MANEJO Y CONTROL DE OLORES DE LA

PTAR EL SALITRE
Mayo 31 de 2008

1
 GENERALIDADES

Los olores caractersticos de las aguas residuales son causados por los gases formados en
el proceso de descomposicin anaerobia. Principales tipos de olores:

Olor a moho: razonablemente soportable: tpico de agua residual fresca

Olor a huevo a podrido: tpico del agua residual vieja o sptica, que ocurre debido a la formacin
de sulfuro de hidrgeno que proviene de la descomposicin de la materia orgnica contenida en
los residuos.
Olores variados: de productos descompuestos, como repollo, legumbres, pescado, de materia fecal, de
productos rancios, de acuerdo con el predominio de productos sulfurosos, nitrogenados, cidos
orgnicos, etc.
La materia inorgnica presente en las aguas residuales est formada principalmente de arena y
sustancias minerales disueltas. El agua residual tambin contiene pequeas concentraciones de
gases disueltos.
disueltos Entre ellos, el ms importante es el ox
oxgeno proveniente del aire que
eventualmente entra en contacto con las superficies del agua residual en movimiento. El agua
residual puede contener otros gases, como di
dixido de Carbono,
Carbono resultante de la
descomposicin de la materia orgnica, nitr
nitrgeno disuelto de la atmsfera, sulfuro de
hidr
hidrgeno formado por la descomposicin de compuestos orgnicos, gas amon
amonaco y ciertas
formas inorgnicas del Azufre.
Azufre Estos gases, aunque en pequeas cantidades, se relacionan con

la descomposicin y el tratamiento de los componentes del agua residual.

2
 Efectos en la salud humana

Para la salud humana, el olfato puede detectar el olor de huevo podrido (Sulfuro de Hidrgeno)
geno
a una concentracin de 0.4 partes por billn (ppb), la concentracin pico para 10 minutos de
exposicin segn la OSHA (Seguridad Ocupacional y Administracin de Salud) es de 50 ppm y
la cantidad mxima de exposicin es de 10 ppm NIOSH (Instituto Nacional para La Seguridad y
Salud Ocupacional) y de 20 ppm segn la OSHA. Finalmente la exposicin a concentraciones
mayores de 300 ppm por 30 minutos es fatal.

Medicin de gases en la PTAR:

* Sistemas de medicin de gases:

dispositivos (Orion Multigas Detector)
Detector

3
Concentraciones de H2S en la PTAR:

1. rea de pretratamiento: Promedio 7.4 ppm / mes

1
2
2. rea de Espesamiento: 0

3
3. rea de Deshidratacin: 0

4
 GESTIN DE MEDIO AMBIENTE
CONTROL DE OLORES

Objetivo:
Determinar la condicin de olor generada por las actividades tpicas de operacin de la
PTAR El Salitre, en la zona de influencia directa de la misma.
Metodologa:
Se fundamenta en el desarrollo de monitoreos trimestrales al interior y en la zona
habitada cercana a la PTAR, a travs de una tcnica cualitativa que emplea un
panel de 6 personas (Residentes de los barrios aledaos a la zona de influencia).
La logstica de este tipo de monitoreos incluye una fase en campo (monitoreos
diurnos y nocturnos) y otra de procesamiento de datos (generacin de curvas de
iso-olor).

5
 CONTROL DE OLORES

oledores se fundamenta en la medicin cualitativa a travs del

Conformacin del panel de oledores:
olfato de un panel de seis personas, se deben seleccionar tres hombres y tres mujeres; estas
personas tienen que cumplir con las siguientes condiciones:

No sufrir de rinitis o sinusitis
No tener gripa
No ser fumador
No usar perfumes (el da del monitoreo)

Aspiracin de alcohol etlico o caf

Cada una de las seis personas del panel de oledores, deben iniciar con la aspiracin de
alcohol etlico para eliminar cualquier olor residual en su fosas nasales y dejarlas listas para el
patronamiento.

Reconocimiento de los patrones de olor.

olor
Las soluciones patrn sern reconocidas por el panel de oledores, de manera que carguen
en su memoria olfativa las distintas calificaciones de olor; durante cada reconocimiento, las
personas deben repetir lo establecido en prrafo anterior
6
Diligenciamiento de formatos

Antes y durante el monitoreo,

el panel de oledores siempre
estar acompaado por un
integrante del Departamento
de Gestin Ambiental para
orientarlos en los puntos que
se deben monitorear. Los
formatos asignados a cada
persona, contienen
informacin sobre la estacin
de monitoreo a analizar y el
espacio para marcar con un
X la calificacin del olor
detectado.

7
 GESTIN DE MEDIO AMBIENTE
CONTROL DE OLORES

Procesamiento de resultados:
resultados una vez obtenidos los registros en campo, se asigna una
valoracin cuantitativa de manera que stos se puedan promediar para cada uno de los ciclos
(diurno y nocturno). Con los registros medios obtenidos, se generan curvas de iso-olor
alrededor de la PTAR.

PERCEPCIN CALIFICACIN
Imperceptible 0

Perceptible 25

Molesto 50

Ofensivo 75

Insoportable 100

8
 CONTROL DE OLORES

Resultados obtenidos: son coincidentes en registrar que la condicin de olor

predominante (en el da y en la noche), corresponde a aquella que se encuentra entre
imperceptible a perceptible.

Esta situacin, en gran medida se debe al

rgimen favorable de vientos y a las
barreras arbreas (naturales y las
construidas) que se localizan en el sector
oriental de los predios de la PTAR.

ROSA DE LOS VIENTOS

9
 GESTIN DE MEDIO AMBIENTE
CONTROL DE OLORES

Evolucin de la condicin de olor en la zona de influencia directa de la PTAR El Salitre:

Teniendo en cuenta la evolucin de la condicin de olor en la zona de influencia directa de la PTAR El Salitre, se ha demostrado que desde el ao
2000 (periodo en el cual se dio inicio con el proceso de monitoreo trimestral de los olores generados en la PTAR), no se han reportado ningn
tipo de reclamaciones o quejas FORMALES, situacin que reitera que el procedimiento que se ha venido ejecutando desde dicho periodo ha
suplido los objetivos propuestos.

10
 CONTROL DE OLORES NORMATIVIDAD:

ESTADO DE CUMPLIMIENTO RESOLUCIN 817 DE 1996 (LICENCIA AMBIENTAL PTAR EL

SALITRE)
CAP
CAPTULO 7. PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
AUTO 2004 DE 2006
ACTO REQUERIMIENTO CUMPLIMIENTO
ADMINISTRATIVO
CAPTULO 7. PLAN NUMERAL 7.3.2: Peridicamente y como mnimo cada tres meses, el Dando cumplimiento, dentro de la
DE MONITOREO Y concesionario deber realizar chequeos de los sistemas de control, de Licencia Ambiental de la Planta, a lo
las emisiones especialmente hacia zonas residenciales, de olores previsto en el Estudio de Impacto
SEGUIMIENTO
ofensivos producidos por la actividad de la planta el control incluir: Ambiental, Tomo III, Plan de Manejo
AMBIENTAL Ambiental, Capitulo 7, numeral 7.3.2
*verificacin de los controles qumicos
*verificacin de los procesos de aireacin sobre Control de olores; que
establece realizar chequeos
*Chequeo del sistema de tratamiento de lodos trimestrales que permitan analizar el
*Evaluacin de fuentes de olores ofensivos y su influencia en el estado de las emisiones especialmente

Medio Ambiente . hacia zonas residenciales, de olores

ofensivos producidos por la actividad
de la planta; desde julio de 1999

AUTO 2004/06. Declara que el Distrito Capital ha cumplido con las obligaciones contenidas en el Plan de Manejo Ambiental y
en los Actos Administrativos proferidos por el Ministerio que se relacionan a continuacin:
Gestin Social
Seguridad industrial y salud ocupacional
Componente Aire: Control de olores, Control de ruido, Control de emisiones atmosfricas
Plan de manejo forestal y paisajstico 11
Gestin de Bioslidos
Componente Agua
 PLAN DE MANEJO FORESTAL Y
PAISAJISTICO DE LA PTAR EL SALITRE
12
FUNCIONES DE UNA BARRERA
AMBIENTAL

Control de vientos
Disminucin de ruidos
Minimizacin de olores
Atenuacin de partculas
Recuperacin paisajstica
Captacin de CO2

13
 PLAN DE MANEJO FORESTAL PAISAJSTICO PTAR

Generacin de una proteccin arbrea estratificada, destinada para el

aislamiento fsico, control de olores y de ruidos generados en la PTAR.

14
 PLAN DE MANEJO FORESTAL PAISAJSTICO PTAR
Existen 5 barreras ambientales, dos implementadas desde 1998 (B1y B2) y otras tres (B3, B5
y B6) construidas desde 2000. No obstante a la fecha se ha hecho el refuerzo de dichas
barreras. La barrera B4, estar en operacin cuando se implemente la segunda fase de la
PTAR.

6000
RBOLES

15
MANTENIMIENTO BARRERAS
PTAR EL SALITRE

Se realizan actividades de
mantenimiento al arbolado joven
(5.139 ejemplares)

16
PODA DE CESPED

17
RIEGO

18
FERTILIZACIN

19
PLATEO

20
PODA DE REBROTES

21
CONTROL FITOSANITARIO

22
VEGETACIN EXISTENTE

Nombre comn: Falso pimiento

Nombre cientfico: Schinus molle
Porte: arbreo
Altura mxima: 10 metros
Forma de la copa: globosa suboblonga
Caractersticas de la raz
Profundidad: superficial
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

Caractersticas

Zona de Humedad: sub.-hmeda, semiseca y seca

Rusticidad: alta
Resistencia a tratamientos: alta
Ciclo de vida: longevo
Permanencia de hojas: perennifolio
Procedencia: extica

23
Nombre comn: Guayacn de Manizales
Nombre cientfico: Lafoencia speciosa
Porte: arbreo
Altura mxima: 15 metros
Forma de la copa: semioblonga irregular
Caractersticas de la raz
Profundidad: media
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

24
Nombre comn: Jazmn del Cabo
Nombre cientfico: Pittosporum
ondulatum
Porte: arbreo
Altura mxima: 10 metros
Forma de la copa: globosa
Caractersticas de la raz
Profundidad: media
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

25
Nombre comn: Aliso
Nombre cientfico: Alnus acuminata
Porte: arbreo
Altura mxima: 20 metros
Forma de la copa: cnica - oblonga
Caractersticas de la raz
Profundidad: profunda
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

26
Nombre comn: Caucho sabanero
Nombre cientfico: Ficus soatensis
Porte: arbreo
Altura mxima: 15 metros
Forma de la copa: oblonga, semioblonga
Caractersticas de la raz
Profundidad: superficial
Intrusividad: muy alta
Crecimiento: medio

27
Nombre comn: Sauce
Nombre cientfico: Salix humboldtiana
Porte: rbol
Altura mxima: 15 metros
Forma de la copa: oblonga
Caractersticas de la raz
Profundidad: profunda
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

28
Nombre comn: Jazmn de la China
Nombre cientfico: Ligustrum lucidum
Porte: arbreo
Altura mxima: 10 metros
Forma de la copa: globosa
Caractersticas de la raz
Profundidad: media
Intrusividad: media
Crecimiento: medio

29
Nombre comn: Espino
Nombre cientfico: Duranta mutisii
Porte: arbustivo
Altura mxima: < 5 metros
Forma de la copa: semioblonga irregular
Caractersticas de la raz
Profundidad: superficial
Intrusividad: media
Crecimiento: lento

30
Nombre comn: Gurrubo
Nombre cientfico: Solanun lycioides
Porte: arbustivo
Altura mxima: < 5 metros
Forma de la copa: aparasolada irregular
Caractersticas de la raz
Profundidad: media
Intrusividad: baja
Crecimiento: rpido

31
Nombre comn: Holly espinoso
Nombre cientfico: Pyracantha
coccinea
Porte: arbustivo
Altura mxima: < 5 metros
Forma de la copa: globosa
Caractersticas de la raz
Profundidad: superficial
Intrusividad: media
Crecimiento: rpido

32
 PLAN DE MANEJO FORESTAL PAISAJSTICO PTAR
PROYECCIONES:

Auto 158 de febrero de 2005:

Cumplimiento a lo establecido en
el PMA de la PTAR (Siembra de
18000 rboles)

33
PLAN DE MANEJO FORESTAL PAISAJSTICO PTAR
PROYECCIONES:
Plan de Cumplimiento Auto 158 de febrero de 2005:

34
35