra,
hizo un canto permanente a la naturaleza, a la vida pastoril y a la cultura tradicional, y
es en este aspecto en el que quiero resaltar su citacin a los instrumentos musicales
populares, y entre ellos al denominado rabel.
Este instrumento, pastoril, artesano y de vitola humilde, ha sido citado, en el Quijote al
menos en dos captulos:

Captulo 11. De lo que sucedi a don Quijote con unos cabreros.

Es un bello pasaje, del cual vale la pena recordar algunos prrafos:

Para que con mas veras pueda vuestra merced decir, seor caballero andante,
que le agasajamos con pronta y buena voluntad, queremos darle solaz y contento con
hacer que cante un compaero nuestro que no tardar mucho en estar aqu; el cual es
un zagal muy entendido y muy enamorado, y que, sobre todo, sabe leer y escribir y es
msico de un rabel, que no hay ms que desear. Apenas haba el cabrero acabado de
decir esto, cuando lleg a sus odos el son del rabel, y de all a poco lleg el que lo
taa, que era un mozo de hasta veintids aos, de muy buena gracia.
Preguntronle sus compaeros si haba cenado, y respondi que s, el que haba
hecho los ofrecimientos le dijo:

De esa manera, Antonio, bien podrs hacernos placer de cantar un poco, por que vea
este seor husped que tenemos, que tambin por los montes y selvas hay quien
sepa de msica. Hmosle dicho tus buenas habilidades y deseamos que las muestres
y nos saques verdaderos; y as, te ruego por tu vida que te sientes y nos cantes el
romance de tus amores que te compuso el beneficiado de tu to, que en el pueblo ha
parecido muy bien. Que me place - respondi el mozo -. Y sin hacerse ms de rogar,
se sent en el tronco de una desmochada encina y, templando su rabel, de all a poco,
con buena gracia, comenz a cantar, diciendo desta manera:

18. Eulalia 19. Aunque 20. Reparado 21. Primer canto del gallo 22. Mono 23.Seda 24. Parte del yugo
Con esto dio el cabrero fin a su canto; y aunque don Quijote le rog que algo ms
cantase, no lo consinti Sancho Panza, porque estaba ms para dormir que para oir
canciones.

En el captulo 67, de la segunda parte

De la resolucin que tom don Quijote de hacerse pastor y seguir la vida del
campo, en tanto que se pasara el ao de su promesa, con otros sucesos en
verdad gustosos buenos.

Podemos leer:
Pardiez -dijo Sancho-, que me ha cuadrado, y aun esquinado, tal gnero de vida; y
ms que no la ha de haber an bien visto el bachiller Sansn Carrasco y maese
Nicols el barbero, cuando la han de querer seguir y hacerse pastores con nosotros; y
aun quiera Dios no le venga en voluntad al cura de entrar tambin en el aprisco, segn
es de alegre y amigo de holgarse.
Vlgame Dios dijo Don Quijote-, y qu vida nos hemos de dar, Sancho amigo !.
Qu de churumbelas han de llegar a nuestros odos, qu de gaitas zamoranas, qu
de tamborines, y qu de sonajas, y qu de rabeles!.
Pues, qu si entre estas diferencias de msicas resuena la de los albogues!.
All se vern casi todos los instrumentos pastorales.
Adems de las bellsimas pginas cervantinas, en donde queda el humilde rabel tan
bien parado, hay otras muchas pinceladas no menos interesantes en la riqusima
literatura espaola de otros ilustres autores que hacen referencia al rabel, tales como
Beato de Libana; Alfonso X el sabio; Alfonso XI; Arcipreste de Hita (Libro de Buen
Amor); Luis de Narvez; Rodrigo de Reinosa; Jorge Montemayor; Jos Ortiz de
Echage; Lucas Rodrguez Tambin en romances annimos, como La serrana de
la Vera etc. Pero esto ya es otra historia.
 Exposicin
NEOEXPRESIONISMO ABSTRACTO
ROYO UBIETO

Galera de Arte David Barda

91 781 07 59 * 654 39 25 36
www.davidbardia.com
Villanueva, 40
28001 MADRID

Del 31 de marzo al 30 de abril de 2016

Lunes a Viernes: de 10 a 21 horas

Sbados: de 10,30 a 14,30 horas.
Domingos: Cerrado
Bellas Artes
CARLOS LOPEZ-LUCENDO
Escultor

La vida de nuestro entrevistado, es casi paralela a la de Don Quijote, pues anda en

continuo movimiento, buscando conseguir la mejor, ms atractiva y perfecta de las
esculturas. De algo le habr servido lo de ser manchego de nacimiento. Vino al mundo
en la localidad de Malagn (Ciudad Real), en 1935. Es licenciado en Psicologa por la
Universidad Complutense. Trabaj durante dieciocho aos en Gestin y Direccin de
Recursos Humanos. En el rea escultrico y las Bellas Artes, se ha formado a travs
de diversos cursos, organizados por la Real Academia de Bellas Artes de San
Fernando y en taller de varios escultores. Hoy nos habla de su diario quehacer de ir y
venir y en la perseveracin de lograr la perfeccin de su buen hacer.

Cmo se inici en el Arte?

Siempre he tenido una vocacin, una inclinacin, una tendencia y un gusto por todo el
Arte. Tambin creo que me viene de familia, pues estoy convencido que todo artista
tiene inscrito en su cerebro, las cualidades y las aptitudes que se requieren para el
Arte y su realizacin, pero hay otra cosa elemental y subyacente a estas aptitudes,
que son las emociones. Creo que la emocin, la parte que revoluciona, que mueve,
que hace sentir el Arte, en m, creo que siempre ha existido.

El pasado ao, se cumplieron el quinto centenario del nacimiento de Teresa de

Jess Particip con alguna de sus obras?
Esto me produjo una pequea indignacin. He nacido en Malagn (Ciudad Real) y
quiere decir que es el lugar de la Tercera Fundacin de Santa Teresa. Las dos
primeras tuvieron lugar, en vila y en Alba de Tormes (Salamanca), pero en Malagn,
inesperadamente, por una razones del Duque de Medinaceli que tena all un castillo, y
al encontrarse mal de salud, su esposa, Luisa de la Cerda, recurri con frecuencia a la
Santa de vila y esta estaba agradecida a la esposa del Duque. All vivi la Santa
largas temporadas y all hay una gran devocin a su figura. Entonces, con motivo del
Quinto Centenario pasado, se promovi hacer una escultura sentada de la Santa.
Entonces al alcalde recurri a un escultor prximo al Partido Popular. Me indign
mucho cuando supe que esa obra estaba realizndose y no haban contado conmigo.
Por tanto, con mucha indignacin, tengo esa asignatura, ah clavada.

Est licenciado en Psicologa Le ha influido su formacin acadmica para su

creacin plstica?
Sin duda. Lo que anteriormente habl de las emociones, tengo adems de psiclogo y
que anteriormente iba para dominico, estudiando Filosofa, desde Aristteles a Santo
Toms de Aquino. Tengo claro que el proceso que sigue la creatividad desde la
observacin por los sentidos, que es la que impacta en nosotros fuertemente en las
emociones. Si t eres una persona sensible y emocional, ese estmulo que te viene de
la realidad, sobre todo de la belleza, te impacta fuertemente. Esas emociones te
alteran, revolucionan y activan el sistema cognitivo de las ideas que ya hemos
plasmado en esa realidad. Pero cuando esas emociones, van teidas de belleza,
captadas en la realidad, impacta sobre lo cognitivo y hace interaccionar las ideas
plasmadas ya en nuestra mente. Ah nace cuaja una nueva creacin, pero movida por
esas emociones, que vienen acompaadas por un estmulo, procedente de la belleza,
la Naturaleza y la realidad.

Una de sus obras ms conocidas es El pudor Qu representa?

Esto me obliga a decir algo muy personal. Estuve en Canarias, haciendo trabajos de
investigacin socioeconmicos en consultas y haciendo estudios. Me aloj en un hotel
y al lado haba un solrium, donde lo frecuentaban gentes casi todos, procedentes de
Suecia. Un buen da, esperando el ascensor para ir a mi trabajo, pas delante de m,
una nia en topless, jovencita y muy guapa. La verdad que aquella escena me
impresion, pues ella se quiso tapar con una toalla su pecho, pero muy levemente,
como un gesto muy femenino, pero apenas sin taparse. Aquello que fue una escena
absolutamente limpia. Me qued impactado aquel gesto de feminidad y lo he tenido
siempre ah, para hacer un desnudo. Los cuerpos me parecen un motivo algo
fantstico para un escultor. Entonces quise hacer este que ahora vemos y me vino a la
imagen aquella escena, con esa sutileza de la figura femenina.

Ha creado tambin obras religiosas Qu representa ese magnfico Moiss?

Algunos lo relacionan con la figura que hizo Miguel ngel, pero no es as. Pues yo
disenta de l. Por ejemplo de las Tablas de la Ley, por razn de autntica realidad, al
describir el la Biblia y lo que pas. Soy religioso y siento la Religin, entonces, en el
Antiguo Testamento, hay patriarcas y figuras con mucha fuerza. Creo que Moiss es
uno de ellos. Luch llevando el pueblo judo a travs del desierto, escapando de
Egipto y fue un autntico lder. Pienso que tendra mucha fuerza a pesar de sus
defectos fsicos, y eso es lo que busco yo en las esculturas, personas que den mucha
significacin.

Estamos nuevamente en un centenario dedicado a Cervantes. Qu representa

para usted La Mancha?
Hace pocos das he visitado la exposicin que hay en la Biblioteca Nacional y record
la visita que hice a la Cueva de Montesinos, en Argamasilla de Alba (Ciudad Real),
donde seguramente aquel lugar fue donde estuvo aqul que no se quera acordar. Era
all donde amargamente pas y posiblemente se inici la escritura de El Quijote. Todos
esos paisajes de la llanura manchega que yo he visitado y la fuerza de expresin que
tienen sus gentes, resignndose a las adversidades. Todo esto es una inspiracin muy
grande para Cervantes. l que haba recorrido tantos mundos marinos, sin embargo,
se centr en aquel punto de Argamasilla.

En el Arte plstico Est bien representada su regin?

Creo que dentro est el espritu. Eso me dijeron cuando expuse en Malagn, mi
pueblo natal. Sealando que yo era manchego, pero mi mente va hacia el clasicismo y
el romanticismo.

Cmo le recibieron la exposicin en Malagn?

Hubo un gran fluir de gente y ofrec a los colegios del pueblo que los nios pasaran
por all. As lo hicieron en grupos, donde yo les expliqu las figuras en unas
proyecciones que prepar. Los expliqu lo que era el proceso de la escultura y su
significado. Los nios salieron encantados. Despus, sin yo saberlo, los profesores
hicieron una exposicin de plastilina con figuras en mi honor.

Qu diferencia hay entre el bronce y el barro?

El barro se utiliza en una etapa inicial para modelar, pero no se termina a no ser la
terracota. Normalmente no se termina como materia definitiva. A partir del momento
que se ha hecho, se puede hacer el molde conseguido y del positivo que se reproduce
en cera, ah es donde ya a partir de ah, es cuando viene el bronce.

Como buen manchego Ha creado algo en alfarera?

Si, el pasado ao estuve en la Escuela de Cermica de Madrid, cerca del cementerio
de La Florida. All hice algunas tcnicas y me ha resultado un complemento muy
interesante.
En qu estilo artstico se configura su obra?
Voy hacia lo figurativo y dentro de ello, lo clsico, renacentista o ms bien neoclsico.
Me gusta darles un carcter romntico y ante todo, expresivo, pues me parece
importante que tengan vida y est fuera de lo abstracto. Lo figurativo no tiene por que
ser aburrido, soso o inexpresivo. Todo lo contrario. El movimiento en la figura le da
vida.

En qu lugares de Castilla-La Mancha aparecen representaciones de su obra?

He participado en concursos de pintura y esculturas en Valdepeas (Ciudad Real). Me
seleccionaron un torso que present y all permaneci expuesto durante dos meses,
en el Museo. Muy cerca de las obras del magnfico pintor Gregorio Prieto. Por otra
parte, me tienen prometido hacer una exposicin en la bella poblacin de Almagro
(Ciudad Real). Posiblemente la haga en el presente ao.

Su labor es su propio reconocimiento o est influida por los dems?

(En ese momento se re). Es una pregunta muy interesante, pues me revuelve muchas
cosas. Ya digo que soy una persona muy emocional y proclive antes de empezar con
la escultura, a hacer mis trabajos y eso va cuajndose, amasndose, elaborndose
interiormente, unas vivencias interiores y observando cmo tiene uno emociones,
deseos y admiracin por las obras de Arte. Todo eso sale espontneamente.

Hay alguna base renovadora en el conjunto de su obra?

La palabra renovadora podra ser de estilos, de metodologa. Todo lo que es escultura
generalmente, cuando es de estilo clsico, tiene unos procedimientos muy
tradicionales. El primer policromado que hice, fue la figura sedente que est en la
Catedral de Nuestra Seora de la Almudena, en Madrid. Representa un Pantocrator,
haciendo una pintura al huevo, que procede del Renacimiento. La puesta en oro, la
percib y me ense en gran parte Picazo, gran artista, que cuatro generaciones
anteriores, han venido transmitiendo como poner el oro desde muchos aos atrs.

Es ms hombre de taller o de exposicin?

Soy ms de taller. Y le agradezco mucho esta pregunta. (Vuelve a rerse de nuevo). El
proceso de nuestra propia creacin es un disfrute, un gozo, una toma de conciencia de
lo que uno va sintiendo y plasmando. Se establece un dilogo, entre la obra que va
uno creando y el mismo autor.

Para hacer su obra. Hay que estar plenamente enamorado de su trabajo?

Totalmente. Eso que yo llamo vocacin o impulso emocional. Pues el enamoramiento
creo que viene de la sensacin, de las emociones, de lo que uno siente, por esa
persona de la que uno se enamora. Eso que uno est sintiendo, cuando est haciendo
esa obra. Todo eso es un gozo.

Le han llegado a rechazar alguna exposicin?

Ms bien han puesto dificultades, pues ellos tienen su propia programacin. Plantee
hacer una exposicin en la Fundacin Canal de Isabel II, en Madrid y no sali
adelante.

Cabalgar como Don Quijote y Sancho Panza, hasta el final de sus das?
Claro que s. Soy muy quijotesco, pues estoy anclado en una realidad. De hecho estoy
muy unido al preso y a las realidades crudas. Soy muy idealista y luchador por los
ideales. Me frena la parte econmica muchsimo, pero tengo claro todos estos ideales
que, seguramente Cervantes implant en su obra El Quijote.

M. Azores
 www.donpsico.es
Necesita un psiclogo?
Le puedo ayudar si contacta conmigo

info@donpsico.es

Julin Illn Vaquero

Psiclogo colegiado M-26738

630 50 37 37
Virgen de los Peligros, 8
28013 Madrid

Sevilla

Primera consulta orientativa gratuita

 Tertulia El Rastro
Avenida de Valladolid, 3 * 28008 Madrid * 629 47 88 89

El pasado 15 de marzo, tuvo lugar el almuerzo que cada mes ofrece nuestra Tertulia.
En esa ocasin fue el homenajeado el prestigioso mago circense, Jess Fernndez
Herrero Jesferh. Al no estar presente el Presidente de la Tertulia, Rafael Flrez, por
estar en Pamplona, fue el Secretario de la misma, Mariano Azores, quin hizo
entrega del diploma de Miembro de Honor, al entraable artista.

Jesferh recibe el galardn de las manos de Mariano Azores

El Vicepresidente Julin IIln, hizo un brillante elogio, de su persona y de su

trayectoria laboral durante tantos aos en el mundo del circo. Jesferh, lo recibi
encantado, agradeciendo a los presentes, la amabilidad de haberle concedido este
galardn que dignifica a todos los trabajadores del circo, en este caso. Tambin
record su trayectoria en los aos vividos trabajando para los diferentes circos,
principalmente en Alemania. Al acto acudieron entre otros, Luis Prados de la Plaza,
cronista de la Villa de Madrid, Mariano Dilema, Presidente del Club de Ilusionistas
Profesionales y Antonio, Vicepresidente de la misma entidad circense. Entre los
habituales asistieron tambin Antonio Hidalgo, Tesorero y Antonio Albarrn, vocal.
Nuestro amigo Jasperh, antes de finalizar el acto, distingui al pblico asistente,
realizando dos trucos de magia que nos deleit. Para ello, sac dos barajas diferentes
y quit, dentro de los bolsillos de los participantes una cantidad determinada de
nmeros de la baraja utilizada. El resultado fue asombroso, y el pblico qued
encantado del acto.
Jesferh, dando las gracias a los asistentes por el premio recibido

En la fotografa aparecen Mariano Dilema, Julin Illn y Jesferh

Alberto Cabestrero, Gins Cobaln y Lus Prados de la Plaza, platicando.

Alberto Cabestero, Jasperh e Isidro, realizando un truco de magia

 SCIFIarea
Espacio de Merchandising de
Cine, TV, Series, Literatura y
Sagas fantsticas y de ficcin.
www.scifiarea.com

Madre de Dios 2 (Casco Histrico)

28801 Alcal de Henares (Madrid) * 91 139 31 54
 Tertulia El Rastro
Avenida de Valladolid, 3 * 28008 Madrid * 629 47 88 89

Estimados amigos:
Queremos Comunicaros que el prximo martes, 19 de
abril de 2016, nos reuniremos para dar un merecido
Homenaje a ANTONIO LAMELA, Arquitecto y creador
de las Torres de Coln.

El almuerzo se celebrar en el RESTAURANTE

RIAZOR (Toledo, 19), Madrid, a las 14,30
horas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Julin Illn del Pino

Vicepresidente
Libro Recomendado
por Ramn Montejano

960 pgs * 26
Mesa y Mantel
por Misericordia Torres

Este comienzo primaveral sigue apetecindonos platos ms o menos

contundentes, pues an falta para la llegada de las altas temperaturas veraniegas y
el contenido del mismo invita a una buena pitanza. El de hoy procede de toda la
regin de Castilla-La Mancha.

DUELOS Y QUEBRANTOS
Para 4 comensales

INGREDIENTES

8 huevos * 150 grs de tocino entreverado * 140 grs. de jamn serrano en lonchas *
un taco de jamn serrano * 140 grs. de sesos de cordero * 140 grs de chorizo *
vinagre * aceite de oliva * laurel * 1 barra de pan * sal.

Comenzaremos cortando y el tocino y los freiremos en una sartn grande.

Utilizaremos la propia grasa que sueltan los torreznos.

Por otro lado, coceremos los sesos, se limpiarn, se harn trozos y se

saltearn con un poco de manteca de cerdo.

Batiremos los huevos, se salpimentarn y haremos un revuelto con jamn, el

tocino y los sesos.

Finalmente, lo serviremos adornado con pan frito

Octavio Aceves
Tarot y Videncia
Princesa, 16 5 - 3
28008 Madrid

Ventura Rodrguez

91 542 91 81

De lunes a viernes
de 16 a 18 horas
Poema
AL INCA GARCILASO
Hijo natural y noble de ambas orillas,
prncipe de las letras americanas,
buscaste con tesn tu identidad escindida.

Cuzco fue tu cuna en las alturas,

de princesa inca y conquistador.
Tupac Amaruc y los Feria en tu linaje

Vestido de alegre quip en la maana,

tu primera mirada, se llen de montaas,
de llamas, vicuas y alpacas de suave lana,

Mestizo del vasto Imperio del Sol,

narraste la clebre epopeya peruana
y la espaola de Almagros y Pizarros.

Biblifilo insaciable de cultas palabras,

vertas en lenguas castellana, quechua
y latn, tu saber erudito de los libros.

Tu emocin pasa de una a otra

cultura, mientras plasmas recuerdos
en fascinantes Comentarios Reales.

Mestizo, apstol del mestizaje,

impulsas una nueva fraternidad,
que iba a revolucionar el mundo.

La catedral de Crdoba guarda tu sepultura,

Cerraste los ojos al tiempo que otros grandes:
Cervantes y Shakespeare, aquel ao durmieron.

Alhajaste la Capilla de las nimas

buscando un noble lugar postrero,
que diera lustre a tu obra y tu figura.

La catedral cordobesa alberg tus restos,

Las cenizas se escindieron entre Espaa
y Amrica, para besar de nuevo dos orillas.
Julia Sez-Angulo

Garcilaso de la Vega, llamado el Inca, por haber nacido en Cuzco, Per, naci el ao
1539. Fue escritor e historiador y a los veintin aos se traslad a Espaa. Falleci en
Crdoba, el 23 de abril de 1616, un da despus que lo hiciera Miguel de Cervantes.