Especificaciones técnicas particulares para ampliación de escuela en General San Martín, Chaco

PROVINCIA DEL CHACO
MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGA

COORDINACIN GENERAL EDUCATIVA DE PROGRAMAS Y PROYECTOS
OBRAS MAYORES A $ 200.000
REA INFRAESTRUCTURA
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

NDICE
01 * TRABAJOS PRELIMINARES
3
1.1. Limpieza y preparacin general del terreno
1.2. Cegado y relleno de pozos absorbentes y/o negros, zanjas y excavaciones
1.3 Replanteo y niveles
1.4. Ejecucin del obrador y oficina para la Inspeccin
1.5. Cartel de obra
1.6. Demoliciones
1.7. Materiales y dosajes
02 * MOVIMIENTO DE SUELOS
2.1. Terraplenamiento
2.2. Excavaciones
03 * ESTRUCTURAS RESISTENTES
3.1. Estudio de suelo
3.2. Replanteo
3.3. Clculo y dimensionamiento estructural
3.4. Estructuras de hormign armado y metlicas
04 * ALBAILERA
4.1. De ladrillos comunes
4.2. De ladrillos comunes a la vista
4.3. Tabique de ladrillos cermicos
4.4. De ladrillos comunes a sardinel
05 * AISLACIONES
5.1. Capa Aisladora
5.2. Aislaciones bajo cubierta de chapa
5.3 Aislaciones hidrulicas sobre cubiertas de losa
06 * CUBIERTA
6.1. Canaletas
6.2. Rejillas de ventilacin
6.3. Cierres de tmpanos con placas de policarbonato
07 * REVOQUES
08 * CIELORRASOS
8.1. Aplicado a la cal bajo losa HA
8.2. Suspendido de placas de ncleo de roca de yeso
8.3. Independiente de madera machihembrada
8.4. Independiente metlico
09 * CONTRAPISOS
9.1. De hormign pobre
9.2. Juntas de dilatacin
9.3. De hormign pobre alivianado
10 * PISOS Y SOLADOS
10.1. De mosaicos granticos
10.2. Entrepiso metlico en pasillo tcnico
10.3. De cemento alisado rodillado
11 * ZCALOS
11.1. Granticos
11.2. De cemento alisado
12 * REVESTIMIENTOS
12.1. Azulejos cermicos
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

* GRAL. SAN MARTN * CHACO
1
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
12.2. Revestimiento exterior

12.3. Antepechos
13 * CARPINTERAS
13.1. Metlicas de Fe
13.2. Metlicas de aluminio
13.3. Herrera
13.4. Parasoles de aluminio y de Fe
13.5. Barandas para escaleras y terrazas
13.6. Herrajes
14 * MUEBLES Y MESADAS
11
15 * VIDRIOS
15.1. Espejos
11
16 * PINTURAS
16.1. De
16.2. De
16.3. De
16.4. De
16.5. De
11
paredes revocadas a la cal
paredes de ladrillos vistos
carpintera metlica, herrera y estructura metlica a la vista
carpintera de madera y muebles
barandas, rejas de ventilacin, bajadas pluviales y otros
17 * INSTALACIONES
17.1. Instalacin
17.2. Instalacin
17.3. Instalacin
17.4. Instalacin
12
12
18
21
23
sanitaria
contra incendios
de gas envasado
elctrica
18 * VARIOS
18.1. Reacondicionamiento de obra existente
18.2. Pizarrones de aulas
18.3. Listn para fijar lminas
18.4. Accesorios metlicos en pasillo tcnico y pasamanos
18.5. Manual de operaciones y mantenimiento
18.6. Planos conforme a obra
29
19 * OBRAS EXTERIORES
19.1. Placa conmemorativa
19.2. Cierre de alambre y postes en medianera
19.3. Cerco perimetral
30
20 * OBRAS COMPLEMENTARIAS
20.1. Vigilancia de las obras, alumbrado perimetral y medios de seguridad
20.2. Limpiezas peridica y final
30
21 * ANEXOS
21.1. Anexo I: Memoria tcnica de elementos estructurales
21.2. Anexo II: Planillas de Hormigones y Morteros
31
31
31
- - - ooo O ooo - - -
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

2
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
01 * TRABAJOS PRELIMINARES
El Contratista deber prever la provisin de agua potable o pluvial recogida en cisternas, para la
realizacin de todos los trabajos concernientes a la obra, no permitindose el uso de aguas salobres en
ningn caso y para ningn trabajo.
Los gastos que provengan de estas gestiones y trabajos estarn a cargo del Contratista.
1.1 - Limpieza y preparacin general del terreno
Antes de iniciar las Obras, el Contratista dentro de los lmites designados como recinto general de
las mismas, proceder a la limpieza del terreno donde se ejecutar planta baja de esta etapa, retirando
todos los residuos y malezas si los hubiera y cercando el rea a efectos de preservar la obra de la primer
etapa ya terminada.
Previo a proceder al destronque o corte de cualquier rbol existente en el terreno o en vereda
municipal, deber contar con la aprobacin de la Inspeccin de Obra.
Se respetarn las especies existente, tomndose los recaudos necesarios para que no sean
afectadas durante la ejecucin de la obra, fundamentalmente los plantados en la primer etapa.
1.2 - Cegado y relleno de pozos absorbentes y/o negros, zanjas y excavaciones
La obligacin del Contratista ser buscar y denunciar los pozos absorbentes existentes dentro del
permetro de las obras y cegarlos por completo, previo desagote y desinfeccin con cal viva. El relleno de
los pozos deber hacerse con tierras debidamente apisonadas por capas de 0.30 m., perfectamente
regadas, con excepcin de aquellas que pudieran influir en las fundaciones, en cuyo caso se har con
hormign pobre, hasta el nivel que para el caso fije la Inspeccin.
En caso de encontrarse con zanjas o excavaciones, se proceder de igual manera que lo indicado
para pozos absorbentes, tenindose en cuenta en todo momento que esta etapa de obra es de ampliacin
y que deber verificarse si lo hallado pertenece o no a instalaciones de la etapa anterior.
1.3 - Replanteo y niveles
El Contratista verificar las medidas y escuadra de terraza de planta baja construida, debiendo
comunicar por escrito a la Inspeccin cualquier diferencia que encontrare entre los ngulos y medidas de
lo edificado y las consignadas en los planos de la obra. Antes de iniciar los trabajos de replanteo de
sectores el Contratista deber verificar los Planos de Replanteo de Fundaciones, Estructura y
Mampostera, y en caso de tener modificaciones, stos debern ser aprobados por la Inspeccin de Obra,
previo a la ejecucin de los trabajos. Efectuado el replanteo la Empresa solicitar a la Inspeccin de Obra
su control y aprobacin.
Establecer los ejes principales y los ejes secundarios delineados en forma perfecta y permanente,
fijndolos con alambre tendido a tornillo. Los ejes de las paredes maestras y columnas sern delineadas
con alambre bien asegurados, tendidos con torniquete y a una altura sobre el nivel del suelo conveniente
a juicio de la Inspeccin, dichos ejes no se retirarn hasta que las paredes alcancen la altura indicada.
La escuadra de los locales ser prolijamente verificada. En cada operacin de replanteo se labrar
el Acta correspondiente que ser firmada por la Inspeccin y el Contratista. Estas operaciones sern
supervisadas por la Inspeccin, pero ello no eximir al Contratista en cuanto a la exactitud de las mismas.
La cota del nivel + 0,00 deber ser considerada el nivel +76,184 correspondiente al cordn de
vereda municipal y referida al P.F. N 59 (+76,744) ubicado en el esquinero S.E. de las Avenidas Brown y
San Martn, indicado en Plano N 1.
La lnea de edificacin y las cotas de nivel se determinarn con la intervencin de la autoridad
competente, fijndose las cotas correspondientes a interiores y exteriores de acuerdo con los planos y a lo
ya construido.
Verificada la cota de nivel de la construccin el Contratista construir en un lugar poco
frecuente, un pilar de albailera de 0,30 x 0,30 m. en cuya parte superior se empotrar un buln cuya
cabeza quede al ras con la albailera. Al iniciarse la obra se determinar la cota de la cara superior a
dicho buln con la intervencin de la Inspeccin, debiendo referirse todos los dems niveles a esta cota.
Dicho nivel deber ser cuidadosamente protegido por el Contratista, hasta que la Inspeccin
indique, por orden expresa, su demolicin. El nivel referencia + 0,00 se corresponder con el indicado en
los planos.
1.4 - Ejecucin de obrador y oficina para la Inspeccin
El Contratista tendr en la obra los cobertizos, depsitos y dems construcciones provisorias que
se requieran durante la obra. Sern simples depsitos de aquellos materiales que necesiten acopio bajo
techo, y cuyas paredes y cubierta estn formadas por chapas u otro material a conformidad de la
Inspeccin y con piso de ladrillo.
En caso de poseer instalaciones elctricas o sanitarias, las mismas debern cumplir mnimamente
con las normas de seguridad. Adems deber contar con un espacio mnimo de 10 m 2. para oficina de la
Inspeccin de Obra, independiente del resto del obrador, debiendo contar con ventilacin e iluminacin
natural, cielorraso, piso de ladrillo, instalacin elctrica, cierre de seguridad y entrada independiente. Su
amoblado mnimo e indispensable ser solicitado por la Inspeccin de Obra. No se podr tomar como
depsitos, oficinas, ni sanitarios las instalaciones y espacios construidos en la primer etapa de obra,
quedando a cargo de la Empresa la rehabilitacin de los sanitarios existentes sobre la medianera.
1.5 - Cartel de obra
Previo al Acta de Inicio de la obra el Contratista colocar el Cartel de Obra cuyo modelo,
texto y colores, le ser entregado e indicado por la Inspeccin con la debida anticipacin.
3
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
Las dimensiones del mismo son de 3,00 m. de ancho por 2,00 m. de alto y despegado del
nivel del terreno por 2,00 m. El material del cartel ser de Chapa de Fe N 22 y para lograr la dimensin
total no se aceptar solape sino arrime electro-soldado. Estar pintado, tanto el color de base como el
texto, con esmalte sinttico previo tratamiento antioxidante. La estructura ser de madera semi-dura a la
que se proteger con barniz tipo marino o esmalte sinttico.
El lugar de emplazamiento del mismo ser determinado por la Inspeccin y el Contratista
tomar especial precaucin en cuanto a su sujecin (fundamentalmente la resistencia contra vientos) y
mantenimiento pues el mismo deber permanecer en el lugar durante todo el transcurso de la obra y
hasta el momento de la Inauguracin Oficial, cuya fecha informar la Inspeccin al Contratista mediante
Orden de Servicios.
1.6 - Demoliciones
El Contratista deber ejecutar los trabajos de demolicin de todas las construcciones precarias
existentes en el terreno. Estas tareas podrn realizarse al finalizar la obra y el escombro producto de
estas demoliciones deber ser retirado por la Empresa contratista y depositado en el lugar que fije la
Inspeccin.
El Contratista ejecutar un cerco de obra dentro del permetro del terreno, tomando las
precauciones de asegurar la estabilidad y esttica del mismo durante el plazo de ejecucin.
1.7 - Materiales y Dosajes
Los materiales, en general, sern de primera calidad, debindose a los efectos de su empleo (en
cuanto a medidas, estructuras y calidad se refiere), presentar muestras y contar con la conformidad de la
Inspeccin. Los dosajes sern los especificados en la planilla de morteros y hormigones para cada tem, en
planos y el presente Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares.
02 * MOVIMIENTO DE SUELOS
2.1 - Terraplenamiento
El Contratista ejecutar el terraplenamiento necesario para llegar a niveles establecidos en los
planos respectivos, debiendo extraer la capa de suelo vegetal, en un espesor no inferior a los 0,30 m.
El relleno abarcar fundamentalmente a edificios y veredas perimetrales. En este tem se
atender lo establecido en Anexo I - Memoria tcnica de los elementos estructurales.
A partir de los 0.90 m. del cordn de dichas veredas, el relleno iniciar el declive cuya pendiente
no superar la relacin 1:2 (altura - base) hasta encontrarse con el nivel del terreno natural.
2.2 - Excavaciones
Las excavaciones para fundaciones se ejecutarn de tal modo que exista el menor intervalo
posible entre la excavacin y el asiento y llenado de las estructuras, para impedir la inundacin de las
mismas por lluvias.
En excavaciones para cmaras de inspeccin y cmaras spticas, el fondo de las mismas ser bien
nivelado, siendo sus paramentos laterales perfectamente verticales. Se tomarn las precauciones debidas
a fin de que eventuales desprendimientos o deslizamientos no comprometan las obras existentes o
lindantes.
El Contratista deber tener cuidado de no exceder la cota indicada, por cuanto no se aceptarn
rellenos posteriores con la misma tierra, siendo en ese caso, y por su exclusiva cuenta, hacerlo con el
mismo hormign previsto para la cimentacin.
Todo excedente de tierra ser distribuido en todas las reas bajas del terreno o retirados del
mismo, segn lo que determine la Inspeccin de Obras.
En este tem se atender lo establecido en Anexo I - Memoria tcnica de los elementos
estructurales.
03 * ESTRUCTURAS RESISTENTES
3.1 - Estudio de suelo
Se utilizar el que acompaa el pliego, el que deber ser tomado como base para la verificacin
del dimensionamiento de las fundaciones.
3.2 - Replanteo
La Empresa deber verificar, previo al inicio de la obra, los Planos de Replanteo de Fundaciones y
Estructura.
3.3 - Clculo y dimensionamiento estructural
La Empresa Contratista tendr a su cargo la verificacin del dimensionamiento estructural
ajustndose a Normas CIRSOC. A tal efecto se recomienda ver Anexo I - Memoria tcnica de los elementos
estructurales.
El contratista en el trmino de diez (10) das corridos, a contar de la fecha de la firma del
contrato, deber presentar a la Inspeccin la verificacin del clculo de la estructura por triplicado y los
planos constructivos y detalles que resulten necesarios, si existieran diferencias con la documentacin
adjunta al Pliego.
La Inspeccin proceder a la revisin y otorgar conformidad, si as correspondiere, en el trmino
de cinco (5) das corridos a partir de la fecha de su presentacin. La conformidad dada por la Inspeccin
4
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
no eximir al Contratista de su responsabilidad por el clculo efectuado y las modificaciones propuestas

en lo que respecta a la estabilidad y deformabilidad de la estructura en las condiciones establecidas.
Toda la documentacin deber presentarse en original y copia a la Inspeccin de obra. La
documentacin vendr firmada por el Ingeniero Calculista. Se entregar el original y copia, la que ser
devuelta con las observaciones efectuadas por la Inspeccin de Obra.
3.4 - Estructuras de hormign armado y metlicas
Ver Anexo I - Memoria tcnica de los elementos estructurales.
Previsiones a tener en cuenta:
Se deber prever en toda la estructura de HA el paso de caeras de instalacin elctrica y
sanitaria a fin de evitar roturas posteriores al hormigonado.
Todas las dimensiones, espesores y cuantas sern considerados mnimos e indicativos, susceptibles
de variar por insuficiencia, a demostrar en los respectivos clculos justificativos, sin que estos signifiquen
un reajuste del presupuesto.
Las caractersticas constructivas de los elementos estructurales debern responder a la imagen de
lo ya ejecutado, tenindose en cuenta que se trata de un mismo edificio.
04 * ALBAILERA
Es condicin necesaria que los ladrillos sean de primera calidad, para usarlos a la vista y colocados
de acuerdo a las reglas del arte, debindose hacer una muestra del tipo de aparejo para su aprobacin por
la Inspeccin de Obras, respetndose las caractersticas constructivas y el tipo de ladrillo utilizado en la
primer etapa de obra.
4.1 - De ladrillos comunes
Las paredes divisorias internas sern de ladrillos comunes de 0,20 m. y 0.15 m. de espesor, con
revoques en ambas caras y se encadenarn con las mamposteras exteriores con armaduras y a altura
indicada en Anexo I - Memoria tcnica de los elementos estructurales. El mortero de asiento a utilizar ser
del tipo mortero plstico en proporcin 1:4 y las juntas no superarn 1,5 cm. de espesor. Los paramentos
irn encadenados entre s por anclajes metlicos segn Anexo I y detalles en planos.
4.2 - De ladrillos comunes a la vista
El mortero de asiento a utilizar ser del tipo mortero plstico en proporcin 1:4. El enrasado de
las juntas se har con mezcla de cal con arena zarandeada fina y terminado al fieltro o goma-espuma.
Las juntas no superarn 1,5 cm. de espesor. En los paramentos de 0,30 m., con una cara vista y
otra revocada, la aislacin hidrulica con mortero tipo M, ir en la cara interna del paramento exterior, no
debiendo superar el revoque completo un espesor de 2,5 cm. Los paramentos irn encadenados entre s
por anclajes metlicos segn Anexo I y detalles en planos.
4.3 Tabiques de ladrillos cermicos
Se ejecutarn en los lugares indicados correspondientes utilizndose ladrillos cermicos huecos de
8 x 18 x 25 cm. de primera calidad, asentados con mortero areo reforzado :1:3. Con revoques en ambas
caras y se encadenarn con las mamposteras exteriores con un Fe de 8 mm a la altura de dintel.
4.4 - De ladrillos comunes a sardinel
Se ejecutar en los lugares indicados en planos tomndose la precaucin del perfecto tendido a
cordel, adems de verificar que el mortero de asiento a utilizar ser del tipo mortero plstico en
proporcin 1:4. El enrasado de las juntas se har con mezcla de cal con arena zarandeada fina.
Las juntas no superarn 1,5 cm. de espesor y, en general, debern respetarse las especificaciones
propias del ladrillo a la vista con junta enrasada.
05 * AISLACIONES
5.1. Capas Aisladoras
Se ejecutarn dos hiladas de mampostera asentadas en mortero tipo M 1:3 (cemento - arena) y 10
% hidrfugo inorgnico en agua de empaste. La ltima de estas hiladas deber construirse 5 cm. sobre el
nivel de piso interior terminado, debiendo sobre sta asentar una hilada ms de ladrillos a manera de
proteccin de la misma, la que no deber ser alisada. El espesor de cada una de estas capas de asiento no
ser en ningn caso menor a 2 cm. Se ejecutarn dos capas verticales de 1,5 cm, llaneadas, uniendo las
horizontales, con el mismo mortero especificado y cuidando de hacerlo en el menor intervalo posible
entre stas y las horizontales.
5.2 - Aislaciones bajo cubierta de chapa
Bajo toda la cubierta de chapa de Fe galvanizada prepintada y sobre las correas, en todos los
locales y/o galeras, se colocar un manto de membrana atrmica con espuma de poliuretano, cmara de
aire con una cara laminada de aluminio, cuyo espesor variar de acuerdo al local que aisle.
5.2.1 - Sobre cielorrasos de yeso: la membrana atrmica aluminizada ser de espesor de 5 mm. y
sobre las placas de ncleo de roca de yeso bihidratado (planos o inclinados) se colocar un manto de lana
de vidrio de 1 con papel kraft, que se debern sujetar con alambre galvanizado N 12.
5.2.2. Sobre cielorrasos de madera: en galeras se colocar membrana atrmica aluminizada de 2
mm. de espesor.
5
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
5.3 - Aislaciones hidrulicas sobre cubiertas de losa

En la parte de terraza que ser accesible se deber mantener lo construido en la primer etapa o
bien ejecutar un contrapiso de pendiente de HP, alivianado segn lo indicado en planos; el mismo se
terminar fratasado para as recibir la membrana asfltica con soporte de film de polietileno de alta
densidad y de 4 mm. de espesor. Sobre la membrana se construir una carpeta de mortero de cemento de
2 cm. de espesor mnimo para luego colocar, con mezcla de asiento, los mosaicos granticos de 0,30 x 0,30
m.
06 * CUBIERTA
Se colocarn chapas trapezoidales de acero electrocincado y prepintado de fbrica de primera
calidad, sern de calibre N 24, color blanco, sujetas a la estructura metlica con ganchos a roscas y 3
arandelas (una metlica, dos de neopreno) y/o cualquier otro elemento que se provea con las chapas que
asegure la fijacin y estanqueidad de las mismas. Estos elementos de fijacin atravesarn las chapas en la
parte superior de las ondas a travs de un agujero hecho con punzn y/o perforador, desde abajo hacia
arriba. En ningn caso habr menos de 6 ganchos de sujecin por metro cuadrado de cubierta. El solape
mnimo en los dos sentidos de las chapas ser de 12 cm. y en el sentido del viento predominante. El
contratista deber presentar a la Inspeccin de obra muestras de las chapas ofertadas.
Las correas de chapa plegada sern galvanizadas y de las dimensiones especificadas en planos.
El caballete de cumbrera y cenefas sern del mismo material de la cubierta, sellndose los
intersticios con espuma de nylon embebida en asfalto, con ancho no menor de 4 cm. y 3 cm. de espesor,
pegada a la chapa en ambas caras.
Asimismo se observarn idnticas precauciones para todos los permetros y encuentros de
cubiertas con muros en los que se colocarn babetas.
6.1 - Canaletas
Las canaletas se harn en un todo de acuerdo a las medidas y forma que figuren en los planos, con
chapa de Fe lisa galvanizada y prepintada N 24, con los dobleces que necesite a modo de refuerzo, en
sentido longitudinal, respetando el modelo ejecutado en primera etapa. Apoyarn sobre mnsulas
colocadas cada un metro, las que se fijarn a la cabriadas, a las correas o a las mampostera segn los
casos. Las canaletas se sujetarn a ganchos de la cubierta y las uniones, entre s, se harn mediante
solapes dobles con remaches de aluminio y soldadura. Las terminaciones y bajadas se harn de acuerdo a
los detalles respectivos y a lo indicado en planos de desages pluviales.
6.2 - Rejillas de ventilacin
Se proveern rejillas de ventilacin segn detalle de ubicacin en planta. Sern de marco de
tubos estructurales y tablillas de chapa N 16, acompaadas por su respectiva tela mosquitera,
galvanizada y en el lado interior del tmpano, en un todo de acuerdo a detalle del plano respectivo.
6.3 - Cierres de tmpanos con placas de policarbonato
Las placas alveolares de policarbonato a colocarse en cierres de tmpanos de circulacin en planta
alta sern de proteccin solar de 6 mm. de espesor incoloras y transparentes. Las placas debern ser
instaladas con los alvolos verticales.
En el caso de fijaciones transversales pasantes se utilizarn botones de poliamida o elemento
definido por el fabricante, como as tambin los perfiles de unin plana (perfiles H), de cierre inferior de
alveolos y de unin angular (perfiles L). El film despegable de polietileno antirrozamiento se quitar
inmediatamente despus de la colocacin de las placas. Sobre la pelcula de proteccin viene marcada la
superficie protegida de la radiacin ultravioleta y sa es la superficie que debe estar expuesta a la
intemperie. La instalacin de las placas se ajustarn a los detalles e instrucciones del catlogo de
especificaciones tcnicas del fabricante.
07 * REVOQUES
En los muros interiores se prever jaharro a la cal reforzado TIPO H y enlucido TIPO I tambin a la
cal, el que se terminar al fieltro con arena zarandeada fina.
En los muros exteriores revocados se har un azotado impermeable con mortero TIPO M e
hidrfugo inorgnico al 10 % en agua de empaste, terminado con cucharn, jaharro a la cal reforzado y
enlucido a la cal terminado al fieltro con arena zarandeada fina.
En los casos que se especifique ladrillo a la vista, se har el azotado impermeable con mortero
TIPO M e hidrfugo inorgnico al 10 % en el interior del local.
Como norma el espesor total del revoque no superar, bajo ningn aspecto, los 25 mm.
Bajo revestimientos de locales hmedos se ejecutar un azotado impermeable con mortero TIPO M
e hidrfugo inorgnico al 10 % en agua de empaste, terminado con cucharn, jaharro a la cal peinado a los
efectos de favorecer la adherencia de los revestimientos.
Bajo revestimiento texturable en paredes exteriores se ejecutar un jaharro fratasado.
En los encuentros con vanos de carpinteras, se ejecutar siempre una bua, la que ser
perimetral en los marcos y en las uniones con cielorrasos revocados a la cal y otros elementos de distintos
tratamientos. Como regla general, siempre las buas sern de 1 cm. x 1 cm. y su prolijidad deber ser
visible y palpable al tacto.

6
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
08 * CIELORRASOS
8.1 - Aplicado a la cal bajo losa de HA
Previo azotado con mortero TIPO M, se ejecutar un jaharro a la cal TIPO H, terminndose
con un enlucido a la cal al fieltro TIPO I. Se prevern, en el encuentro con los paramentos verticales,
buas perimetrales de 10 x 10mm.
8.2 - Suspendido de placas de ncleo de roca de yeso
En los locales que se indica este tipo de cielorrasos, planos (aulas, laboratorios, etc.) o inclinados
(circulacin en planta alta), se colocarn suspendidas desde la estructura metlica de cubierta o aplicadas
a sa, placas de 0,60 x 1,20 m. y de 9.5 mm. de espesor, de ncleo de roca de yeso bihidratado, con
lminas de papel de fibra resistente en ambas caras, de primera calidad y aprobado por la Inspeccin de
obra. Para soporte de estas placas de yeso, se usar perfil galera de chapa electrocincada prepintada
adoptndose, para ello, sistema de estructura a la vista. Los bordes perfectamente nivelados y
empalmados se terminarn con perfiles tipo L, de chapa electrocincada prepintada, colocados con tacos
plsticos de buena calidad sujetos con tornillos galvanizados. No se admitir la colocacin de clavos de
ninguna especie.
Las placas de yeso se colocarn con dos (2) manos de pintura al ltex para cielorraso.
Deber preverse la colocacin de puertas trampas, caeras y elementos necesarios para la futura
colocacin de bocas de iluminacin, con la precaucin que esos elementos no aporten peso a la estructura
propia del cielorraso.
8.3 - Independientes de madera machihembrada
Se construirn en galera de planta baja siguiendo las pendientes de las cubiertas. Sern de
machimbre de 4 x 3/4 de espesor, de madera de paraso, bien estacionada y seleccionada,
perfectamente cepillado y sin alabeos. No se aceptarn piezas con nudos, smagos y/o decoloracin. Se
colocar con clavadoras de madera de marmelero de 2 x 3.
8.4 - Independiente metlico
Se construirn a las alturas del nivel de piso terminado del local "kiosco" segn lo indicado en
plano N 13 un cielorraso virtual compuesto por:
1) Grilla de tubo estructural de 30 x 40 mm., con separacin de un metro en ambos sentidos,
soldada a viga reticulada y empotrada en mamposteras laterales.
2) Malla de acero de 25 x 25 mm. soldada a la grilla.
La terminacin ser dada con dos manos de antixido y dos manos de esmalte sinttico.
09 * CONTRAPISOS
Antes de la ejecucin del contrapiso se proceder a limpiar el suelo, quitando toda materia
orgnica, desperdicio, membrana y/o aislaciones en terraza, etc. Se consolidar el terreno mediante un
apisonamiento adecuado y riego en caso necesario.
9.1- De Hormign pobre
Se ejecutarn con mortero TIPO B (1/4:1:3:6) cemento-cal-arena-cascote de ladrillo (segn Planilla
de hormigones de cascotes).
Sobre losas de plateas:
Se ejecutar con un espesor de 5 cm. bajo piso de mosaicos granticos, en locales interiores y de
10 cm. en ncleos sanitarios y en banquinas de muebles bajo mesadas.
Sobre terreno Natural:
Se ejecutar con un espesor de 12 cm. bajo piso de cemento alisado en vereda municipal y
veredas perimetrales.
9.2 - Juntas de dilatacin
En todos los casos de contrapisos al exterior, se construirn juntas de dilatacin de 2 cm. de
espesor y por toda la altura del contrapiso, cada 16 m 2, como mximo. Las mismas se rellenarn con
sellador de primera calidad que deber estar aprobado por la Inspeccin.
9.3 - De hormign pobre alivianado
En los locales de planta alta se colocar contrapiso alivianado con incorporacin de poliestireno
expandido triturado en una proporcin de :1:3:3:9 (cemento, cal, arena, cascote, poliestireno
expandido), de 7,5 cm. de espesor. En terrazas, como mximo, ser de 5 cm. de espesor. En locales de
planta alta se colocar como aislacin acstica planchas de poliestireno expandido de 1 de espesor y de
alta densidad, colocadas sobre losa y segn detalle.
10 * PISOS Y SOLADOS
10.1 - De mosaicos granticos
Sern de 30 x 30cm. y de 20 x 20 cm. con un espesor mnimo de 25 mm. y se colocarn a cordel y
sin trabas.

7
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
La cara superior o patina, de 10 mm. de espesor mnimo, estar formada por cemento y granulado
de mrmol o piedra que para cada tipo de mosaico se prescriba. La segunda capa tendr 15 mm. de
espesor mnimo y estar formada por una mezcla de dos partes de cemento y una de arena silcea de
grano mixto, mediano y grueso.
Los mosaicos granticos se tratarn con lechada de cemento puro diluido en agua, aplicado en el
anverso (pastinado) y asentado sobre mortero.
La colocacin de mosaicos se realizar con las piezas en el estado en que provienen de fbrica,
asentndolos con mortero TIPO H. Inmediatamente de colocados, se extender, previa limpieza y mojado,
un mortero lquido de iguales caractersticas que el material componente de la capa superior del mosaico.
Completada la colocacin de cada local o zona, se dejar transcurrir por lo menos dos semanas,
procedindose, luego al desempastinado con mquina, empleando primero carborundo de grano grueso y
despus de grano fino en sucesivas pasadas, procedindose a continuacin a un lavado prolijo con agua.
Cumplida tales operaciones, los solados debern presentar una superficie bien pareja, sin resalto alguno y
perfecto pulimento.
En una segunda etapa, se proceder a un nuevo empastado total de los pisos aunque
aparentemente stos no presentaren poros. El desempastinado se har en la misma forma que la
operacin anloga anterior.
Los solados de los locales sanitarios quedarn terminados en las condiciones de pulido
precedentemente prescritas, mientras que en todas las restantes y que tengan ese tipo de mosaicos
recibirn un tratamiento final de lustrado "a plomo" (xido de estao).
La colocacin de los mosaicos debern efectuarse con sumo cuidado, evitando todo resalto entre
piezas; no se permitir en ningn caso que se corrijan deficiencias de mano de obra, a expensas de un
desgaste no uniforme, al efectuar el pulido de los piso. Los recortes necesarios debern hacerse con
mquina.
10.2 - Entrepiso metlico en pasillo tcnico
En este local se construir una pasarela con perfiles ngulos y metal desplegado pesado de
0,50 x 3,40 m. de longitud, amurado a paredes, todo segn detalle de plano de Ncleos Hmedos.
10.3 De cemento alisado rodillado
Se ejecutar esta terminacin en veredas perimetrales y en vereda municipal. Sobre contrapiso se
har una carpeta de 30 mm. de espesor de mortero TIPO J el cul ser nivelado perfectamente y
terminado al fieltro. Una vez concluido este proceso y previo al fraguado se proceder a pasar el rodillo,
plstico o metlico, cuidando que la terminacin sea prolija en cuanto a la presentacin de las marcas del
rodillo. Se prevern juntas de dilatacin en cuadros no superiores a 16 m 2 y con lados no mayores de 4 m.
Estas juntas se rellenarn con sellador de juntas de tipo elstico.
11 * ZCALOS
11.1 - Granticos
Se colocarn zcalos de 10 x 30 cm. en el interior de todos los locales y en terraza de planta alta,
de color idntico al indicado para los pisos. Se asentarn con mortero TIPO G.
11.2 De cemento alisado
En todo los casos donde se especifique este tipo de zcalo se har con mortero TIPO J y 10% de
hidrfugo inorgnico en agua de empaste. Se terminar a llana metlica debiendo presentar una superficie
lisa y uniforme; en el caso de coincidir con la capa aisladora vertical, sta cumplir la funcin de zcalo y
deber presentar las mismas caractersticas.
12 * REVESTIMIENTOS
12.1 - Azulejos cermicos
Se colocarn azulejos cermicos de primera calidad de 15 x 15 cm. los que se aplicados sin trabas
y sin juntas asentados sobre manto de adhesivo plstico. Se pastinarn con cemento blanco, llevando
piezas de acordonamiento segn detalles de ncleos hmedos.
Los arrimes a bocas, tomas y/o cualquier orificio se harn por calados, no admitindose cortes
para completar una pieza. La mezcla cubrir totalmente el revs del azulejo, debiendo recolocarse las
piezas que suenen a hueco.
En planos de detalles de ncleos hmedos se especifican las tonalidades de azulejos cermicos
para cada caso.
Los esquineros salientes se terminarn con un perfil ngulo de aluminio de 15 x 15 mm., colocados
con tacos plsticos segn indicacin en planos.
12.2 - Revestimiento exterior
Texturable e impermeable en base a polmeros, aplicado a la llana sobre jaharro, con color
incorporado segn planilla, de igual calidad y nivel de terminacin al realizado en la primer etapa de este
edificio y aprobado por la Inspeccin de obra. Se aplicar a partir del zcalo alisado de cemento hasta
antepechos de las carpinteras inclusive, con una altura total de 1,01 m. en todo el volumen de
laboratorio - taller.
Para su aplicacin se seguirn las instrucciones del fabricante del material, aprobado por
la Inspeccin para este tratamiento, en cuanto a la aplicacin previa de la imprimacin y base color.
8
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
12.3 - Antepechos
Los antepechos se ejecutarn de ladrillos comunes colocados a sardinel y asentados en MC 1:3,
segn detalles de planos. Los antepechos de planta baja en contacto con revestimiento texturable, irn
revestidos en este material. Los de planta baja sobre nivel +1,01m y los de planta alta sern de ladrillo a
sardinel, terminacin a la vista con junta enrasada.
13 * CARPINTERAS
La ubicacin y forma de abrir de las mismas se indican en planta general. Las
caractersticas particulares se especifican en planilla anexa a plano de detalle correspondiente.
Las dimensiones acotadas en los planos son indicativas y debern replantearse en obra.
La Contratista deber presentar una muestra de cada tipo de carpintera para aprobacin
por parte de la Inspeccin.
13.1 Metlicas de Fe
Se ejecutarn de acuerdo a los planos de vistas y planillas. En todos los casos la chapa doblada
ser N 16 y provista con dos (2) manos de pintura anticorrosiva, una de las cuales ser realizada en obra.
A los marcos, en su interior, se les dar una mano de pintura asfltica previo al llenado del mismo con
mortero de cemento 1:3 y se terminar con esmalte sinttico en manos necesarias no inferior de dos (2).
El contratista est obligado a proveer y colocar todos los elementos especficamente indicados o
no, conducentes a la perfectas funcionalidad de los distintos cerramientos, los que se considerarn
incluido dentro de este rubro y en consecuencia formarn parte del presupuesto.
Los hierros laminados y/o chapas a emplearse en la fabricacin de la carpintera sern de primera
calidad, sin defectos. Las uniones y soldaduras se ejecutarn compactas y con la mxima prolijidad; las
superficie y molduras, as como las uniones, sern alisadas con esmero, debiendo resultar suaves al tacto.
Las partes movibles se colocarn de manera que giren o se muevan sin tropiezos, con el juego mnimo
necesario.
13.2 - Metlica de aluminio
El total de las estructuras que constituyan las carpinteras de aluminio se ejecutarn de acuerdo a
los planos de conjunto. Durante la ejecucin de los trabajos la Inspeccin de Obra har inspecciones en
taller para constatar la calidad de la mano de obra y de los materiales como tambin que estos trabajos
se ejecuten de acuerdo a lo contratado.
El Contratista presentar un muestrario de materiales, herrajes, juntas selladoras y otros
elementos a emplearse en estas obras. Asimismo deber verificar en obra todas las dimensiones y cotas de
nivel que sean necesarios para la realizacin de los trabajos y su posterior terminacin, asumiendo todas
las responsabilidades de las correcciones y/o trabajos que se debieran realizar para subsanar los
inconvenientes que se presenten.
PERFILES: se utilizarn perfiles estrudos de aleacin de aluminio IRAM 681, utilizados en los
diseos de fabricantes de reconocida experiencia en el mercado de la manufactura del aluminio.
Toda la carpintera debe estar pulida a mquina y entregarse sin golpes ni rayaduras. La
terminacin en todos los casos ser de aluminio natural.
Toda mancha de cal o cemento debern limpiarse con agua con solucin jabonosa suave.
UNIONES Y ELEMENTOS ESTRUCTURALES: sern del tipo mecnico ingletados y/o rectos, mediante
ngulos y cantoneras de aluminio de espesores que garanticen rigidez al conjunto. Los remaches sern de
aluminio y se podrn usar en uniones entre perfiles. Deber evitarse la colocacin de remaches y/o
tornillos en superficies vistas.
HERMETICIDAD: en juntas y esquineros en las que podran pasar el aire y/o el agua de lluvia,
deber prestarse especial cuidado sellndolas convenientemente.
Para juntas de marcos que se amuran puede usarse selladores con base butlica (plsticos). Para
juntas en contacto con la humedad y temperatura ambiente, debern usarse selladores vulcanizables,
polmeros de bases siliconadas.
La colocacin de los vidrios en lugares en que el diseo no permita el uso de contravidrios se har
usando burletes de goma con base de neopreno conformado debidamente al perfil y espesor del vidrio. La
masillas siliconadas se utilizar en el caso de uso de contravidrios.
Todas las hojas mviles debern poseer doble burlete de cierre perimetral, sin discontinuidad, de
felpa de polipropileno impermeabilizado con siliconas, que aseguren hermeticidad.
HERRAJES: como indicacin general sern series reforzadas de aluminio, acero inoxidable o bronce
platil. Cierres en jambas del tipo medialuna de acero inoxidable en encuentro de hojas.
En puertas y ventanas de abrir de una o dos hojas, pomelas de bronce platil o aluminio
reforzado de 140 mm., cerraduras reforzadas comn o de seguridad, segn planilla, pasadores de embutir
a palanca de 240 mm. de bronce platil, manijas doble balancn biseladas de bronce platil reforzadas.
En ventiluces de abrir al exterior, bisagras continuas logradas por los mismos perfiles.
Retn o brazo de empuje de bronce platil largo segn alto de hoja.
13.3 - Herrera
Se ejecutarn conforme a plano respectivo y en la ubicacin indicada en plano respectivo.

En la separacin de barras horizontales de rejas se deber tener en cuenta la apertura del ventiluz
superior de carpinteras.
13.4 - Parasoles de aluminio y de Fe
9
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
Se ejecutarn conforme a plano y en ubicacin indicada en plano respectivo.

13.5 - Baranda para escaleras y terrazas
La baranda faltante en escalera deber tener continuidad con la existente y construirse en caos
redondos estructurales de 2" x 3.7 mm., anclados a mampostera mediante planchuelas de 100 x 100 x 6
mm., segn detalles y especificaciones de planos. En tramo de cierre del hueco de escalera de planta alta,
la baranda se complementa con un cierre de cao superior y parante central de 2 de dimetro,
planchuela superior e inferior de 1 1/4 x 3/8 y barrotes de hierro redondo de dimetro 16 mm. separados
como mximo 12 cm. y soldados a las planchuelas. Terminacin con dos manos de antixido y dos manos
de esmalte sinttico.
Idntica baranda que la descripta anteriormente y segn detalle se construir para la
terraza.
13.6 - Herrajes
El Contratista proveer en cantidad, calidad y tipo, todos los herrajes determinados en planos
correspondientes. En todos los casos someter a aprobacin de la Inspeccin la muestra de los herrajes
que deban colocarse.
Como indicacin general sern series reforzadas de aluminio, acero inoxidable o bronce platil. En
puertas de abrir a bisagras estas sern a municin de acero pulido de dos aros de 7.5 cm., cerraduras de
seguridad y manijas tipo ministerio.
En planos de carpinteras se especifica cada tipo de herraje en particular, los que debern
presentarse para su aprobacin por parte de la Inspeccin de obra.
14 * MUEBLES Y MESADAS
Sern ejecutados con madera de algarrobo en forma y medidas indicadas en plano, salvo el
caso de mesadas/mostradores de Preceptora y Kiosco Librera, que se ejecutarn con madera
multilaminada con espesor de 26 mm. enchapadas en material melamnico.
Las maderas se labrarn con el mayor cuidado, las ensambladuras se harn con esmero,
debiendo resultar suaves al tacto; las aristas sern bien rectilneas, redondendose ligeramente a fin de
matar los filos vivos.
El contratista se proveer de las maderas bien secas, estacionadas y en cantidad suficientes para
la ejecucin total de las obras de carpintera.
Durante la ejecucin y en cualquier tiempo, las obras de carpintera de madera podrn ser
revisadas por la Inspeccin. Una vez concluidas y antes de su colocacin, sta las inspeccionar
desechando todas las estructuras que no cumplan las condiciones de estas especificaciones, que presenten
defectos en la madera o la ejecucin. No se permitir el arreglo de las obras de carpintera desechadas
sino en el caso en que no se perjudique la solidez, duracin, esttica y armona de conjunto de dichas
obras. Se desecharn definitivamente y sin excepcin todas las obras en las cuales se hubiera empleado,
para corregirlas, clavos, masilla o piezas aadidas en cualquier forma. Las partes mviles se colocarn de
manera tal que giren o se muevan sin tropiezos y con un juego mximo de 3 mm.
Los herrajes se encastrarn con limpieza en las partes correspondientes de las obras.
Las cerraduras de embutir no podrn colocarse en las ensambladuras. Toda la obra de
carpintera que durante el plazo de garanta llegara a alabearse, hincharse, resecarse, apolillarse, o
tornarse defectuosa, ser arreglada o cambiada por el contratista a sus expensas.
Terminacin: una mano de sellador y dos manos de barniz marino transparente incoloro.
Mesadas: en los locales Laboratorio y Taller de Tecnologa se ejecutarn sobre muebles M4
y M5, mesadas de granito natural gris mara, de espesor 2 cm, las que irn embutidas en pared y apoyadas
en mnsulas PN "T" 3/4" x 1/8", cuya distribucin se indica en plano de detalle.
En el local Kiosco - Librera se ejecutar mesada M9 con multilaminado de madera de
espesor 26 mm. enchapado en frmica y colocados con mnsulas segn detalles.
Mesadas en baos: se ejecutarn conforme a plano de ncleo hmedo, mesadas de granito
gris mara espesor 2 cm. con soporte PN "T" 3/4" x 1/8", con frentn de 7,5 cm. y zcalo. Las mismas
contendrn bachas de acero inoxidable segn lo especificado en plano.
15 * VIDRIOS
Los vidrios sern triples transparentes, espesor mnimo 4 mm. segn se indiquen en planos y
planillas. Sern de fabricacin esmerada, perfectamente planos, sin alabeos, manchas, picaduras, burbujas
u otros defectos; estarn bien cortados, tendrn aristas vivas y sern de espesor regular.
La Inspeccin tendr derecho a rechazar y hacer retirar los vidrios que no cumplan con estos
requisitos.
15.1 - Espejos
Los espejos en sanitarios sern de cristal montados sobre chapa de madera terciadas de
espesor mnimo 5 mm., con bordes de perfil de acero inoxidable. Sus dimensiones sern las indicadas en
planos y detalles. Se sujetarn con grampas de bronce en la parte superior e inferior con una separacin
mxima de 50 cm., con un mnimo de 4 por espejo. Para la fijacin de grampas a los muros se utilizarn
tornillos de bronce con tacos plsticos.

10
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
16 * PINTURAS
Todas las obras deben ser limpiadas prolijamente y preparadas en forma conveniente antes de
recibir las sucesivas manos de pintura, aceite, etc. Los defectos que pudiera presentar cualquier
estructura, sern corregidos antes de proceder a pintarlos, y los trabajos se retocarn esmeradamente una
vez concluidos.
Se tomar como norma general, dentro de lo posible, dar cada mano de pintura, aceite, etc.
despus que todos los gremios que intervengan en la construccin hayan dado fin a su trabajo, con
excepcin de las manos de pintura que, por su condicin, los materiales traigan desde el taller o fbrica.
Ser condicin indispensable para la aceptacin de los trabajos, tener un acabado perfecto, no
admitindose aquellos que presenten seales de pinceladas, pelos, etc.
Quedar a cargo del Contratista, hacer todas las muestras que la Inspeccin considere necesarias
para la determinacin de los colores y tonos correspondientes indicados en planilla de colores, que ser
oportunamente aportada durante la ejecucin de la obra.
16.1 De paredes revocadas a la cal
Previo prolijado y enduido correspondiente, se aplicar una mano de imprimacin y luego, como
mnimo, dos manos de pintura al ltex para interiores o exteriores segn corresponda. La aplicacin se
efectuar a rodillo, permitindose el pincel en sectores donde sea necesario delinear (encuentro con
cielorraso, arrime a abertura, etc.). En locales hmedos, en paredes y cielorrasos se aplicar ltex del tipo
antihongo.
En columnas de hormign visto en galera se aplicar pintura tipo ltex para exteriores.
16.2 De paredes de ladrillos vistos
Previa limpieza de restos de mezclas con esptula y cepillos de acero y finalmente con un bao de
cido muritico diluido al 10%, se aplicarn como mnimo dos (2) manos de pintura de base siliconada a
pincel y con intervalos no menores de 48 horas entre mano y mano.
Todos los paramentos de ladrillo visto expuestos a recibir graffitis, sern protegidos con
una mano de pintura de resinas con polister hasta la altura de dintel.
16.3 De carpintera metlica, herrera y estructura metlica a la vista
Toda la carpintera metlica y elementos estructurales (cabriadas, dinteles de perfiles, etc.,) ya
sea de chapa o de herrera se pintarn con dos manos de esmalte sinttico. Previamente a la aplicacin de
las manos de pintura, se limpiarn prolijamente todas las superficies de xido, mezclas, etc. mediante
cepillado. Luego se darn dos manos de pintura anticorrosiva, una de ellas aplicadas en obra, y como
terminacin se darn las manos necesarias de esmalte sinttico brillante, con un mnimo de dos.
16.4 De carpintera de madera y muebles
Antes de la aplicacin de la primera mano de sellador para madera, las superficies se limpiarn y
lijarn en seco, con papel de lija de grano fino para madera. Sin excepcin, se pintarn con dos manos de
esmalte sinttico, siguiendo las instrucciones para su aplicacin establecidas por la firma fabricante del
producto a emplear.
16.5 De barandas, rejas de ventilacin, bajadas pluviales y otros
En pasamanos en escaleras y barandas se aplicarn dos (2) manos de pintura anticorrosiva y como
mnimo, dos (2) manos de esmalte sinttico. Los colores sern definidos por la Inspeccin.
Las bajadas pluviales, caeras a la vista, rejas de ventilacin y detalles se pintarn con colores a
definir por la Inspeccin con esmalte sinttico, siguiendo el mismo procedimiento que el indicado para
herrera.
17 * INSTALACIONES
17.1 - INSTALACIN SANITARIA
RESUMEN
17.1.1. Prescripciones generales
17.1.2. Proyecto y documentacin
17.1.3. Derechos y/o aranceles, trmites, habilitaciones y otros
17.1.4. Personal obrero
17.1.5. Inspecciones
17.1.6. Desages cloacales
17.1.7. Ventilaciones.
17.1.8. Desages pluviales
17.1.9. Servicio de agua corriente
17.1.10. Provisin y colocacin de artefactos y accesorios.
17.1.1 - Prescripciones generales
17.1.1.1 - La totalidad de los trabajos correspondientes a esta instalacin ser ejecutada
conforme a:
a) Planos de Proyecto que forman parte de la presente documentacin.
b) Especificaciones tcnicas particulares para instalacin sanitaria.
c) Directivas de la Inspeccin de la Obra.
d) Normas reglamentarias vigentes de O.S.N. y S.A.M.E.E.P.
11
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.1.1.2 - La Empresa adjudicataria de la obra est obligada a introducir en las

instalaciones toda obra complementaria que an no estando indicada en los planos por errores o
eventuales omisiones que pudieran existir en la documentacin, sea reglamentaria y/o necesaria para su
correcto funcionamiento y/o cumplimiento de sus fines, sobre las cuales la Reparticin no reconocer
adicional alguno, considerndose que el Contratista ha detectado las omisiones y/o errores y los ha
contemplado en su oferta.
17.1.1.3 - La totalidad de los materiales (caeras, artefactos, accesorios, griferas, etc.)
a utilizar en estas instalaciones sern del tipo APROBADO POR O.S.N.
Dichos materiales debern contar con la correspondiente aprobacin grabada.
Todo material que no cumpla con este requisito ser retirado de la obra segn lo indicado
en el punto inspeccin de materiales de las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares, como as
tambin todo material que se encuentre instalado ser desmontado y retirado de la obra, a exclusivo
cargo del Contratista, que no tendr derecho a solicitar resarcimiento ni adicional alguno, ya que se
considerarn causas imputables exclusivamente al Contratista.
17.1.1.4 El Contratista deber tomar pleno conocimiento de las localizaciones de las
instalaciones existentes de agua potable, desages cloacales y pluviales como as tambin de cmaras,
bocas de registro y bocas de desages pluviales, para su verificacin, las que se dejarn asentadas en un
plano de relevamiento, indicando ubicacin en predio, dimensiones, pendientes, etc.
17.1.2 - Proyectos y documentacin
17.1.2.1 - Los planos de instalaciones de la Licitacin, deben considerarse como la
expresin ilustrativa general de las mismas. No obstante lo enunciado precedentemente en todos los casos
debern respetarse los desarrollos de las caeras, materiales indicados, como asimismo la ubicacin de
las bocas de desages, cmaras y sistema de tratamiento, etc., salvo autorizacin de la Inspeccin y/o
proyectista.
A los efectos de considerar la igualdad de condiciones de las ofertas, los oferentes se
obligan a indicar en su propuesta licitatoria cualquier falencia detectada en dichos planos que pueda
alterar, en ms o en menos, el costo final de las instalaciones.
17.1.2.2 - En funcin de lo prescrito en el punto anterior, la Empresa que resulte
adjudicataria de las obras deber presentar planos a la aprobacin de la Inspeccin, los que sern
elaborados en un todo de acuerdo a las Normas Reglamentarias de Obras Sanitarias de la Nacin (O.S.N.) y
de Servicio de Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P), en tela original
transparente o film polister y adjuntar a los mismos cinco (5) copias heliogrficas de cada original, como
tambin cmputo y presupuesto discriminado de los tems componentes a saber: 1) Caeras para desages
cloacales; 2) Caeras para desages pluviales; 3) Caeras para el servicio de agua fra y caliente; 4)
Grifera; 5) Artefactos y Accesorios; 6) Varios, debiendo incluir en cada uno de los tems presupuestados
material y mano de obra.
A los efectos del cumplimiento de lo precedentemente establecido, se fija como plazo de
presentacin cuarenta y cinco (45) das corridos, contados a partir de la fecha de la firma del Contrato de
Obra, los que sern improrrogables. La falta de cumplimiento en trmino de esta obligacin, dar lugar a
la Reparticin a aplicar una multa diaria resultante del uno por mil (1 0/00) del monto global presupuestado
para las Instalaciones Sanitarias por el Contratista.
17.1.2.3 - De surgir impedimentos de orden tcnico constructivo que obliguen a la
Empresa a introducir modificaciones en los esquemas de las instalaciones elaborado, la misma est
obligada a presentar a la aprobacin de la Direccin de Obra, el o los croquis de modificaciones
respectivos, requisitos sin el cual no podr ejecutar ningn trabajo que altere el proyecto, bajo pena de
que la Inspeccin de Obras ordene la demolicin total o parcial de las modificaciones introducidas sin que
ello de lugar a la Empresa a solicitar indemnizacin alguna, por ser causas imputables exclusivamente a
esa.
En todos los casos, estos croquis debern ser acompaados del cmputo y presupuesto
respectivo, observando para estos ltimos las pautas sealadas en el punto anterior de las presentes
Especificaciones.
Asimismo se deja claramente establecido que la Reparticin no admitir reemplazo de
material alguno que haya sido previsto en el proyecto, provisorio o definitivo, salvo razones de
excepcionalidad tales como desabastecimiento en el mercado nacional o cese de fabricacin del tipo
requerido, razones stas que debern, en todos los casos, ser demostradas mediante certificacin del
fabricante.
17.1.2.4 - Por estar emplazadas las obras en el radio servido por S.A.M.E.E.P. con cloacas
y/o agua corriente, la Empresa adjudicataria est obligada a presentar a la aprobacin de las mismas los
planos respectivos, realizando la totalidad de las gestiones pertinentes y abonar los derechos que por
tales conceptos deban oblarse, como as tambin honorarios, derechos de inspecciones, etc.
17.1.2.5 - Una vez terminados los trabajos concernientes a la obra y simultneamente con
el pedido de Recepcin Provisional, la Empresa Contratista presentar los planos definitivos conforme a
obra terminada, en tela original transparente o film polister y cinco (5) copias heliogrficas por cada
original, requisito sin el cual no se dar curso a la solicitud de Recepcin por causa imputable
exclusivamente a la Empresa, dejndose expresamente sentado que de comprobar la Reparticin, que los

12
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
planos presentados no responden a la realidad de los trabajos ejecutados le sern devueltos para su
correccin en el trmino de cinco (5) das hbiles, contados a partir de la fecha de presentacin,
corrindose los plazos legales que correspondieren hasta tanto dichos planos cuenten con la aprobacin de
la Inspeccin de la Obra.
Asimismo de detectarse, a posteriori del Acta de Recepcin Provisional, que los planos no
responden a la realidad, provocar la nulidad de dicho acta por causas imputables exclusivamente a la
Empresa Contratista, razn por la cual la misma est inhibida a plantear resarcimiento alguno.
17.1.2.6- Las caeras para distribucin de agua fra y caliente sern calculadas con un
exceso del 20% en el consumo segn reglamentacin vigente de O.S.N., criterio que ser adoptado para el
proyecto de los desages pluviales, los que sern calculados con un exceso del 50% segn reglamentacin
vigente.
17.1.3 - Derechos y/o aranceles, trmites, habilitaciones y otros
17.1.3.1- La Empresa Contratista est obligada a responder por s al pago de todo derecho
y/o arancel que fijen Reparticiones Nacionales, Provinciales y/o Municipales como tambin las entidades
privadas, para la elaboracin de documentaciones tcnicas por ellas exigidas, derechos por inspeccin,
aranceles por conexiones cloacales o de servicio de agua corriente, habilitaciones, honorarios a terceros,
etc., razn por la cual deber contemplar en su oferta dichos pagos ya que la Reparticin no reconocer
reclamos o resarcimiento alguno.
Del mismo modo, est obligada a elaborar toda documentacin que sea necesaria a los
efectos enunciados y realizar las tramitaciones que correspondan con arreglos a su fin.
17.1.4 - Personal obrero
La totalidad del personal obrero a cuyo cargo est la ejecucin de las Instalaciones deber
contar con la matrcula habilitante que al efecto otorgue Obras Sanitarias de la Nacin (O.S.N) y/o
S.A.M.E.E.P., requisito del que se excepta al personal que desempee tareas de ayudante.
17.1.5 - Inspecciones
17.1.5.1 - Las instalaciones sern sometidas a las Inspecciones y/o pruebas que se
enuncian a continuacin:
17.1.5.1.1 - De materiales: los mismos debern estar acopiados en obra. De ser
rechazados total o parcialmente por no responder a la calidad requerida en planos y/o especificaciones, la
Empresa proceder a su retiro del recinto de la obra en el trmino de cuarenta y ocho (48) horas a partir
de la notificacin respectiva.
17.1.5.1.2 - De colocacin: la Empresa proveer a la Inspeccin de los elementos
adecuados para posibilitar el control de las pendientes dadas a caeras cloacales y/o pluviales. Se
incluyen en esta inspeccin el fondo de zanjas y base de cmaras.
17.1.5.1.3 - Prueba de paso de tapn: se practicar a la totalidad de caeras para
desages cloacales y pluviales en sus desarrollos horizontal y vertical.
17.1.5.1.4 - Prueba hidrulica: para las caeras cloacales y pluviales se utilizarn los
elementos mecnicos de prctica (tapones, vertical, etc.) reglamentarios, los que debern ser provistos
por la Empresa Contratista en cantidad suficiente conforme a las instalaciones a probar.
Las caeras de agua corriente fra y caliente se someten a una prueba de presin de 2
kg/cm2, con utilizacin de equipos especiales munidos de manmetro, los que sern provistos por la
Empresa Contratista.
La totalidad de las caeras sometidas a esta prueba debern estar descubiertas, razn por
la cual la Empresa practicar su propia prueba previo al recubrimiento de las mismas y posteriormente la
recubrir, en todos los casos en presencia de la Inspeccin de Obra.
Estas pruebas no lo eximen de la responsabilidad por el buen funcionamiento posterior de
la instalacin.
Las caeras horizontales, destinadas a trabajar por simple efecto de gravedad, sern
probadas por tramos independientes, entre cmaras y cmaras a una presin hidrulica de dos (2) metros
de altura, como mnimo.
Sern sometidos a primera y segunda prueba hidrulica, efectuando la primera prueba
antes de cubrir las caeras y la segunda una vez construidos los contrapisos y cubiertas las zanjas segn
corresponda.
Las caeras horizontales, destinadas a desages pluviales sern sometidas a la presin que
deban soportar una vez en uso. Se llenarn con agua, por tramos entre cmara y cmara, llevndose el
nivel del lquido hasta la altura de los marcos de las mismas.
Todas las pruebas y ensayos que se practiquen, no eximirn al Contratista de la prueba
final de funcionamiento de todos los artefactos, debiendo facilitar a la Direccin de Obras todos los
elementos y personal que se requiera.
17.1.5.1.5 - De artefactos colocados: se realizarn con artefactos colocados con todos sus
accesorios.
17.1.5.1.6 - De funcionamiento: se practicar una vez terminadas en su totalidad las
instalaciones y obras civiles (revoque, piso, revestimiento, etc.) y se dar a las mismas carcter de
Inspeccin General Final.
A los efectos de esta Inspeccin, la Empresa Contratista deber adoptar las previsiones
necesarias para dotar de agua en cantidad suficiente y razonable potabilidad a los tanques de reserva,
cisternas, etc. Los artefactos, accesorios, grifera, etc., debern estar perfectamente limpios y libres de
todo elemento extrao; los tanques de reserva y de bombeo desagotados y limpiados previo a su llenado.

13
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.1.5.2 - Todas las inspecciones debern ser practicadas en presencia de la Inspeccin de

Obra, sin perjuicio de las que la Empresa Contratista realice previamente y de todas aquellas que le sean
requeridas por los organismos nacionales, provinciales, municipales y/o privados que le sean exigibles por
los mismos y todas aquellas que se practiquen para control, en cualquier momento y sin previo aviso.
A los efectos de un ordenamiento, la Empresa Contratista solicitar todas las Inspecciones
mediante Nota de Pedido con una anticipacin mnima de setenta y dos (72) horas hbiles.
Para la Inspeccin de colocacin, debern permanecer las caeras descubiertas; la
Empresa Contratista estar autorizada a cubrir las mismas si en un plazo mayor de cuarenta y ocho (48)
horas hbiles de notificada la Inspeccin, la misma no se hace presente en Obra.
17.1.5.3 - Catlogos y muestras: el Contratista presentar para su aprobacin a la
Inspeccin de Obra, catlogo de cada uno de los accesorios, artefactos, griferas y todo material que
prevea instalar en la obra.
El Contratista presentar a su vez, previo al acopio en la obra, muestra de los materiales,
accesorios, artefactos, griferas, etc., los que quedarn en poder de la Inspeccin de Obra hasta la
Recepcin Provisional de las Instalaciones y que servirn de elemento de cotejo, cada vez que una partida
de materiales ingrese a obra para su instalacin.
17.1.6 - Desages cloacales
17.1.6.1 - Desages cloacales primarios: los afluentes sern conectados y evacuados a red
cloacal de S.A.M.E.E.P. segn lo indicado en los planos de Instalacin Sanitaria correspondientes.
17.1.6.2 - Las caeras y piezas accesorias y/o complementarias a utilizar sern de
Polipropileno de primera calidad y respondern a las caractersticas que indican sus fabricantes para su
uso.
17.1.6.3 - Material: polipropileno de primera calidad con aro de goma. Con sistema de
empalme por cementado y junta elstica aprobado por O.S.N. / S.A.M.E.E.P.
Observaciones: En ningn caso y bajo ningn concepto se admitirn desvos en caeras sin
la utilizacin de las piezas accesorias y/o complementarias correspondientes, como as tampoco se
admitir bajo ningn concepto el moldeado de enchufes ni calentamiento del material. Se rechazar todo
material en el cual no se hayan respetado estas recomendaciones y todo aquel que muestre algn tipo de
deformacin o falla.
17.1.6.4 - Cmara de Inspeccin (C.I.): sern construidas in situ no admitindose, por lo
tanto, la utilizacin de anillos premoldeados de hormign. Se construirn sobre una base de HA 1:2:4
(cemento-arena de ro-piedra partida), armado con Fe de 6 mm. cada 10 cm. en ambas direcciones. Las
medidas de la base sern tales que excedan en 10 cm. a cada lado del permetro externo de los muros. La
albailera ser construida con ladrillos comunes de primera calidad, de 30 cm. de espesor, asentados en
MC 1:3 (cemento-arena de ro).
Sern revocadas interiormente con MCI 1:3 (cemento-arena de ro) con 10% de hidrfugo
inorgnico en agua de empaste, con un espesor de 2 cm. y terminado con alisado de cemento puro a
cucharn.
Las cmaras de inspeccin tendrn medidas mnimas interiores terminadas de 60 x 60 cm.
hasta 1,20 m. de profundidad, medido desde el nivel superior de la tapa o de 60 x 105 cm. para
profundidades mayores de 1,20 m., con bveda revocada.
En todos los casos llevarn contratapa de HA de 60 x 60 x 4 cm. de HA 1:2:4 armada
con Fe de 6 mm. cada 10 cm. en ambas direcciones y terminadas con alisado de cemento puro. Llevar
grampa U empotrada en el centro, con el fin de permitir su extraccin. Se colocarn a menos de 30 cm.
de la tapa y selladas con mortero de cal.
Las tapas de inspeccin sern en todos los casos de hierro fundido de 60 x 60 cm. con
marco de igual material; llevar, cada una, dos (2) bulones de bronce de cabeza chata para extraccin y
filetes de bronce, cuando se coloquen en lugares donde se encuentre proyectado piso, debiendo la tapa
quedar a nivel de ste. Cuando se coloquen sobre terreno natural, las tapas quedarn a 4 cm. sobre el
nivel del terreno, terminndose la parte de mampostera vista de la manera indicadas por el revoque
interior de cmara con una pendiente del 2% hacia el permetro externo.
17.1.6.5 - Bocas de acceso (B.A.) y bocas de inspeccin (B.I.): sern de Polipropileno (PP)
albailera segn se indique en los planos de Instalacin Sanitaria segn la siguiente leyenda:
B.A.T. B.I.T.
de PP
- planta alta
B.A.T.
de albailera revocada e impermeabilizada: - planta Baja
En todos los casos llevarn marco y tapa doble hermtica de bronce cromado de 20 x 20
cm. de primera calidad con cuatro (4) tornillos de bronce para fijacin.
Estas especificaciones sern vlidas para accesos de 45, bocas de inspeccin, empalmes
con acceso.
En ningn caso y bajo ningn concepto su profundidad exceder de 30 cm. a fondo de B.A.
17.1.6.6 En el caso de existencia de cmaras, bocas de desages, etc., en desuso, debe
procederse a su cegado.
Estos trabajos debern ser realizados, obligatoriamente, por la Empresa Contratista, a su
cargo, an cuando dichas partes no se indiquen en los planos, cmputos, presupuestos, etc., que formen
parte de la Documentacin de Licitacin, sin que sto de derecho a la Empresa Contratista a solicitar

14
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
adicionales o resarcimiento alguno, ya que se considerar que el Contratista visit el predio de

construccin del Edificio, detect dichas partes y las contempl en su oferta.
17.1.6.7 - Para las caeras de desages que irn, indefectiblemente, bajo platea de
fundaciones, se pondr especial atencin a lo especificado en el presente pliego para el rubro
correspondiente.
17.1.7 - Ventilaciones
17.1.7.1 - La totalidad de las columnas de ventilacin y/o prolongacin de caos de
descarga y ventilacin ser de las secciones y material que para cada caso se indiquen en los planos
correspondientes y estar asentada en todo los casos sobre codo con base de igual material, bajo el cual
se ejecutar una base de H 1:3:3 (cemento-arena de ro-piedra partida) de medidas mnimas 40 x 40 x 15
cm., vlido., adems, tanto para CDV como para CV.
17.1.7.2 - Las juntas se realizarn convenientemente de acuerdo al material usado,
brindando mximas garantas de seguridad.
17.1.7.3 - Las caeras de CV que den al exterior, a cielo abierto, sern de hierro fundido
(FeF) de 4 mm. de espesor y del dimetro indicados en plano respectivo. Las caeras de CDV que se
encuentren dentro del ducto sanitario sern de PP de primera calidad.
17.1.7.4 - Las ventilaciones subsidiarias sern del mismo material que las columnas de
descarga y ventilacin usando PVC de 3,2.
17.1.7.5 - Los caos de ventilacin de FeF sern terminados con pintura esmalte
sinttico de color a indicar por la Inspeccin.
17.1.8 - Desages pluviales
17.1.8.1 En los desages pluviales que sern captados con destino a su evacuacin al
exterior, debern los extremos de cada tramo horizontal llegar hasta el cordn de vereda.
17.1.8.2 - Las caeras y piezas accesorias y/o complementarias respondern a lo indicado
en los planos de instalaciones y a las presentes especificaciones.
17.1.8.2.1 Las columnas (CLL) sern de FeF (4 mm. de espesor) y los horizontales de
columnas sern de PVC de 3,2 mm., de primera calidad y aprobados por O.S.N.
17.1.8.3 - Las bocas de desages sern construidas sobre base de HA 1:3:3 (cementoarena de ro-piedra partida) con Fe de 6 mm. La mampostera se construir con ladrillos comunes de
primera calidad asentados en MC 1:3 (cemento-arena de ro) dicha mampostera tendr un espesor de 30
cm. y sern revocadas interiormente con MC 1:3 y terminadas con alisado de cemento puro a cucharn.
La profundidad de estas bocas no podr exceder en 5 cm. el nivel inferior de la caera del
afluente.
Las bocas de desages tapadas llevarn marco y tapa de FeF con dos bulones de bronce
para facilitar su extraccin y las abiertas marco y reja de FeF, reforzadas, de las dimensiones de la BDA
correspondiente; esta especificacin ser vlida, tambin, para los tramos de canales con rejas
desmontables. Estas ltimas tendrn marco de perfiles L de 25 x 25 x 4 mm. y las rejas, perfiles L de
25 x 25 x 4 mm y planchuelas transversales de 20 x 4 mm. Sern desmontables por tramos de 100 cm. y se
fijarn al marco mediante tornillos cabeza hexagonal (4 por tramos de rejas).
17.1.8.4 - Embudos de chapa de Fe galvanizada N 22: cuando se indiquen se construirn
con chapa galvanizada N 22, con uniones remachadas y soldadas exterior e interiormente con estao al
50%, debiendo utilizarse remaches estaados. Se terminarn con base fijadora (mordiente y las manos
necesarias de esmalte sinttico semimate de color reglamentario). Tendrn medidas mnimas de 20 x 20
cm., salvo que se indique en plano medidas inferiores, las que sern consideradas mnimas.
17.1.8.5 - Canaletas de Chapa Galvanizada: se construirn con chapa galvanizada N 22,
de medidas mnimas de canal de 20 x 20 cm., salvo que se indique en plano medidas inferiores, las que
sern consideradas mnimas.
Se instalarn en los lugares indicados en los esquemas de instalaciones sanitarias. Las
uniones entre tramos de canaletas y entre canaletas y embudos se realizarn con remaches estaados y
soldados exteriormente con estao al 50% con un solape mnimo de 20 mm. en cada unin.
17.1.8.6 Los embudos de FeF de 4 mm. de espesor llevarn rejas de igual material con
medidas mnimas de 20 x 20 cm.
17.1.8.7 - Los CLL sern terminados con pintura esmalte sinttico de color convencional.
17.1.8.8 - Observaciones generales para pluviales y ventilaciones: instalacin de caeras.
Caeras, incluso piezas accesorias y/o complementarias de hierro fundido de primera
calidad y de 4 mm. de espesor.
Material: las caeras y piezas accesorias de caos de fundicin centrfugas con junta
elstica de neopreno, junta de plano y piezas complementarias de igual material.

15
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
Juntas: las juntas entre caeras y/o piezas accesorias se ejecutarn con la utilizacin de
juntas elsticas de caucho sinttico de neopreno y juntas mediante el colado de plomo fundido y
perfectamente calafateado en fro.
Se rechazar toda instalacin en la cual no se hayan respetado estas especificaciones,
como todo material que muestre algn tipo de deformaciones.
17.1.8.8.1 - Caeras y/o piezas de hierro fundido exteriores (suspendidas, columnas de
prolongacin de CDV o CV): se sujetarn o suspendern a losas o paramentos mediante grampas de hierro
dulce a medialuna de 32 x 5 mm. con 2 bulones de bronce de 10 mm. de dimetro, de manera que permita
el fcil desmontaje de caeras y/o piezas.
Se colocarn, como mnimo, 2 grampas en caos, con una separacin mxima de 2,00 m.,
y junto a cada cabeza de caera y/o pieza accesoria.
Las caeras al igual que las grampas, sern pintadas con las manos necesarias, con un
mnimo de 2, de esmalte sinttico semimate de color a determinar por la Inspeccin de obras, sobre la
base de pintura antixido.
17.1.8.8.2 - Caeras y/o piezas de hierro fundido o de PVC enterradas: las caeras y
piezas asentarn en el fondo de las excavaciones sobre mortero de cemento MC 1:6 (cemento-arena de
ro), en todo su recorrido de manera tal que dicho asiento cubra como mnimo hasta la mitad de la altura
del cao y con un espesor mnimo de 10 cm. por debajo de la caera.
Cuando la inspeccin lo considere conveniente ordenar la proteccin y/o aislacin de
estas caeras.
17.1.9 - Servicio de agua corriente
17.1.9.1 - Se tomar de bajada del servicio existente una alimentacin general de
dimetro 0.063 PP tricapa, segn lo indicado en planos de proyecto.
17.1.9.2 - Para la provisin de agua caliente se utilizar cao de PP de primera calidad
termofusin - rosca, segn lo indicado en los planos de Instalaciones y termotanque elctrico de 85 litros
de capacidad.
17.1.9.3 - Caeras, llaves y vlvulas
17.1.9.3.1 - Las caeras de distribucin del servicio sanitario se realizarn con caos de
polipropileno tricapa aluminio de primera calidad, con caractersticas de maleabilidad, reducido
coeficiente de dilatacin, y uniones termosoldables y roscables.
En todos los casos se tendr en cuenta las caractersticas tcnicas constructivas
recomendadas por los fabricantes.
Se evitarn en todo el desarrollo la colocacin de codos, aprovechando la maleabilidad del
material, pero de ser necesario se utilizarn curvas.
17.1.9.3.2 - En las entradas a cada local se instalar una llave de paso tipo esclusa,
reforzada, de bronce cromado con campana y volante cruz cromada.
Estas sern instaladas en forma horizontal, de tal manera de cortar el servicio de cada
local en forma independiente del resto de la instalacin.
17.1.9.3.3 - Las canillas destinadas a limpieza sern de bronce cromado con pico cromado
para manguera. Las que se coloquen al exterior irn acompaadas de llave de paso de tal manera que
corte su servicio en forma independiente.
17.1.9.3.4 - Se instalarn vlvulas automticas para inodoros de primera calidad en los
sanitarios de alumnos.
17.1.9.3.5 - Se instalarn vlvulas para lavatorios de primera calidad.
17.1.9.3.6 - Se instalarn, para limpieza de mingitorios, vlvulas automticas para
mingitorio de primera calidad, cromadas. Las mismas irn sobre todos los artefactos.
17.1.9.3.7 - Juego de grifera para ducha: ser de bronce cromado de primera calidad
para agua fra y caliente.
17.1.9.3.8 - Grifera para bachas de talleres y/o laboratorios: ser de bronce cromado de
primera calidad para embutir, con pico mvil; en PC llevar grifera de primera calidad para agua fra y
caliente con pico mvil.
17.1.9.3.9 - Se prevern bandejas para el sostn de caeras que pasen por entretechos y
las que irn bajo piso se ejecutarn con proteccin y aislante trmico de primera calidad.
17.1.10 - Provisin y colocacin de artefactos y accesorios
17.1.10.1 - El tipo, cantidad y ubicacin de los artefactos y accesorios respondern a lo
indicado en los planos de instalaciones sanitarias y en cmputos mtricos.
17.1.10.2 - Inodoro Pedestal de losa blanca vitrificada de primera calidad, con depsito de
limpieza a mochila. Se instalar en ncleos sanitarios para docentes y personal segn indican los planos
respectivos.
17.1.10.3 - Inodoro Pedestal de losa blanca vitrificada de primera calidad. Se instalar en
sanitarios alumnos segn indican los planos respectivos.
17.1.10.4 - Inodoro Pedestal de losa blanca vitrificada de primera calidad, con depsito de
limpieza a mochila, especial para discapacitados. Se instalar segn indican los planos respectivos.
17.1.10.5 - Lavatorio bacha de acero inoxidable, reforzada de 38 x 28 x 13 cm. de primera
calidad sobre mesada. Se instalar segn indican los planos respectivos

16
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.1.10.6 - Lavatorio de losa blanca vitrificada de primera calidad, especial para

discapacitados. Se instalar segn indican los planos respectivos
17.1.10.7 Mingitorio para colgar de losa blanca vitrificada de primera calidad. Se
instalar segn indican los planos respectivos.
17.1.10.8 - Accesorios de embutir para bao de losa blanca vitrificada de primera calidad:
Portarrollo con rodillo de PVC en
locales con inodoro
Jabonera chica 7,5 x 15 cm
., 1 por cada 2 lavatorios bachas y 1 por
mesada con bacha
Jabonera con agarradera
15 x 15 cm., 1 por cada ducha
Percha simple. Se instalar segn indican los planos respectivos
Toallero.
Se instalar segn indican los planos respectivos
17.1.10.9 - Pileta para taller y laboratorio de acero inoxidable reforzada de 40 x 34 x 14
cm. Se instalar segn indican los planos respectivos en aulas y talleres.
17.2 - INSTALACIN CONTRA INCENDIOS
RESUMEN
17.2.4. Artefactos y accesorios
17.2.5. Caeras
17.2.1.1 - Los trabajos correspondientes sern ejecutados conforme a reglamentaciones
vigentes del Cuerpo de Bomberos de la Polica Federal y del Cuerpo de Bomberos de la Provincia del
Chaco, a las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares y a los planos de Proyecto aprobados por la
Unidad Especial de Bomberos de la Provincia del Chaco, S.A.M.E.E.P. (Servicio de Agua y Mantenimiento
Empresa del Estado Provincial) y la Inspeccin de la Obra.
17.2.1.2 - La empresa Contratista de las obras est obligada a introducir en las
instalaciones toda obra complementaria que, an no indicada en los planos respectivos, sea
reglamentaria, sobre lo cual la Reparticin no reconocer adicional alguno, ya que se considerar que la
adjudicataria ha detectado las omisiones y las ha contemplado en su oferta. Asimismo est obligada a
ejecutar toda obra no contemplada en los planos de proyecto y que exceda los cnones reglamentarios.
17.2.2 Proyecto y documentacin
17.2.2.1 - Los planos de instalaciones elaborados por la Reparticin debern ser
considerados como la expresin ilustrativa general de la misma. No obstante en todos los casos debern
respetarse los desarrollos de caeras, materiales, secciones, ubicacin, cantidad mnima de bocas de
incendio, matafuegos manuales, etc.
17.2.2.2 - En funcin de lo enunciado en el punto anterior el Contratista de las obras
deber elaborar y presentar a la aprobacin de la Unidad Especial de Bomberos de la Provincia del Chaco,
los planos del proyecto definitivo de las instalaciones, debiendo adjuntar a los mismos un original en film
polister transparente y cinco (5) copias heliogrficas para su posterior presentacin a esta Reparticin.
17.2.3.1 - Las instalaciones sern sometidas a las siguientes inspecciones y/o pruebas, por
parte de la Inspeccin, en cualquier momento y sin previo aviso, en forma independiente de las que
realice el Cuerpo de Bomberos, sean de contralor o reglamentarias.
17.2.3.1.1 - De materiales: sern de primera calidad aprobados por O.S.N. / S.A.M.E.E.P.
Observaciones: en ningn caso y bajo ningn concepto se admitirn desvos en caeras sin
la utilizacin de las piezas accesorias y/o complementarias correspondientes, como as tampoco se
admitir bajo ningn concepto el moldeado de enchufes ni calentamiento del material. Se rechazar todo
material en el cual no se hayan respetado estas recomendaciones y todo aquel que muestre algn tipo de
deformacin o falla.
17.2.3.1.2 - De funcionamiento: se practicar una vez finalizadas las instalaciones
dndose a las mismas carcter de Inspeccin general final. A los efectos de esta inspeccin la Empresa
Contratista deber adoptar las previsiones para dotar a la inspeccin de los elementos necesarios y
suficientes. Para la realizacin de esta inspeccin las caeras, nichos para lanza y manguera, llaves,
mangas, etc. debern estar terminados en ptimas condiciones, perfectamente limpios, los matafuegos
colocados con carga total certificada y con todo sus accesorios.
17.2.3.1.3 - De colocacin: de caeras, artefactos, etc. incluso piezas accesorias y/o
complementarias. Estas inspecciones debern ser solicitadas antes de cubrir caeras.
17.2.3.1.4 - De aislacin y/o proteccin de caeras: en el caso de caeras para servicios
de agua contra incendio que sean embutidas o enterradas debern ser sometidas a inspeccin de aislacin
y/o proteccin antes de ser cubiertas.

17
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.2.3.1.5 - Prueba de presin: en caso de que el edificio cuente con servicio de agua
contra incendio, la totalidad de caeras sern sometidas a una presin de 5 kg/cm 3 para lo cual la
Empresa deber proveer de los elementos necesarios a tal fin.
17.2.3.2 - Sern de aplicacin en todos sus trminos el artculo 16.1.5 de las
Especificaciones Tcnicas Particulares para la Instalacin Sanitaria.
17.2.4 - Artefactos y accesorios
17.2.4.1 - Matafuegos manuales a base de polvo qumico seco tipo TRICLASE (A-B-C) de
tres y medio (3,5) kg. de capacidad.
Debern entregarse colocados con sistema adecuado de sostn y carga completa
certificada.
No sern aceptados equipos que no cumplan con los requisitos enunciados en el tem
Inspeccin y recepcin de las presentes especificaciones.
17.2.4.2 - Junto a cada matafuego y en lugar que oportunamente fijar la Inspeccin de
obra deber colocarse un cartel que describa ACCIONAMIENTO Y OPERACIN de dicho equipo. Dicho
cartel ser de acrlico color rojo de 4,2 mm. de espesor, como mnimo, con inscripciones de letras blancas
grabadas de una altura no menor de 12 mm. y de tal manera que resulte perfectamente legible; la altura
de colocacin del cartel ser de 2,00 m. con respecto al nivel del piso.
Estar sujeto al muro mediante 4 tornillos de bronce roscados en tacos plsticos de 8 mm.
17.2.4.3 - Inspeccin y recepcin de matafuegos: los matafuegos debern entregarse con
cargas y sellos de conformidad otorgado por el IRAM o certificado por dicha institucin en el que conste
que el equipo ha sido controlado y cumple con las normas IRAM que rijan su fabricacin. Por su parte el
proveedor deber garantizar el buen funcionamiento de los elementos provistos por el trmino de un (1)
ao, como mnimo, quedando entendido que se obliga a reponer, sin cargo y en forma inmediata, todas
aquellas piezas y/o elementos que resulten defectuosos, salvo aquellos que sufrieran desgaste natural por
su uso o por la calidad del material empleado en su fabricacin.
Dentro de la garanta antes mencionada se incluye la carga de los equipos.
17.2.4.4 - Llaves de incendio: Sern colocadas en cantidad y distribucin segn
reglamentaciones y proyectos aprobados segn lo indicado en las presentes especificaciones.
Sern del tipo reglamentario de 45,5 mm. de dimetro interior e irn instalados a 120 cm.
sobre el nivel de piso y con una inclinacin de 45 respecto al mismo.
Los nichos sern del tipo reglamentario con soporte para lanza y manguera. Sern de chapa
de Fe N 16, con marco y puerta de perfil de Fe de abrir, con cerraduras y vidrios transparente. Sern
pintadas con las manos necesarias, con un mnimo de dos, de esmalte sinttico color rojo sobre base
antixido.
17.2.4.5 - Mangas: sern de lino puro con revestimiento interior de ltex sinttico,
tendrn dimetro 63,5 mm. y 25 m. de longitud, ajustadas a mandril con uniones de bronce.
Estas debern ser aprobadas por la Inspeccin de obra por lo que se deber presentar
muestra a la misma.
17.2.4.6 - Lanza para manguera: sern de cuerpo de cobre con uniones y boquillas de
bronce pulido. Los dimetros sern, de unin 63,5 mm. y boquilla de 13 mm. regulable, debindose ajustar
en un todo a lo exigido y/o requerido por el Unidad Especial de Bomberos de la Provincia del Chaco.
17.2.4.7 - Llaves para ajustar mangueras: sern de acero, pintados de color rojo y se
colocarn dos (2) en cada nicho.
17.2.4.8 - Boca de impulsin: ser de bronce del tipo reforzado con anillo rosca hembra
inclinada 45 hacia arriba apta para conectar el servicio de bombeo de bomberos, con dimetro 63,5 mm.
Se instalar en una cmara de albailera de 40 x 60 cm. provista de marco y tapa de Fe
con inscripcin BOMBEROS con letras indeleble de bronce de 5 cm. de altura y cerradura del tipo
exigidos por Bomberos.
La construccin de la cmara responder a lo indicado para cmara de inspeccin en las
especificaciones para instalacin sanitaria y se colocar en vereda o fachada principal del edificio segn lo
indicado en planos.
17.2.5 - Caeras
17.2.5.1 - Se tomar una alimentacin de 63 mm. de la bajada del servicio contra

incendios existente, segn planos de proyecto.
17.2.5.2 - La totalidad de las caeras y piezas accesorias y/o complementarias sern de
hierro galvanizado (FeG) con uniones roscadas y de las secciones mnimas indicadas en los planos de
proyecto aprobados por la Unidad Especial de Bomberos de la Provincia del Chaco, S.A.M.E.E.P. y la
Inspeccin de la obra.
17.2.5.3 - Las caeras sern instaladas en forma exterior, a la vista, salvo que se indique
lo contrario en los planos de instalaciones o que indefectiblemente deban instalarse enterradas.

18
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.2.5.4 - Las caeras instaladas en forma exterior sern suspendidas de losas o sujetas a
los paramentos mediante grampas de planchuelas de hierro dulce a medialuna con dimetro 25 x 4 mm.
pintados con doble mano de esmalte sinttico sobre base antixido y cada grampa llevar dos bulones de
bronce de 8 mm. de dimetro.
La separacin entre grampas ser fijada por la Inspeccin, durante la ejecucin de las
instalaciones, debiendo preverse que las mismas irn colocadas con una separacin mxima de dos metros.
17.2.5.5 - Las caeras instaladas a la vista debern ser pintadas con las manos necesarias,
con un mnimo de 2, de esmalte sinttico de color reglamentario sobre base mordiente.
Las instalaciones enterradas sern aisladas y/o protegidas por cinta autoadhesiva con
polietileno.
La Empresa adjudicataria de las obras est obligada a responder por s al pago de todo
derecho, impuesto y/o arancel que fijen las reparticiones nacionales, provinciales y municipales para la
aprobacin de documentacin citada en el punto 16.2.2 y la habilitacin de las instalaciones. Por esta
razn debern contemplarse, en la oferta, dichos pagos ya que las Reparticin no reconocer reclamo
resarcitorio alguno o adicional por tal concepto.
Asimismo el Contratista estar obligado a elaborar toda documentacin a los efectos
enunciados y realizar las tramitaciones que correspondan con arreglo a su fin.
17.3 - INSTALACIN DE GAS ENVASADO
RESUMEN
17.3.4. Personal Obrero
17.3.6. Caeras
17.3.7. Broncera
17.3.8. Artefactos, accesorios y gabinetes
17.3.1.1 - La totalidad de los trabajos correspondientes a esta instalacin ser ejecutada
conforme a:
a) Planos de Proyecto que forman parte de la presente documentacin.
b) Planos de detalles que forman parte de la presente documentacin.
c) Especificaciones tcnicas particulares para instalacin de gas envasado.
d) Directivas de la Inspeccin de Obra.
e) Normas reglamentarias vigentes de Gas del Estado y/o municipales de la localidad.
17.3.1.2 - La Empresa Contratista de las Obras estar obligada a introducir en las
instalaciones toda obra complementaria que, an no indicada en los planos, por errores y/o eventuales
omisiones que pudieran existir en la documentacin sea reglamentaria y/o necesaria para el correcto
funcionamiento y/o cumplimiento de sus fines.
Sobre stas, la Reparticin no reconocer adicional alguno ya que se considerar que la
adjudicataria ha detectado los errores y/u omisiones y los ha contemplado en su oferta.
17.3.1.3 - La totalidad de los materiales a utilizar en estas instalaciones (caeras,
broncera, artefactos, accesorios, etc.) debern ser del tipo APROBADO POR GAS DEL ESTADO y cumplir con
las correspondientes normas IRAM que rigen su fabricacin.
En funcin de lo prescrito, debern contar con los sellos correspondientes de aprobacin
de los organismos mencionados y/o marca y aprobacin grabada, salvo el caso de artefactos, los que
indefectiblemente contarn con sellos de aprobacin.
17.3.1.4 - Todo material que no cumpla con los requisitos enunciados precedentemente
deber ser retirado del recinto de la obra, segn lo indicado en el punto Inspeccin de materiales, de las
presentes especificaciones, como as tambin todo material que se encuentre instalado ser desmontado y
retirado del recinto de obra, en el plazo que fijar la Inspeccin de Obra.
17.3.2 - Proyecto y documentacin
17.3.2.1 - Los planos de Instalaciones elaborados por la Reparticin debern ser
considerados como expresin ilustrativa de los mismos.
No obstante lo enunciado precedentemente debern ser respetados, en todos los casos, los
desarrollos de caeras, tipo y cantidad de gabinetes, cantidad mnima de cilindros, etc. Cualquier
modificacin deber ser supervisada y/o aprobada por la Inspeccin de obra.
A los efectos de considerar en igualdad de condiciones, la Empresa deber indicar en su
propuesta licitatoria cualquier falencia que pueda alterar en ms o en menos el costo final de las
presentes instalaciones.

19
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.3.2.2 - En funcin de lo prescrito en el punto anterior, la Empresa que resulte

adjudicataria de las obras, deber presentar la aprobacin de esta reparticin los planos de proyecto
definitivo de las instalaciones segn lo enunciado en las presentes especificaciones.
17.3.2.3 - Proyecto: estar a cargo de la empresa Contratista, el que se realizar
respetando las normas reglamentarias de Gas del Estado, las presentes especificaciones tcnicas
particulares y los planos de instalacin elaborados por la Reparticin en lo que se refiere a recorrido de
caeras, ubicacin de gabinetes y/o artefactos, etc., no pudiendo modificarse salvo autorizacin u orden
escrita de la Inspeccin de Obra.
Los dimetros dados a las caeras en los planos sern considerados mnimos, debiendo ser
aumentados segn clculo a realizar por la Empresa pero en ningn caso podrn ser disminuidos.
17.3.2.4 - De surgir impedimentos de orden tcnico constructivo que obliguen a la
Empresa a introducir modificaciones en las instalaciones proyectadas, la misma estar obligada a
presentar a la aprobacin de la Inspeccin.
En todos los casos estos croquis debern ser acompaados del cmputo y presupuesto
respectivo, observando para estos ltimos las pautas sealadas en el punto 16.3.1.2 de las presentes
especificaciones.
17.3.2.5 - Una vez terminados los trabajos concernientes a la obra y simultneamente con
el pedido de Recepcin Provisional, la Empresa Contratista deber presentar los planos definitivos
Conforme a Obra terminada en film polister o equivalente y 5 copias heliogrficas por cada original,
requisito sin el cual no se dar curso a la solicitud de recepcin, por causas imputables exclusivamente a
la Empresa, dejndose expresamente sentado que de comprobarse que los planos presentados no
responden a la realidad de los trabajos ejecutados, la Reparticin devolver dichos planos para su
correccin en el trmino de cinco (5) das hbiles, contados a partir de la fecha de su presentacin, por
Nota de Pedido, corrindose los plazos legales que correspondan hasta que dichos planos cuenten con la
aprobacin correspondiente por parte de la Reparticin.
Asimismo de detectarse a posteriori del Acta de Recepcin Provisional que los planos no
responden a la realidad, provocar sin ms la nulidad de dicho acta por causas imputables en exclusividad
a la Empresa Contratista, razn por lo que la misma estar inhibida de plantear resarcimiento alguno.
17.3.3.1 - La Empresa Adjudicataria est obligada a responder por s al pago de todo
derecho y/o arancel que fijen reparticiones Nacionales, Provinciales, Municipales, y/o Privadas para la
aprobacin de documentacin por ellas exigidas, derechos de inspecciones, etc.
Asimismo tendr en cuenta que deber, a su cargo, proveer la cantidad indicada de
cilindros cargados.
17.3.4 - Personal obrero
El personal a cuyo cargo est la ejecucin de estas instalaciones, deber contar con la
correspondiente matrcula habilitante como instalador otorgado por GAS DEL ESTADO, exceptundose de
este requisito al personal que desempee tareas de ayudante.
La Inspeccin de obra podr exigir se le exhiba el comprobante respectivo. La falta de ste
provocar la automtica paralizacin de los trabajos, pudiendo la Inspeccin de Obra, ordenar la
demolicin de las instalaciones ejecutadas, dejndose constancia en el Libro de rdenes de Servicio
respectivo sin que sto de derecho a la Empresa a solicitar resarcimiento de ningn tipo ya que se
considerar causa imputable exclusivamente a la Empresa.
17.3.5.1 - La totalidad de las instalaciones sern sometidas a las inspecciones o pruebas
que se enuncian a continuacin.
17.3.5.1.1 - De materiales: los mismos debern estar acopiados en obra. De ser
rechazados en forma parcial o total, por no responder a lo solicitado en la documentacin o no ser ptimo
su estado, la Empresa deber proceder a su retiro del recinto de obra en un trmino de cuarenta y ocho
(48) horas, como mximo, a partir de la notificacin respectiva mediante Orden de Servicio.
17.3.5.1.2 - De colocacin: de caeras, artefactos, etc. incluso piezas accesorias y/o
complementarias.
17.3.5.1.3 - De presin: sin perjuicio de las exigencias de Gas del Estado, las instalaciones
sern sometidas a una presin de dos (2) Kg/cm 2, en presencia de la Inspeccin de Obra y a tal efecto la
Empresa deber proveer la totalidad de los elementos mecnicos necesarios.
17.3.5.1.4 - De funcionamiento: se practicar una vez terminadas, en su totalidad, las
instalaciones, dndose a la misma el carcter de Inspeccin General Final.
A los efectos de esta inspeccin, la Empresa Contratista adoptar las previsiones
necesarias para contar con cilindros cargados e instalados, artefactos, colocados con sus accesorios
completos, etc.
Debe entenderse, adems, que los gabinetes para cilindros deben estar totalmente
terminados con elementos de cierre, colectores, reguladores, partes a la vistas pintadas con colores
convencionales, etc.
17.3.5.1.5 - Aislacin y/o proteccin de caeras: en el caso de tramos embutidos o
enterrados de caera, su aislacin y proteccin deber ser inspeccionado antes de proceder a cubrirlas.

20
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.3.5.2 - A los efectos pertinentes sern de aplicacin las especificaciones del punto
16.1.5 de las especificaciones tcnicas particulares para instalacin sanitaria.
17.3.6 - Caeras
17.3.6.1 - La totalidad de las caeras y piezas accesorias y/o complementarias sern de
hierro negro, sin costura y con revestimiento epoxi.
17.3.6.2 - Las caeras que irn embutidas en mamposteras, en contrapisos y/o
enterradas, debern ser protegidas segn reglamentaciones vigentes de Gas del Estado.
17.3.6.3 - Las uniones se realizarn respetando en un todo las indicaciones de Gas del
Estado dadas a tal fin, utilizando litargirio y glicerina, respetando la cantidad de filetes y longitud mximo
de rosca til, en funcin del dimetro de las caeras.
17.3.7 - Broncera
17.3.7.1 - La totalidad de las llaves de paso que se instalen en el interior sern de bronce
pulido del tipo reforzado, de secciones reglamentarias segn el artefacto o dimetro de caeras que se
instalen.
17.3.7.2 - Las llaves de paso que se instalen en el exterior y/o gabinetes sern de bronce
pulido del tipo reforzado, con candado y de las secciones correspondientes a cada caso.
17.3.7.3 - Mecheros dobles de primera calidad, bronce cromado sobre mesada en la
cantidad especificada en el cmputo mtrico.
17.3.8 Artefactos, accesorios y gabinetes
17.3.8.1 - Los gabinetes para cilindros de 45 kg. se ajustarn a las reglamentaciones
vigentes de Gas del Estado y a los detalles que forman parte de la documentacin.
Los cilindros de gas se entregarn completos y cargados, segn reglamentaciones de Gas
del Estado, en la ubicacin y con las caractersticas indicadas en los planos de instalacin.
17.3.8.2 - Artefactos a proveer e instalar por el Contratista: sern del tipo y en las
cantidades indicadas en planos y/o cmputo mtrico.
Los artefactos debern entregarse instalados y con sello de aprobado de Gas del Estado.
17.4 - INSTALACIN ELCTRICA
RESUMEN
17.4.1. Prescripciones generales Derechos y/o aranceles, trmites, habilitaciones y otros
17.4.2. Caeras
17.4.3. Cajas
17.4.4. Puesta a tierra de las canalizaciones
17.4.5. Partes constitutivas de una puesta a tierra
17.4.6. Resistencia de contacto
17.4.7. Conductores
17.4.8. Circuitos
17.4.9. Conectores
17.4.10. Llaves y tomacorrientes
17.4.11. Equipo de bombeo
17.4.12. Tableros
17.4.13. Proteccin contra descargas atmosfricas
17.4.14. Planos conforme a obra
17.4.15. Muestras
17.4.17. Errores u omisiones
17.4.18. Pruebas de recepcin
17.4.19. Artefactos de iluminacin
17.4.20. Ventiladores de techo
17.4.1 Prescripciones generales
El Contratista proveer y colocar todos los materiales correspondientes a esta instalacin,
de acuerdo con las presentes especificaciones y prever la provisin de todos los materiales y la ejecucin
de todos los trabajos que, an sin estar especificados, forman parte de la misma y sean necesarios para su
perfecto funcionamiento y correcta terminacin, asegurando el mximo rendimiento de acuerdo a los
Reglamentos de la Asociacin Argentina de Electrotcnicos y de la Municipalidad de Gral. San Martn.
Sern por cuenta del Contratista, las gestiones y el pago de derechos e impuestos que
deban ser abonados a la compaa de electricidad que suministre el fluido elctrico, por conexin o
provisin de medidores, como as tambin la obtencin y pago de la energa de obra que se utilice,
asumiendo la responsabilidad por daos o accidentes que pudiera ocasionar la instalacin elctrica de
carcter precario a utilizarse en la obra.
Dichas gestiones las efectuar con la antelacin debida, siendo responsable por la falta de
habilitacin completa de la obra.
17.4.2 - Caeras

21
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
17.4.2.1 - La caera a utilizar ser exclusivamente de acero pesado o semipesado, con

costura interior perfectamente lisa, sus extremos irn roscados y provistos en cada tramo con su cupla
correspondiente.
17.4.2.2 - La caera ser de calidad tal que permita ser curvada en fro, sin que se
deforme. No debern ejecutarse curvas con menos de 90, ni se aceptarn tramos con ms de dos curvas.
Cuando hubiera que introducir varios cambios de direccin o derivaciones se interpondr una caja de
inspeccin. Las caeras sern colocadas con cierta pendiente hacia las cajas, quedando prohibida en
todos los casos la colocacin en forma de "U" y toda otra posicin que favorezca la acumulacin de agua
condensada.
17.4.2.3 - La unin entre caos se har por medio de cuplas roscadas y la unin con las
cajas y gabinetes de tablero por medio de conectores de hierro galvanizado a rosca.
En los tramos que se requiera caera vista, la conexin a las cajas, tableros y derivaciones
se efectuarn con los extremos roscados con tuercas de hierro y boquillas de aluminio normalizadas.
17.4.2.4 - No se permitir colocar tramos de caeras mayores de 9,00 m. sin interponer
una caja de pase e inspeccin.
17.4.2.5 - El rea total ocupada por los conductores, comprendida la aislacin, no debe
ser mayor que el 35% de la seccin interior del cao.
17.4.3 - Cajas
Las cajas a utilizar sern de acero pesado o semipesado y en dimensiones adecuadas al

dimetro y nmero de caos que se unan a ellas, segn sea para interior o exterior, respetando normas
IRAM. Se emplearn cajas octogonales grandes para los centros, chicas para apliques y rectangulares para
llaves y tomacorrientes. En las lneas rectas sin derivacin deber colocarse una caja cada 12 m.
Cuando las canalizaciones son del tipo a la vista y se realizan al exterior o intemperie las
cajas sern roscadas con tapas de aluminio y junta con tornillos cadmiados o galvanizados de manera tal
de mantener su estanqueidad.
Las cajas utilizadas para colgar artefactos, tanto de iluminacin como ventiladores,
llevaran ganchos centros galvanizados o cadmiados, ajustados a las cajas con doble tuerca, una abajo y
otra arriba.
17.4.4 - Puesta a tierra de las canalizaciones
En todas las instalaciones elctricas que posean elementos metlicos, adems de los
conductores, debe existir entre los mismos continuidad metlica.
Esta continuidad se har mediante la utilizacin de un conductor de proteccin, de
acuerdo a lo establecido en las normas IRAM 2281, al que debe conectarse cada elemento metlico de
toda la instalacin y ser puesto a tierra en forma eficaz y permanente.
17.4.5 - Partes constitutivas de una puesta a tierra
17.4.5.1 - Electrodo de contacto a tierra: para el clculo, dimensionamiento, instalacin y
vinculacin de los electrodos de contacto con tierra, regir lo establecido en las normas IRAM 2281, para
lo cual se deber previo a efectuar este trabajo, efectuar las mediciones de resistencia hmica del
terreno con un telurmetro de cuatro tomas de referencia y efectuar el clculo de los conductores de
puesta a tierra (vinculaciones) y del conductor que forma la placa colectora de la malla equipotencial,
para la cual, en ningn caso se admitir una seccin inferior a 90 mm 2 en cable desnudo de cobre, ya que
formar parte de la malla de proteccin contra descargas atmosfricas; dicha malla se enterrar a una
profundidad de 0.70 m. y se extender en el permetro de cada rea a proteger, debidamente vinculada
con las puestas a tierra de la instalacin elctrica y de la estructura del edificio con las jabalinas que
forman parte del dispersor.
17.4.5.2 - Conductores de bajada: se emplearn conductores de cobre u otro material
equivalente y debern estar protegidos contra la corrosin provocadas por agentes qumicos naturales. Su
seccin se calcular por la intensidad de desenganche del interruptor automtico o funcin de los fusibles.
20 A------------- 2,5 mm
30 A------------- 4,0 mm
40 A------------- 6,0 mm
Para intensidades mayores, las secciones de los conductores sern iguales a la cuarta parte
de las indicadas en la tabla de intensidades admisibles para conductores.
Para todos los casos se deber cumplir con lo especificado en las normas IRA 2281.
17.4.5.3 - Terminales de conexin: las conexiones de las partes metlicas a las
instalaciones y a los electrodos de tierra, debern efectuarse con los siguientes elementos:
a) Terminales de ojal de cobre o sus aleaciones estaadas y soldadas.
b) Bulones de fijacin con tuerca hexagonal de bronce de seccin adecuada al conductor.
c) Uniones de cables de proteccin se efectuarn mediante piezas soldadas y estaadas.
d) En la estructura de hierro cuando se efecten soldaduras de distinto material y/o
cambio de direcciones, o uniones entre mallas de distintas plantas y/o secciones se utilizar soldadura
termoqumica en un todo de acuerdo a las normas IRAM 2281 Parte III.
e) No se admitirn uniones o terminales fijados por identacin.
17.4.6 - Resistencia de contacto

22
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
Se remitirn a lo establecido en las normas IRAM 2281, debiendo efectuarse las mediciones
previas al clculo sobre el terreno donde se efectuar la construccin.
NOTA: No se permitirn como puesta a tierra:
a) Estructuras metlicas de los edificios.
b) Caeras de agua corriente o gas.
c) Las vainas y armaduras metlicas de conductores.
No se permitir la interconexin entre tomas de tierra de instalaciones elctricas de
energa, de telfonos y de corrientes dbiles.
17.4.7 - Conductores
La presente especificacin deber ser cumplida por todos los cables a instalar .
Se debern utilizar conforme a las Normas IRAM segn se especifica a continuacin:
a) Instalacin fija en caeras (embutidas o a la vista): Normas IRAM 2220, 2261 y 2183.
b) Instalacin fija a la vista (colocadas sobre bandejas ): Normas IRAM 2220 y 2261.
c) Instalacin enterrada: Normas IRAM 2220 y 2261.
La totalidad de los conductores debern responder al ensayo de no propagacin de
incendios segn se especifica en la norma IRAM 2289 Categora A.
Las normas mencionadas anteriormente corresponden a los siguientes tipos de cables; la
Inspeccin exigir la realizacin de los ensayos especificados en dichas Normas.
- Norma IRAM 2183: conductores de cobre aislados con policloruro de vinilo (PVC) para
instalaciones fijas interiores.
- Norma IRAM 2220: cables con conductores de cobre o aluminio aislado con material
termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC) para instalaciones fijas en sistemas con tensiones
mximas de 13.2 KV inclusive.
Las secciones indicadas en los planos sern consideradas como mnimas.
Por caera, los cables respondern a la Norma IRAM 2183.
Las secciones no sern en ningn caso menores a 1.5 mm 2 para iluminacin y 2.5 mm 2 para
tomacorriente.
El clculo de la seccin de los conductores, se basar en las siguientes exigencias:
La intensidad de corriente no deber ocasionar un calentamiento sobre el conductor que
eleve su temperatura por encima de la especificada para cada tipo de cable (puntos 5.3.2; 2.3.2) de la
A.E.A.
La intensidad de corriente no deber provocar cadas de tensin superiores a las indicadas
en el punto 2.6 de la A.E.A.
Se debern respetar las secciones mnimas indicadas en el punto 7.2.6 de la A.E.A. y en los
planos que forman parte de la presente licitacin.
Las cadas de tensin entre el origen de la instalacin (acometida) y cualquier punto de
utilizacin no deben superar los siguientes valores:
- Instalacin de alumbrado: 3%
- Instalacin de fuerza motriz: 5% (en rgimen)
15% (en arranque)
La cada de tensin se calcular considerando alimentados todos los aparatos de utilizacin
susceptibles de funcionar simultneamente.
No se permiten uniones ni derivaciones de conductores en el interior de los caos ,los
cuales debern efectuarse exclusivamente en las cajas.
Agrupamiento de conductores en un mismo cao: las lneas debern ser, por lo menos,
bifilares, y seguirn las indicaciones del punto 7.2.1 del reglamento de la A.E.A.
Las lneas de circuitos de alumbrado y tomacorriente podrn alojarse en una caera. Las
de aire acondicionado y de alimentacin para circuitos especiales, debern tener caeras independientes
para cada una de ellas.
17.4.7.1 - Cdigo de colores
Los conductores de las Normas IRAM 2183 y barras conductoras se identificarn con los
siguientes colores:
Neutro: color celeste.
Conductor de proteccin: bicolor verde amarillo.
Fase R: color castao.
Fase S: color negro.
Fase T: color rojo.
Para los conductores de las fases se admitirn otros colores, excepto el verde, amarillo y
azul. Los portalmparas para lmparas incandescentes respondern a las Normas IRAM 2015 y 2040,
tendrn rosca y cuerpo de bronce de 0,5 mm. de espesor, aislacin de porcelana, contacto central de
bronce y tornillos de 3,5 mm. de dimetro mnimo.
Las uniones de conductores entre s debern efectuarse por medio de soldaduras, tornillos
u otras piezas de conexin equivalentes que aseguren un buen contacto elctrico.
Para conectar los conductores con aparatos de consumo, mquinas, barras colectoras de
interruptores, fusibles, etc. debern emplearse tornillos o bornes con los cuales los conductores hasta 2,5
mm2 pueden conectarse directamente.
Para conductores de mayor seccin deben utilizarse terminales soldadas a los mismos o
piezas de conexin especiales.
17.4.8 - Circuitos

23
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
En todos los casos, como la distribucin es trifsica, cada circuito llevar su neutro
independiente desde el tablero de distribucin seccional, en concordancia con la fase correspondiente, de
manera tal de evitar que el seccionamiento de un tramo de ste provoque una sobretensin por retorno o
por derivacin en el conductor de neutro. Este neutro se fijar en forma rgida y permanente al que pasa
por el interruptor diferencial que alimenta el conjunto de circuitos, de manera tal que la medicin
diferencial no se ve alterada y provoque falsos accionamientos.
Son vlidas las directivas expresadas en los puntos 2.4.2, 2.5.2 y 7.2.1 del Reglamento de
la A.E.A.
Los circuitos monofsicos debern distribuirse de forma tal de asegurar un correcto
equilibrio de fases, en especial en los circuitos con alimentacin de emergencia, para evitar carga
desbalanceada del grupo electrgeno.
Para el dimensionamiento, distribucin, instalacin y funcionalidad se exigir lo
especificado en el Reglamento para Instalaciones Elctricas de la Ciudad de Gral. San Martn, o el
reglamento de la A.E.A.
17.4.9 - Conectores
Sern de acero zincado roscados. No se permitir el uso de conectores a enchufe de
aluminio fundido. En el caso de caera vista con instalacin a la intemperie se conectarn a travs de
cajas estancas roscadas, y en las internas sern conectadas con tuercas y boquillas roscadas de las
dimensiones del cao utilizado.
17.4.10 - Llaves y tomacorrientes
a) Todas las llaves y tomacorrientes a utilizar en las instalaciones con caeras embutidas
para alumbrado, sern del tipo de embutir, y para las instalaciones con caeras al exterior podrn ser tipo
exterior o de embutir alojadas en cajas especiales estancas y protegidas.
b) Los interruptores sern del tipo a tecla, cualquiera sea su tipo y nmero de efectos,
siendo la capacidad mnima de 10 A, apto para una tensin de 250 v, IRAM 2007.
c) Los tomacorrientes sern bipolares y de una capacidad de 10 A, aptos para una tensin
de 250 v, debern poseer un tercer polo para descarga a tierra; esta descarga se realizar mediante un
cable aislado, de accin segn se indica en los planos y que se conectar a la toma de tierra del tablero,
IRAM 2071 - 2072 - 2006.
d) Los tomacorrientes destinados al servicio de fuerza motriz sern del tipo exterior, con
cuerpo de porcelana vitrificada o material aislante, incombustible y no higroscpico, sus contactos sern
elsticos, de bronce fosforado, con tornillos para conexin posterior; en ningn caso la capacidad ser
inferior a 10 A, aptos para una tensin de servicio de 500 v, con borne de puesta a tierra, el que ser
conectado a la puesta a tierra general, IRAM 2156.
e) Para los circuitos alimentados por fuente estabilizada de tensin de la sala destinada al
aula de computacin, los tomacorrientes sern del tipo polarizado compatible con los del equipamiento a
instalarse, los que sern distintos a los de otros artefactos normalizados (electrodomsticos, tales como
ventiladores, cafeteras, etc.), para evitar que la conexin fortuita de uno de stos provoque la sobrecarga
del sistema alimentado por este equipo.
Se instalar segn se indique al exterior o alojado en su correspondiente caja de salida,
llevando en este ltimo caso una tapa complementaria de chapa de hierro de 2 mm. de espesor, fijada a la
misma con tornillos, con una perforacin central, que permita el fcil acceso a la correspondiente ficha,
las que en todos los casos sern provistas con los tomacorrientes.
17.4.11 - Equipo de bombeo
Para esta etapa todo el sistema es existente, pero deber preverse ajuste y limpieza del
mismo, ejecutando todas las pruebas necesarias con el fin de lograr el ptimo funcionamiento.
17.4.12 - Tableros
Descripcin general: en los esquemas adjuntos se indican la composicin tpica de cada tablero y
los datos bsicos de sus elementos integrantes.
Estructura de los tableros: la estructura de los tableros, el diseo de las puertas, como as
todo lo relacionado con pintura deber responder a lo existente.
Conexin: los Tableros se alimentarn con cable y/o caeras desde el exterior; el paso a
travs de la estructura, se har mediante prensacables y/o tuercas con contratuerca y boquillas y se
conectarn a la llave principal mediante terminales a compresin.
Mediante barras de cobre electroltico, se derivarn las alimentaciones a las llaves
termomagnticas y guardamotores que protegen los distintos circuitos.
Puesta a tierra: cada tablero tendr una toma de tierra constituida por un buln de latn
soldado, con sus respectivas tuercas y arandelas.
17.4.13 - Proteccin contra descargas atmosfricas
Por tratarse de techos metlicos, la proteccin contra descargas atmosfricas seguir los
lineamientos de las Normas IRAM 2184. Los conductores de bajadas sern de cobre y tendr una seccin
mnima de 50 mm2. La unin entre los conductores de bajada y el techo metlico se efectuar mediante
soldadura cuproaluminotrmica.
Los soportes del conductor de bajada debern estar firmemente asegurados al edificio. La
distancia entre soportes no ser mayor de 1.30 m.
Las tomas de tierra (jabalinas) estarn ubicadas en relacin a estas bajadas segn se indica
en planos.

24
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
La proteccin del tanque de agua se realizar mediante la utilizacin de pararrayos. La

altura del pararrayo sobre el tanque de agua no ser menor de 1,00 m. por el encima de todo elemento
solidario al tanque.
El terminal receptor pasivo ser del tipo Franklin, constar de una punta fabricada en
bronce terfilado, con extremo receptor de acero inoxidable antimagntico; el largo del terminal ser
como mnimo de 300 mm.
17.4.14 - Planos conforme a obra
No se dar curso al pedido de recepcin provisoria de la obra si previamente la Empresa no
acompaa con dicho pedido, planos conforme a la obra, confeccionados en papel transparente y copias de
los mismos dibujados en escala 1:100.
Estos planos sern firmados por instalador matriculado que rena los requisitos requeridos
por los entes fiscalizadores (S.E.CH.E.E.P. y Direccin de Alumbrado Municipal o su equivalente), debiendo
ser acompaados con un detalle general de tableros indicando exactamente la ubicacin, tipo, capacidad
y lmites de regulacin de los elementos constitutivos de los tableros y de la instalacin general, planillas
de carga y circuitos de toda la instalacin con la identificacin de todas las borneras y conexiones.
La simbologa grfica en los planos sern exclusivamente segn Normas IRAM 2010.
Conjuntamente con los planos conforme a obra se entregarn, en igual cantidad de copias,
los manuales de mantenimiento de bombas, motores, artefactos de iluminacin, ventilacin y aparatos de
maniobras que se instalen; los manuales contendrn lista de repuestos, principio de funcionamiento,
periodicidad de mantenimiento y debern estar redactados en idioma espaol. Para el sistema de puesta a
tierra, el plano indicar la perfecta ubicacin de las conexiones, derivaciones, bocas de inspeccin con los
valores originales de la medicin de puesta a tierra para que sirva de referencia para posteriores
controles.
17.4.15 - Muestras
El contratista deber someter a la aprobacin de la Inspeccin de obra, tableros de
muestras de todos los materiales que se utilizarn en la obra, sin cuyo requisito no podr dar comienzo a
la misma.
En dicho tablero, debern figurar todas las caractersticas tcnicas que puedan servir de
gua a la Inspeccin. La instalacin elctrica en s y todos los materiales empleados estarn en un todo de
acuerdo a normas IRAM, debiendo exhibir el sello y/o leyenda que acredite la verificacin del Instituto
cuando fuera posible o necesario.
Cada vez que una parte de las instalaciones deba taparse, el contratista deber pedir su
inspeccin para la aprobacin correspondiente mediante Nota de Pedido.
Asimismo el contratista solicitar, con la debida antelacin, inspeccin cuando:
- se haya instalado la caera.
- al pasar los conductores.
- al instalar los artefactos, llaves, tomacorrientes y tableros.
17.4.17 - Errores u omisiones
Los errores o las eventuales omisiones que pudieran existir en la documentacin tcnica de
esta licitacin no invalidarn la obligacin del Contratista de ejecutar las obras, proveer, montar y colocar
los materiales y equipos en forma completa y correcta.
17.4.18 - Pruebas de recepcin
Se efectuarn pruebas completas de funcionamiento. Se harn pruebas parciales de
aislacin y funcionamiento cada vez que la juzgue oportuna la Inspeccin y especialmente en cada
circuito. Para estas pruebas y para la recepcin provisoria, las mediciones se harn con la tensin de
servicio contra tierra.
Entre los conductores la resistencia mnimo de aislacin ser de 1000 omhios por cada volt
de la tensin de servicio.
Se harn las mismas pruebas de aislamiento a los 6 y a los 12 meses de la recepcin
provisoria a los fines de la recepcin definitiva de las instalaciones, debiendo responder stas a las mismas
condiciones estipuladas anteriormente.
Durante dicho plazo el Contratista deber concurrir sin demoras cuantas veces se le
solicite, debiendo reponer los materiales y dispositivos que fueran deficientes.
Todos los aparatos y elementos para llevar a cabo estas pruebas sern provistos por el
Contratista, quien efectuar las mismas con personal idneo a disposicin de la Inspeccin.
17.4.19 - Artefactos de iluminacin
Se proveern e instalarn los artefactos indicados en los planos. Antes de colocarlos se
debern presentar muestras, protocolo de ensayo, curvas de iluminacin y folletos de cada uno para su
aprobacin ante la Inspeccin de obra, respondiendo a las normas IRAM AADL-J2028.
La fijacin de los artefactos a sus respectivas cajas, se harn mediante el empleo de
ganchos con estribos de suspensin, los que sern de FeG (hierro galvanizado) y para los apliques
mediante tornillos de bronces que enrosquen en las pestaas que a tal efecto, llevan las cajas.
El contratista deber proveer los elementos necesario realizando las conexiones
correspondientes para que los artefactos y equipos suministrados y/o alimentados por la instalacin
tengan un factor de potencia de 0,99 0,92 como mnimo, en caso de motores o mquina estos factores

25
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
de potencia se obtendrn trabajando en vaco. En la lnea de circuito ya deber estar corregido el factor
de potencia.
Para el cableado interno se utilizarn cables de cobre electroltico aislados con PVC, segn
normas IRAM 2183, de 1,5 mm2 como mnimo. Todo paso a travs de chapas contarn con prensa cable.
Cuando el artefacto se coloque en las zonas de cielorraso suspendido, el sistema de
suspensin y fijacin ser compatible con el tipo de cielorraso que se adopte. El mantenimiento y cambio
de los componentes de las luminarias se debern efectuar sin necesidad de extraer el artefacto del
compartimento donde se ubica.
17.4.19.1 - Luminarias
Se indican en plano los lugares donde se ubicar cada una. Los tipos a instalarse sern:
TIPO A: luminarias de alto rendimiento, del tipo industrial y de fcil mantenimiento,
pantalla portaequipo desmontable para zcalos combinados. Instalacin TP, apta para aplicar o suspender,
capacidad para tres lmparas fluorescentes de 36 W.
TIPO B: dem tipo A, con capacidad para dos lmparas de 36 W.
TIPO K: aplique exterior, tipo tortuga, para una lmpara de 26 W, bajo consumo.
TIPO P: luminaria de bajo brillo, caja de chapa de hierro doble, decapada, esmaltada en
blanco nveo, pantalla reflectora portaequipo desmontable, para dos lmparas de 18 W de la lnea PL.
TIPO T: artefacto hermtico tipo tortuga de FeF con capacidad para 1 x 100w.
TIPO H: dem tipo A, con capacidad para dos lmparas de 18 W.
TIPO V: luminarias exteriores: apta para calles residenciales, parques y paseos peatonales,
deber poseer:
* cuerpo difusor o globo: construido en polmero de alta densidad y antivndalo.
* pantalla difusora: construida en chapa de acero estampada de aluminio.
* portalmpara: normalizado de porcelana con contactos de bronce, montado sobre
soporte de planchuela de aluminio.
* equipo auxiliar: ir colocado debajo del portalmpara. La conexin final de este equipo
auxiliar va a una bornera donde se llegar con la lnea de alimentacin.
* base: ser de aluminio modelos TLA, pintadas en esmalte horneado color blanco con
tratamiento de mordiente para la correcta adherencia de la pintura.
Todas las farolas dispondrn de una bornera para conexin de la lnea de alimentacin.
17.4.19.2 - Soportes para luminarias exteriores
Columnas rectas de alumbrado pblico: sern de tubos de acero sin costura SAE 1020, con
lmites de fluencia iguales o superiores a 2900 Kg/cm 2 y tensiones admisibles de trabajo de 1200 Kg/cm 2.
La resistencia de las mismas se calcular con una velocidad del viento de 130 Km/h, una superficie de 26
m2 y un peso en el extremo de 40 Kg.
La terminacin de la superficie se completa con dos manos de imprimacin antixido al
bicromato de zinc o convertidores de xido.
La abertura para la instalacin elctrica ser provisto con tablero interior. En este ltimo
caso las columnas tendrn una abertura de 100 x140 mm. (ventana de conexin).
La puesta a tierra se efectuar mediante una tuerca W x 12 soldada con soldadura
oxiacetilnica, a una altura de acuerdo a la de la columna medidos desde la base.
17.4.20 - Ventiladores de techo
En cada una de los locales donde se indiquen ventiladores de techo en cantidad y
distribucin segn planos, los mismos contarn con:
- Tres paletas con dimetro de 1.40 m.(56), sin luz
- Regulador de 5 velocidades
- Motor reversible de doble ruleman.
- Comando desde tablero para cada uno.
18 * VARIOS
18.1 - Reacondicionamiento de obra existente
El sector de edifico existente (primera etapa) deber ser reacondicionado teniendo en
cuenta los deterioros que sufriera, fundamentalmente, por el paso del tiempo y se centrar en trabajos de
pintura y reacondicionamiento de instalaciones, de tal forma que permita el perfecto funcionamiento del
sector a intervenir.
Los materiales se aplicarn por analoga con los rubros de la obra nueva y/o directivas de
la Inspeccin.
Atento a que la obra bsica constituye la ampliacin o continuacin de un proyecto
integral y que la primera parte fue ejecutada, se considera necesaria la realizacin de obras de
reacondicionamiento, tanto para la puesta en funcionamiento de lo ya realizado como para el inicio de las
obras de esta etapa.
Al efecto se deber demoler y extraer tanto el piso como el H de pendiente en la actual
terraza (ahora entrepiso) y retirar la membrana en el sector de aulas a construir, como as tambin
reconstruir H de pendiente, carpeta y aislaciones en el sector que quedar como terraza.
En cuanto a las instalaciones sanitarias la Empresa deber realizar tanto la limpieza como
reacondicionamiento de desages pluviales, cloacales, bombas, llaves, griferas y artefactos sanitarios
asegurando el buen funcionamiento de lo construido en la etapa anterior.
Se deber hacer un repaso total para la puesta en funcionamiento de las instalaciones
elctricas, reemplazando lmparas y llaves que as lo requieran. Se har un ajuste de carpinteras
cambiando vidrios rotos o faltantes.

26
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
Al finalizar la segunda etapa se retocarn pinturas en general, tanto interiores como

exteriores, afectadas por las obras a construir o por el tiempo en el cual el edificio permaneci sin uso.
La empresa Contratista deber asegurar el buen funcionamiento de la totalidad del
edificio.
18.2 - Pizarrones de aulas
Ser del largo indicado en planos respectivos, arrancando desde 0,95 m. del nivel de piso
interior y hasta 2,00 m. de altura; se fraccionar en dos mdulos; el primero (2/3 del largo total), se har
sobre revoque con enduido plstico y pintura para pizarrn apto para uso de tiza y el segundo (1/3 del
mismo largo), se har con laminado fenlico color blanco mate, de 1 mm. de espesor, sobre multilaminado
de madera, apto para uso de marcadores al agua.
Se proveer de un portatizas de madera dura en todo el largo del mismo y se terminar
con un listn de madera semi-dura (algarrobo, cedro, etc.) perimetral de 1/2" x 3", con bordes biselados y
fijado con tornillos de bronce para tacos plsticos de 8 mm. fijados a distancia prolijamente medida,
cuidando que la separacin entre s no supere los 70 cm.
18.3 - Listn para fijar lminas
Se proveer, en los locales indicados en los planos respectivos, de dos (2) listones de
madera de algarrobo o cedro encerado de 1/2" x 3",fijados con tornillos y tacos plsticos cada 0.70 m.,
corrern a lo largo de los muros de las aulas en dos franjas paralelas, excepto en la pared donde se
ejecute el pizarrn, la primera a 0,95 m. desde el nivel de piso y la segunda a 2,00 m., medidos de igual
forma.
18.4 - Accesorios metlicos en pasillo tcnico y pasamanos
Las Plataformas y escaleras marineras ubicadas en el pasillo tcnico de los ncleos
sanitarios se construirn conforme lo detallado en el plano respectivo.
Los pasamanos de escaleras, se construirn en caos pesados de Fe de 2, amurados
convenientemente y siguiendo el desarrollo detallado en Plano de detalle de escaleras, terminados con
pintura de igual caracterstica que la especificada para herrera en general.
18.5 - Manual de operaciones y mantenimiento:
Con no menos de treinta (30) das de antelacin respecto de la fecha prevista para las
pruebas de recepcin provisional de las obras, el Contratista presentar a la Inspeccin, un manual de
operacin y mantenimiento de las obras e instalaciones.
Se entender que el contenido del manual de operaciones y mantenimiento ser sugerido
por la Empresa y aprobado por la Inspeccin. Dicho contenido deber asegurar la informacin suficiente
que permita guiar paso a paso la operacin de las instalaciones para las distintas maniobras de rutina y de
emergencia, as como brindar todas las especificaciones tcnicas y los datos necesarios para el
mantenimiento de los equipos e instalaciones, incluyendo el programa de mantenimiento preventivo a
aplicar, los planos de despiece, para desarme de equipos, los manuales de mantenimiento de cada uno, las
listas de repuestos, tipo de lubricantes, etc.
La tramitacin de este manual se ajustar al siguiente procedimiento:
El Contratista entregar dos (2) copias al momento de la recepcin provisional.
El manual ser verificado y analizado durante el perodo de garanta, por el personal del
Comitente encargado de participar o de supervisar la operacin de la obra. Como resultado de sto, el
Contratista recibir, por Orden de Servicio, con no menos de treinta (30) das de antelacin respecto del
vencimiento del plazo de garanta, las observaciones pertinentes, las que debern ser volcadas en el
ejemplar definitivo del manual, en un plazo no superior a los treinta (30) das de notificadas la mismas.
Con no menos de diez (10) das de antelacin respecto del vencimiento del plazo de
garanta, el contratista presentar dos (2) ejemplares en tamao a convenir con la inspeccin, del manual
de operaciones y mantenimiento aprobado. La Inspeccin contar con cinco (5) das para verificar que se
han corregido satisfactoriamente todos los aspectos observados. Vencido ese plazo, sin observaciones, el
manual quedar automticamente aprobado.
De formular la Inspeccin observaciones antes de ese tiempo, el plazo de garanta se
prorrogar automticamente en el tiempo que el Contratista demore en efectuar las correcciones
necesarias, sin derecho a devolucin de garantas y fondo de reparos, ni a reclamo alguno de su parte.
No se acordar la recepcin definitiva hasta no contar con los ejemplares aprobados que
se especifican en este artculo. Las demoras imputables al Contratista en los plazos establecidos se
trasladarn automticamente como ampliaciones del plazo de garanta, sin derecho a devolucin de
garantas y fondo de reparos ni a reclamo alguno por parte de este.
Si este manual no contara con tem expreso en la planilla de cotizacin, se entender que
su precio se encuentra prorrateado en los gastos generales del Contratista.
18.6 Planos conforme a obra
Previo a la confeccin del Acta de Recepcin Definitiva el Contratista entregar a la
Inspeccin los Planos Conforme a Obra en juegos completos (original en papel transparente vegetal y 5
copias heliogrficas). Deber contar con los visados correspondientes de los Organismos Competentes que
el Contratista debe conocer, de acuerdo al fin de los mismos.
19 * OBRAS EXTERIORES
19.1 - Placa conmemorativa
27
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
La empresa encargada de la ejecucin de la obra deber proveer y colocar 1(una) placa

conmemorativa, cuyo modelo, especificando dimensiones, material y texto, ser provisto oportunamente
por la Inspeccin y ser a cargo de la Empresa Contratista. La inspeccin de obra determinar, en su
momento, el lugar de emplazamiento.
19.2 Cierre de alambre y postes en medianera
El cierre de medianera se realizar conforme a lo indicado en planos y el frente del futuro
S.U.M. se cerrar con un tendido de 4 (cuatro) hilos de alambre N 9 con postes de HA hasta una altura
de 1,60 m.
19.3 - Cerco perimetral
El cerco perimetral se construir con postes de HA de 12 x 12 cm., terminacin superior
punta diamante, muro inferior de 4 hiladas de mamposteras de 0,15 m. de ladrillos comunes, con
fundacin de viga de HA con dimensiones y detalles segn plano respectivo, adems de tejido cuadrado
de alambre N 14, continuando el ejecutado en la primer etapa y manteniendo idnticas caractersticas.
20 * OBRAS COMPLEMENTARIAS
20.1. Vigilancia de la obra, alumbrado perimetral y medios de seguridad
La empresa Contratista tendr la responsabilidad de la vigilancia de la obra y de las medidas de
seguridad de todo el predio de la escuela, incluyendo fundamentalmente la obra terminada de la primer
etapa. Ser la nica responsable de roturas o destrozos a alguna de las obras realizadas o en ejecucin en
cualquier etapa.
Adems del cumplimiento de lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones Generales se
debern tomar todos los recaudos necesarios con el fin de lograr la seguridad de los usuarios del edificio,
teniendo en cuenta, fundamentalmente, la poblacin escolar que circunda la zona. No obstante la
vigilancia durante las 24 hs. del da, se arbitrarn los medios necesarios para que la obra se encuentre
perfectamente iluminada y con las sealizaciones debidas.
20.2 - Limpiezas peridica y final:
Durante la ejecucin de la obra, el Contratista deber mantener limpio y despejado de residuos
el sitio de los trabajos, as como tambin ser responsable de la limpieza de las reas exteriores y de los
locales abiertos, a los que la Empresa tenga acceso, ejecutados en la primer etapa. Igual exigencia,
incluyendo la totalidad del edificio hasta aqu construido se tendr para la finalizacin de los mismos.
La limpieza final de la obra incluye el lavado de los vidrios en general, encerado final de los
pisos, repaso de revestimientos, escaleras, limpieza de herrajes, veredas, etc., como as tambin la
limpieza de los artefactos elctricos, sanitarios y mquinas, y las instalaciones en general, debiendo la
obra en su totalidad (incluye ambas etapas) quedar en condiciones de ser aceptadas para su habilitacin
inmediata, previa conformidad de la Inspeccin.
21 * ANEXOS
21.1 - ANEXO I - Memoria tcnica de elementos estructurales
1 - Sistema de fundacin
El estudio de suelos realizado indica como sistema de fundacin adecuado, el de Platea
con refuerzos bajo mamposteras y lnea de columnas de galeras.
Se terminar la preparacin del suelo hasta nivel de fundacin de platea, efectundose
excavacin slo para los refuerzos.
2 - Calidad de hormign armado
En la totalidad de los elementos donde se indique HA, se utilizar hormign H-17 y acero
Bs 4200 kg/cm2.
3 - Rellenos
Los suelos a utilizar para el relleno sern seleccionados, no activos, de plasticidad y
actividad baja, a los efectos de evitar movimientos por variaciones en su contenido de humedad. El
relleno se efectuar en capas compactadas con equipos adecuados en espesores no mayores a 20 cm.
4 - Fundaciones
En todo el edificio se adopta platea de 10 cm. de espesor, con refuerzos trapezoidales
invertidos bajo mampostera de 15 cm, de manera de alcanzar bajo lneas de carga un espesor total
(platea - refuerzo) de 25 cm. de espesor. El ancho del refuerzo ser variable, segn las cargas del sector
en el que se ubica, encontrndose cuatro tipos, a saber: Npl de 0,55 m.; Np2 de 0,65 o 0,80 m. segn
situacin de borde, de acuerdo a lo indicado en la documentacin grfica. La platea se armar con una
malla de hierro de dimetro 6 mm. con 15 cm de separacin en ambas direcciones, ubicadas en el tercio
superior del espesor. En los refuerzos se dispondr de la siguiente armadura:
Armadura principal transversal, se intercalar un Fe de 6 mm. cada 30 cm. recto y un Fe
de 8 mm. cada 30 cm. doblado en forma de estribo abierto, de manera de tener una separacin de hierros
de 15 cm.
Armadura longitudinal de reparticin, se colocarn un Fe de 6 mm. cada 25 cm. abajo y
dos Fe de 8 mm. arriba y abajo , adems de la armadura de la platea que continua sobre el refuerzo.
Los recubrimientos de armaduras sern de 4 cm.
En el caso en que fuera indispensable ubicar dentro del refuerzo un cao de desage en
forma longitudinal, la totalidad de la armadura principal deber doblarse en formas de estribos cerrados y
28
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
respetando los recubrimientos. En caso de paso de ncleos de desages transversales, stos se realizarn
sin afectar la armadura existente.
5 - Refuerzos en mamposteras
Las mamposteras se armarn en las hilada inmediatamente superior a capa aisladora, bajo
antepecho y en las dos hiladas anteriores al apoyo de cubierta. Se colocarn dos Fe de 6 mm. en junta de
MC 1:3.
La caja de ascensor se efectuar de mampostera de 15 cm. armada con dos Fe de 6 mm.
cada 50 cm. de altura en junta de MC 1:3.
6 - Estructura de entrepiso
Vigas de encadenado superior:
Ve2: de altura d = 30 cm. y ancho 20 cm., con armadura inferior y superior de 2 Fe de 10
mm. y estribos de Fe de 6 mm. cada 20 cm. debindose reforzar en zona de vanos de carpintera
agregando como armadura adicional un Fe de 10 mm. abajo.
7 - Estructura de cubierta
La cubierta se resuelve mediante cabriadas reticuladas metlicas, cuyos cordones,
montantes y diagonales se constituyen con perfiles normalizados en forma de U, de conformacin
geomtrica, seccin y separacin indicada en los planos.
Para el apoyo de cabriadas se armarn las dos ltimas hiladas de mamposteras con dos Fe
de 6 mm.
Las correas sern de perfil C 100-50-15-2 mm. de chapa doblada, adoptndose doble correa
en los lugares indicados en los planos con doble trazo.
8 - Columnas
Para el sector de accesos, galeras y patio cubierto, se adoptan columnas de HA de
seccin circular de dimetro 20 cm., con armadura longitudinal de 6 Fe de 10 mm. y estribos de Fe de 6
mm. cada 15 cm.
21.2 - ANEXO II - Planillas de morteros y hormigones
A modo indicativo e ilustrativo las proporciones a respetar para morteros y hormigones se
detallan a continuacin, para cada tipo:
* PLANILLA DE HORMIGONES DE CASCOTES
MEZCLA
CEMENTO
CAL AREA
CAL HIDRULICA
ARENA
CASCOTE
PROP.
KG
PROP.
KG
PROP.
KG
PROP.
M3
PROP.
KG
1/4
40
60
0.300
1/4
42
74
0.350
1/8
18
63
0.400
1/8
17
51
0.390
91
0.450
1/2
50
100
0.500
32
0.450
TIPO
* PLANILLA DE HORMIGONES PTREOS

MEZCLA
CEMENTO
ARENA GRUESA
PIEDRA PARTIDA
M3
0.900
0.800
0.650
0.650
0.400
0.800
370
0.530
0.800
330
0.470
0.700
440
15
0.475
25
0.800
390
15
0.470
25
0.71
PROP.
KG
PROP.
PROP.
250
0.450
220
0.470
350
300
CANTO RODADO
PROP.
TIPO
* PLANILLA DE MORTEROS
MEZCLA
TIPO
CEMENTO
PROP.
KG
CAL GRASA
PROP.
KG
CAL HIDRULICA
ARENA GRUESA
PROP.
PROP.
KG
M3
ARENA MEDIA
PROP.
M3

29
PROVINCIA DEL CHACO

REA INFRAESTRUCTURA
1/4
21
122
0.928
1/2
156
117
0.894
293
94
0.833
126
0.964
1/4
21
104
0.923
222
83
0.952
1/4
220
138
1/4
102
172
0.879
1/8
55
141
715
1.026
1/8
41
106
0.946
1/8
42
108
0.718
510
1.092
648
1/2
160
105
0.936
718
- - - ooo O ooo - - -

30

Especificaciones técnicas particulares para ampliación de escuela en General San Martín, Chaco

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones técnicas particulares para ampliación de escuela en General San Martín, Chaco

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROVINCIA DEL CHACO

MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGA

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

12.2. Revestimiento exterior

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

PROVINCIA DEL CHACO

PROVINCIA DEL CHACO

PROVINCIA DEL CHACO

no eximir al Contratista de su responsabilidad por el clculo efectuado y las modificaciones propuestas

PROVINCIA DEL CHACO

5.3 - Aislaciones hidrulicas sobre cubiertas de losa

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

PROVINCIA DEL CHACO

Se ejecutarn conforme a plano respectivo y en la ubicacin indicada en plano respectivo.

PROVINCIA DEL CHACO

Se ejecutarn conforme a plano y en ubicacin indicada en plano respectivo.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

PROVINCIA DEL CHACO

17.1.1.2 - La Empresa adjudicataria de la obra est obligada a introducir en las

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

17.1.5.2 - Todas las inspecciones debern ser practicadas en presencia de la Inspeccin de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

adicionales o resarcimiento alguno, ya que se considerar que el Contratista visit el predio de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

17.1.10.6 - Lavatorio de losa blanca vitrificada de primera calidad, especial para

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

17.2.5.1 - Se tomar una alimentacin de 63 mm. de la bajada del servicio contra

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

17.3.2.2 - En funcin de lo prescrito en el punto anterior, la Empresa que resulte

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

17.4.2.1 - La caera a utilizar ser exclusivamente de acero pesado o semipesado, con

Las cajas a utilizar sern de acero pesado o semipesado y en dimensiones adecuadas al

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

La proteccin del tanque de agua se realizar mediante la utilizacin de pararrayos. La

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES * AMPLIACIN E. N. S. N 20

PROVINCIA DEL CHACO