Se termino la espera, un nuevo numero del fanzine, despus mucho

tiempo en la nada, cave aclarar que no tiene fecha, ni mes de salida, lo

saco cuando puedo o quiero, siempre respetando lo acordado con las
bandas que bastante aguantaron esta vez, quiz el prximo, si lo hay,
salga mas rapido, nunca se sabe...
La banda que esta en la tapa, Sacrodeath, fue una de las mas interesadas
en hacer la entrevista y ver durante todo este tiempo que estaba pasando
con el fanzine, siempre se mostraron muy interesados, ademas me gusto
su propuesta musical, thrash/death tradicional o vieja escuela como les
guste llamarlo, una de las combinaciones que mas escucho, tal vez por
todo esto estn el la tapa, tranquilamente podra haber sido cualquiera,
ya que todas son bandas de alto nivel y siempre buscando mejorar y
darse a conocer, el under tiene esas cosas copadas.
Nuevamente volvieron los comentarios de discos, tapes y fanzines, ya
que me han llegado mucho de todo, quedaron muchas cintas afuera por
no poder escucharlas, ya que no poseo reproductor de cintas y tambien
por el espacio, para el prximo estarn seguro!
Tengo que agradecer enormemente primero a Patricio Portales de El conjuro Records por haberme
enviado cantidad de material sin costo alguno, esas cosas ya casi no se ven, a Rey de Voices inside
Distro, por los fanzines y discos de regalo y a Luciano Cortez de No Canonization Records, por los tapes,
fanzines de regalo y por siempre tenernos en cuenta para las fechas que arma, pronto armaremos algo
por estos lados... ademas la buena onda en la fecha de Master al invitarnos a charlar con sus integrantes
y compartir varios tragos hasta
alta horas de la madrugada,
inolvidable!! esta foto representa
mucho de eso...
Agradecido tambien a Mario Villar
de Frozen Alive por regalarnos los
2 discos de sus banda, que estn
comentados en este numero.
El prximo numero? no tengo la
menor idea, pero seguro seran
bandas bestiales como siempre!
Los que esten interesados en
adquirir numeros anteriores no
tiene mas que escribir...
Como siempre arrancamos este numero con El Escritor Maldito, hoy por hoy Embajador cultural de San
Martin de los Andes, felicitaciones y SALUD!!!!

FACEBOOK: MARTIN CANDIA

RESISTIENDO FANZINE
EMAIL: MARTINSCANDIA@HOTMAIL.COM

A POCO TIEMPO DE LANZAR DOCTRINAS Y RITUALES ME COMUNICO CON DANIEL

FLOREZ, BAJISTA DE METAL DESTROYER, QUIEN NOS CUENTA UN POCO DE LA
HISTORIA COMO BANDA Y COMO VIENE EL LANZAMIENTO DE SU ALBUN DEBUT,
CON UDS LOS THRASHEROS DE BUCARAMANGA, COLOMBIA.
BIENVENIDOS A RESISTIENDO
METAL ZINE!!!
USTEDES ARRANCARON EN
2005,SIEMPRE LA MISMA
FORMACIN?
En un principio eramos 4
personas donde el bajo y la
batera lo
conformaban personas
distintas a la alineacin actual,
para el 2006
entra Pacho Uriza a ocupar la
batera y en el 2014 paso yo
(Daniel Florez)
al bajo, que es la alineacin que
se conoce actualmente.
UDS ESTN RADICADOS EN
BUCARAMANGA, CONTAME
UN POCO DE SU CIUDAD Y DE
LA ESCENA METALERA DE LA
MISMA.
HAN PODIDO SALIR A OTRAS

CIUDADES O PASES?
A parte de estar 11 aos en las
filas de Metal Destroyer,
tambien hago produccin
audiovisual en
C u l t u r a
Subterrnea, el cual
evidencia la escena
del Metal en la
regin. Hay varios
eventos que hemos
registrado en 4 aos
con reseas y
msica en vivo
tanto de las bandas
que nos visitan
como las que
p a r t i c i p a n
activamente en el
movimiento local.
Con ellas hemos
evidenciado un
crecimiento en

cuanto a producciones y
proyeccin en otros escenarios
que antes era difcil reconocer y
que ahora nos ha dado espacio

para participar en un cartel

internacional; el publico a nivel
nacional se ha dado cuenta del
potencial en desarrollo que
tiene la escena del Metal en
Bucaramanga. De momento
Metal Destroyer no ha
confirmado presentaciones
fuera del pas. Para el
lanzamiento del No Fake
Bullets se hizo una gira
nacional con Tears of Misery
(Bogot) y Tremor (Bogot)
donde se programaron fechas
en Bogot, Ibaguz y Medelln.
EN 2008 SALE EL EP "NO FAKE
BULLETS", CON 5 TEMAS EN
INGLES Y CON OTRO LOGO DE
B A N D A , T O TA L M E N T E
DIFERENTE A LO QUE SON
HOY.A QUE SE DEBI ESTE
CAMBIO?
Porque el Metal sur americano
tiene su sello reconocido y

dems respetado en otras

esferas, tocamos en espaol
para conectarnos mas a esa
forma violenta y cruda de la
realidad que nos rodea y por ello
decidimos hacer el acto
simblico de cambiar nuestro
logo.
EN ESTE 2016 SALE UN SINGLE
LLAMADO "CONDENADO A
EXISTIR" QUE SERIA UN
ADELANTO DEL DISCO, LES
SIRVI ESTE ADELANTO COMO
PROMOCIN?
Muchsimo, gracias a eso
logramos mover mucho material
del Doctrinas & Rituales dentro y
fuera del pas; fue una edicion en
minidisc, un detalle sin costo
para los reales seguidores del
Metal.
EN JUNIO SALIO "DOCTRINAS
Y RITUALES" 8 TEMAS Y UN
GRAN ARTE DE
TAPA, CONTANOS
UN POCO MAS DE
ESTE DEBUT...
El disco fue
t o t a l m e n t e
autoproducido, con
lricas contra las
religiones, las
ciencias y los lderes
de nuestros das.
Pacho Uriza (batera)
y Gabriel (Guitarra)
grabaron sus
r e s p e c t i v o s
instrumentos con
Edison Omar, un
p e r s o n a j e
reconocido por
grabar a varias

agrupaciones en la regin para

Upzurdo Records, las voces se
grabaron en el estudio de Jess
David Serrano(Msica libre
Sala de Ensayos) y finalmente
grab los bajos en mi casa.
El concepto del disco lo
desarrollamos al interior de la
banda y se lo presentamos a un
artista recomendado por la
agrupacin Enemy (Medelln);
nos gust el resultado logrado
en la cartula de su disco Cruda
Realidad y hablamos con el
gestor de ese arte para
comunicarle nuestra idea. Para
finalizar, prensamos con Music
Machine en Bogot a cargo de
Alonso Baquero Hurtado. He
ah el resultado, todo fue un
proceso gestionado desde
enero de 2015 hasta junio de
2016.
ESTN ARMANDO ALGUNA
GIRA PARA PRESENTAR ESTE
TRABAJO?
Quisiramos, en este momento
nos estamos concentrando en
afianzarnos con otras
agrupaciones para tal fin;
pronto daremos un adelanto de
eso.
MUCHAS GRACIAS POR SU
TIEMPO... ALGO MAS PARA
AGREGAR?
Gracias a ustedes Resistiendo
Metal Zine por dar larga vida al
Metal.

LA VERDAD UN GUSTAZO, PRIMERO ESCUCHAR A ESTA BANDA, NACIDOS EN ZAPALA,

NEUQUEN, QUE CON MUCHO TIEMPO Y APRENDIZAJE PUDIERON SACAR UN DISCO
EXCELENTE POR DONDE SE LO MIRE, DESDE ARTE DE TAPA A COMPOSICIONES,
DESPUS TENERLOS EN EL FANZINE... EL SEOR ANDRS JARA, QUIEN LE PONE
VOCES Y GUITARRAS A ANSIEDAD NOS CUENTA UN POCO DE ESTE CASI PROYECTO
DE MELODIC DEATH METAL.
VAMOS A EMPEZAR POR EL PRINCIPIO, COMO
NACE LA IDEA DE HACER UNA BANDA DE
MELODIC DEATH METAL?
Nos vamos a remontar alla por el 2007, en
realidad desde pibe, a los 18 empeze a tocar la
guitarra y a los 17 haba conocido a Mauro,
compartamos el gusto del metal, el era muy
fantico de Maiden y yo ya escuchaba At the
gates, Calma, melodic death metal. Por el 2008/
2009 ya tenamos la onda de armar una banda,
por el 2010 probamos un par de pibes pero nunca
nos cerro la movida, igual nunca tuvimos mucho
equipamiento ni la gran tcnica, haba que
estudiar guitarra, haba que estudiar mezcla,
Mauro estubo un tiempo en una banda de black y
aprendi algo de mezcla, yo me mande a estudiar
al profesorado de msica y aprend mucho mas.
A finales del 2013 fue cuando dijimos, unamos
fuerzas y hagamos algo, por que mucha gente no
hay La primera composicin fue Shine
compuesto en castellano para un compilado de
bandas que armaba la municipalidad que nunca
se hizo y que tampoco nos presentamos.
Shine quedo como demo, seguimos
componiendo cosas, tenamos maquetas
hechas, But i rise my head estaba hecho, casi
nada se parece a lo que es hoy, pero estaba
hecho y algunos temas mas que iban para el
disco.
La idea principal era hacer msica, no tanto salir
a tocar, dado que no tenemos mucho
equipamiento, tenemos lo justo y necesario y
usamos mucho software y gente que se prenda

hay muy poco, casi todos enfocados en el metal

argento.
EL EP SHINE SALIO EN 2016, LOS TEMAS YA
LOS TENAN O SALIERON A ULTIMO MOMENTO?
Algunos los venamos haciendo, With a hardened
sky o Fire in my soul estaban pensados para un
ep...varias veces nos encontramos que
componemos y quedan las ideas guardadas, hay
temas que son del 2015/2014 y que todabia no
salen, estan pensadas para el disco.
ESTE EP, DONDE FUE GRABADO Y QUE
SOFTWARE TIENE?

SOFTWARE TIENE?
Fue grabado en mi casa y en la casa
de Mauro.
Usamos batera programada,
programas para emular la distorsin
y algunos programas para mezclar.
Salimos en linea desde la guitarra
hasta la placa de audio, se transforma
y listo, lo dems es todo mezcla.
SE VAN A INCLUIR ESTOS TEMAS
EN EL DISCO O VAN A SER TODOS
TEMAS NUEVOS?
De todo el proceso tenemos un 80%
listo, van a ser 10 temas nuevos mas 1
del ep. Mientras componamos para el
ep, tambien componamos para el
disco y despus seleccionamos.
El disco seguro sale en formato digital, despus

descargas, enseguida 3 o 4 entrevistas... estuvo

genial!
ANSIEDAD VA TRANQUILO, QUIEREN
HACER LAS COSAS BIEN, ESTN LAS
GANAS DEL EN VIVO O NO LES
INTERESA TODAVA?
Si estara bueno, hay que ver algunas
cosas, falta plata, pero si, estamos
practicando bien los temas, metimos un
bajista de sesin, batero no tenemos,
pero con pistas y nada mas. Como no
tenemos gran equipamiento queremos
salir con la compu, as el sonido es
bastante fiel al disco, antes hay que
hacer algunas pruebas.

veremos si sale fsico.

HAN TENIDO ALGN CONTACTO CON ALGN
SELLO O ALGUIEN PARA LA EDICION?
Lo hemos pensado, pero nos cave mas la
posibilidad de crearnos una plataforma nosotros,
nos gusta como quedo y no queremos cambiar
nada, por ah los sellos meten mano y no nos
gustara.
VIENDOLO DESDE MI PUNTO DE VISTA
EL EP TUVO MUCHO XITO, COMO
LO VIERON UDS.?
Si estuvimos contentos, por ah nuestra
mentalidad es no esperar demasiado
sino laburar en post a lo que gusta,
porque por ah las coas no salen como
uno quiere o le gustara. Al principio si,
quiz el impacto mayor fue que nadie
sabia nada de nosotros, pocas
personas, lo tenamos en secreto, no
habamos prometido nada, se nos
ocurri sacarlo el 3 de junio, dejamos
un semana y largamos Shine el video
y despus del 10 descarga y en los
primeros 2 das hubo mas de 200

QUE PROYECTOS TIENEN PARA ESTE

FIN DE AO Y COMO ARRANCAN EL
2017?
Queremos grabar, en noviembre mas o
menos una nueva versin de Shine que en
realidad seria Resplandeceren castellano y un
bonus, un tema indito. Despus arrancar a
grabar, calculo que a fin de 2017 estar el disco
terminado.
FELICITACIONES POR ESTE GRAN EP Y ESPERO
QUE PUEDAN VENIR EN ALGN MOMENTO.
Seguro que si, agradecido a vos!

UNA LASTIMA REALMENTE NO HABER CONOCIDO A ESTA BANDA ANTES, 20 AOS

TOCANDO!! SIN MUCHOS TRABAJOS PERO SIEMPRE FIRMES, ESPERAMOS QUE EN 2017
SALGA SU DISCO, MIENTRAS TANTO PUEDEN VER Y ESCUCHAR INFIERNO DE ARENA
TEMA ELEGIDO PARA PROMOCION. ROBERTO LEONARDI, NOS CUENTA UN POCO MAS DE
ESTA TERRIBLE BANDA PERUANA, CON UDS DISINTER!!
UN GUSTO CONOCER A
DISINTER!!
Tio, el gusto es nuestro!!
QUIENES INTEGRAN
DISINTER EN LA ACTUALIDAD?
Estamos todos de la alinecion
clasica de nuestros demos...
Nimer Gomez en guitarra, Pedro
Trillo en la otra guitarra,
Leonardo Navarrete en voz,
Israel Beltran en bajo y yo
Leonardo Leonardi en la bateria.
HACE MAS DE 20 AOS QUE
EXISTEN, CON VARIOS DEMOS,
EP Y DISCO, ME PODES
HACER UN REPASO DE CADA
TRABAJO?
Bueno, nuestro primer trabajo
se llamo Laments from the
castle of sorrow y salio en 1996,
fue algo muy bueno para
nosotros, conocimos muchos
contactos, tocamos en todo
lugar donde se podia en ese
momento. Nuestro segundo
demo fue Umborn y salio en
1997, luego tuvimos varios
cambios de alineacion y estos

dos demos fueron re-editados

varias veces, hasta que en 2005
pudimos sacr el disco Hell
gates, luego de otro profundo
cambio de alineacion en 2008
sacamos el ep War pest, el ao
pasado sacamos un advance de
dos temas y ahora estamos
terminando de grabar nuestro
nuevo disco Disinter (Your hate)
LOS AOS 90 FUERON MUY
BUENOS PARA EL DEATH
METAL MUNDIAL, COMO
RECORDAS ESA EPOCA EN
P E R U , YA Q U E U D S
ARRANCARON EN 1993?
Bueno, fueron momentos muy
buenos para nosotros la
universidad, litros y litros de
alcohol sin mucha
responsabilidad y muchos
conciertos, sobre todo hacia el
ao 1996 y 1997, tambien aca
habia muchas carencias, era
muy complicado grabar algo
aca, incluso conseguir buenos
instrumentos, pero creo que eso
hacia mas especial tocar en esa
epoca, por la intensa lucha.

ESTE 2016 SACARON UN EP DE

2 TEMAS, SALDRA ESTE AO
SU DISCO?
Espero que si, estamos
terminando de grabar, asi que
veremos como van las cosas.
DENTRO DEL EP, EL TEMA
INFIERNO DE ARENA ES EL
QUE ELIGIERON PARA SU

PRIMER VIDEO, CONTANOS UN

POCO MAS DE ESTE TEMA Y LA
FILMACION DEL MUY BUEN
VIDEO.
Alrededor del ao 2005, luego
de re-leer los pormenores de la
batalla de Tarapaca que ocurrio
d u r a n t e l a g u e r r a
Peruano/Chilena del ao 1879,
se me ocurrio escribir unas
liricas sobre ese evento asi que
converse con Pepo que estaba
en ese momento en la banda,
afinamos unos detalles e
hicimos el tema, sin embargo a
pesar de que me gusto mucho
como quedo la letra, me parecio
que me faltaba expresar algo,
sabes, el amor por mi patria y el
terrible sufrimiento de los
soldados antes, durante y
despues de la batalla, me llevo a
imaginar que quiza ellos no
pudieran descanzar en paz,
entonces me parecio que quizas
podria cerrar el circulo con
imagenes, como una pelicula y

como originalmente me imagine

el el tema; para que tengas una
idea las tropas peruanas antes
de la batalla llevaban cerca de
dos dias sin comer y luego de la
batalla tuvieron que replegarse a
pesar de haber ganado, porque
no tenian agua ni alimento y
encima, en algunos casos, no
tenian zapatos en uno de los
desierto mas aridos del mundo;
llegaron a tal desesperacion que
cuando se les acabo la coca, que
era lo unico que les ayudaba a
aguantar el hambre, el cansancio
y la sed, tuvieron que chupar sus
balas para poder siquiera tener
saliva en la boca y hasta
piedritas... muchos no murieron
en la batalla sino por
deshidratacion. Hace un par de
aos cuando volvimos a
juntarnos todos los amigos de
siempre, osea, la alineacion
clasica, les mostre el proyecto y
les gusto mucho, ellos me
ayudaron a sacarlo adelante y
p u e s a s i l o
conseguimos, todos
pusimos el hombro y
con un poco de
creatividad y
auspicios de otros
buenos amigos
pudimos lograr algo
tan dificil como eso.
Yo cuando cree ese
tema pense en hacer
el video pero en
realidad no pense
que lo llegaria a
materializar, pero
bueno ya esta y ahora
a trabajar en cosas
mas grandes!!!

ESTE AO PARTICIPARON DEL

L I M A M E TA L F E S T, C O N
BANDAS MUY IMPORTANTES,
N A C I O N A L E S
E
INTERNACIONALES, COMO
FUERON RECIBIDOS UDS POR
EL PUBLICO?
Bien, la verdad nunca habia
tocado de dia, jajaja y bueno
hemos tocado en otros
conciertos grandes pero nunca
en un festival asi, realmente fue
una tocada muy paja, ha habido
buenos comentarios y ya
estamos cerrando otras
fechas... muy paja el festival, los
organizadores, espero que la
gente los apoye mas el proximo
ao.
CUALES SON SUS PLANES
PARA LO QUE QUEDA DE ESTE
AO Y PARA EL 2017?
Bueno, tenemos 2 fechas en
Lima antes de acabar el 2016,
estamos evaluando las
propuestas que tenemos para
editar el disco pero sobre todo
terminarlo de una vez...ya
tenemos unos planes para el
proximo ao, tocar fuera que es
una de mis metas y todo
chevere!!
MUCHAS GRACIAS POR TU
T I E M P O , E S TA R E M O S
ATENTOS A NOTICIAS SUYAS,
UN ABRAZO!
Muchas gracias por la
entrevista y ETERNA
EXISTENCIA AL INSANO Y
BRUTAL DEATH METAL!!!

AWKAN - Awkan - Independiente- 2016

Un disco muy esperado, al menos para mi, ya que conozco a la banda desde casi los
inicios y se verdaderamente el esfuerzo y la garra que le pusieron en estos 10 aos,
este disco es, realmente el fruto del esfuerzo constante de una banda under,
totalmente independiente. El disco consta de 12 temas que repasa los aos del grupo,
60 minutos de aguerrido heavy metal con una aspera critica a los usurpadores del
territorio mapuche, haciendo sonar en varios temas instrumentos ancestrales
combinados a la perfeccin con la distorsin, el tema Awkan cantado en
mapudungun, no se olvidan de los amigos, ni tampoco del mismo heavy metal; un
disco completo para escuchar de principio a fin sin saltar ni un solo tema. Una portada
sencilla pero que expresa mucho, pero creo que lo mejor de este disco es el sonido, de
lo mejor que se ha escuchado por la zona. Awkan reivindica la cultura ancestral, con
hechos!!
WARBREED- History undone- Blackstar- 2008
History undone fue el debut de Warbreed en cuanto a larga duracion, antes, en 2006
habian sacado un demo de 5 temas (So cry havoc...) donde se veia (escuchaba) por
donde venia la cosa... potente, agresivo y muy profesional death metal melodico, sin
nada, absolutamente nada que enviar de la las reconocidas bandas del estilo. Un
disco que destila profesionalidad, desde el arte de tapa pasando por el booklet, para
llegar a la musica, 15 temas inspirados en la segunda guerra mundial, alguno ya se
habia escuchado en su demo. Una solida obra nacional, donde se podrian destacar
silence of the beast o Rotterdam in flames con Mark Jansen como vocalista
invitado.
POGROM- Colossus- 2015 - Disco doble
Enorme banda saltea que, con 25 aos en escena, editan su sexto trabajo, tercer
larga duracion, al cual le incluyeron su primer disco del ao 1997 Trozt periode con
sonido original, ya que es imposible encontrarlo por estos dias. Colossus es una
potente muestra de lo que es Pogrom, puro, violento y demoledor death metal
tradicional. Por el contrario a Trozt periode, en los 9 temas de Colossus sus letras
estan totalmente escritas en castellano, es un disco conseptual basado en un par de
libros sobre el estado y la monopolizacion del poder, fue grabado en Cordoba.
Tremendo disco, para escuchar de punta a punta, como para nombrar algun tema
ergastulum o Supremacia, el cual da comienzo al disco son los que me gustaron,
pero el disco completo es una aplanadora.
HANTA- Virus- Independiente- 2014
Primera produccion de este fuerte quinteto que, desde la ciudad de Esquel, muestran
un rapido y aguerrido heavy/thrash, con influencias de metal argento, destacandose
en los casi 30 minutos que dura el EP, las letras, con mucho contenido social como
pocas, muy buenas guitarras que se complementan a la perfeccion con bajo y bateria
(tremendo batero!) la voz con notables cambios de tono cuando es realmente
necesario, un muy buen debut, para una banda que, recomiendo vean en vivo. Creo
que Sencillamente Nahuelpan, rapida y agresiva y Por siempre Nuestras a media
marcha, se llevan los aplausos... esperemos dentro de poco el larga duracion!

LESA HUMANIDAD- Satanismo religioso- 2015

Casi 4 aos pasaron de aquel EP Sufriendo el dolor... despues de muerto donde la banda se
daba a conocer con su death metal tradicional, para hoy llegar a este exquisito larga
duracion, 9 temas en 25 minutos de aplastante death, con muy buen laburo de guitarras, una
muy buena base con la bateria a mil y una desgarrada voz como pocas en la escena nacional.
Las letras fieles al estilo, pero tambien con corte social. Creo que Lesa Humanidad es una de
las pocas bandas nacionales que practica death meal crudo y directo, sin vueltas, un enorme
sonido lograron, esperemos que no pase tanto tiempo para su proximo trabajo.

1917 - IMPLACABLE UTOPIA - DISEMBODIED RECORDS- 2016

Un nuevo ataque del seor Alejandro Sabransky, uno de los musicos mas prolifico
de Argentina, este es su octavo disco, que en poco mas de 30 minutos sigue
demostrando una combinacion perfecta de agresividad y melodia con algunos
arreglos acusticos, cambios de ritmo y la clasica voz gutural ; no hay temas que
sobresalgan sobre otros ya que todos los temas son de lo mejor. En cuanto al sonido
creo que es el mas logrado en su discografia, excelente realmente. Para este trabajo
se incluyo la participacion en la grabacion del bajista Mario Mancilla, quien ademas
compuso un tema Efugios de los lamentos, las letras siguen la linea clasica de la
banda. Uno de los mejores discos del 2016.

FROZEN ALIVE- LAST WINTER ON EARTH- TALES OF TERROR RECORDS- 2014

Primera produccion del seor Mari Villar, tal vez mas conocido por integrar Postuma
Aniquilacion, veterana banda roquence. En este caso muy alejado su proyecto a
dicha banda, este primer trabajo esta totlmente volcado al black metal ambiental,
cargado de atmosferas casi funeral, 6 temas componen este llamado demo, creo que
es algo mas que eso, ya que tiene un muy buen sonido, buen arte de tapa y como muy
pocos trabajos tiene las letras en el libro. Esta grabado, mezclado y masterizado por
Mario, letra y musica tambien le pertenecen, cuenta con varios musicos invitados,
bastante conocidos en la escena regional. Muy buen albun debut!

FROZEN ALIVE- ANTARTIC TRAGEDY- TALES OF THE TERROR RECORD- 2016

Segundo trabajo de este ambisioso proyecto de Mario Villar que cada vez goza de
mejor sonido y produccion, incluyendo el muy buen arte grafico acorde con el
contenido del disco, a cargo de ASK. En este segundo trabajo no hay invitados de
ningun tipo, sigue la linea ambient black metal del primer disco, pero con mejor
sonido lejos y agregandole concepto, es una obra totalmente conseptual en donde se
narra el viaje de la Expedicion Terranova, que tenia como objetivo ser los primeros en
llegar al polo sur. Un disco exquisito que atrae y no defrauda en ningun momento,
excelente por donde se lo mire (escuche).

SACRODEATH - CONDENADO- HELLKAKOK DISTRO- 2011

Este ep de los chilenos consta de 6 temas dentro del thrash/death metal, se podria decir que
estan en la vena de los nacionales Devastacion, con un sonido de la vieja escuela, muy buen
trabajo de guitarras en el ep en general, la voz con mucho poder y oscuridad, eso le va muy
bien. Muy bueno el tecer tema Sentencia que arranca con guitarra limpia para despues
acelerar a morir, con unos coros un tanto extraos pero que quedan muy bien, otro tema
para no dejar de escuchar es el que cierra el disco Guerra, rapidisimo con buenos
guturales. Muy buen Ep el de los chilenos.

THE LEGION OF TCHORT- #14- COMPILADO- 2016

Desde Lima, Peru, llega este compilado, metiendo en un disco 21 bandas de lo mas
extremo del under mundial, Venezuela, U.s.a, Uruguay, Chile, Suecia, etc...
llevandose, para mi gusto, todos los aplusos las bandas japonesas realmente muy
brutales. Este compilado es una buena manera de conocer bandas totalmente
underground de todo el mundo, esta para descarga en formato digital con la opcion
de imprimir y armar tu propio disco, tapas, contratapa, etc. Para mas informacion del
mismo y de anteriores buscar en la webzine thelegionoftchortzine.blogspot.com,
donde ademas encontraran muchas entrevistas a bandas desconocidas de la escena
mundial, todas en ingles.

ABOMINABLOOD- SUBTERRANEAN PROPHECY- EL CONJURO RECORDS- 2016

La bestia fue nuevamente liberada para romper algunas cabezas, Abominablood vuelve
despues de un tiempo, renovado en cuanto a lo musical pero especialmente en el sonido,
excelente sonido a lo largo de todo el cassette, formato elegido esta vez, 6 tracks,
incluidos intro y outro, llenos de un denso, oscuro y primitivo death metal, creo que no
hay tema mejor que otro, todos estan en el mismo nivel, pero para mi gusto me quedo
con el tema que da nombre a este trabajo. Tremenda edicion de Abominablood, de lo
mejor de este 2016.

LEED MORTALES #12- MARZO 2016- ESQUEL, CHUBUT

Nueva edicion de Leed, con la grata sorpresa de ser la primera con tapa a color, un gran logro
para su editor tito Muller, sin lugar a dudas... la tapa es para Induxion Mental banda muy
conocida en la zona, una muy buena nota a Guillerno Aguila de Warriors tambien a Apocrypha,
Acefalo de Bahia Blanca y otra muy buena a Designio terrible banda de Madryn. Despues , como
siempre las secciones fijas; Personajes, metal y mineria, el musico detras de la musica,
cobertura de recitales y la difusion de programas de radio, esta vez Voces del alma muy buen
programa desde El Bolson, buen numero de esta revista patagonica, de las mejores!
LEED MORTALES #14- SEPTIEMBRE 2016- ESQUEL, CHUBUT.
Nuevo numero de la primer revista autogestionada sobre metal en cordillera, como reza su
subtitulo, esta vez nota de tapa a Suburbio legendaria banda heavy metal de Bariloche, muy
buena nota, otra muy buena y entretenida es la nota a mas que conocido Fernando serani,
fotografo y de metal; Spiritual de Bahia Blanca, Hodos de Trevelin, Terrenhal de Cutral-Co, Edad
de Piedra de nuestra ciudad, Perdicion de Comodoro Rivadavia, tambien los chilenos de Blind
Cult, excelente banda de Los Angeles. En esta parte tengo que agradecer, ya que aparece una
mini-biografia de nuestro programa Resistiendo al Engao en la difusion, una maza! como
siempre las secciones fijas y algo muy importante que, creo yo hace mucho no se veia, un
porter tamao a4 a color de regalo, esta vez Megadeth en neuquen, una de las mejores
ediciones, salud por eso!!
LA ESPADA SAGRADA #21- JUNIO 2016- MAR DEL PLATA
Fanzine de distribucion gratuita en formato oficio doblado, con una buena impresion laser al
parecer es de distribucion mensual.En este numero podemos encontrar notas a Trimotor,
Eduardo Ezcurra, Somos Nosotros y Deathwish, ademas de un informe sobre el disco
compilado tucumano Awqatinku, la seccion fija Lagrimas de mi chorizo un comic de
humor metalero y por ultimo resea de recitales, buen fanzine, se nota la dedicacion.

LA ESPADA SAGRADA #22- JULIO 2016- MAR DEL PLATA

En este numero se pueden encontrar notas a bandas como Destruccion, Anohmia y conxuro, ademas
de la cobertura de fechas, tambien el clasico Lagrimas de mi chorizo y una buena nota a Marcelo
Veliz, creador de la tapa del libro El homenaje H. Otro buen numero de la gente de Mar del plata.

MUY BUENA NOTA CON LOS CHILENOS, HECHA A TRAVS DE WHATSAPP,

QUEDARON MUY BUENOS LOS AUDIOS QUE LO INCLUIMOS EN EL PROGRAMA DE
RADIO, PRESENTANDO A ESTA DURA BANDA, JUAN CARLOS FUE EL ENCARGADO
DE RESPONDER A MIS PREGUNTAS MUY AMABLEMENTE Y MOSTRO MUCHO
INTERS EN LA PUBLICACIN, CON TODOS UDS SACRODEATH!!
ANTES QUE NADA,
BIENVENIDOS A RESISTIENDO
FANZINE, GRACIAS POR TU
TIEMPO. CONTAME UN POCO
LOS INICIOS DE SACRODEATH.
Te agradezco por el espacio,
Martn. Somos de la localidad de
La Ligua, una ciudad que queda

en la quinta regin, de
Valparaso, Chile.

Comenzamos en el 2004, en
diciembre, con la formacin que
soy yo, Juan Carlos Fernadez
en voz, Marcos Salinas en
guitarra, Felipe Salinas en bajo
y Victor Vargas en batera. En
2006 grabamos un demo
homnimo de 6 temas, tocamos
harto ese ao, en 2007
grabamos 2 singles, El gran
valle del misterio y el otro se
llama Inri, estos temas se
pueden encontrar en you tube
y a la pagina de facebock he
subido los links completos
para descargar el material
antiguo para que la gente
escuche nuestros inicios;
despus en 2008 noviembre,
deja la banda Victor Vargas,
por una cosa de convivencia
mas que nada conmigo, en el
ultimo tiempo no nos
llevbamos bien y aparte el
tenia otras prioridades en su
vida y Sacrodeth no fue una
prioridad para el, entonces,

2009 y 2010 estuvimos sin

baterista, durante esos aos
empezamos a componer los 3 lo
que seria nuestro Ep llamado
Condenado.
En 2011 ingresa como baterista
Jos Palta y posteriormente
comenzamos la grabacin del

Ep Condenado que consta de

6 temas, lo grabamos en los

estudios Piedra Snica de

Pedro Faria que queda en aca
en La Ligua, despus de eso
Jos Palta estuvo con nosotros
hasta el 2014 que se salio de la
banda por que no tenia tiempo
realmente, tenia asuntos con
sus estudios y no le quedaba
tiempo para tocar; luego de eso
en 2015 ingresa Dilan Zapata,
baterista actual de Sacrodeath,
durante este 2016 empezamos
a grabar lo que sera nuestro
futuro LP que se llamara Fin
de los tiempos lo grabamos en
los estudios Vnrama Pro de
Luis Diaz ubicados, tambien
aqu, en La Ligua...
hace
unos meses, en
may
o, sacamos un
promocional
de este LP,
que se llama
Sa
n
t
a
Inquis
icin que consta
de 4 temas que sern los
singles del futuro disco,
ya estamos en proceso
de armar el show, de
ensayar para presentar
dicho promocional con
estos 4 temas mas
otros temas antiguos.

COMO FUERON
LOS INICIOS EN
C U A N T O A
CONTACTO CON
OTRAS BANDAS,
PRESENTACIONE
S...?
Los inicios fueron

bien difciles, a
punta de puro
esfuerzo entre
bandas amigas, los
primeros aos de
2002 a 2007 tocamos
arto en nuestra
localidad y otras
ciudades, pero
siempre de la mano
con otras bandas,
nos invitaban a tocar
a un lugar, nosotros
los invitbamos a
ellos. En 2007
c o n o c u n a
productora, una
amiga que se llama
Evelyn Llanos que
ella nos movi 2
fechas para tocar en la ciudad
de Valparaso, ah empezamos
a tocar fuera de nuestra ciudad,
despus con Luis
Diaz, quien grabo el
LP, nos movi unas
fechas en la ciudad
de Coquimbo y las
otras fechas las he
movido yo, por
medio de facebock,
por medio de
contactos, pero no
un productor que se
enfoque en la
banda, no.
Ahora tengo un
amigo que se
llama Jorge
Huici que
tiene una
banda de
d e a t h
m e t a l
llamada
Espectral que por la
amistad de tanto
tiempo el se ofreci
c
o
m
o
representante de la
banda, entonces el
es el encargado
de movernos
fechas, en
Santiago, donde
hay un circuito
mucho mas
grande de
bandas, donde
hay mas ojos
para ver, hay
productores
q u e
s e

interesan en las bandas nuevas

porque el problema que hay
aca es que los productores no
se la juegan por las bandas de
provincia mas se la juegan por
la gente de Santiago, de
ciudades mas connotadas.
CON RESPECTO A LAS
LETRAS, HACIA DONDE
APUNTAN, DE QUE TRATAN?
Bueno mas que nada, desde
nuestros inicios, por el mismo
nombre que lo dice
Sacrodeath, muerte sagrada,
principalmente cantamos a
nuestro Seor patrono San la
muerte, es una gran inspiracin
para mi, gran parte de las letras
ahora las compongo yo, lo
antiguo, muchos temas fueron
compuestos por el guitarrista,
hablaban sobre la guerra, la

crucifixin, la muerte de Cristo

vista desde nuestro punto de
vista.
Cuando yo llego a la banda
empiezo a escribir temas mas
oscuros, sobre la blasfemia,
sobre el ocultismo, sobre todo
lo que conlleva la maldad
misma y obviamente sobre la
muerte que es nuestra gran
inspiracin, lo que es el
material nuevo habla sobre el
fin del mundo visto desde
nuestro punto de vista y cada
tema representa una parte del
final de la existencia de este
planeta, en si es un disco
conceptual, porque cada tema
complementa el titulo del albun

n a c i o n a l e s ,
n u e s t r o s
estandartes y pilares
fundamentales del
metal nacional que
escuchamos arto y
n o s
h a n
influenciado
demasiado son
Criminal, Execrator,
Undercroft y
Pentagram Chile
pero igual nosotros
vamos enfocados y
abocados a buscar
ese sonido propio,
ese sonido que te
destaca como LA
banda.
que esta bueno, aparte nosotros
nos abocamos netamente a
cantar en nuestra lengua nativa,
desde los inicios ese fue el
objetivo cantar los temas en
castellano.
SIEMPRE BUSCARON TENER
EL SONIDO DEATH METAL
EXTREMO Y CRUDO O SE
BUSCA UNA EVOLUCIN?
Como toda banda en los inicios
se empieza con un sonido mas
crudo despus se va
evolucionando a medida que va
haciendo creaciones nuevas; en
los demos suena as como dices
tu, un death metal, pero es una
mezcla de thrash, arto thrash
vieja escuela y la voz enfocada
al death metal, por ejemplo en
Condenado hicimos una gran
variante, hicimos temas bien
variados, bien tcnicos, el disco
nuevo viene con arto sonido
tcnico, lo que es la
composicin de la guitarra.
Igual tiene que haber una
EVOLUCIN que acompae el
estilo de la banda para ir
resaltando aun mas futuras
producciones.
CUALES SON LAS BANDAS
QUE LOS HAN INFLUENCIADO,
TA N T O C H I L E N A S C O M O
INTERNACIONALES?
Nuestras bandas de cabecera
que siempre vamos a escuchar
son Slayer, Pantera, Kreator y en
los ltimos aos estamos
empezando a escuchar Death y
en lo que respecta a bandas

DESDE 2009 Y 2010

ESTUVIERON SIN BATERO,
SE DEDICARON A
COMPONER PARA EL DISCO O
SE BUSCO U BATERO PARA
ALGUNA FECHA?
Esos aos nos dedicamos
netamente a la composicin de
un nuevo material para
presentar en vivo, lo que fue
nuestro EP Condenado. Nos
demoramos arto porque
queramos empezar con un
material nuevo bueno, que
llegara directamente a la gente;
ese EP cuando llego el nuevo
baterista, empezamos a hacer
fechas, yo lo tire mucho en
radios
de Argentina ha pasado
ese EP, todava lo siguen
pasando en programas
como Acto de locura,
Contaminacin extrema,
que no se si seguir en
funcionamiento,
Fastidiando a la abuela,
en programas de
Colombia, en Mexico en
e l
p r o g r a m a
Mazacreando tus odos y
en muchas partes,
Francia, Espaa, en la
radio Futuro de aca de
Chile, Anton Reisenegger
hace un programa y
presento un tema, hizo
una buena critica
constructiva y nos ha ido
super bien es ese aspecto
en radios, en el canal de
you tube tambien han
habido artas visitas,

tambien enve un par de copias

a un sello de Puerto Rico, Down
to the abyss, tuvo super buena
llegada, buenos comentarios
de gente, de bandas.
CUALES SON LOS PLANES A
F U T U R O
P A R A
SACRODEATH?
Primeramente nosotros
queremos hacer un minitour de
5 fechas, octubre, noviembre,
diciembre , enero y febrero del
prximo ao por la ciudad de
Rancahua, Valparaso y sobre
todo tocar arto en Santiago,
pero esas fechas son para el
promocional que estamos
sacando ahora, que se llama
Santa Inquisicin
BUENO JUAN, MUCHAS
GRACIAS POR RESPONDER,
ESTO SEGURO VA A SALIR EN
EL PROGRAMA AS QUE LO
QUE QUIERAS DECIR PARA
LOS QUE ESCUCHEN Y
CONOZCAN A SACRODEATH.
Mas que nada agradecerte a ti
Martn y un saludo a todos los
radio escucha de tu programa y
de todos los programas de
Argentina y que ojala sigan
siempre igual apoyando 100% a
las bandas, sean de donde
sean, as que los invitamos a
todos a que escuchen a los
engendros de la muerte que
somos SACRODEATH!!!

ME ENCONTRE CON OSCAR ARANDA (DIBY) EN LA CIUDAD DE GENERAL ROCA Y

DESPUES DE ALGUNOS PASEOS QUEDAMOS EN HACER UNA NOTA EN ALGUN
MOMENTO YA QUE HABIAMOS HABLADO HACIA BASTANTE TIEMPO, POR MEDIO DEL LA
GRAN HERRAMIENTA QUE ES WHATSAPP ME COMUNIQUE CON EL Y ME RESPONDIO
ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE ABYSS ANGEL E INSOMMANIAC, SU NUEVO PROYECTO...
BIENVENIDO A RESISTIENDO
FANZINE!! EN QUE ANDA ABYSS
ANGEL POR ESTOS DIAS?
Antes que nada te quiero agradecer
por el espacio que me estas dando
para difundir lo que hago.
Abyss Angel es una banda que hace
4 aos venimos, se formo en 2012,
la arme yo despues de que me fui de
Vomit of Doom, despues se
incorporo el batero que se llama
Francisco, despues el bajista que
era el guitarrista de una banda de
death metal, que aun esta viva, pero
al ser amigo mio yo le pedi que
me haga el favor de tocar el
bajo y se cazo el bajo como
ninguno... con esa formacion
tocamos los 4 aos que
tenemos de vida y ahora hace
poco la banda seso sus
actividades, pero esta todo
bien entre nosotros, somos
amigos y tenemos buen trato,
nos separamos hace un mes
por varios motivos que nos
impiden seguir con ella, de
todas maneras quedaron
algunos temas sin grabar otros
sin terminar, pero bueno, yo
sigo haciendo metal con mis
otros proyectos, como
Insommaniac que hacemos
heavy metal, despues tenemos
Hecate witch una banda de
death metal con cantante

femenina y otros proyectos

que tengo por ahi... el
guitarrista esta tocando en
Ataud y el baterista esta
tocando con otras bandas que
no recuerdo en este momento
asi que el metal sigue.
HAY POSIBILIDADES DE
QUE SE VUELVAN A JUNTAR
MAS ADELANTE?
Puede ser, porque entre
nosotros quedo todo bien, nos
hemos juntado a comer asado,

pero por ahora cada uno va a

hacer la suya y vamos a hacer
el cd, primero el ...To Death que
es el segundo demo y despues
el Doomed to Hell que es el
primer demo.
DOOMED TO HELL SALIO EN
F O R M AT O
CASSETTE,
CONTAME UN POCO MAS DE
ESTE DEMO...
Si, salio solamente en ese
formato, nosotros ahora lo
vamos a re-editar en formato
cd, pero vamos a sacar los
temas de ensayo.
Ese cassette lo edito The
desolation serpent records, de
Luciano Cortez y tiene 3
temas, en realidad una intro y
2 temas, lo grabamos con
Federico Dieser en Del otro
lado estudios, todo menos la
bateria, esta la grabamos
nosotros en la sala de ensayo
de Abyss Angel que vendria a
ser la casa del baterista,
despues la llevamos al estudio
de fede, donde el las
retoco
un poco y yo fui grabe la
guitarra el bajo y la voz,
despues lo mezclo Fede y los
otros audios de ensayo estan
grabados en la sala, que mas
que nada muestran el
progreso de la banda en el

tiempo, porque hay grabaciones del

2012, 2013 y 2014 y el demo salio en
2015.
LO QUE SE VIENE PROXIMAMENTE
ES ...TO DEATH
El demo ...To death lo grabamos
completamente en Del otro lado
estudios de Fede Dieser, quien fue
quien se encargo de todo, de
grabarnos, mezclarnos y
masterizarnos, fueron bastantes
dias de grabacion e hizo un enorme
trabajo con la masterizacion, muy
bueno!
Este demo lo vamos a sacar por
Furioso metal recors o furioso
metal producciones no se todavia
como se va a llamar, es un sello que
cree yo para editar los discos de
Abyss, que tambien estara editando
el cd de Insommaniac y alguna otra
banda, pero primero ...To death y
despues la re-edicion de Doomed to
hell.

Roca y una vez en Cipolletti

con unas bandas chilenas, la
ultima presentacion fue aca en
Roca junto a Trident de Santa
fe y tenemos planes de tocar
en otras fechas mas adelante.

tenemos la invitacion de un
amigo que va a hacer una
fecha importante, pero todavia
no hay nada concreto.

B U E N O D I B Y, M U C H A S
GRACIAS, SI TE QUEDA ALGO
E N C U A N T O A L A PA R A A G R E G A R E S E L
GRABACION, ES A FUTURO O MOMENTO Y SEGURAMENTE
YA E S T A N C E R C A D E ARMAREMOS ALGO PARA
ESPERO QUE EN EL FUTURO METERSE AL ESTUDIO?
QUE VENGAN A MOSTRAR SU
TENGAMOS NOTICIAS DE ABYSS Tenemos ganas de grabar lo HEAVY METAL OCHENTERO,
ANGEL NUEVAMENTE EN VIVO, mas pronto posible pero UN ABRAZO!
A H O R A P A S E M O S A primero tenemos que ensayar Lo unico que me quedaria
INSOMMANIAC, CONTAME DE mucho, tenemos un batero decir es gracias por el espacio,
ESTE NUVO PROYECTO.
nuevo, hay cosas que hay que gracias por la invitacion,
Insommaniac es una banda de pulir, pero tranqui, siempre esperemos que todo salga
heavy metal corte ochentero con hicimos las cosas tranquilos y bien y podamos estar alla
influencias de Running Wild, Judas salieron, se que vamos a hacer c o m p a r t i e n d o a l g o y
Priest, Manilla Road, entre otros, las cosas como tienen que ser, mostrando nuestro heavy
algo de la N.W.O.B.H.M pero con un pero tranqui.
metal de corte ochentero,
sonido mas pesado, tirando a
salud loco, una maza!
Motorhead la voz. Lo forme yo en T I E N E N A L G U N A
2015 con Tomas de Impure I N V I TA C I O N PA R A
Sacrament y Sergio Fritz, luego se T O C A R
M A S
aleja Tomas y entra Jorge, que esta ADELANTE?
tocando hace unos meses; todavia Por ahora nada en
no hemos grabdo nada pero concreto, yo tengo
tenemos planes para grabar planes de armar algo
muchas cosas, tenemos temas para marzo El ataque
propios hacemos algunos covers, heavy metal fest, con
es una banda nueva, aunque ya t o d a s b a n d a s d e
tiene un ao pero por cuestiones de heavy metal y seguro
formacion no pudimos grabar q u e v a a e s t a r
antes.
Insommaniac pero
todavia no hay exacta
YA SE PUDIERON PRESENTAR EN ni bandas, esta todo
ROCA O ALREDEDORES?
en planes, tambien
Si, hemos tocado varias veces en

VUELVE EDAD DE PIEDRA A LAS PAGINAS DEL FANZINE, CERVEZA DE POR MEDIO, TUVE
UNA BUENA CHARLA CON GUSTAVO, FUNDADOR DE LA BANDA QUE ME CONTO ALGO DE
SU ACTUALIDAD Y LO QUE SE VIENE.
B U E N O G U S T A V O ,
BIENVENIDO NUEVAMENTE A
RESISTIENDO FANZINE, DESDE
E L 2 0 1 4 Q U E N O
CHARLBAMOS... SABEMOS
QUE HUBIERON CAMBIOS DE
FORMACIN, PERO
CONTANOS VOS QUE PASO .
Si, la ultima entrevista estaba la
FORMACIN pasada de la cual
no queda nadie, ecepto yo... se
incorporo al bajo Javier Rivas,
en la voz Pato Martnez y en la
batera Luis Coronado, despus
de un tiempo de espera llegaron
los nuevos msicos y volvimos
a la carga, ensayos, empezar
temas nuevos y a componer y
empezar a hacer movidas aca en
San Martn.
ESTE AO PASADO
ESCUCHAMOS MUCHOS
TEMAS NUEVOS, ESTAS
C O M P O S I C I O N E S YA L A S
TENIAS Y LAS TERMINASTE DE
PULIR CON ESTA NUEVA

FORMACIN?
La nueva FORMACIN es como
que dio otra energa, siendo que
haban letras que estaban
guardadas de hace tiempo pero
faltaba la msica, yo creo que al
ver el entusiasmo de los chicos,
las pilas, dieron ganas de
componer mas rapido,
todos los temas
nuevos salieron con
esta FORMACIN,
esta bien que yo
llevaba las letras y
parte de la msica,
pero ellos terminaban
de hacer la ensalada,
le ponan los
condimentos, cada
uno le puso su
performance y as
fueron quedando los
temas y se van
puliendo cada vez
mas, tuvimos mucho
ensayo, en octubre de
2015 recin nos

presentamos.
DESDE LA PRIMERA
PRESENTACIN A LA ULTIMA
SE AFIANZO LA BANDA SE
VIERON MUCHAS MEJORAS...
A Luis Coronado lo conozco
desde el 96, de una banda que

cosas bien.

tenamos, el toco un par de aos

mas y cuelgo la batera, Pato
Martnez, nunca haba cantado en
una banda, con Javi venamos de
Redencin... cuando nos
conformamos tenamos que
afianzarnos... desde la primer
tocata hasta la ultima hay un
cambio terrible, se ve la
FORMACIN ya de banda, mas
consolidada musicalmente y
como personas.
ESTE AO LO VIVIMOS MUY
BIEN, EN CUANTO A HEAVY
METAL, UDS Y VOS
PRINCIPALMENTE ARMARON
MUCHAS FECHAS, EDAD DE
PIEDRA TOCO COMO EN
MUCHOS AOS NO LO HABA
HECHO.
Si, en 2016 se hicieron muchas
movidas, es lo que siempre
hablamos, si no se hacen
movidas no pasa nada en San
Martn, entonces nos
encargamos, cuando uno tiene
ganas de tocar, organiza cosas,
as que nos pusimos al hombro
varias fechas y eso ayudo a la
banda en esto de tener hambre
tocar y saber como tocar en un
escenario, porque una cosa es el
ensayo y otra en el escenario y
delante del publico que es una
presin, mas cuando te pagan la
entrada, tenes que hacer las

UDS ESTN
ACOSTUMBRAD
OS A TOCAR EN
SAN MARTN,
COMO ES
CUANDO SALS
O ES LO MISMO?
Nos paso de
haber armado
fechas con
grandes amigos
que nos hicimos
musicalmente,
Hanta de Esquel
y Terrehnal de
Cutral-Co, esta
bueno para
verlos arriba del
escenario,
v a m o s
adquiriendo
cosas, Luis que
hace mucho no
tocaba o Pato
que nunca haba tocado...
esto nos llevo a tener
invitaciones de otros lados, la
presin es la misma, pero
tiene un peso mas porque
representas a tu ciudad y si
pelotudeas no te invitan mas,
si dejas una buena impresin
tenes las puertas abiertas...
hay que ser profesionales, si
te invitan es por que gusto
algo de la banda y ser
profesional es tocar de
principio a fin lo mejor que
puedas, me ha pasado en
otras formaciones anteriores
o en pocas de nuestras
vidas, porque yo tambien me
hago cargo, de subir escabio
y que no importe nada... la
idea es
dejar lo
mejor de
v o s ,
despus
h a y
tiempo
para lo
otro.
YO CREO
QUE ESO
LE PASO
A TODAS
L A S
BANDAS.
..

Si, pasa, el tema es decir para,

cuando es una invitacin ser
responsable, no esta bueno tocar
para atrs, ni para vos ni para la
gente, despus te dicen, los que
son amigos, la re-cagaron... ser
profesional es dar lo mejor para la
gente.
YA ESTAMOS EN 2017, COMO
VIENE ESTE AO PARA EDAD DE
PIEDRA?
Otra ves sufrimos una baja, cada 2
aos algo pasa, un garrn... en
este caso, nuestro vocalista Pato
Martnez se va a estudiar as que
no le podemos decir que se quede
por la banda, es su estudio, es su
futuro... esto uno lo hace por amor
al arte, se invierte en
instrumentos, equipos, etc, pero
cada vez que vas a tocar no ganas
plata, no se puede vivir de esto,
as que lo mejor que pude hacer es
ir a estudiar. Ahora empezamos a
buscar vocalista, habamos
empezado a grabar, esta por la
mitad, as que decidimos frenar y
ver que va a pasar.
IGUAL YA SABEN LO QUE VA A
SER EL DISCO, YA CASI ESTA.
Si, es un disco de 11 temas, ya
esta la mayor parte de los
instrumentos, faltan cosas, pero
este tiempo nos sirve, para
cambiar, modificar, verlo con un
poco mas de tiempo; venamos
con una ansiedad de sacar los
temas, por que con un disco la
gente conoce tus temas y
despus te escucha de otra forma
cuando te va a ver, este parate va a
servir para una revisin, para ver
que volvemos a grabar, sacar un
disco que guste, no decepcionar y

vender cualquier cosa.

LA MSICA YA ESTA, CUANDO
LLEGUE EL PRXIMO
VOCALISTA, TENDRA QUE REGRABAR
Por respeto al Pato y por todo lo
que aporto a la banda, da para
que tenga en el disco 2 temas
con su voz, el perteneci a la
banda y en este proceso estuvo,
sino quedara muy egosta, ese
es el pensamiento que ronda
hoy por hoy.
EN CUANTO AL DISCO, SIGUE
LA MISMA LINEA O LA NUEVA
FORMACIN APORTO NUEVAS
COSAS?
Siempre va a cambiar porque es
una FORMACIN nueva, cada
uno tiene su forma de tocar o
cantar diferente... yo creo que
seguimos en el mismo rumbo,
por ah hay otros riff otro peso
de temas pero viene por la
misma idea de siempre.
EL DISCO INCLUYE UNA
CHACARERA Y UNA VERSIN
DE COYA EN LA CIUDAD, DE
DONDE SALEN ESTAS IDEAS?
Siempre hacemos una
VERSIN, no nos gusta hacer
covers, es la forma mas fcil de
hacer saltar a la gente, me gusta
ir por el camino difcil... la idea
del folklore, de la raz, nosotros
hablamos mucho de la tierra, de
lo ancestral, de lo que paso, la
desigualdad que hay siempre
p a r a u n s e c t o r y
lamentablemente ese sector
tiene alguna raz aborigen ,
tomamos conciencia, siempre

t
e
muestr
an la
historia
desde
u n a
parte y
la otra
nada...
venimo
s desde
l
a
primer
FORMA
C I N
hace 15
a o s
diciend
o
l o
mismo y dando nuestros
pensares sobre lo que sentimos
sobre la tierra, tenemos esa
esencia no es careteada.
COMO VES LA IDEA DE QUE
TE INVITEN A TOCAR DE
DIFERENTES MUNICIPIOS Y
QUE TE PAGUEN?, COMO YA
LES PASO
Yo no lo veo mal porque tambien
es valorizar todo el esfuerzo, las
horas de ensayo, el
equipamiento, porque cada vez
se quiere sonar mejor; deberan
hacerlo mas seguido, se
generara otro espacio que en
San Martn no esta.
ES COMO UN INCENTIVO, NO
LA PLATA SINO EL ESPACIO...
Para que los pibes vayan y se
recreen de otra forma, porque
se quejan de los pibes que
andan en la falopa o sin nada
que hacer ah es donde tiene
que ponerse cultura y
generar, porque en
otras partes si pasa.
CAMBIANDO DE TEMA,
QUE FECHAS PENSAS
ORGANIZAR EN EL
2017?
Lo voy a aclarar, se
cagan en las movidas,
aca en San Martn, los
mismos metaleros,
depende de quien
organice van o no,
depende de que
banda...hay un solo
lugar aca y te ponen mil
trabas, te dicen vas a
hacer una movida para

que vayan 10?... somos un

montn, si furamos todos no
costara nada, entre msicos
somos cerca de 40, si no nos
hacemos el aguante entre
bandas... por eso digo y lo
sostengo, aca no hago una
mierda mas, pones esfuerzo,
plata, cobras la entrada $50 pero
no te llenas de plata, hay que
pagar comida, pasajes,
alojamiento y no te queda para
hacer otra fecha, no somos
empresarios.
VOLVIENDO A LO MUSICAL,
QUE VA A PASAR CON
REDENCIN? (Proyecto
heavy/power).
Estamos en un parate medio
largo porque Javi esta tocando
el bajo con Edad de Piedra y le
estamos poniendo todas las
fichas... nunca buscaos un
batero... estara buensimo
largar, a mi me gustan los temas
que quedaron guardados,
haban temas nuevos, pero
bueno, por ahora Redencin
sigue parado.
BUENO, GRACIAS POR VENIR A
TOMAR UNA BIRRA, JAJA!!
Jajaja, gracias por siempre
tenernos en cuenta, lo mismo
que en la radio, gracias por
difundir, es valorable, nadie te
pasa tu msica.

O
S

!
O
E
T
R