Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE RESCATE/ RELOCALIZACIN Y
PERTURBACIN CONTROLADA
Juan C. Torres-Mura
Edvin Riveros-Riffo
Vctor Escobar-Gimpel
Contenidos
I.
Introduccin ......................................................................................................................... 1
II.
Glosario ................................................................................................................................ 2
III.
1.
IV.
V.
2.
VI.
1.2.
I.
Introduccin
El Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA), es una herramienta
II.
Glosario
Medidas de mitigacin: El artculo 98 del Decreto 40/2012 del Ministerio del Medio
Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, define las
medidas de mitigacin como aquellas que tienen por finalidad evitar o disminuir los
efectos adversos del proyecto o actividad, cualquiera sea su fase de ejecucin.
Entre otros, esta definicin es aplicable a los procedimientos conocidos como
perturbacin controlada y rescates de fauna, que se describen en los prrafos
siguientes.
Perturbacin controlada: Procedimiento que consiste en provocar el abandono o
inducir el desplazamiento gradual de los individuos de la fauna silvestre, desde su
lugar de origen (hbitat original) hacia zonas inmediatamente adyacentes (hbitat
receptor), en forma previa a su intervencin por parte del proyecto o actividad con un
perodo de anticipacin que asegure el no retorno de los individuos desplazados (1 5
das mximo). Esta medida de mitigacin no requiere de la captura de los
especmenes objetivo y por lo general considera reducidas distancias en el
desplazamiento de los organismos, por lo que muchas veces el hbitat receptor es
equivalente al hbitat original.
Proyectos de extensin areal: Son aquellos proyectos que generan modificacin
intensiva del hbitat dentro de un rea o un polgono de dimensiones variables. En
este tipo de proyectos, el principal impacto que se origina corresponde a la prdida
total o parcial de poblaciones, implicando consecuencias negativas sobre la
reproduccin y sobrevivencia de los individuos afectados.
Proyectos de extensin lineal: Corresponden a aquellos proyectos que generan, en
distinto grado y escala, fragmentacin del hbitat a travs de una faja de ancho
variable que se puede extender por largas distancias, generando en algunos casos,
prdida de hbitat en la zona afectada, y distinto grado de fragmentacin de hbitat en
las poblaciones que son intervenidas por la faja. Por lo tanto, este tipo de proyecto
permite el desplazamiento natural de la mayora de las especies de baja movilidad,
salvo los anfibios y algunos reptiles.
Proyectos de extensin mixta: Son aquellos proyectos que involucran una superficie
areal y otra lineal en distintos grados. Un ejemplo son los proyectos de energas
renovables no convencionales que combinan paneles fotovoltaicos o aerogeneradores
y lneas de transmisin elctrica.
III.
Revisin bibliogrfica
Investigacin
0%
Sealtica
8%
Rescate
36%
Educacin
34%
reas proteccin
5%
Proteccin y
manejo
1%
Perturbacin
6%
Monitoreo esp,
3%
Monitoreo gral
3%
realizar
perturbacin
controlada
un
16%
indica
que
aplicar
DIA
EIA
16%
13%
14%
7%
80%
70%
Rescate
Perturbacin
Rescate/Perturbacin
Rescate
Perturbacin
Rescate/Perturbacin
Fauna en
Anfibios
Reptiles
Aves
Micromamferos
Mamferos*
Total
17
24
18
11
77
Pintura
--
46
--
--
49
PIT
--
--
--
11
Crotales
--
--
--
--
Etiqueta
--
--
--
--
22
78
18
17
143
general
No
especificada
subcutnea
Total
Con seguimiento
Sin seguimiento
Total
Anfibios
16
21
Reptiles
62
75
Aves
--
Micromamferos
--
14
Meso/megamamiferos
--
Total
26
91
122
Evaluada
No evaluada
Total
Fauna en general
--
--
Anfibios
16
21
Reptiles
46
20
75
Aves
--
--
Micromamferos
11
--
14
Meso/megamamferos
Total
26
74
24
124
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
No especifica
Evaluacin
Sin evaluacin
el
20%
no
hubo
evaluacin
del
resultado
final
de
la
medida
de
Indicador de xito
Sin indicador
Total
Anfibios
11
21
Reptiles
25
34
16
75
Aves
--
--
Micromamferos
14
Meso/megamamferos
Total
54
43
25
122
Con respecto a los antecedentes anteriormente expuestos, se puede afirmar que las
medidas de rescate / relocalizacin es una medida ampliamente utilizada en proyectos
de inversin, al punto que los rescates y relocalizaciones de anfibios, reptiles y
micromamferos pueden considerarse en la actualidad como una medida de mitigacin
estndar para estos grupos.
10
IV.
Inicio
No
Medidas genricas
No
Medidas de
mitigacin dirigidas (1)
Si
El impacto significativo
involucra especies de baja
movilidad?
Si
1.
(1)
12
Inicio
Si
No
Si
Rescate y relocalizacin
Si
No
Si
No
Si
No
(2)
Medidas genricas
Cuando un proyecto de
extensin lineal interviene un
ambiente especfico para los
anfibios, como zonas inundadas,
cursos de ros y esteros, cuerpos
de agua o humedales en
general, la clave de decisin
debe aplicarse como si se tratara
de un proyecto de extensin
areal.
13
Inicio
El proyecto presenta
una extensin areal?
No
Ir a clave 3.1
Si
Es una especie
amenazada o con
Datos Insuficientes?
Si
Rescate y relocalizacin
No
Si
Si
No
Es una especie
endmica?
No
Medidas genricas
Si
No
Perturbacin controlada
14
Inicio
Es una especie
amenazada o con
Datos Insuficientes?
No
Ir a clave 3.2
Si
Si
No
Rescate y
relocalizacin
Si
Es una especie
endmica?
Si
No
No
Perturbacin Controlada
15
Inicio
La especie posee
hbitos crepusculares
o nocturnos?
Si
Rescate y
relocalizacin
No
Si
No
Es una especie
endmica?
Perturbacin
controlada
Si
Si
No
Medidas genricas
16
Inicio
Ir a clave 4.3
No
Si
No
Ir a clave 4.1
Si
Si
Rescate y
relocalizacin
No
Si
No
Es una especie
endmica?
Si
Si
No
No
Perturbacin controlada
17
Inicio
Es una especie
fosorial?
Si
Si
Rescate y Relocalizacin
No
Es una especie
endmica?
Si
No
No
Ir a clave 4.2
Es una especie
especialista de hbitat o
este se encuentra
fragmentado?
Si
Si
Es una especie
fosorial?
No
Perturbacin Controlada
No
Si
Es una especie
endmica?
Si
No
No
Medidas genricas
18
Inicio
Si
Es una especie
especialista de hbitat
o este se encuentra
fragmentado?
No
No
Es una especie
especialista de hbitat
o este se encuentra
fragmentado?
Si
Si
Rescate y Relocalizacin
Es una especie
endmica?
Perturbacin
Controlada
No
Medidas genricas
19
Inicio
Es una especie
amenazada o con
Datos Insuficientes?
No
Ir a clave 4.4
Si
Si
No
Si
No
Es una especie
endmica?
Si
Perturbacin Controlada
Es una especie
fosorial?
No
Es una especie
especialista de hbitat o
este se encuentra
fragmentado?
Si
No
Medidas genricas
20
Inicio
Si
Perturbacin
Controlada
No
Si
Es una especie
fosorial?
Si
Es una especie
endmica?
No
No
Medidas genricas
21
V.
1. Rescate y relocalizacin
La medida de rescate y relocalizacin de fauna silvestre ha sido utilizada, en el
marco del SEIA, como una alternativa para mitigar los impactos de prdida
irrecuperable del hbitat y prdida de individuos pertenecientes a especies
amenazadas o en categora de conservacin, particularmente aquellas de mbitos de
hogar reducidos o baja movilidad (Bustamante et al. 2009, CEDREM-SAG 2004, SAG
2012).
variables, en general bajas para las especies amenazadas (Fischer & Lindenmayer
2000; Nelson et al. 2002; Miller et al. 2014). En reptiles se ha reportado que la
mitigacin a travs del rescate y relocalizacin posee una baja tasa de xito con
respecto a los individuos trasladados, que muestran un incremento en movimiento y
mortalidad, ya que a menudo los individuos relocalizados regresan al sitio de captura
(Germano & Bishop 2009; Sullivan et al. 2014).
Entre las desventajas de utilizar esta medida se encuentra el estrs producido a los
individuos por la manipulacin fsica en la captura y marcaje, el transporte y la
liberacin en un ambiente desconocido, la propagacin de enfermedades, el cambio
en la configuracin gentica, el riesgo de superar la capacidad de carga en el
ambiente receptor y la desorganizacin social entre los individuos relocalizados
producindose una disminucin en el xito de sobrevivencia y reproduccin (Letty et
al. 2007; Massei et al. 2010).
22
una especie que se ver afectada y que posea una distribucin regional restringida o
que sea endmica (UICN 2013).
El objetivo del rescate y relocalizacin es permitir la continuidad biolgica de la
poblacin, trasladando la mayor proporcin de sus individuos y permitir la
conservacin del patrimonio gentico de la poblacin (SAG 2012; IUCN 2013).
Como el objetivo de las medidas de mitigacin es proteger las especies que se vern
afectadas por un proyecto o actividad, se recomienda no usar marcas invasivas para
los individuos que se rescatarn, debido al impacto que generan algunas tcnicas
especialmente en anfibios y reptiles; proponindose, alternativamente, realizar un
estudio y anlisis comparativo de poblaciones en los lugares donde se liberarn los
individuos y el lugar de origen.
El area cubierta (superficie) por el rescate en relacin al rea total que ser
intervenida.
23
N especialistas
Anfibios
1/2 ha / noche
Reptiles
1 ha / da
108 trampas/noche
363 trampas/noche
1/2 ha / da
Micromamferos
Cursoriales
Fosoriales
1
Esfuerzo de muestreo colocando trampas de vivo (Sherman) cada 20 metros, en una grilla de 1ha
Esfuerzo de muestreo colocando trampas de vivo (Sherman) cada 10 metros, en una grilla de 1ha
Cobertura de la vegetacin
Estructura de la vegetacin
Fisionoma de la vegetacin
Tipo de sustrato
25
Si bien los parmetros expuestos son adecuados para una aproximacin genrica a
nivel de paisaje, en algunos casos pueden resultar insuficientes, siendo necesaria una
evaluacin pormenorizada y a nivel de microhbitat de las distintas taxas (Tabla 2).
Tabla 2. Elementos a considerar para la relocalizacin de individuos rescatados.
GRUPO
Anfibios
Reptiles
Micromamferos
Disponibilidad de refugios
Homogeneidad
comunitaria
con
respecto
al
hbitat de origen.
c) Mtodos de captura
Los mtodos de captura para anfibios, reptiles y micromamferos difieren entre los
tres grupos y entre especies, especialmente para el grupo de los micromamferos que
poseen hbitos fosoriales y cursoriales.
26
Adems que algunos perodos pueden coincidir con las pocas del ao ms propicias
para la captura de individuos, especialmente en anfibios y reptiles.
Tabla 3. poca del ao, hora del da, condicin ambiental y mtodo de captura para los
distintos grupos.
Grupo
poca del ao
Hora del da
Tcnica
condicin ambiental
Anfibios
Preferentemente
Durante el da
(adultos)
Primavera - verano
noche
y la
sin
Preferentemente
Durante el da
(larvas)
Primavera - verano
noche
(REV)
Captura manual
Redes de mano
y la
Redes de mano
Sin
Trampas
Preferentemente
Durante el da (Soleado
Primavera - verano
Micro
Todo el ao
Mamferos*
1
precipitaciones
Reptiles
de
Encuentro Visual
precipitaciones
Anfibios
Inventarios
Trampas activas
de
embudo
Redes de mano
Manual
Trampas de vivo
(Sherman) Grillas
precipitaciones
o lneas
(Maldonado
* Cuando hay especies arbreas de micromamferos, las trampas debern colocarse tanto en el suelo
como en los rboles, para asegurar una representatividad de estas especies en las capturas.
d) Traslado
En el traslado de la fauna capturada es importante considerar las condiciones
fsicas empleadas para la retencin de los individuos de los distintos grupos y el
tiempo transcurrido desde la captura hasta la liberacin de los ejemplares (Tabla 4).
27
Condiciones
Anfibios
Tiempo de traslado
Mximo 2 horas
(o humedad) y aire
Reptiles
Mximo 10 horas
e) Marcaje
El uso y seleccin de la mejor tcnica de marcaje debe estar subordinada a los
objetivos del estudio, la biologa de las especies, estado de desarrollo de los
individuos, al mtodo de monitoreo escogido y tambin a los recursos disponibles
(Norton 2014).
Evaluaciones de corto plazo pueden realizarse a travs del uso de tcnicas no
invasivas, que al ser aplicadas de manera eficiente tambin permiten el
reconocimiento individual de los especmenes relocalizados (Tellera, 1986) (Tabla 5).
Tipo de marcas
Anfibios
Temporalidad de la marca
Fotoidentificacin,
Permanente
reconocimiento de patrones
Reptiles
Micromamferos
Coloracin (Pintura)
Crotales
Mximo 1 mes
Permanente
Mximo 3 semanas
3
f) Liberacin
Con el objetivo de asegurar xito en la relocalizacin se requiere una adecuada
preparacin y capacitacin de los profesionales, una planificacin de todas las etapas,
el reporte de resultados y el uso de indicadores (Germano & Bishop 2009). La
28
No realizar la relocalizacin:
Para la liberacin, existen dos estrategias, rpida (hard release) y lenta o suave (soft
release). En la liberacin rpida los animales se liberan inmediatamente desde la caja
o bolsa de traslado a su nuevo ambiente, tratando que encuentren refugio
rpidamente. En la liberacin lenta se les proporciona alimento, refugio y se les
mantiene en un lugar cerrado (usualmente con malla de alambre) por algunos das
hasta que se han aclimatado al nuevo hbitat (Bright y Morris 1994). Este tipo de
liberacin puede reducir los movimientos de dispersin y mortalidad post-liberacin,
sin embargo la implementacin de estas medidas puede aumentar el costo econmico
del rescate y relocalizacin (Massei et al. 2010). En la Tabla 6 se presenta el tipo de
liberacin por grupo y el momento del da para realizarlo.
29
Tipo de liberacin
Horas del da
Anfibios (adultos)
Rpida
Durante el da y noche
Anfibios (larvas)
Rpida
Durante el da
Reptiles
Rpida
Micromamferos
Durante el da (soleado)
Durante el da
(Heyer et al. 1994); (Bright y Morris, 1994), en Chile especies de Geoxus y Chelemys.
2. Perturbacin controlada
La perturbacin controlada tiene por objetivo provocar el abandono o inducir el
desplazamiento gradual de los individuos de la fauna de baja movilidad, desde su
lugar de origen hacia zonas inmediatamente adyacentes, en forma previa a la
intervencin por parte del proyecto o actividad.
ahuyentamiento
aleatorio, como se encuentra planteado en algunos proyectos del SEIA, pues debe
desarrollarse de modo que entregue certezas mnimas sobre la direccin del
desplazamiento de los individuos y el lugar hacia donde se dirigirn.
En la mayora de las situaciones, esta medida slo es efectiva cuando se usa en
bandas o franjas de reducida extensin areal, tpicas de proyectos lineales; as como
tambin en proyectos areales de pequeo tamao, no mayor a 3 ha.
El criterio para establecer que la medida est completa (y el rea puede ser
ocupada para los fines del proyecto)
De
igual
forma
que
para
la
relocalizacin
de
individuos
mediante
31
Anfibios
Entre los vertebrados terrestres, los anfibios constituyen el grupo de mayor
sedentarismo, por su fidelidad a refugios y baja capacidad para desplazarse. Poseen
un mbito de hogar o radio de accin varias veces menor que reptiles insectvoros y
micromamferos de similar peso, lo que implica que son incapaces de realizar
movimientos de larga distancia o distintos a los que realizan diariamente para obtener
recursos (Wells 2007). Esta condicin les confiere la casi nula opcin de reaccionar
frente a cambios abruptos y repentinos en su hbitat. Para los anfibios, la conducta de
escape no slo depende de sus hbitos de vida y de la capacidad de movimiento
intrnseca de cada especie, sino que tambin de factores ambientales y de la
condicin de desarrollo en que se encuentren los individuos durante el momento de la
intervencin (e.g. larvas, postmetamrficos, adultos, etc.). Al respecto, cabe sealar
que muchas de las especies que habitan en la zona central, sur y austral de Chile
permanecen ocultos en arroyos, bajo tierra o nieve durante gran parte del ao (e.g.
Alsodes montanus, Alsodes tumultuosus, Alsodes pehuenche, Rhinella spinulosa,
etc.), lo que finalmente restringe su mayor actividad a ciertas pocas, habitualmente
primavera y verano. De similar modo, la mayora de las especies que habitan en el
pas exhiben una mayor actividad durante la noche, especialmente los ejemplares
32
Reptiles
Los reptiles, de forma similar a los anfibios, por su tamao pequeo y su condicin
ectoterma, son un grupo con mbitos de hogar reducidos y menor capacidad para
desplazarse. Sin embargo los reptiles tienen una amplia capacidad ecolgica que les
ha permitido ocupar diversos ambientes a lo largo de todo el pas.
En los reptiles, la perturbacin controlada es aplicable para proyectos de extensin
lineal y para proyectos areales pequeos (<3ha), en reas ms grandes puede ser
realizada solo si la intervencin se realiza en forma gradual. Esto debido a que al
intervenir una franja de hbitat o reas reducidas, los individuos tienen la posibilidad
de escapar y de moverse a los sectores contiguos. La perturbacin controlada para
reptiles, debe considerar el
vegetacin y todo aquello que pueda servir como refugio potencial para los individuos,
1-5 das antes del inicio de las actividades del proyecto, para conceder un margen de
tiempo de escape y evitar tambin la recolonizacin del rea intervenida o el regreso
de los animales (SAG 2012; Sullivan et al. 2014).
Micromamferos
En base a las diversas formas de vida que exhiben los mamferos de tamao pequeo
o micromamferos, la aplicacin de la medida de perturbacin controlada puede exhibir
variaciones conceptuales y tambin prcticas, por lo que se ha diferenciado entre
micromamferos de hbitos cursoriales y fosoriales.
y por tanto pasan la mayor parte del tiempo del da en sus madrigueras. De manera
similar, la mayor proporcin de las especies presentes en Chile poseen hbitos
terrestres y solo Dromiciops gliroides, Thyllamys elegans e Irenomys tarsalis presentan
capacidad trepadora y pueden ser arborcolas (Muoz-Pedreros y Yez 2009). Dado
que los juveniles de las especies cursoriales usualmente se mueven desde su lugar de
nacimiento hacia nuevas reas (dispersin), es posible verificar la capacidad de
algunas especies para desplazarse hacia sectores (territorios o mbitos de hogar)
nuevos. Para este tipo de micromamferos, el procedimiento consiste en modificar el
ambiente donde viven ejemplares de una determinada especie, habitualmente a travs
de la remocin manual de vegetacin y piedras, de forma tal que los animales no lo
reconozcan como un hbitat adecuado y se muevan hacia otros sectores con recursos
de mayor calidad. Dado que las especies son mayoritariamente nocturnas, la
aplicacin de esta medida debe hacerse durante el da y esperar a que los animales
estn activos en el rea modificada y busquen salir hacia sectores cercanos.
34
N especialistas
Reptiles
Micromamferos
VI.
1 ha / da
Cursoriales
1 ha / da
Fosoriales
1 ha / da
35
1. Rescate y relocalizacin
Se sugiere al menos dos niveles de monitoreo para esta medida. Uno incluye evaluar
los individuos marcados presentes en el nuevo hbitat, en un periodo de tiempo de
unas pocas semanas, para individuos con marca temporal, hasta meses, para
individuos marcados semipermanente o permanentemente con el objetivo de evaluar
la proporcin de individuos que se mantienen o que se van del hbitat receptor.
En esta etapa se puede estimar el porcentaje de individuos observados o recapturados
(% recaptura = N individuos marcados / N Individuos observados con marcas) o
utilizar un estimador simple del tamao poblacional (Modelo de Lincoln Peterson) del
ambiente o hbitat receptor (Tellera 1986; Bustamante et al. 2009).
Modelo de Lincoln Peterson
N = n1*n2 / m2
Donde N, es la estimacin poblacional.
n1, es el nmero de individuos capturados y marcados en una muestra inicial
n2, es el nmero de individuos capturados en la segunda muestra
m2, es el nmero de individuos marcados inicialmente, registrados en la segunda muestra
La duracin del plan de seguimiento de los individuos marcados depender del tipo de
marca utilizado (Tabla 1).
N monitoreos
Reptiles
Micromamferos
Coloracin (pintura)
3 semanas
Corte de pelo
3 semanas
Crotales
3 meses
Cauterizacin
Etiqueta o Chips
6
6
3 semanas
3 meses
3 meses
Fotoidentificacin
6
3 meses
* El nmero de das para cada uno de los monitoreos depender del tipo de proyecto.
36
Presencia de reproduccin
2. Perturbacin controlada
En general, la perturbacin controlada permite liberar reas de superficie acotada, o
franjas de obras lineares. reas grandes requieren de un trabajo gradual que puede
llegar a ser equivalente a la captura activa con respecto a los recursos humanos y
tiempo empleado.
Si consideramos las incertezas probables de la perturbacin, esta debe ser
planificada, de tal modo que los animales sean efectivamente inducidos a
desplazarse en una direccin determinada, hacia un hbitat particular, o alejndose de
las reas que sern intervenidas.
37
Intensidad de la perturbacin
Presencia de reproduccin
En la Tabla 2 se presentan los parmetros a evaluar para cada una de las medidas
(rescate / relocalizacin y perturbacin controlada) por grupos taxonmicos y en la
Tabla 3, la duracin del plan de seguimiento para las medidas.
PARMETROS A EVALUAR
Micromamferos
1. Rescate y relocalizacin
Anfibios
Reptiles
Cursoriales
Fosoriales
Riqueza de especies
Abundancia por especies
Diversidad ensamble
Reproduccin
Estructura poblacional
Grado de desplazamiento
Riqueza y abund. Otros grps
2. Perturbacin controlada
Riqueza de especies
Abundancia por especies
Diversidad comunitaria
Reproduccin
Grado de desplazamiento
rea cubierta
Riqueza y abund. Otros grps
N cuevas activas vs. N colonias
Solamente individuos marcados.
39
Rescate/ relocalizacin
Perturbacin controlada
Perturbacin controlada
(DIA)
(EIA)
Anfibios
3 4 aos
Reptiles
3 4 aos
1 ao (cuatro estaciones)
3 a 4 aos
1 ao (cuatro estaciones)
Micromamferos
Cursoriales
Fosoriales
Cuatro monitoreos anuales, uno en cada estacin
Referencias bibliogrficas
Bender, D. J., D. L. Gummer & R. E. Dzenkiw. 2007. Monitoring protocol for the Ord's
kangaroo rat. Alberta Species at Risk - Project Reports 131: 18 pp.
Beausoleil, N. J., D. Mellor & K.J. Stafford. 2004. Methods for marking New Zealand
wildlife Amphibians, reptiles and marine mammals. Wellington, New Zealand.
Breiman L, Friedman J, Olsehn R, & Stone C. 1984. Classification and regression
trees. Wadsworth International Group. Chapman Hall, Boca Ratn, FLA.
Bright, P. W. & P. A. Morris. 1994. Animal translocation for conservation: Performance
of Dormice in relation to release methods, origin and season. Journal of Applied
Ecology 31: 699-708.
Bouzat, J. L., J. A. Johnson, J. E. Toepfer, S. A. Simpson, T. L. Esker & R. L.
Westemeier. 2009. Beyond the beneficial effects of translocations as an effective
tool for the genetic restoration of isolated populations. Conservation Genetics 10:
191-201.
Burger C. & C. Both. 2011. Translocation as a novel approach to study effects of a new
breeding habitat on reproductive output in wild birds. PLoS ONE 6(e18143): 5 pp.
Bustamante R., A. Oporto, S. Moraga, F. De La Barrera, G. Seplveda & D. Moreira.
2009. Informe sobre mitigacin de impacto ambiental en Fauna Silvestre: Rescate
y Relocalizacin. SAG-Universidad de Chile.
Bustamante, J. 1998. Use of simulation models to plan species reintroductions: the
case of the bearded vulture in southern Spain. Animal Conservation 1: 229-238.
40
41
Eymann, J., J. Degreef, C. Huser, J.C. Monje, Y. Samyn y D. Van den Spiegel (eds.).
2010. Manual on field recording techniques and protocols for all taxa biodiversity
inventories. ABC Taxa 8: 653 pp.
Ferner, J. W. 2007. A review of marking and individual recognition techniques for
amphibians and reptiles. Herpetological Circulars 35: 72 pp.
Fisher, J. y Lindermayer, D. B. 2000. An assessment of the published results of animal
relocations. Biological Conservation 96: 1-11.
Fontrbel F. E. & J. A. Simonetti. 2011. Translocations and human-carnivore conflicts:
problem solving or problem creating? Wildlife Biology 17: 217-224.
Gerber, L. R., E. W. Seabloom, R. S. Burton & O. J. Reichman. 2003. Translocation of
an imperilled woodrat population: integrating spatial and habitat patterns. Animal
Conservation 6: 309-316.
Germano, J. & Bishop, P. 2008. Suitability of amphibians and reptiles for translocation.
Conservation Biology 23(1), 7-15.
Gibbs J. P. 2000. Monitoring Populations. In Research Techniques in Animal Ecology.
(Ed.) Pearl M.C. Columbia University Press, New York. 441 pp.
Golay N.& H. Durrer. 1994. Inflammation due to toe-clipping in natterjack toads (Bufo
calamita). Amphibia-Reptilia 15: 8196.
42
44
45