INFORMTICA JURDICA

1. DEFINICIN
La Informtica jurdica consiste en una ciencia que forma parte de la Informtica, y se
aplica sobre el Derecho; de manera que, se d el tratamiento lgico y automtico de la
informacin legal.
Es una ciencia que estudia la utilizacin de los recursos informticos (Hardware y
Software) para la mejora de los procesos, anlisis, investigacin y gestin en el mbito
jurdico.
No es una rama del derecho. Su temtica es fundamentalmente tecnolgica y carece
de contenido jurdico.
La informtica jurdica consiste en el uso de software y hardware informtico como
instrumentos del derecho, y nace cuando las computadoras evolucionan de ser
mquinas que slo facilitan el procesamiento de nmeros a ser mquinas que
posibilitan el almacenamiento y manipulacin de textos.

2. ORIGEN Y EVOLUCION
La primera aplicacin de una mquina de clculo al ambiente jurdico se realiz en la
Cmara de Representante del estado de Ohio (EE.UU.) en 1938, con el uso de una
mquina de tarjetas perforadas para el control y seguimiento de las iniciativas de ley
presentadas. La Informtica Jurdica tuvo su comienzo cuando en los aos cincuenta
se desarrolla las primeras investigaciones para buscar la recuperacin de
documentos jurdicos en forma automatizada. De esta manera, se comienzan a utilizar
las computadoras u ordenadores ya no para trabajos matemticos, sino tambin para
los lingsticos.
Fue en la Universidad de Pittsburg, Pennsylvania, a travs del Health Law Center,
donde el director llamado John Horty concibi la idea de crear un mecanismo a travs
del cual se pudiera tener acceso a la informacin legal de manera automatizada. Este
fue el Estado donde nace la recopilacin legal Informtica, que fue demostrada al ao
siguiente, es decir, en 1.960, ante la Asociacin Americana de Abogados en su reunin
anual en la Capital de los Estados Unidos,
Washington, D.C.
A raz de esta gran inventiva, la Corporacin de Sistemas Aspen redise el
mencionado sistema legal automatizado y posteriormente lo explot comercialmente.
Fue de esta forma, como la automatizacin de los ordenamientos legales de ese pas
fueron tomando cabida. En 1.966, doce
3|Pgina

Estados de Estados Unidos tenan este sistema y para 1.968, cincuenta Estados de
ese mismo pas lo acogieron.
La dcada de los sesenta constituye el inicio del desarrollo de varios sistemas.
Adems surgen otros sistemas como por ejemplo:
En 1.967 aproximadamente, la Corporacin de Investigacin Automatizada de la Barra
de Ohio, desarroll sistemas enfocados hacia los abogados litigantes, llamado sistema
OBAR. Sin embargo, los trabajos referidos a este sistema fueron continuados en
1.970 por Mead Data Central, que explot comercialmente en 1.973 el sistema LEXIS
como sucesor de OBAR.
Por otro lado, la famosa IBM, creo un programa de recuperacin de datos judiciales
llamado IBM- TEXTPAC. La IBM desarroll otro sistema llamado STAIRS, que fue
acogido por otros Estados de Estados Unidos.

3. CLASIFICACIN DE LA INFORMATICA JURIDICA

En general se ocupa de dar soporte a la administracin y gestin de las entidades.

Entre sus aplicaciones podemos encontrar programas para el seguimiento de casos y
expedientes, control de archivos, control de clientes y facturacin, avisos y
notificaciones, agenda de tareas, clculos de impuestos y honorarios, formularios
electrnicos, confeccin automatizada de documentos, y otros.

La Informtica Jurdica puede clasificarse en tres aspectos:

Informtica Jurdica Documental o Documentaria, que consiste en la creacin y

recuperacin de informacin jurdica como leyes, doctrina y jurisprudencia.

Sin embargo, a medida que se desarrolla la Informtica jurdica se empieza a
crear la idea de programas a travs de los cuales se pudiesen obtener actos
jurdicos como contratos, certificaciones, mandatos judiciales. Fue en este
sentido como nace la Informtica jurdica de gestin y control, para

posteriormente buscar el desarrollo de actividades jurdico adjetivas.

Informtica Jurdica Metadocumental o Metadocumentaria, a travs de la cual
se ayuda o apoya en la toma de decisiones, en la educacin, investigacin,
redaccin y previsin del Derecho, a travs de sistemas de inteligencia
artificial.

4|Pgina

3.1. Informtica Jurdica Documental.

3.1.1. Nociones generales
Consiste en la creacin, almacenamiento y recuperacin de informacin jurdica
como leyes, doctrina, jurisprudencia, documentos administrativos, contratos,
convenios, expedientes judiciales, notariales y registrales.

3.1.2. Beneficios generales

Almacenamiento de la informacin legal.

Entrada de documentos legales tales como leyes, reglamentos, jurisprudencia,

doctrina, entre otros.

Bsqueda de documentos a travs de combinacin de palabras, como se
explic en el primer punto de este tema.

3.1.3. Mtodos de almacenamiento de datos documentarios:

Existen 3 mtodos de bsqueda de informacin documental:

Full-Text: el criterio de bsqueda es aplicado a todo el texto.

Keywords: el criterio de bsqueda es aplicado a un conjunto de palabras

claves que se almacenan con el texto.

Abtract: el criterio de bsqueda es aplicado sobre el resumen del texto.

3.2. Informtica jurdica de gestin y control:

3.2.1. Nociones generales
Se compone de programas a travs de los cuales se asiste en la realizacin de
actos y gestiones de tipo jurdicos, como contratos, certificaciones, mandatos
judiciales. Fue en este sentido como nace la Informtica jurdica de gestin y
control, para posteriormente buscar el desarrollo de actividades jurdico adjetivas.
De acuerdo al uso profesional que se le d, la informtica de gestin y control
puede subclasificarse en:

1.

Informtica Registral: es la que la Administracin Pblica aplica para el

tratamiento electrnico de informacin catalogada a su cargo. Es una
clasificacin que se posee caractersticas de la modalidad documental y la de
gestin.

2.

Informtica Parlamentaria: se aplica al campo de la organizacin y

funcionamiento de las cmaras parlamentarias, en tareas como informacin
5|Pgina

legislativa, diario de debates, bibliografa, hemerografa, control de gestin de

proyectos, control de legislacin a partir de su relacin para determinar
3.

derogaciones, publicidad de los actos de gobierno, entre otros.

Informtica de Gestin de Estudios Jurdicos: administra la gestin del
estudio jurdico, agilizando los procesos. Administra, entre otros aspectos, la
agenda de plazos; los casos; la agenda de clientes; la facturacin y cobranza;
el procesamiento de textos; la consulta de legislacin, doctrina y

4.

jurisprudencia; y la administracin de recursos humanos.

Informtica Notarial: con caractersticas compartidas con la gestin de
estudios jurdicos, pero orientado a la generacin de documentos y la
interaccin con la informtica Registral.

En este caso, es necesario destacar que es indispensable desarrollar sistemas

informticos de gestin y control que colaboren con la agilizacin de los trmites de
asuntos de carcter pblico. En Venezuela urgimos por este cambio, que es
resultado de la expansin poblacional y tecnolgica, como factores para poder
tener una Administracin Pblica eficiente y eficaz, dndose entonces, los primeros
pasos esenciales hacia la reforma no slo del Poder Judicial, sino de todos los
Poderes Nacionales. As pues, de nada vale reformar al Poder Judicial, sin antes
reformar a aquellos otros Poderes Nacionales, que han impedido el desarrollo del
Poder Judicial.
Como resultado de la poca importancia y valoracin que en Venezuela se le ha
prestado al Poder Judicial, es importante destacar que generalmente los tribunales
en nuestro pas carecen de computadoras u ordenadores, a no ser de que el propio
juez, secretario/a o asistentes den su colaboracin al prestar algn ordenador o
computador con lo que se pueda trabajar en el Juzgado, para prestar una labor
ms eficaz y eficientemente.

3.2.2. Beneficios generales

Para comenzar se puede partir de la idea de informatizar a los rganos
Legislativos. Este punto de vista es muy interesante, simplemente porque se
permitiran obtener, entre muchas metas, las siguientes:

Informacin de proyectos de ley.

Control de los mencionados proyectos.

Gestin y seguimiento del trabajo de los legisladores.

Registro y administracin de documentos creados en debates.

6|Pgina

Administracin del archivo documental (informtica jurdica documental),

permitindose la facilidad en el almacenamiento y recuperacin de la
informacin.

Administracin y control de la informacin bibliogrfica del rgano Legislativo.

Administracin de los recursos necesarios para el control de actividades

legislativas.

Registro y control de las transacciones contables y financieras que resultan de

las funciones operativas del ente legislativo.

Control y administracin de los recursos humanos.

Implantacin del correo electrnico, con lo cual se permite el acceso a la

informacin de manera inmediata, haciendo posible la comunicacin inmediata
entre rganos subjetivos legislativos, y tambin la comunicacin entre los
ciudadanos y rganos subjetivos legislativos, pudindose enviar
correspondencia electrnica a cualquier congresista o asamblesta.

Otro aspecto muy importante, al establecer esta informatizacin de los rganos

legislativos y muy especficamente la de la Asamblea Nacional de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, es la posibilidad de que a travs de Internet y con la
creacin de pginas web, se tenga acceso a informacin referida a trmites de
labores de la Asamblea Nacional. De manera que, al existir este tipo de
comunicacin electrnica, los medios de prensa, as como cualquier crtico o
individuo, ya sea de carcter nacional e inclusive extranjero, podrn estar al
tanto del procedimiento seguido por los asamblestas, buscndose un mejor
control de estas labores.

3.3. Informtica Jurdica Decisoria o Metadocumental

3.3.1. Nociones generales
A travs de la cual se ayuda o apoya en la toma de decisiones, a travs de
sistemas de inteligencia artificial que brinden soluciones a ciertas problemticas
jurdicas. Por ejemplo, mediante procesos de inteligencia artificial pueden
redactarse documentos partiendo de pocas premisas, y corregirse errores
ortogrficos y gramaticales.
En un aspecto ms avanzado, la inteligencia artificial, materializada a travs de
sistemas expertos que estructuran conocimientos especializados, obtienen
conclusiones a partir de la informacin que se les suministra. Generalmente bajo la
modalidad pregunta-respuesta, facilitando la toma de decisiones.
7|Pgina

3.3.2. Influencia en el campo decisional.

Es relevante explicar que la influencia de la Inteligencia Artificial en el campo
decisional radica en sistemas de bsqueda basadas en la relacin de caracteres
por la propia computadora, dando respuesta a la pregunta realizada por el usuario,
pero de manera pragmtica y no filosfica, por cuanto la computadora u ordenador
por constituirse en simplemente una mquina, carece de la capacidad de razonar.
De esta forma, cuando se hace referencia al campo decisional, es necesario tomar
en cuenta la ayuda que estos sistemas pueden prestar no solamente al juez en su
funcin pblica jurisdiccional, sino tambin al propio abogado, quien podr tener
una mejor recopilacin y actualizacin de la informacin jurdica a travs de la
respuesta proporcionada por el computador u ordenador, obteniendo algo as como
una posible prediccin de la decisin judicial.

3.3.3. Influencia en el campo educativo.

En este punto de vista, debe enfocarse la ayuda que el material informtico presta
al campo educativo, en el sentido de que en estos tiempos de alta informatizacin
de la sociedad, se puede sacar provecho a la utilizacin de computadoras u
ordenadores para por ejemplo, lograr la enseanza asistida por stas.

3.3.4. Influencia en el campo de la investigacin.

En este sector la Informtica Jurdica Metadocumental tiene su importancia en el
hecho de que a travs de sistemas de inteligencia artificial, se puede mediante las
computadoras u ordenadores, establecer ciertas teoras, acerca de alguna hiptesis
proporcionadas por el usuario.
La computadora u ordenador, utilizando el sistema de inteligencia artificial y
mediante la informacin que se le haya preconstruido en la memoria, podr dar
ciertas teoras que pueden ayudar a obtener mejores y ms variados puntos de
vistas acerca de una determinada hiptesis, haciendo que la investigacin sea ms
completa.

3.3.5. Influencia en la redaccin de documentos o demandas.

8|Pgina

En este caso hay que aclarar que no se trata de la redaccin automtica de actos
repetitivos, debido a que ese punto pertenecera a la Informtica Jurdica de
Gestin y Control.
De manera que, la Informtica Jurdica Metadocumentaria va ms al fondo, porque
resulta que trata acerca de las posibles correcciones en la redaccin del
documento, referidas a redundancias, vacos o errores legales, mal redaccin,
errores ortogrficos y/o gramaticales, entre otras cosas, con la finalidad de
conseguir como fin ltimo la realizacin de un documento que llene todos los
requisitos formales y materiales.

9|Pgina