140903

R
EP
UB
LICA DEL P
E
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
http://www.editoraperu.com.pe
Director: HUGO COYA HONORES
"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DEL

CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JORGE BASADRE GROHMANN"
NORMAS LEGALES
Lima, domingo 14 de setiembre de 2003
AO XXI - N 8484
Pg. 251339
SUMARIO
R.M. N 535-2003-MIMDES.- Modifican la Directiva "Criterios Bsicos de la Transferencia Efectiva y de Gestin de los
Programas Sociales del MIMDES, que sern transferidos a las
Municipalidades"
251358
PODER EJECUTIVO
PCM
R.S. N 256-2003-PCM.- Autorizan viaje de profesional del
SENAMHI a Brasil, en comisin de servicios
251340
R.S. N 257-2003-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del
Consejo Nacional de Descentralizacin para participar en
la Cumbre de Microcrdito, a realizarse en Colombia
251341
AGRICULTURA
Fe de Erratas Res. N 052-2003-INIA
251341
MINCETUR
R.M. N 349-2003-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de Presidente del Consejo Directivo de PROMPEX para participar en
evento que se realizar en Holanda
251341
R.M. N 350-2003-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de funcionarios a los Estados Unidos Mexicanos para participar en
reuniones en el marco del proceso de negociaciones del ALCA
251342
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 735-2003-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de la
Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU., en comisin
de servicios
251359
R.M. N 737-2003-MTC/02.- Conforman Comisin Permanente encargada de actualizar el Manual de Diseo de Puentes
251360
R.M. N 741-2003-MTC/02.- Autorizan viaje de inspector de la
Direccin General de Aeronutica Civil a Ecuador para realizar
inspeccin tcnica a estacin
251360
R.D. N 209-2003-MTC/12.- Precisan Tercer Considerando de
la R.D. N 163-2003-MTC/12 que autoriz a dictar cursos al
Aeroclub de Collique
251361
R.D. N 282-2003-MTC/13.- Otorgan permiso de operacin a
empresa para prestar servicio de transporte fluvial comercial de
carga general en trfico nacional o cabotaje
251361
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
DEFENSA
R.S. N 313-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de oficiales que participarn en la IX Conferencia Bilateral
de Inteligencia entre Brasil y Per
251342
R.S. N 315-DE/SG.- Nombran a personal EP para coordinar
y supervisar desbroce, desminado y sealizacin en la frontera
peruano-ecuatoriana y en propiedad transferida a Ecuador
251343
R.M. N 1400-DE/FAP.- Declaran nulidad de proceso de licitacin pblica internacional para adquisicin de repuestos
aeronuticos
251344
Res. N 309-2003-CG.- Aprueban mbito geogrfico de control

a cargo de las Oficinas Regionales de Control y de la Sede Central de la Contralora General
251362
SBS
Res. SBS N 1316-2003.- Autorizan emisin de Bonos Subordinados
de Interseguro Compaa de Seguros de Vida S.A.
251362
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
ECONOMA Y FINANZAS
CONASEV
R.D. N 007-2003-EF/68.01.- Aprueban Directiva del Sistema

Nacional de Inversin Pblica para los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales
251345
Res. N 063-2003-EF/94.10.- Designan oficial de enlace de la

CONASEV
251363
Res. N 070-2003-EF/94.10.- Aprueban modificacin del artculo 7 del Estatuto Social de la Bolsa de Valores de Lima
251363
JUSTICIA
CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE
R.VM. N 073-2003-JUS.- Declaran infundada apelacin interpuesta contra resolucin sobre desautorizacin de funcionamiento impuesta a centro de conciliacin por infraccin al Reglamento de Sanciones
251356
Res. N 138-2003-CONAM/PCD.- Aceptan donacin de vehculo a favor del CONAM

251364
MIMDES
INACC
R.M. N 482-2003-MIMDES.- Aprueban Directivas sobre transferencia de programas del PRONAA, del MIMDES y proyectos
de infraestructura social de FONCODES a gobiernos regionales
y locales
251357
R.J. N 2404-2003-INACC/J.- Incluyen contratacin del servicio de automatizacin y control de calidad en la elaboracin del
Padrn Minero en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del INACC
251364
Pg. 251340
NORMAS LEGALES
OSIPTEL
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA
Res. N 342-2003-GG/OSIPTEL.- Aprueban Contrato de

Interconexin suscrito entre Millicom Per S.A. y Bellsouth Per
S.A. para interconexin de redes de servicios de telefona y portador
251365
Res. N 343-2003-GG/OSIPTEL.- Aprueban Contrato de
Interconexin entre redes de servicios de telefona fija local de
Millicom Per S.A. y BellSouth Per S.A.
251366
Res. N 0896-2003/GOB.REG-PIURA-PR.- Designan Procurador Pblico y Procurador Adjunto del Gobierno Regional
251370
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LINCE
SENAMHI
R.J. N 0257-SENAMHI-JSS-OGA-OPE/2003.- Designan funcionario responsable de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia
251367
Ordenanza N 081.- Modifican numeral 3.02 de la Unidad Orgnica: Gerencia de Rentas del TUPA de la municipalidad
251371
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
SUNAT
Res. N 0000077-2003/SUNAT.- Ratifican y designan Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Junn
251368
GOBIERNOS REGIONALES
Ordenanza N 128.- Modifican Formato de Resolucin de

Sancin aprobado por la Ordenanza N 112 - Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de la municipalidad
251372
D.A. N 0005.- Crean Panadera Municipal "MI PAN" 251373
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Fe de Erratas Res. N 256-2003-PRES
251368
R.A. N 0186-2003-MDPH.- Designan funcionario responsable de brindar informacin y de implementar el portal de internet
de la municipalidad
251373
GOBIERNO REGIONAL DE APURMAC

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Res. N 367-2003-GR-APURMAC/PR.- Declaran nulidad de
proceso de Concurso Pblico de seleccin de Directores Regionales Sectoriales y aprueban nuevo Cronograma de Actividades
251369
PODER EJECUTIVO
PCM
Autorizan viaje de profesional del
SENAMHI a Brasil, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 256-2003-PCM
Lima, 12 de setiembre de 2003
Vista, la Carta N 1780-2003-CONAM/SE del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM; y,
Ordenanza N 150-MSS.- Establecen disposiciones relativas al

uso de cabinas pblicas de internet para la proteccin de nios y
adolescentes en el distrito
251373
cacin de vulnerabilidad al cambio climtico en reas

prioritarias, as como apoyar su incorporacin en las tareas de planificacin y gestin del desarrollo regional;
Que, para el logro del citado objetivo se requiere la implementacin de equipos CLUSTER basados en PC'S usando Linux como sistema operativo base, para lo cual se ha
previsto que un profesional del Centro de Prediccin Numrica del SENAMHI realice una visita al Instituto de Meteorologa del Brasil, a fin de aplicar los mismos conocimientos
en la implementacin y manejo de sistemas cluster;
Que, en este sentido es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje de un profesional del
Centro de Prediccin Numrica del SENAMHI, con la finalidad de lograr el entrenamiento referido;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619,
Decreto de Urgencia N 017-2003 y Decreto Supremo
N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM y
la Embajada Real de los Pases Bajos han suscrito un
Convenio de Contribucin denominado "Programa de
Fortalecimiento de Capacidades Nacionales para Manejar el Impacto del Cambio Climtico y la Contaminacin del Aire - PROCLIM - Fase I", cuyo objetivo es
fortalecer las capacidades nacionales para una gestin efectiva de los recursos humanos, institucionales
y financieros frente a la problemtica del cambio climtico y la calidad del aire, en reas geogrficas y ciudades priorizadas;
Que, en el marco del citado Convenio de Contribucin, con fecha 8 de julio del 2003, el CONAM y el Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa - SENAMHI,
suscribieron un Convenio de Cooperacin Interinstitucional para la ejecucin de las actividades que se detallan
en el Subprograma "Regionalizacin de Modelos de Generacin de Escenarios Climticos VA-02", que tiene como
objetivo generar escenarios climticos a nivel de cuencas piloto para su utilizacin como insumo en la identifi-
Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Richard

Miguel San Martn, profesional del SENAMHI, a la ciudad de Brasilia, Brasil, del 14 al 21 de setiembre del 2003,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Presupuesto del Pliego 007 Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, Fuente: 13 Donaciones y Transferencias, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
:
Viticos
:
Tarifa CORPAC :
US$
US$
US$
855.14
500.00
28.24
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, el profesional designado en el artculo 1 de la presente Resolucin, deber
presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas durante el viaje, as como cuenta documentada por los viticos entregados.
Pg. 251341
NORMAS LEGALES
Artculo 4.- La presente Resolucin no otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
AGRICULTURA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN N 052-2003-INIA
Mediante Oficio N 129-2003-INIA/SG el Instituto Nacional de Investigacin Agraria solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin N 052-2003-INIA, publicada en nuestra edicin del da 11 de setiembre de 2003 en la pgina 251112.
DICE:
ALLAN WAGNER TIZN

Ministro de Relaciones Exteriores
Encargado de la Presidencia del
Consejo de Ministros
"Artculo nico.- Designar, con efectividad a la fecha

de publicacin de la presente Resolucin Ejecutiva..."
17043
"Artculo nico.- Designar, con efectividad al 15 de

septiembre de 2003, al..."
Autorizan viaje del Presidente del

Consejo Nacional de Descentralizacin
para participar en la Cumbre de Microcrdito, a realizarse en Colombia
RESOLUCIN SUPREMA
N 257-2003-PCM
Visto el Oficio N 983-2003-CND/ST del Secretario
Tcnico del Consejo Nacional de Descentralizacin - CND;
DEBE DECIR:
16975
MINCETUR
Autorizan viaje de Presidente del Consejo Directivo de PROMPEX para participar en evento que se realizar en Holanda
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 349-2003-MINCETUR/DM
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente del Consejo Nacional de Descentralizacin, seor LUIS ALBERTO THAIS DAZ, ha sido invitado para participar en la Cumbre de Microcrdito, organizada por la Caja de Compensacin Familiar de Antioquia - COMFAMA, a realizarse en la ciudad de Medelln, Colombia, los das 17 y 18 de setiembre de 2003;
Que, conforme a lo establecido por el numeral 23.3
del artculo 23 de la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin, el Presidente del Consejo Nacional de
Descentralizacin tiene rango y condicin de Ministro de
Estado, por lo que es de aplicacin el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 560, en las Leyes Ns. 27619 y 27783, y los Decretos Supremos Ns. 047-2002-PCM y 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Presidente del Consejo Nacional de Descentralizacin, seor LUIS ALBERTO THAIS DAZ, a la ciudad de Medelln, Colombia, del
16 al 18 de setiembre de 2003, para el fin a que se refiere
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El mencionado funcionario dentro de los
quince (15) das calendario siguientes de efectuado el
viaje, deber presentar a la Institucin un informe detallado describiendo las actividades realizadas y los resultados obtenidos durante su viaje.
Artculo 3.- El cumplimiento de la presente Resolucin no irrogar gasto alguno al Estado ni dar derecho a
exoneracin ni liberacin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
ALLAN WAGNER TIZN
17046

Visto el Oficio N 085-2003-PROMPEX/DE de la Direccin Ejecutiva de la Comisin para la Promocin de Exportaciones - PROMPEX.
CONSIDERANDO:
Que, el Centro para la Promocin de Importaciones
desde pases en desarrollo (CBI), ubicado en la ciudad
de Rtterdam, Holanda, ha cursado invitacin a PROMPEX, para participar en la CONFERENCE TOPIX II, a
realizarse en dicha ciudad, del 16 al 18 de setiembre de
2003;
Que, el tema central de dicha reunin ser el ingreso
de diez pases a la Unin Europea; y las oportunidades
que genera la renovacin del bloque europeo, tanto en
nuevos mercados como destino de nuestras exportaciones como en mayor cooperacin tcnica para PROMPEX;
Que, por la importancia del mencionado evento, resulta pertinente autorizar la participacin del Presidente
de la Comisin para la Promocin de Exportaciones PROMPEX, en dicho evento;
Que, los gastos de alojamiento y estada sern ntegramente asumidos por el Centro para la Promocin de Importaciones desde pases en desarrollo (CBI); y en lo que
respecta al costo de los pasajes areos, stos sern asumidos parcialmente por dicha institucin;
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y
los Organismos Pblicos Descentralizados adscritos a
este sector no se hallan comprendidos en la prohibicin
establecida mediante el artculo 1 del Decreto de Urgencia N 017-2003;
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, la Ley N 27790
y el Decreto de Urgencia N 017-2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Jos Alejandro Gonzlez Garca, Presidente del Consejo Directivo
de la Comisin para la Promocin de Exportaciones PROMPEX, a la ciudad de Rtterdam - Holanda, del 15
al 20 de setiembre de 2003, para los fines expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento
de la presente Resolucin Ministerial, se efectuarn con
Pg. 251342
NORMAS LEGALES
cargo al Presupuesto del Pliego 008 Comisin para la

Promocin de Exportaciones, del Sector 35 Comercio
Exterior y Turismo, Unidad Ejecutora 001 Comisin para
la Promocin de Exportaciones, Funcin 11 Industria,
Comercio y Servicio, Programa 040 Comercio, Subprograma 0006 Administracin General, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 1,000.11
Artculo 3.- La presente Resolucin no da derecho a
exoneracin de impuestos o de derechos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
JAVIER RETEGUI ROSSELL
Ministro de la Produccin
Encargado de la Cartera de
Comercio Exterior y Turismo
17006
Autorizan viaje de funcionarios a los

Estados Unidos Mexicanos para participar en reuniones en el marco del proceso de negociaciones del ALCA
N 350-2003-MINCETUR/DM
Visto el Memorndum N 437-2003-MINCETUR/
VMCE, del Viceministro de Comercio Exterior y el
Memorndum N 303-2003-MINCETUR/VMCE/DNINCI,
del Director Nacional de Integracin y Negociaciones
Comerciales Internacionales.
Puebla, Estados Unidos Mexicanos, para que asista a las

reuniones sealadas en la parte considerativa de la presente Resolucin Ministerial, del 16 al 27 de setiembre de
2003 y de la seorita Yolanda Ziga Fernndez, funcionaria de la Direccin Nacional de Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales, para que asista a la
reunin del Grupo de Negociacin sobre Agricultura, a realizarse en la misma ciudad, del 20 al 27 del presente mes.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Ministerial, estarn a cargo
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
ING. JULIN CIPRIANO GAMERO ALANIA
Pasajes
US$
639,00
Viticos
US$ 2 420,00
Tarifa CORPAC
US$
28,00
SRTA. YOLANDA ZIGA FERNNDEZ
Pasajes
US$
639,00
Viticos
US$ 1 540,00
Tarifa CORPAC
US$
28,00
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario siguientes a la realizacin del viaje, los funcionarios autorizados mediante el Artculo 1, presentarn al Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
logros obtenidos en las reuniones a las que asistirn y las
correspondientes rendiciones de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JAVIER RETEGUI ROSSELL
Ministro de la Produccin
Encargado de la Cartera de
Comercio Exterior y Turismo
16996
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, entre los das 15 al 19 de setiembre de 2003, se
realizar la "XIX Reunin del Grupo de Negociacin sobre Acceso a Mercados - GNAM", y la reunin de coordinacin andina sobre el Texto de normas y obstculos tcnicos al comercio. Asimismo, se llevar a cabo la "XXVII
Reunin del Grupo de Negociacin sobre Agricultura GNAG", as como la correspondiente reunin de coordinacin andina preparatoria, del 21 al 26 de setiembre de
2003, en el marco del proceso de negociaciones del rea
de Libre Comercio de las Amricas - ALCA;
Que, en la reunin de coordinacin andina sobre el
Texto de normas y obstculos tcnicos al comercio, se
realizarn acciones conjuntas para elaborar el texto sobre Cooperacin y Asistencia Tcnica, con la finalidad
de lograr el apoyo de los pases Centro Americanos y los
de la Comunidad del Caribe - CARICOM, con quienes se
viene coordinando a travs de la Secretara de la Comunidad Andina;
Que, en la Reunin del Grupo de Negociacin sobre
Agricultura, se revisarn temas referentes a los textos de
la propuesta andina sobre salvaguardia especial agropecuaria, cooperacin y asistencia tcnica en medidas sanitarias y fitosanitarias, subsidios a las exportaciones y prcticas que distorsionan el comercio de productos agrcolas;
Que, tales asuntos son de inters para el pas como
miembro del ALCA, razn por la cual es necesario autorizar la participacin de representantes del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley N 27619,
Ley N 27879 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2003, Decreto Supremo N 047-2002PCM y Decreto de Urgencia N 017-2003;
DEFENSA
Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de oficiales que participarn en
la IX Conferencia Bilateral de Inteligencia entre Brasil y Per
RESOLUCIN SUPREMA
N 313-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requisitos para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica, establece que la autorizacin de ingreso al territorio
peruano del personal militar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares, de asistencia cvica, actividades acadmicas, de entrenamiento o similares debe
ser otorgada mediante Resolucin Suprema, en la que
se debe especificar los motivos, la identificacin del personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiempo
de permanencia en el territorio peruano;
Que, con Facsmil (DGS-ENL) N 409 de fecha 25
agosto 2003, el Secretario de Poltica Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mrito a la informacin proporcionada por la Embajada de la Repblica Federativa del Brasil en el Per, solicita se expida la autorizacin para el ingreso de Tres (3) Oficiales brasileos, en
el perodo comprendido del 14 al 20 setiembre del presente ao, con la finalidad de participar en la IX Conferencia Bilateral de Inteligencia entre Brasil y Per; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Julin Cipriano Gamero Alania, Director de Asuntos Bilaterales y
Tcnicos, de la Direccin Nacional de Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales, a la ciudad de
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a Tres (3) Oficiales de la
Repblica Federativa del Brasil, cuyos nombres se indi-
NORMAS LEGALES
can en el Anexo que forma parte de la presente Resolucin, en el perodo comprendido del 14 al 20 setiembre
2003, con la finalidad de participar en la IX Conferencia
Bilateral de Inteligencia entre Brasil y Per.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia,
Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24 horas de su expedicin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley N 27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Relaciones Exteriores y
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
17012
Nombran a personal EP para coordinar

y supervisar desbroce, desminado y
sealizacin en la frontera peruanoecuatoriana y en propiedad transferida
a Ecuador
RESOLUCIN SUPREMA
N 315-DE/SG
Pg. 251343
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 252 DE/SG de
fecha 31 julio 2003, se autoriz el ingreso al territorio de la
Repblica, al personal militar de la Repblica del Ecuador,
sin armas de guerra y a los helicpteros no artillados de
las Fuerzas Armadas de la mencionada Repblica que
transportar al referido personal, como tambin al personal de Monitores Internacionales, por el perodo comprendido del 1 al 31 agosto 2003, para participar en los trabajos conjuntos de sealizacin del cuarto vrtice del kilmetro cuadrado transferido por el Gobierno del Per en
propiedad privada al Gobierno del Ecuador;
Que, mediante Facsmil (DGS - ENL) N 426 de fecha
2 setiembre 2003, el Embajador Secretario de Poltica
Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores solicita
se proyecte la Resolucin Suprema que establezca nuevas fechas para el desarrollo de los mencionados trabajos conjuntos y el desminado en la frontera peruano-ecuatoriana de la zona de Coangos, de conformidad con los
compromisos en los acuerdos de Brasilia de 1998;
Que, los Gobiernos del Per y del Ecuador han acordado la realizacin de dichas labores en el perodo comprendido entre el 15 setiembre y 14 octubre 2003;
Que, mediante el Oficio N 1034 DGPE/B/01 de fecha
3 setiembre 2003, el Director General de Poltica y Estrategia del Ministerio de Defensa solicita la autorizacin de
viaje al exterior en Comisin del Servicio del Capitn EP
Edgar HUARAJO CASAVERDE y a los Suboficiales de
Primera EP Segundo REYNA HUAMN y Ral OLIVAR
YALLICO, Auxiliares Cartgrafos con especialidad en
Geodesia, para coordinar y supervisar las acciones de la
delegacin ecuatoriana en los trabajos antes descritos,
del 15 setiembre al 14 octubre 2003;
Que, por las coordinaciones realizadas entre los Ministerios de Relaciones Exteriores del Per y del Ecuador,
el personal militar peruano que supervisar los trabajos
sealados en el cuarto considerando de la presente Resolucin, debern viajar a la ciudad de Quito-Ecuador para
incorporarse al grupo mixto peruano-ecuatoriano que se
desplazar a la zona de trabajo, previndose la perma-
Pg. 251344
NORMAS LEGALES
nencia de dicho personal por un total de cuatro (4) das

en la ciudad de Quito y veintisis (26) das en la zona
fronteriza, por lo que el pago de viticos en territorio nacional se abonar de acuerdo a la escala vigente para
viajes al interior del pas;
Que, el Sector Defensa, en cumplimiento a lo dispuesto por el Supremo Gobierno, respecto a las medidas de
austeridad y racionalidad del gasto en el Sector Pblico,
viene reduciendo a lo indispensable las autorizaciones
de viaje al exterior;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 2 del
Decreto de Urgencia N 017-2003, excepcionalmente
podr autorizarse aquellos viajes al exterior que resulten indispensables para asegurar el cumplimiento de
los objetivos y metas fijados para el ejercicio del ao
2003;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27619
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM de 5 junio 2002 y el Decreto de Urgencia
N 017-2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar en Comisin de Servicio en el
Exterior, al Capitn EP Edgar HUARAJO CASAVERDE y
a los Suboficiales de Primera EP Segundo REYNA HUAMN y Ral OLIVAR YALLICO, para desarrollar labores
de coordinacin y supervisin del desbroce, desminado
y sealizacin del cuarto vrtice del kilmetro cuadrado
transferido por el Gobierno del Per en propiedad privada al Gobierno del Ecuador as como para supervisin
de las labores de desminado en la frontera peruano-ecuatoriana de la zona de Coangos, del 15 setiembre al 14
octubre 2003.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Unidad
Ejecutora N 001: OA - MINDEF, Cadena de Gastos
N 5.3.11.20 y Fuente de Financiamiento - Recursos
Ordinarios, efectuar el pago por concepto de Pasajes,
Viticos y Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
Pasaje Va Area Lima - Quito - Lima
US$ 327.00 x 3 personas
Viticos
US$ 200.00 x 4 das x 3 personas
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
US$ 28.24 x 3 personas
Artculo 3.- El citado personal, deber cumplir con
sustentar lo sealado en los artculos 6 y 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de 5 junio 2002.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema, no da
derecho a exoneraciones ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y
el Ministro de Defensa.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
17013
Declaran nulidad de proceso de licitacin pblica internacional para adquisicin de repuestos aeronuticos
N 1400-DE/FAP
VISTO:
El Oficio V-70-COFA-SACFA N 0492 del 26.agosto.2003, de la Comandancia General de la Fuerza Area
del Per mediante el cual pone en conocimiento las incongruencias observadas en la evaluacin del Sobre N1
"Propuesta Tcnica" en el proceso de seleccin de Licitacin Pblica Internacional N 0002-2003-FAP/SEBAT para
la adquisicin de repuestos aeronuticos que sern utilizados en la reparacin mayor de motores J85-GE 17A
aplicables a los aviones marca CESSNA modelo A-37B.
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 6.julio.2003, la Fuerza Area del Per
convoc al proceso de seleccin de Licitacin Pblica
Internacional N 0002-2003-FAP/SEBAT para la adquisicin de repuestos aeronuticos que sern utilizados en
la reparacin mayor de motores J85-GE 17A aplicables a
los aviones marca CESSNA modelo A-37B por un valor
referencial total de US$ 120,000.00 (ciento veinte mil y
00/100 dlares americanos);
Que, de acuerdo con las Bases Administrativas del
indicado proceso de seleccin, en el Ttulo III "De los
Postores" se establece que podrn participar en el proceso de seleccin, cualquier persona natural o jurdica
legalmente constituida que haya adquirido las bases y
est dedicada expresamente a la fabricacin y/o comercializacin de los materiales requeridos, que sea distribuidor directo de ellos o que se encuentre legalmente
autorizada para la comercializacin de los mismos y debern de contar con experiencia mnima de cinco (5) aos
en la comercializacin de los bienes materia del proceso
licitatorio;
Que, de la evaluacin del Sobre N 1 "Propuesta Tcnica" presentada por la empresa postora Global Representatives Corporation se puede apreciar que sta no
cuenta con la experiencia mnima requerida en la comercializacin de los repuestos aplicables a los aviones marca
CESSNA modelo A-37B;
Que, el Artculo 26 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
con el D.S. N 013-2001-PCM, precisa que el Titular
del Pliego podr declarar de oficio la nulidad de un proceso de seleccin, y slo hasta antes de la celebracin del contrato, por alguna de las causales establecidas en el Articulo 57 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, sin perjuicio de la que sea
declarada en la resolucin recada sobre los recursos
impugnativos;
Que, el Artculo 57 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado con el D.S. N 012-2001-PCM establece que son
nulos los actos administrativos cuando hayan sido dictados por rgano incompetente, contravengan las normas
legales, contengan un imposible jurdico o prescindan de
las normas esenciales del procedimiento, o de la forma
prescrita por la normatividad aplicable, debiendo expresarse en la Resolucin que se expida la etapa a la que se
retrotraer el proceso;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar de Oficio la Nulidad del proceso de seleccin de Licitacin Pblica Internacional
N 0002-2003-FAP/SEBAT para la adquisicin de repuestos aeronuticos que sern utilizados en la reparacin mayor de motores J85-GE 17A aplicables a los
aviones marca CESSNA modelo A-37B, debindose
retrotraer el citado proceso de seleccin a la etapa de
evaluacin de las propuestas tcnicas, devolviendo todo
lo actuado al Comit Especial para que proceda conforme a Ley.
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano dentro de los cinco (5) das siguientes a su expedicin.
Ministro de Defensa
17010
ECONOMA Y FINANZAS
Aprueban Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica para los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 007-2003-EF/68.01
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 27293, Ley del Sistema
Nacional de Inversin Pblica, dispone que el Ministerio de
Economa y Finanzas a travs de la Oficina de Inversiones es
la ms alta autoridad tcnico normativa del Sistema Nacional
de Inversin Pblica. Dicta las normas tcnicas, mtodos y
procedimientos que rigen los Proyectos de Inversin Pblica;
Que, el artculo 3 de la Resolucin Ministerial N 158-2001EF-15, establece que la Direccin General de Programacin
Multianual del Sector Pblico desarrollar las funciones de la
Oficina de Inversiones asignadas en el marco de la Ley N
27293, Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica;
Que, la Ley de Bases de Descentralizacin, Ley
N 27783, dispone que el Sistema Nacional de Inversin
Pblica se desarrollar y descentralizar progresivamente
en el mbito regional y local;
En concordancia con las facultades dispuestas por el Decreto Legislativo N 790; la Ley N 27293, normas reglamentarias y complementarias; la Resolucin Ministerial N 1582001-EF-15 y la Resolucin Ministerial N 245-2002-EF-10;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprubese la Directiva N 004-2003-EF/
68.01, Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica para los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales.
Artculo 2.- Publquese la presente Resolucin Directoral en la pgina web de la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico http://ofi.mef.gob.pe, sin
perjuicio de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
CARLOS GIESECKE SARA-LAFOSSE

Director General
Direccin General de Programacin
Multianual del Sector Pblico
EP
UB
LICA DEL P
E
DIRECTIVA N 004-2003-EF/68.01
Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica
para Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales
Aprobada por Resolucin Directoral
N 007-2003-EF/68.01
PRESENTACIN
Pg. 251345
NORMAS LEGALES
El Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) tiene como objetivo optimizar el uso de los recursos pblicos destinados a la inversin, a travs de un conjunto de
normas tcnicas, principios, mtodos y procedimientos
que rigen la Inversin Pblica.
La necesidad de adoptar este Sistema se fundamenta en que los recursos disponibles para la inversin pblica son limitados, mientras que las demandas
sobre necesidades sociales insatisfechas son mayores. Es este escenario el Estado, cuya administracin
est encargada a todos los niveles de gobierno, tiene
la obligacin de usar cuidadosamente los Recursos
Pblicos, que son recursos de todos los ciudadanos,
de una manera tal que produzcan mayor impacto sobre el crecimiento econmico y bienestar de la poblacin. Esto puede ser alcanzado si se mejora la calidad
de la inversin pblica.
Una de las herramientas mundialmente reconocida
para mejorar la calidad de la inversin la constituye la
aplicacin del Ciclo de Proyecto a todos los Proyectos
de Inversin Pblica (PIP), concepto fundamental del
SNIP. Es decir la necesidad de una evaluacin previa a la
inversin, la aplicacin de los resultados de dicha evaluacin durante la inversin y una constatacin posterior
del resultado obtenido.
Sin embargo, antes de pensar en una inversin, es
importante que se considere la posibilidad de realizar cambios en la gestin o realizar intervenciones muy pequeas, reparaciones, ordenamientos o ajustes, que permitan solucionar el problema sin necesidad de ejecutar un
PIP.
Dado que todas las entidades en general tienen funciones que cumplir que se traducen en un conjunto de
servicios que prestan a la ciudadana; cundo la cantidad o calidad de la prestacin de dichos servicios es insuficiente o no existe, es necesario que se examinen las
posibilidades de solucin y se analice la posibilidad sealada en el prrafo anterior. Slo si con estas interven-
RU
DIARIO OFICIAL
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS NICOS DE

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS- TUPA Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos,
Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar
sus respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, debern tener en cuenta lo
siguiente:
1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una lnea por celda, sin
justificar.
2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Oficial con cinco das de anticipacin a la fecha
de ser publicados.
3.- El TUPA adems, debe ser remitido en disquete o al correo electrnico:
normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
Pg. 251346
NORMAS LEGALES
ciones la situacin no cambia lo suficiente como para

remediar el problema, entonces debemos idear una solucin ms efectiva a travs de un PIP.
El Ciclo de Proyecto tiene tres fases:
a) Preinversin: Comprende la elaboracin y evaluacin de los estudios de perfil, prefactibilidad y factibilidad;
b) Inversin: Comprende el desarrollo de los estudios
definitivos o expedientes tcnicos y la ejecucin del proyecto; y,
c) Posinversin: Comprende la operacin, mantenimiento y la evaluacin ex pos.
El principal objetivo de la aplicacin de este proceso es que todo PIP, como requisito previo a su ejecucin, cuente con estudios de preinversin que puedan
sustentar que es socialmente rentable, sostenible, concordante con los Lineamientos de Poltica Sectoriales
y se enmarque en los planes que se elaboran los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. As, la decisin del Presidente de la Regin o del Alcalde de ejecutar el PIP estar respaldada en estudios tcnicos
que la sustentan.
Para evaluar si un PIP es rentable debe medirse su
rentabilidad social, ello significa que los beneficios para
la sociedad, resultantes del PIP, deben ser mayores a los
costos en que incurre el Gobierno Regional o Gobierno
Local al brindar los bienes o servicios.
Un PIP es toda intervencin limitada en el tiempo que
utiliza total o parcialmente recursos pblicos con el fin de
crear, ampliar, mejorar, modernizar o recuperar la capacidad productora de bienes o servicios y cuyos beneficios se generen durante la vida til del proyecto independientemente de los de otros proyectos. No son Proyectos
de Inversin Pblica, y por lo tanto no estn sujetas a las
normas del SNIP, las intervenciones que constituyen gastos de operacin y mantenimiento.
El PIP nace con la idea, la que genera un estudio
preliminar o perfil. Este estudio es la primera etapa de la
fase de preinversin. La elaboracin del perfil es obligatoria, los estudios de prefactibilidad y factibilidad pueden
no ser requeridos dependiendo de las caractersticas del
PIP.
El perfil se elabora principalmente con informacin secundaria y preliminar. Tiene como objetivo principal la
identificacin del problema y sus causas, los objetivos
del proyecto, la identificacin de alternativas para la solucin del problema y la evaluacin de dichas alternativas.
La prefactibilidad constituye el segundo nivel de anlisis de la fase de preinversin y tiene como objetivo acotar las alternativas identificadas en el nivel de perfil, sobre la base de un mayor detalle de la informacin. Incluye la seleccin de tecnologas, localizacin, tamao y momento de inversin, que permitan una mejor definicin
del proyecto y sus componentes.
La factibilidad es el ltimo nivel de estudio de la
fase de preinversin y tiene por objetivo establecer definitivamente los aspectos tcnicos fundamentales: la
localizacin, el tamao, la tecnologa, el calendario de
ejecucin, puesta en marcha y lanzamiento, organizacin, gestin y anlisis financieros, considerando un
menor rango de variacin en los costos y beneficios
de la alternativa seleccionada en el estudio de prefactibilidad.
Despus que el PIP ha sido declarado viable, y durante la fase de inversin se elabora el estudio definitivo
o expediente tcnico detallado y se ejecuta el PIP.
La fase de posinversin comprende la operacin y
mantenimiento del PIP ejecutado, as como la evaluacin ex pos. Se entiende por evaluacin ex pos al proceso para determinar la eficiencia, eficacia e impacto de
las actividades desarrolladas para alcanzar los objetivos
planteados en el PIP.
Dado que el SNIP es un Sistema, involucra a todo un
conjunto de participantes, cada uno con roles definidos.
Los principales actores directos son los Sectores del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y el Ministerio de Economa y Finanzas,
quin acta por mandato de la ley nacional.
En el MEF la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico (DGPM) es la que establece
las normas y procedimientos de observancia obligatoria,
evala los PIP para corroborar su viabilidad, apoya tcnicamente a los responsables de la formulacin y evaluacin de los PIP y declara la viabilidad de los PIP en los
casos en que dicha facultad no est delegada.
Cuando, de acuerdo a ley, mediante Resolucin Ministerial de Economa y Finanzas, se haya delegado la
facultad para declarar la viabilidad de los PIP, son las
Oficinas de Programacin e Inversiones de los Sectores,
o los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales quienes evalan los Proyectos de Inversin Pblica y corroboran que son viables.
Es importante recalcar que todos integran el SNIP y
en el caso de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, el Presidente o el Alcalde son parte del SNIP y
asumen funciones de rgano Resolutivo, es decir tienen
facultades para decidir sobre la ejecucin de los proyectos, declarar su viabilidad cuando corresponda (certificar
la calidad del proyecto sustentada en los estudios de preinversin) y velar por la aplicacin del Ciclo de proyecto a
todos los PIP. Para realizar dichas funciones cuentan con
una Oficina de Programacin e Inversiones (OPI) encargada de la tarea tcnica de la evaluacin de la preinversin de los proyectos. Corresponde a esta OPI, determinar si la intervencin a programarse se enmarca en la
definicin de PIP, y por ende, si le son de aplicacin las
normas del SNIP.
La obligacin de que todas las inversiones que programen las entidades pblicas hayan sido previamente evaluadas, se desprende de las normas legales vigentes para la formulacin, evaluacin y ejecucin de
la inversin pblica en el Per. Dichas normas son la
Ley N 27293 - Ley que crea el Sistema Nacional de
Inversin Pblica, su reglamento, Decreto Supremo N
157-2002-EF y las directivas expedidas por la Direccin General de Programacin Multianual del Sector
Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas (DGPM).
Estas normas son de observancia obligatoria y de aplicacin universal para todas las entidades del Sector
Pblico que ejecute proyectos de inversin con recursos pblicos.
El SNIP es un sistema pblico y por ello los ciudadanos tienen acceso libre a su banco de datos, tanto durante la preinversin como durante la ejecucin.
La presente Directiva desarrolla el mandato que ha
recibido el Ministerio de Economa y Finanzas de desarrollar el SNIP y regular su aplicacin a todos los
niveles de gobierno. Esta es, por ese efecto, una norma enmarcada en las leyes nacionales que regulan el
proceso de descentralizacin y que la DGPM ha formulado para orientar el proceso de evaluacin de la
inversin publica en los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales.
Adems de la norma, entendemos que para alcanzar
el objetivo de mejorar la calidad de nuestras inversiones,
debemos juntos impulsar la generacin de capacidades
en los tcnicos y funcionarios de todos los rganos del
SNIP; para ello es importante velar por el monitoreo y la
continuidad de los cuadros tcnicos formados o capacitados.
DIRECTIVA N 004-2003-EF/68.01
Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica
para Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales
Aprobada por Resolucin Directoral
N 007-2003-EF/68.01
CAPTULO 1
CONSIDERACIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente Directiva tiene por objeto establecer las
normas tcnicas, mtodos y procedimientos de observancia obligatoria que permitan llevar a cabo los procesos de preinversin, inversin y posinversin, contenidos
en las disposiciones del Sistema Nacional de Inversin
Pblica (SNIP), aplicables a los Gobiernos Regionales
(GR) y Gobiernos Locales (GL).
Artculo 2.- Observancia de otras normas
Todas las Entidades y Empresas sujetas a las disposiciones del Sistema Nacional de Inversin Pblica estn
en obligacin de conocer y aplicar las normas contenidas en la Ley N 27293; Ley del Sistema Nacional de
Inversin Pblica (Ley), el Decreto Supremo N 157-2002EF, Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica (Reglamento), las Resoluciones Ministeriales de delegacin de facultades expedidas en el marco
de dichas normas, la Directiva N 004-2002-EF/68.01,
Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada mediante Resolucin Directoral N 0122002-EF-68.01 (Directiva General del SNIP), la presente
Directiva y las que al amparo de la Ley y el Reglamento
dicte la Direccin General de Programacin Multianual
del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas (DGPM).
Artculo 3.- Base Legal
3.1. Decreto Legislativo N 790, que Crea el Subprograma Oficina de Inversiones dentro del Viceministerio
de Economa del Ministerio de Economa y Finanzas.
3.2. Ley N 27293; Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica.
3.3. Ley N 27692, Ley de Creacin de la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional APCI.
3.4. Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin.
3.5. Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
3.6. Ley N 27879, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2003.
3.7. Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
3.8. Ley N 28059, Ley Marco de promocin de la inversin descentralizada.
3.9. Decreto Supremo N 071-2001-EF modificado
por Decreto Supremo N 093-2001-EF; que Aprueban
la reestructuracin organizativa institucional del Ministerio de Economa y Finanzas mediante la cual se modifica la Estructura Orgnica del Viceministerio de Economa.
3.10. Decreto Supremo N 157-2002-EF, Reglamento
de la Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica.
3.11. Resolucin Ministerial N 158-2001-EF/15, que
Modifica el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Economa y Finanzas.
3.12. Directiva N 004-2002-EF/68.01, Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada mediante Resolucin Directoral N 012-2002-EF-68.01,
publicada el 22 de noviembre del 2002.
Artculo 4.- Referencia a las normas del Sistema
Nacional de Inversin Pblica
En la normatividad vigente, la alusin al rgano Resolutivo del Sector y a la Oficina de Programacin e Inversiones (OPI) est referida a los del Gobierno Nacional
(GN). En la presente norma se precisan las atribuciones
EP
UB
LICA DEL P
ER
Pg. 251347
NORMAS LEGALES
y responsabilidades del rgano Resolutivo y de la Oficina de Programacin e Inversiones del Gobierno Regional (OPI-GR) y Gobierno Local (OPI-GL).
Artculo 5.- Opinin Legal autorizada
La DGPM, emite opinin legal autorizada sobre la aplicacin de lo dispuesto en la presente norma, en uso de
las facultades a las que se refiere el literal i) del numeral
3.2. del artculo 3 del Reglamento.
Artculo 6.- mbito de aplicacin
6.1. La presente norma se aplica a todas las Entidades y Empresas del Sector Pblico No Financiero pertenecientes o adscritas a los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que ejecuten Proyectos de Inversin
Pblica, en cumplimiento de lo dispuesto por el numeral
19.2. del artculo 19 de la Ley N 27783, Ley de Bases
de la Descentralizacin.
6.2. En ese marco, toda referencia genrica a Entidades o Empresas, en la presente norma, se entender referida a las del Sector Pblico No Financiero, que,
independientemente de su denominacin, nivel de autonoma u oportunidad de creacin, ejecutean Proyectos de Inversin que utilicen Recursos Pblicos en cualquiera de sus fases. Esta definicin incluye a las Entidades perceptoras de cooperacin tcnica internacional en el marco de lo dispuesto por la primera disposicin complementaria de la Ley N 27692, Ley de Creacin de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI.
6.3. Toda referencia al Gobierno Regional o Gobierno
Local se entender hecha al conjunto de Entidades y
Empresas pertenecientes o adscritas a stos.
Artculo 7.- Obligatoriedad de observar las normas del SNIP para los Gobiernos Locales
7.1. La Ley N 27293, su Reglamento, la presente Directiva y las dems normas del SNIP dictadas o por dictarse son, de observancia obligatoria para todos los proyectos de inversin pblica de:
a. Los Gobiernos Locales contenidos en la dcimo
quinta disposicin complementaria de esta Directiva, a
partir de la entrada en vigencia de la presente norma;
b. Los Gobiernos Locales que formulen uno o ms
proyectos cuyo monto total individual sea igual o mayor a
setecientos cincuenta mil nuevos soles, en el momento
en que esto suceda;
c. Los Gobiernos Locales que, por acuerdo de su
Concejo Municipal, se incorporen voluntariamente, en el
momento en que esto suceda;
d. Los Gobiernos Locales certificados para ello, en el
marco del sistema de acreditacin a que se refiere la
DIARIO OFICIAL
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos
y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus
dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales
respectivamente, debern adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo
electrnico.
normaslegales@editoraperu.com.pe
Pg. 251348
NORMAS LEGALES
dcimo quinta disposicin complementaria de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, en el momento en que esto suceda.
7.2. En cualquiera de los casos sealados en el numeral anterior, los Proyectos de Inversin Pblica que
formulen los Gobiernos Locales, incluidos los de las Entidades y Empresas que pertenezcan o estn adscritas a
dicho nivel de gobierno, quedan sujetos obligatoria e irreversiblemente a todas las disposiciones del SNIP, sin
excepcin.
7.3. Para el caso de proyectos nuevos, segn la definicin contenida en la segunda disposicin complementaria de la presente Directiva, los Gobiernos Locales,
aplicarn las normas relativas a preinversin, inversin y
post inversin. En el caso de los PIP que no califican en
la categora de nuevos las normas relativas a inversin
y posinversin.
CAPTULO 2
NORMAS GENERALES
SUBCAPTULO 1
ESTRUCTURA DEL SNIP Y FUNCIONES
DE SUS RGANOS
Artculo 8 Estructura Orgnica del SNIP
8.1. Conforman el SNIP, el Ministerio de Economa y
Finanzas (MEF) a travs de la DGPM, as como los rganos Resolutivos, las Oficinas de Programacin e Inversiones de todos los Sectores del Gobierno Nacional,
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales (OPIGN), (OPI-GR) u (OPI-GL), las Unidades Formuladoras
(UF) y las Unidades Ejecutoras (UE) en cada Entidad,
independientemente del nivel de gobierno al cual pertenezcan.
8.2. La DGPM mantiene relacin tcnico-funcional
directa con cada OPI-GN, OPI-GR y OPI-GL y a travs
de ellas con la UF y UE.
8.3. Las atribuciones y responsabilidades del rgano
Resolutivo del Sector y de la OPI-GN se encuentran reguladas en la normatividad vigente anterior a la presente
norma, en esta Directiva en lo que resulte aplicable y
podr ser regulada adicionalmente mediante Directivas
que para tal efecto emite la DGPM.
Artculo 9.- Funciones de los rganos del Sistema Nacional de Inversin Pblica en el Gobierno Regional
9.1. En cada Gobierno Regional el Presidente de la
Regin se constituye en rgano Resolutivo y en consecuencia le corresponde, en el marco de las competencias de su nivel de gobierno:
a. Aprobar, con acuerdo del Consejo Regional, el Programa Multianual de Inversin Pblica (PMIP) que forma
parte del Plan de Desarrollo Regional Concertado.
b. Designar, en cumplimiento de lo dispuesto por el
numeral 5.7 del artculo 5 de la Ley N 27879 -Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2003al rgano encargado de realizar las funciones de OPI en
su Regin, informar a la DGPM la designacin del funcionario responsable y asegurar las condiciones que permitan el adecuado funcionamiento de la OPI-GR.
c. Declarar la viabilidad, en el marco de lo dispuesto
en la norma citada en el literal precedente.
d. Autorizar la elaboracin de expedientes tcnicos o
estudios definitivos as como la ejecucin de los PIP declarados viables, pudiendo realizar ambas autorizaciones en un solo acto. Los proyectos viables aprobados en
su Presupuesto Institucional de Apertura se consideran
ya autorizados y por lo tanto no requieren una autorizacin expresa, salvo para aquellos PIP que implican modificacin presupuestaria.
La facultad para declarar la viabilidad, en los mrgenes en que ha sido otorgada a favor del Gobierno Regional, as como la competencia a que se refiere el literal d
puede ser objeto de delegacin a favor de la mxima
autoridad de las Entidades y Empresas adscritas o pertenecientes al Gobierno Regional, por acuerdo del Con-
sejo Regional; lo que deber comunicarse de inmediato

a la DGPM.
9.2. En cada Gobierno Regional, la OPI-GR constituye el rgano tcnico del SNIP y est encargada de:
a. Consolidar el PMIP de la Regin.
b. Velar porque cada PIP incluido en el PMIP se enmarque en las competencias del nivel de Gobierno Regional, en los Lineamientos de Poltica Sectoriales y en
los Planes de Desarrollo Regional Concertado.
c. Vigilar porque se mantenga actualizada la informacin registrada en el Banco de Proyectos.
d. Solicitar el registro de nuevas Unidades Formuladoras de su nivel de gobierno (UF-GR) ante el Banco de
Proyectos y promover la capacitacin permanente del
personal tcnico de las UF-GR encargado de la identificacin y formulacin de los PIP.
e. Realizar el seguimiento de los PIP durante la fase
de Inversin.
La OPI-GR no podr actuar al mismo tiempo como
Unidad Formuladora.
En el marco de la delegacin de facultades aprobada
por el Ministerio de Economa y Finanzas, corresponde a
la OPI-GR, respecto a los PIP formulados por las Entidades y Empresas adscritas o pertenecientes a su Gobierno Regional:
f. Evaluar y emitir informes tcnicos sobre los estudios de preinversin.
g. Recomendar la declaracin de viabilidad de los PIP
que cuenten con estudios aprobados.
h. Informar a la DGPM sobre los PIP declarados viables.
Adicionalmente a lo dispuesto en los numerales precedentes, y en uso de las facultades que seala el numeral 6.2 del artculo 6 del Reglamento, la DGPM podr
disponer otras tareas, procesos y procedimientos de observancia obligatoria para las OPI-GR en el marco de la
normatividad vigente del SNIP.
9.3. En cada Gobierno Regional, la Unidad Formuladora (UF-GR) es cualquier rgano o dependencia de las
Entidades y Empresas pertenecientes o adscritas a este
nivel de Gobierno, registrada ante la DGPM. Es la responsable de elaborar los estudios de preinversin, los
mismos que deben guardar concordancia con los Lineamientos de Poltica Sectoriales .
9.4. En cada Gobierno Regional, la Unidad Ejecutora (UE-GR) es cualquier rgano o dependencia de
las Entidades y Empresas pertenecientes o adscritas
a este nivel de Gobierno, con capacidad legal para
contratar y ejecutar de acuerdo a la normatividad presupuestal vigente. Es la responsable de la elaboracin del expediente tcnico, la ejecucin y la evaluacin ex post.
Artculo 10.- Funciones de los rganos del Sistema Nacional de Inversin Pblica en el Gobierno Local
10.1. En cada Gobierno Local (GL) el alcalde se constituye en rgano Resolutivo y en consecuencia le corresponde, en el marco de las competencias de su nivel de
gobierno:
a. Aprobar, con acuerdo del Concejo Municipal, el
Programa Multianual de Inversin Pblica (PMIP) que
forma parte del Plan de Desarrollo Local Concertado.
b. Solicitar el registro de nuevas Unidades Formuladoras de su nivel de gobierno (UF-GL) ante el Banco de
Proyectos y promover la capacitacin permanente del
personal tcnico de las UF-GL encargado de la identificacin y formulacin de los PIP.
c. Designar al rea del Municipio encargada de realizar las funciones de OPI o suscribir, con autorizacin del
Concejo, un acuerdo interinstitucional para que otra OPIGR u OPI-GL realice dichas funciones.
d. Informar a la DGPM la designacin del funcionario
responsable de la OPI-GL o en su defecto de los acuerdos que se celebren en virtud de lo dispuesto en el literal
anterior.
NORMAS LEGALES
e. Declarar la viabilidad, en los mrgenes en que dicha facultad le ha sido delegada.

f. Autorizar la elaboracin de expedientes tcnicos o
estudios definitivos as como la ejecucin de los PIP declarados viables, pudiendo realizar ambas autorizaciones en un solo acto. Los proyectos aprobados en su Presupuesto Institucional de Apertura se consideran ya autorizados y por lo tanto no requieren una autorizacin
expresa, salvo para aquellos PIP que implican modificacin presupuestaria.
La facultad para declarar la viabilidad, en los mrgenes en que ha sido otorgada a favor del Gobierno Local,
as como la competencia a que se refiere el literal f pueden ser objeto de delegacin a favor de la mxima autoridad de las Entidades y Empresas adscritas o pertenecientes al Gobierno Local, por acuerdo del Concejo Municipal; lo que deber comunicarse de inmediato a la
DGPM.
10.2. En cada Gobierno Local, la OPI-GL constituye
el rgano tcnico del SNIP, y est encargada de:
a. Consolidar el PMIP como parte del Plan de Desarrollo Local Concertado.
b. Velar porque cada PIP incluido en el PMIP se enmarque en las competencias del nivel de Gobierno Local, en los Lineamientos de Poltica Sectoriales y en los
Planes de Desarrollo Local Concertado Provincial o Distrital, segn corresponda.
c. Velar porque se mantenga actualizada la informacin registrada en el Banco de Proyectos.
d. Realizar el seguimiento de los PIP durante la fase
de Inversin.
La OPI-GL no podr actuar al mismo tiempo como
Unidad Formuladora.
Adicionalmente en el marco de la delegacin de facultades aprobadas por el Ministerio de Economa y Finanzas corresponde a la OPI-GL, respecto a los PIP formulados por las Entidades y Empresas adscritas o pertenecientes a su Gobierno Local:
e. Evaluar y emitir informes tcnicos sobre los estudios de preinversin.
f. Recomendar la declaracin de viabilidad de los PIP
que cuenten con estudios aprobados.
g. Informar a la DGPM sobre los PIP declarados viables.
Adicionalmente a lo dispuesto en los numerales precedentes, y en uso de las facultades que seala el numeral 6.2 del artculo 6 del Reglamento, la DGPM podr
disponer otras tareas, procesos y procedimientos de observancia obligatoria para las OPI-GL en el marco de la
normatividad vigente del SNIP.
10.3. En cada Gobierno Local, la Unidad Formuladora es cualquier rgano o dependencia de las Entidades y
Empresas pertenecientes o adscritas a este nivel de
Gobierno, registrada ante la DGPM. Es la responsable
de elaborar los estudios de preinversin, los mismos que
deben guardar concordancia con los Lineamientos de
Poltica Sectoriales.
10.4. En cada Gobierno Local, la Unidad Ejecutora es
cualquier rgano o dependencia de las Entidades y Empresas pertenecientes o adscritas a este nivel de Gobierno, con capacidad legal para contratar y ejecutar de
acuerdo a la normatividad presupuestal vigente. Es la
responsable de la elaboracin del expediente tcnico, la
ejecucin y la evaluacin ex post.
Artculo 11.- Registro de nuevas Unidades Formuladoras
Las Entidades o Empresas adscritas a un Gobierno
Regional o Gobierno Local pueden solicitar su inscripcin como UF a travs de su rgano Resolutivo, utilizando para ello el Formato SNIP-01.
Artculo 12.- Alcance de las facultades para evaluar los PIP de la OPI-GR u OPI-GL
12.1. La OPI-GR o la OPI-GL slo est facultada para
evaluar los PIP que formulen las UF pertenecientes o
adscritas al Gobierno Regional o Gobierno Local, segn
corresponda, y que se enmarquen en los criterios y mon-
Pg. 251349
tos delegados expresamente por Resolucin Ministerial

del Ministerio de Economa y Finanzas; o que se enmarquen en un Convenio de cooperacin institucional con un
Gobierno Regional o Gobierno Local de acuerdo a lo dispuesto en la quinta disposicin complementaria de la presente norma. Suscrito dicho Convenio ste deber remitirse de inmediato a la DGPM con el objeto de permitir el
acceso al Banco de Proyectos de quien recibe la facultad
para evaluar.
12.2. La responsabilidad por la evaluacin de los PIP
es siempre de una Entidad del Sector Pblico sujeta a
las normas del SNIP.
Artculo 13.- Clasificadores aplicables a los Sectores
13.1. El Clasificador Institucional del SNIP (Anexo
SNIP-04) contiene la relacin de Entidades que, para
aplicacin de las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica, conforman cada uno de los Sectores, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales.
13.2. Con el fin de mantener actualizado dicho clasificador, cada OPI-GN, OPI-GR y OPI-GL es responsable
por informar a la DGPM del listado de Entidades bajo su
mbito institucional; as como por informar a la DGPM de
los cambios producidos que afecten al Clasificador Institucional del SNIP.
13.3. El Clasificador de Responsabilidad Funcional del
Sistema Nacional de Inversin Pblica (Anexo SNIP-08)
seala el Sector responsable de la aprobacin de los Lineamientos de Poltica Sectoriales y de la evaluacin de
los PIP que se formulen en el mbito de determinada
funcin, programa o subprograma.
13.4. La DGPM publicar en su pgina web y como
anexo de las normas del SNIP los Lineamientos de Poltica Sectoriales aprobados por cada Sector en su plan
estratgico sectorial Multianual.
SUBCAPTULO 2
FASES DEL CICLO DE PROYECTO
-IPREINVERSIN
Artculo 14.- Enunciados bsicos
14.1. Sobre el Proyecto de Inversin Pblica. Un PIP
constituye una intervencin limitada en el tiempo que utiliza total o parcialmente recursos pblicos, con el fin de
crear, ampliar, mejorar, modernizar o recuperar la capacidad productora de bienes o servicios de la Entidad;
cuyos beneficios se generen durante la vida til del proyecto y stos sean independientes de los de otros proyectos. No es un Proyecto de Inversin Pblica las intervenciones que constituyen gastos de operacin y mantenimiento, destinadas a mantener la capacidad actual de
la Entidad (en cantidad y calidad) para la produccin de
bienes o prestacin de servicios. El rgano Resolutivo y
el Responsable de la OPI estn obligados a velar por la
aplicacin del Ciclo de proyecto a todos los PIP.
Corresponde a la OPI, en cualquiera de los niveles de
gobierno, determinar si la intervencin a programarse se
enmarca en la definicin de PIP contenida en el prrafo
anterior. El PIP propuesto debe constituir la solucin integral a un problema especfico vinculado a la finalidad
de la Entidad o Empresa y a sus competencias, segn el
nivel de gobierno al cual pertenece. En consecuencia,
queda prohibido, bajo responsabilidad de la UF, el fraccionamiento de un PIP. En ese sentido, el PIP como la
solucin del problema es uno solo, aunque su ejecucin
pueda hacerse por etapas y en ms de un ejercicio presupuestal, cuando as lo justifique tcnicamente su dimensin o complejidad.
14.2. Sobre los Recursos Pblicos. Se consideran Recursos Pblicos a todos los recursos financieros y no financieros de propiedad del Estado o que administran las
Entidades del Sector Pblico. Los recursos financieros
comprenden todas las fuentes de financiamiento. Esta
Definicin incluye a los recursos provenientes de cooperacin tcnica no reembolsable (donaciones y transferencias), as como a todos los que puedan ser recaudados, captados o incorporados por las Entidades y Empresas sujetas a las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica.
Pg. 251350
NORMAS LEGALES
14.3. Sobre el alcance de las normas del SNIP. La

aplicacin de las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica alcanzan inclusive a los proyectos formulados y ejecutados por terceros, con sus propios recursos,
cuando una Entidad del Sector Pblico deba asumir, despus de la ejecucin, los gastos permanentes de operacin y mantenimiento. En este caso una UF deber hacer suyo y presentar el PIP.
Artculo 15.- Fase de Preinversin
15.1. La fase de preinversin tiene como objeto evaluar la conveniencia de realizar un PIP en particular. Comprende la elaboracin del perfil, del estudio de prefactibilidad y del estudio de factibilidad. En esta fase se realiza
la evaluacin ex ante del proyecto, destinada a determinar la pertinencia, rentabilidad social y sostenibilidad del
PIP, criterios que sustentan la declaracin de viabilidad.
15.2. La elaboracin del perfil es obligatoria. La necesidad de elaborar los estudios de prefactibilidad y factibilidad depende de las caractersticas del PIP.
15.3. La definicin del nivel de estudios de preinversin que deber tener un PIP para poder ser declarado
viable, ser propuesta por la UF que lo elabore. La OPI a
la que corresponda evaluarlo puede ratificarlo o proponer otro nivel de estudios; la DGPM est facultada para
determinarlo en caso de discrepancia.
Artculo 16.- Sobre los estudios de Preinversin
16.1. En cada uno de los estudios de preinversin se
busca mejorar la calidad de la informacin proveniente
del estudio anterior a fin de reducir el riesgo de prdida
de recursos en la decisin de inversin.
16.2. La UF-GR o UF-GL elabora los estudios de preinversin del PIP sobre la base de los Contenidos Mnimos para Estudios de Preinversin (Anexos SNIP-05,
SNIP-06 y SNIP-07), los cuales son de observancia obligatoria.
16.3. La DGPM podr elaborar y publicar Manuales o
Guas Metodolgicas para la preparacin y evaluacin
de los estudios de preinversin. Las OPI podrn proponer a la DGPM dichos Manuales o Guas. Estos instrumentos constituyen documentos referenciales para la elaboracin y evaluacin de dichos estudios.
16.4. Las proyecciones macroeconmicas que se utilicen para los estudios de preinversin deben ser consistentes con el Marco Macroeconmico Multianual vigente
en el momento que se realiza el estudio.
16.5. La elaboracin de los estudios de preinversin
deben considerar los Parmetros de Evaluacin establecidos en el Anexo SNIP-09, el mismo que se actualizar
peridicamente en la pgina web de la DGPM: http://
ofi.mef.gob.pe.
16.6. Los Informes Tcnicos que elaboren la OPI-GN,
OPI-GR OPI-GL o la DGPM seguirn las Pautas para la
elaboracin de Informes Tcnicos (Anexo SNIP-10). La
OPI-GR u OPI-GL slo evalan y emiten informes tcnicos, de acuerdo a dicho anexo, en el caso de PIP que se
enmarcan en una delegacin aprobada mediante Resolucin Ministerial
16.7. En los casos en que el precio referencial de elaboracin de un estudio a nivel de perfil o de prefactibilidad de un PIP individual supere las 60 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) o un estudio de factibilidad supere
las 200 UIT, se requiere la aprobacin expresa de la
DGPM a los Trminos de Referencia de dicho estudio
como requisito previo a su elaboracin o contratacin.
Para ello, la UF deber remitir su propuesta de Trminos
de Referencia a la OPI-GN responsable funcionalmente,
la que deber revisarlos y con su aprobacin, remitirlos a
la DGPM. Esta disposicin es aplicable an en el caso
de los PIP que se enmarcan en una delegacin aprobada mediante Resolucin Ministerial.
16.8. Durante la fase de preinversin, las UF pondrn
a disposicin de la DGPM y de la OPI-GN, OPI-GR u
OPI-GL toda la informacin referente al PIP, en caso stas la soliciten.
Artculo 17.- Elaboracin del Perfil y Registro del
PIP
17.1. La UF-GR o UF-GL elabora el estudio de preinversin del PIP sobre la base de los Contenidos Mnimos
para Estudios de Preinversin a nivel de Perfil (Anexo

SNIP-05).
17.2. La UF-GR o UF-GL registra el PIP en el aplicativo informtico del Banco de Proyectos, teniendo en consideracin lo siguiente:
a. La seleccin de la funcin, programa y subprograma, deber realizarse considerando el tipo de servicio
sobre el cual el PIP va a intervenir, independientemente
de la codificacin presupuestal utilizada. La cadena funcional-programtica en la que se encuadra el PIP determina la OPI-GN responsable, sea que dicho PIP se enmarque en las delegaciones o no (segn el Clasificador
de Responsabilidad Funcional del Sistema Nacional de
Inversin Pblica: Anexo SNIP-08).
b. Adicionalmente, el monto de inversin del PIP, determina la OPI-GN, OPI-GR u OPI-GL que ser la responsable de la evaluacin, as como el rgano que ostenta la facultad para declarar la viabilidad del PIP. Una
vez efectuado el registro, el aplicativo informtico del
Banco de Proyectos habilita automticamente a la OPIGN, OPI-GR u OPI-GL el acceso informtico necesario
para la evaluacin de dicho PIP. En el caso de las UF-GL
se tendr en cuenta lo sealado en la cuarta disposicin
complementaria.
c. El Clasificador de Responsabilidad Funcional del
Sistema Nacional de Inversin Pblica: Anexo SNIP-08,
se actualizar peridicamente en la pgina web de la
DGPM: http://ofi.mef.gob.pe
17.3. Registrado el PIP, la UF-GR o UF-GL remite
el estudio a la OPI habilitada para su evaluacin,
acompaado de la Ficha de Registro (Formato SNIP02), y la opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Gobierno Regional o Gobierno
Local, segn corresponda, sobre la compatibilidad del
proyecto formulado con el Plan de Desarrollo Regional Concertado o el Plan de Desarrollo Local Concertado, documentos sin los cuales no se podr iniciar la
evaluacin. Los plazos para la evaluacin, mencionados en el artculo 32 de la presente norma, se cuentan a partir de la recepcin efectiva del estudio de
preinversin, la Ficha de Registro y otra documentacin necesaria, de acuerdo a lo dispuesto en la presente Directiva.
Artculo 18.- Evaluacin del PIP
18.1. La OPI que recibe el Perfil es la encargada de la
evaluacin ex ante, verifica su registro en el Banco de
Proyectos y registra la fecha de su recepcin. Evala el
PIP, emite un Informe Tcnico y registra en el Banco de
Proyectos dicha evaluacin. Con dicho informe, el mismo
que siempre debe ser puesto de conocimiento de la UF,
la OPI puede:
a. Observar el estudio; en cuyo caso, deber pronunciarse de manera explcita sobre todos los aspectos que
deban ser reformulados; no debiendo volver a observar
un PIP sino por razones sobrevinientes a la primera evaluacin.
b. Aprobar el Perfil y recomendar otro nivel de estudios;
c. Aprobar el Perfil y recomendar la declaracin de
viabilidad.
d. Rechazar el PIP
Artculo 19.- Proceso de declaracin de viabilidad de un PIP a nivel de Perfil
19.1. Si el Informe Tcnico que refleja el resultado de
la evaluacin del perfil, recomienda la viabilidad se deber observar lo siguiente:
a. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la DGPM, la OPI que realiz la evaluacin
le remitir el Perfil, acompaado del Informe Tcnico, la
opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Sector sobre la compatibilidad del proyecto
formulado con los Lineamientos de Poltica Sectoriales,
la opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Gobierno Regional o Gobierno Local, segn corresponda, sobre la compatibilidad del proyecto
formulado con el Plan de Desarrollo Regional Concerta-
NORMAS LEGALES
do o el Plan de Desarrollo Local Concertado y el Formato

SNIP-04;
En este caso, la DGPM, una vez recibidos los documentos mencionados en el literal precedente, verifica el
registro del PIP, el registro de la evaluacin de la OPI-GN
y registra la fecha de su recepcin en el Banco de Proyectos. La DGPM evala el PIP, emite un Informe Tcnico y registra dicha evaluacin en el Banco de Proyectos.
El Informe Tcnico ser remitido a la OPI-GN (con copia
a la UF-GR o UF-GL). Con dicho informe puede:
- Observar el estudio;
- Recomendar otro nivel de estudios;
- Declarar la viabilidad del PIP; en cuyo caso acompaa al Informe Tcnico el Formato SNIP-05;
- Rechazar el PIP
b. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la OPI-GN que lo evalu, esta OPI suscribe el Formato de Declaracin de Viabilidad (Formato
SNIP-03) mediante el cual declara la viabilidad del PIP.
Es responsabilidad de dicha OPI registrar la viabilidad
declarada en el Banco de Proyectos y remitir copia del
Formato SNIP-03 debidamente suscrito y del Informe
Tcnico que sustenta la evaluacin, a la DGPM y a la
UF-GR o UF-GL, en el plazo mximo de cinco das tiles
posterior a dicha declaracin.
c. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta un Gobierno Regional o Gobierno Local,
la OPI-GR u OPI-GL consigna la informacin del PIP en
el Formato de Declaracin de Viabilidad (Formato SNIP07) lo suscribe y lo remite, conjuntamente con el Informe
Tcnico, al rgano que corresponda declarar la viabilidad. Una vez declarada sta, es responsabilidad de la
OPI-GR u OPI-GL registrarla en el Banco de Proyectos y
remitir copia del Formato debidamente suscrito y del Informe Tcnico que sustenta la evaluacin del PIP a la
DGPM y a la OPI-GN responsable funcional (determinada por el Banco de Proyectos al momento de registrar el
PIP) en el plazo mximo de cinco das tiles posterior a
dicha declaracin.
d. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la propia UE, ya sea en el marco de un
conglomerado autorizado por la DGPM o por delegacin
de quien ostenta tal facultad, la propia UE deber evaluar
y el responsable de dicha UE deber suscribir el Formato de Declaracin de Viabilidad (Formato SNIP-06) mediante el cual declara la viabilidad del PIP. Es responsabilidad de la UE registrar la evaluacin y la viabilidad declarada en el Banco de Proyectos y remitir copia del Formato SNIP-03, debidamente suscrito y del Informe Tcnico que sustenta la evaluacin, a la DGPM y a la OPIGN responsable funcional (determinada por el Banco de
Proyectos al momento de registrar el PIP) en el plazo
mximo de cinco das tiles posterior a dicha declaracin.
Artculo 20.- Elaboracin y evaluacin del estudio de Prefactibilidad
20.1. La UF-GR o UF-GL slo puede elaborar el estudio de Prefactibilidad despus de aprobado el perfil por
parte de la OPI que corresponda.
20.2. La UF-GR o UF-GL elabora el estudio de Prefactibilidad, actualiza la informacin registrada en el Banco
de Proyectos y remite el estudio de Prefactibilidad a la
OPI que evalu el perfil, acompaado de la Ficha de Registro del Banco de Proyectos con la informacin actualizada (Formato SNIP-02).
20.3. La OPI que recibe el estudio, verifica su actualizacin en el Banco de Proyectos y registra la fecha de su
recepcin. Evala el PIP, emite un Informe Tcnico y registra en el Banco de Proyectos dicha evaluacin. Con
dicho informe, el mismo que siempre debe ser puesto de
conocimiento de la UF-GR o UF-GL, la OPI que evala
puede:
a. Observar el estudio;
b. Aprobar el estudio de Prefactibilidad y solicitar a la
DGPM autorizacin para la elaboracin del estudio de
Factibilidad (si la viabilidad corresponde declararla a la
DGPM) o aprobar el estudio de Prefactibilidad y autorizar
la elaboracin del estudio de Factibilidad (si la facultad
para declarar la viabilidad le ha sido delegada);
Pg. 251351
c. Aprobar el estudio de Prefactibilidad y solicitar la

declaracin de viabilidad del PIP a la DGPM (si la viabilidad corresponde declararla a la DGPM); en cuyo caso
remite a la DGPM el estudio de Prefactibilidad, acompaado del Informe Tcnico; la opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Sector sobre la
compatibilidad del proyecto formulado con los Lineamientos de Poltica Sectoriales, la opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Gobierno Regional o Gobierno Local, segn corresponda, sobre la compatibilidad del proyecto formulado con el Plan de Desarrollo Regional Concertado o el Plan de Desarrollo Local
Concertado y el Formato SNIP-04;
d. Aprobar el estudio de Prefactibilidad y proceder al
trmite de declaracin de viabilidad (si la facultad para
declarar la viabilidad le ha sido delegada);
e. Rechazar el PIP.
En el caso sealado el literal c precedente, la DGPM,
una vez recibidos los documentos mencionados en dicho acpite, verifica el registro del PIP, el registro de la
evaluacin de la OPI-GN y registra la fecha de su recepcin en el Banco de Proyectos. La DGPM evala el PIP,
emite un Informe Tcnico y registra dicha evaluacin en
el Banco de Proyectos. El Informe Tcnico ser remitido
a la OPI-GN (con copia a la UF-GR o UF-GL). Con dicho
informe puede:
- Recomendar otro nivel de estudios;
- Rechazar el PIP
f. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la OPI-GN que lo evalu, esta OPI deber
seguir el procedimiento descrito en el literal b del artculo
19 de la presente norma.
g. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
la OPI-GR u OPI-GL deber seguir el procedimiento descrito en el literal c del artculo 19 de la presente norma.
h. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la propia UE, sta deber seguir el procedimiento descrito en el literal d del artculo 19 de la presente norma.
Artculo 21.- Elaboracin y evaluacin del estudio de Factibilidad
21.1. La UF-GR o UF-GL slo puede elaborar el estudio de Factibilidad despus de haber recibido la autorizacin expresa para ello de la DGPM o del rgano al cual
se hubiera delegado la facultad de declarar la viabilidad.
21.2. La UF-GR o UF-GL elabora el estudio de Factibilidad, actualiza la informacin registrada en el Banco
de Proyectos y remite el estudio de Factibilidad a la OPI
que evalu el perfil, acompaado de la Ficha de Registro
del Banco de Proyectos con la informacin actualizada
(Formato SNIP-02).
21.3. La OPI que recibe el estudio, verifica su actualizacin en el Banco de Proyectos y registra la fecha de su
recepcin. Evala el PIP, emite un Informe Tcnico y registra en el Banco de Proyectos dicha evaluacin. Con
dicho informe, el mismo que siempre debe ser puesto de
conocimiento de la UF-GR o UF-GL, la OPI que evala
puede:
a. Observar el estudio;
b. Aprobar el estudio de Factibilidad y solicitar la declaracin de viabilidad del PIP a la DGPM (si la viabilidad
corresponde declararla a la DGPM); en cuyo caso remite
a la DGPM el estudio de Factibilidad, acompaado del
Informe Tcnico; la opinin favorable de la Oficina de Programacin e Inversiones del Sector sobre la compatibilidad del proyecto formulado con los Lineamientos de Poltica Sectoriales, la opinin favorable de la Oficina de
Programacin e Inversiones del Gobierno Regional o Gobierno Local, segn corresponda, sobre la compatibilidad del proyecto formulado con el Plan de Desarrollo
Regional Concertado o el Plan de Desarrollo Local Concertado y el Formato SNIP-04;
c. Aprobar el estudio de Factibilidad y proceder al trmite de declaracin de viabilidad (si la facultad para declarar la viabilidad le ha sido delegada);
Pg. 251352
NORMAS LEGALES
d. Rechazar el PIP.
e. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la DGPM, la OPI que evalu le remitir el
estudio, acompaado del Informe Tcnico y el Formato
SNIP-04;
En este caso, la DGPM, una vez recibidos los documentos mencionados en el literal precedente, verifica el registro del PIP, el registro de la evaluacin de la
OPI-GN y registra la fecha de su recepcin en el Banco de Proyectos. La DGPM evala el PIP, emite un Informe Tcnico y registra dicha evaluacin en el Banco
de Proyectos. El Informe Tcnico ser remitido a la OPIGN (con copia a la UF-GR o UF-GL). Con dicho informe puede:
- Rechazar el PIP
f. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la OPI-GN que lo evalu, esta OPI deber
seguir el procedimiento descrito en el literal b del artculo
19 de la presente norma.
g. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
la OPI-GR u OPI-GL deber seguir el procedimiento descrito en el literal c del artculo 19 de la presente norma.
h. Si la facultad para declarar la viabilidad de dicho
PIP la ostenta la propia UE, sta deber seguir el procedimiento descrito en el literal d del artculo 19 de la presente norma.
Artculo 22.- Proyectos Observados
En cualquier nivel de estudios, si el Informe Tcnico de la OPI que evalu o el emitido por la DGPM
seala observaciones, la UF debe reformular el estudio considerando las observaciones planteadas en
dichos informes, actualizar la informacin registrada
del PIP en el Banco de Proyectos y remitir el estudio
reformulado a la OPI que corresponda, para su evaluacin.
Artculo 25.- Seguimiento

25.1. La DGPM y las OPI, ya sea por su responsabilidad institucional o funcional, se encuentran facultadas
para realizar coordinadamente el seguimiento fsico y financiero de los PIP. Dicha facultad se ejerce a travs de
instrumentos y procedimientos de observancia obligatoria para todas la UE.
25.2. Las UE debern informar a la OPI que evalu
el PIP y a la DGPM, cualquier modificacin del PIP
durante la fase de Inversin, que pudiera afectar su
viabilidad, en el momento en que sta suceda, incluyendo modificaciones en la composicin de los componentes del PIP.
25.3. En caso que la OPI que evalu el PIP, identifique o sea informado de factores que alteran la viabilidad
de algn proyecto podr solicitar a la UE se realice una
nueva evaluacin luego, de la cual deber remitir un informe al respecto al rgano Resolutivo del Sector al cual
est adscrita la UE y a la DGPM, recomendando las
medidas correspondientes.
25.4. En caso que la DGPM identifique o sea informado de la alteracin de algn factor que afecte la viabilidad
de algn proyecto, podr solicitar o realizar una nueva
evaluacin, luego de la cual deber remitir un informe al
respecto a la OPI que evalu el PIP, a la UE y otras entidades pertinentes, recomendando las medidas correspondientes.
25.5. En cualquiera de los casos a que se refieren
los dos numerales precedentes, corresponde al rgano Resolutivo, tomar la decisin pertinente sobre la
base de las recomendaciones presentadas por las OPI
y la DGPM.
25.6. Si durante esta fase, la UE, la OPI que evalu
el PIP, el rgano Resolutivo o la DGPM identifican o
son informados de que la viabilidad de un PIP ha sido
afectada por el incumplimiento de las normas del SNIP,
debern comunicarlo al rgano de control respectivo a
fin de determinar las responsabilidades a que hubiere
lugar.
-IIIPOST INVERSIN
-IIINVERSIN
Artculo 26.- Disposiciones para la Fase de Post

inversin
Artculo 23.- Disposiciones para la Fase de Inversin
26.1. La fase de Post inversin comprende la operacin y mantenimiento del PIP ejecutado, as como la evaluacin ex post.
26.2. Por evaluacin ex post se entiende el proceso
para determinar sistemtica y objetivamente la eficiencia, eficacia e impacto de todas las actividades desarrolladas para alcanzar los objetivos planteados en el PIP,
as como verificar la pertinencia, rentabilidad social y
sostenibilidad del proyecto.
26.3. La DGPM podr elaborar y publicar Manuales o
Guas Metodolgicas para la evaluacin Ex post. Las OPI
podrn proponer a la DGPM dichos Manuales o Guas.
Estos instrumentos constituyen documentos referenciales para la elaboracin y evaluacin de dichos estudios.
23.1. Un PIP slo puede pasar a la Fase de Inversin

si ha sido declarado Viable.
23.2. La fase de inversin comprende la elaboracin
del estudio definitivo o expediente tcnico detallado y la
ejecucin del PIP.
23.3. Durante esta fase, las UE pondrn a disposicin
de la DGPM y las OPI toda la informacin referente al
PIP en caso stas la soliciten.
Artculo 24.- Montos mximos del estudio definitivo o expediente tcnico detallado y la ejecucin del
PIP.
24.1. De acuerdo a lo dispuesto por el numeral 8.2.
del Reglamento de la Ley, la declaracin de viabilidad
obliga a la Unidad Ejecutora a ceirse a los parmetros
bajo los cuales fue otorgada, tanto para elaborar el estudio definitivo o expediente tcnico, como para la ejecucin del proyecto.
24.2. Por lo tanto, el monto mximo (costo total a precios de mercado) de un PIP segn en el estudio definitivo o expediente tcnico detallado y durante la ejecucin
del PIP no podr diferir de los lmites permitidos por el
anlisis de sensibilidad del estudio de preinversin que
sustent la declaracin de viabilidad, bajo responsabilidad de la autoridad que apruebe dichos estudios y del
responsable de la Unidad Ejecutora.
24.3. Del mismo modo, es responsabilidad de la mxima autoridad de la Entidad a cargo de la operacin y el
mantenimiento ceirse al cumplimiento de los parmetros aprobados en el estudio que sustenta la declaracin
de viabilidad del PIP, para asegurar la sostenibilidad del
proyecto.
Artculo 27.- Evaluacin Ex Post

27.1. Todos los PIP, cuya viabilidad ha sido declarada
sobre la base de un estudio de Factibilidad, requieren
que la evaluacin Ex post sea realizada por la UE a travs de una agencia independiente. Los Trminos de Referencia de esta evaluacin Ex post requieren el visto
bueno de la OPI que evalu el PIP y de la DGPM.
27.2. En el caso de los PIP, cuya viabilidad ha sido
declarada sobre la base de un estudio de Prefactibilidad,
la evaluacin Ex post se deber realizar a una muestra
representativa del total de los PlP a cargo de la entidad,
que ostenten dicha caracterstica y cuya ejecucin finaliz el ao anterior. Dicha evaluacin se realiza a travs
de una agencia independiente.
27.3. En los PIP, cuya viabilidad ha sido declarada
sobre la base de un Perfil, la evaluacin Ex post la puede
realizar una agencia independiente o un rgano distinto
de la UE que pertenezca al propio Sector, sobre una
muestra representativa del total de los PlP a cargo de la
entidad, que ostenten dicha caracterstica y cuya ejecucin finaliz el ao anterior.
NORMAS LEGALES
27.4. En todos los casos, el estudio de evaluacin Ex

post de un PIP no se considera terminado hasta la conformidad, por parte de la DGPM, de la evaluacin efectuada.
CAPTULO 3
NORMAS ESPECFICAS
Artculo 28.- Conglomerados
28.1. Un conglomerado es un conjunto de PIP que
comparten ciertas caractersticas que los hacen replicables y que reciben el mismo tratamiento que un PIP individual.
Dichas caractersticas son:
a. Que se enmarquen en las Polticas establecidas en
el Plan Estratgico del Sector o Regin;
b. Que las intervenciones a realizar estn orientadas
a lograr el mismo objetivo;
c. Que los criterios para la identificacin y aprobacin
de cada PIP se puedan estandarizar;
d. Que correspondan a una misma funcin y programa, de acuerdo al Clasificador Funcional Programtico
(Anexo SNIP-01);
e. Que sean similares en cuanto a diseo, tamao o
costo unitario;
f. Se traten de PIP de pequea escala.
28.2. La solicitud de conformacin de un Conglomerado deber ser remitida por la UF a la OPI responsable
de la evaluacin de los PIP que se formulen en el mbito
de determinada funcin, programa o subprograma, de
acuerdo al Clasificador de Responsabilidad Funcional del
Sistema Nacional de Inversin Pblica (Anexo SNIP-08).
Dicha solicitud deber ser acompaada de la informacin y de los estudios que sustenten el tipo de intervencin a realizar y que stas cumplan con las caractersticas que se enuncian en el numeral anterior.
28.3. Con la opinin favorable de la OPI, la DGPM
evala dicha solicitud. Con el fin de contar con los elementos necesarios, la DGPM podr solicitar a la OPI o
directamente a la UF la informacin que requiera para tal
efecto.
28.4. Como resultado de la evaluacin, la DGPM puede rechazar, observar o autorizar la conformacin del Conglomerado. Si se autoriza, la DGPM remitir copia del
Informe Tcnico y del formato de autorizacin del Conglomerado (Formato SNIP-08) a la OPI correspondiente
y sta, a su vez, lo comunicar a la UF. Si se observa se
seguir el procedimiento descrito en el artculo 22 de la
presente norma.
28.5. Autorizado el conglomerado, la UE deber realizar los estudios de preinversin que correspondan para
cada PIP individual hasta su declaracin de viabilidad,
debiendo respetar, bajo responsabilidad, los parmetros
establecidos en el Informe Tcnico de la DGPM; el mismo que deber pronunciarse sobre:
a. El contenido de los estudios de preinversin mnimos que debe seguir la UE para aprobar cada uno de los
PIP que conforman el conglomerado;
b. El perodo para el cual se autoriza el conglomerado;
c. Los criterios para la evaluacin ex post;
d. El procedimiento para incorporar nuevos PIP al
conglomerado;
e. Los mecanismos de opinin ciudadana o de los
Gobiernos Locales de las reas en que se ejecutarn los
proyectos.
28.6. Autorizado el conglomerado, la DGPM lo registra en el Banco de Proyectos e informa a la UF del cdigo
SNIP asignado a dicho conglomerado. La UE registra en
el Banco de Proyectos cada uno de los PIP que conforman el Conglomerado, asocindolo a dicho cdigo. Del
mismo modo registra y mantiene actualizada la informacin referida a la evaluacin y declaracin de viabilidad
de cada uno de dichos PIP.
Artculo 29.- Programa de Inversin
Para efectos del SNIP, se considera Programa de Inversin, al conjunto de lneas de intervencin (conglomerados o PIP) que tienen un objetivo comn. En el
Pg. 251353
caso de los Programas de Inversin a ser financiados

mediante una Operacin Oficial de Crdito o Cooperacin Tcnica Internacional, la UF podr formular los estudios de preinversin como un PIP individual para lo
cual requerir la autorizacin expresa de la DGPM como
requisito previo a su elaboracin. Adicionalmente la
DGPM podr declarar expresamente que determinado
conjunto de lneas de intervencin se evale como un
Programa de Inversin, a pesar de que la UF no lo present como tal.
Artculo 30.- Acceso a la informacin registrada
en el Banco de Proyectos
30.1. La informacin registrada en el Banco de Proyectos es de acceso universal.
30.2. La DGPM establecer cdigos de acceso slo
para el ingreso de la informacin y el registro de las evaluaciones y declaraciones de viabilidad.
30.3. Con el fin de que las UF y las OPI accedan a
Dichas funciones debern registrarse utilizando el Formato SNIP-01 y siguiendo los procedimientos establecidos en el Anexo SNIP-02.
Artculo 31.- Programa Multianual de Inversin Pblica
31.1. El Programa Multianual de Inversin Pblica
(PMIP) se elabora en el marco de los Planes Estratgicos Sectoriales, los Planes de Desarrollo Regional Concertado y los Planes de Desarrollo Local Concertado,
teniendo en consideracin la normatividad sobre la materia que resulte aplicable.
31.2. Para que un PIP pueda ser considerado en los
dos primeros aos del PMIP, debe contar por lo menos
con estudios aprobados a nivel de perfil y estar registrado en el Banco de Proyectos.
31.3. El PMIP debe ser aprobado por el rgano Resolutivo y debe ser presentado por la OPI-GN, OPI-GR u
OPI-GL, bajo responsabilidad, a la DGPM para su consolidacin.
Artculo 32.- Plazos de evaluacin.
32.1. Recibido el estudio de preinversin para su evaluacin, la OPI tendr un plazo no mayor de:
a. Treinta (30) das tiles para la emisin del Informe
Tcnico, a partir de la fecha de recepcin del perfil.
b. Cuarenta y cinco (45) das tiles para la emisin
del Informe Tcnico, a partir de la fecha de recepcin del
estudio a nivel de prefactibilidad y de factibilidad.
32.2. Recibido el estudio de preinversin solicitando
viabilidad, la DGPM tendr un plazo no mayor de:
a. Veinte (20) das tiles para la emisin del Informe
Tcnico, a partir de la fecha de recepcin de la solicitud,
en el caso de proyectos a nivel perfil.
b. Treinta (30) das tiles para la emisin del Informe
Tcnico, a partir de la fecha de recepcin de la solicitud,
en el caso de proyectos a nivel de prefactibilidad y de
factibilidad.
32.3. Recibida la solicitud para autorizar la elaboracin del estudio de factibilidad, la DGPM tendr un plazo
no mayor de treinta (30) das tiles, para emitir el Informe
Tcnico correspondiente.
32.4. Recibida la solicitud de la UF para gestionar la
autorizacin de un Conglomerado, la OPI tendr un plazo no mayor de treinta (30) das tiles para la emisin del
Informe Tcnico, a partir de la fecha de recepcin de la
solicitud. Del mismo modo, recibida la solicitud de la UF
con el informe tcnico aprobatorio de la OPI, la DGPM
tendr un plazo no mayor de treinta (30) das tiles para
la emisin del Informe Tcnico, a partir de la fecha de
recepcin de la solicitud.
32.5. Recibida la solicitud para aprobar trminos de
referencia de estudios de preinversin segn lo establecido en el numeral 15.7 la OPI y la DGPM tendrn, cada
una, un plazo no mayor de quince (15) das tiles, para
emitir el Informe Tcnico correspondiente.
32.6. Estos plazos rigen a partir de la recepcin de
toda la informacin necesaria.
Pg. 251354
NORMAS LEGALES
Artculo 33.- Vigencia de los estudios

33.1. Una vez aprobados los estudios de preinversin
a nivel perfil, prefactibilidad o factibilidad tendrn una vigencia mxima de tres (3) aos, contados a partir de su
aprobacin por la OPI correspondiente o su declaracin
de viabilidad. Transcurrido este plazo sin haber proseguido con la siguiente etapa del ciclo de proyecto, el estudio
de preinversin respectivo deber volver a evaluarse.
33.2. Los estudios definitivos o los expedientes tcnicos tendrn una vigencia mxima de tres (3) aos a partir de su conclusin. Transcurrido este plazo, sin haberse
iniciado la ejecucin del PIP, la OPI funcionalmente responsable y la DGPM debern evaluar nuevamente el estudio de preinversin que sustente el PIP.
La antigedad mxima del valor referencial se rige
por las normas especficas de la materia.
Artculo 34.- Situacin de emergencia
34.1. En casos de situacin de emergencia, previamente declarada mediante el procedimiento establecido
por el Reglamento de la Ley del Sistema de Defensa Civil, podr exceptuarse de la fase de preinversin a aquellos PIP elegibles, cuyo objeto sea la prevencin o atencin de la emergencia.
34.2. En dichas situaciones la OPI deber emitir, en
un plazo mximo de una semana, un Informe Tcnico
que ser aprobado por el rgano Resolutivo. Sobre esta
base, se proceder a aprobar la excepcin, de acuerdo
al procedimiento descrito en el numeral 10.5. del artculo
10 de la Ley N 27293 o en su defecto en el marco de
otra norma de excepcin, con rango de ley, que se encuentre vigente.
34.3. En todos los casos, corresponde exclusivamente a la DGPM autorizar un procedimiento especial aplicable a dichos PIP.
Artculo 35.- PIP financiados con Cooperacin
Tcnica Internacional No Reembolsable
35.1. Tratndose de un PIP, cuya formulacin o ejecucin est a cargo de una Entidad sujeta a las normas del
SNIP, y cuya fuente de financiamiento sea la Cooperacin Tcnica Internacional No Reembolsable, la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional (APCI) deber
velar porque el PIP sea declarado viable, como requisito
previo al otorgamiento de dicho financiamiento. En todos
los casos, el inicio del trmite de financiamiento deber
realizarse sobre la base de un perfil aprobado y no podr
aprobarse o modificarse un Convenio sin que el PIP haya
sido previamente declarado viable.
35.2. La DGPM y la APCI coordinan el acceso a la
informacin de sus Bases de Datos, con el objeto de evitar la duplicidad de la inversin programada.
CAPTULO 4
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Publicacin de Anexos y Formatos
Los anexos y formatos aludidos en la presente Directiva se actualizan peridicamente y son publicados en la
pgina web de la DGPM: http://ofi.mef.gob.pe
Dichos Formatos y Anexos, as como la normatividad
vigente del Sistema Nacional de Inversin Pblica sern
editados y distribuidos peridicamente a todas las Entidades y Empresas bajo el mbito del SNIP.
Segunda.- Aplicacin de las normas del SNIP por
los Gobiernos Locales y las entidades y empresas
pertenecientes o adscritas a stos
Las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica, incluyendo la presente Directiva, se aplican a los nuevos PIP que formulen las UF pertenecientes o adscritas
a los Gobiernos Locales a que se refiere el artculo 7 de
la presente norma. Los PIP nuevos son aquellos que al
31.12.03:
No se encuentran en ejecucin o
No cuentan con un expediente tcnico aprobado vigente o,
La elaboracin del expediente tcnico no est sometida a un contrato suscrito al 31.12.03
Los PIP que al 31.12.03 se encuentran en ejecucin
o cuentan con un expediente tcnico aprobado vigente o
cuya elaboracin est sometida a un contrato suscrito al

31.12.03 slo se sujetarn a las normas del SNIP durante la fase de post inversin. Se considera que un PIP
est en ejecucin incluso si el proceso de Seleccin ha
sido efectivamente convocado o si su ejecucin ha sido
identificada en un Convenio Internacional de financiamiento efectivamente suscrito antes de la entrada en vigencia
de la presente norma.
Se considera un expediente tcnico aprobado vigente aqul cuya antigedad no es mayor a tres aos, a partir de la fecha de la culminacin de su elaboracin.
Tercera.- Registro como Unidades Formuladoras
de los Gobiernos Locales y las entidades y empresas
pertenecientes o adscritas a estos
Con el fin de que los Gobiernos Locales puedan formular y evaluar los PIP, segn corresponda, debern solicitar su Registro como Unidad Formuladora ante la
DGPM, mediante oficio simple firmado por el rgano
Resolutivo, dirigido a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas: Jr. Lampa 277, Lima 1; adjuntando el
Formato SNIP-01.
La DGPM remitir, a vuelta de correo electrnico los
cdigos de Acceso al Banco de Proyectos.
Los Gobiernos Locales (provinciales y distritales de
Lima y Callao) que a la fecha cuenten con Unidades Formuladoras registradas no requieren realizar el trmite a
que se refiere el primer prrafo de la presente disposicin.
Los Gobiernos Locales distritales (pertenecientes a
otras provincias distintas a Lima y Callao) que a la fecha
cuenten con Unidades Formuladoras registradas no requieren realizar el trmite a que se refiere el primer prrafo de la presente disposicin, si es que remiten copia
del acuerdo del Concejo Municipal que aprueba su plena
y total sujecin a las normas del Sistema Nacional de
Inversin Pblica.
Cuarta.- Imposibilidad de acceder al aplicativo informtico del Banco de Proyectos
En aquellos municipios donde no exista acceso al Internet en todo el mbito de su circunscripcin territorial,
los registros, calificaciones y remisin de informacin que
deba realizarse a travs del aplicativo informtico del
Banco de Proyectos, se realizarn mediante informacin
impresa, la misma que deber ser remitida a la OPI a la
que corresponda evaluar el proyecto y a la Direccin
General de Programacin Multianual del Sector Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas: Jr. Lampa 277,
Lima 1.
Los Gobiernos Locales, bajo responsabilidad del rgano Resolutivo, utilizarn el aplicativo informtico del
Banco de Proyectos en el momento en que exista acceso al Internet en el mbito de su circunscripcin territorial.
Quinta.- Precisiones a los convenios de cooperacin institucional para la evaluacin de los PIP de un
Gobierno Local
Si el Gobierno Local no cuenta con los recursos humanos y logsticos para implementar su propia OPI-GL
puede, mediante un convenio de cooperacin institucional, encargar, a otra OPI-GR u OPI-GL las evaluaciones
de los PIP que formulen sus UF y se enmarquen en las
delegaciones aprobadas a favor del Gobierno Local. Del
mismo modo y con el mismo fin podrn mediante un contrato requerir los servicios de una entidad privada especializada.
En todos los casos, la responsabilidad ante el SNIP
por la oportunidad y calidad de la evaluacin de dichos
PIP ser del Gobierno Local al cual pertenece o est adscrita la Unidad Formuladora.
Sexta.- Comunicacin de modificaciones
Los rganos Resolutivos en cada Sector, Gobierno
Regional o Gobierno Local, debern comunicar a la DGPM
la relacin de funcionarios, profesionales y tcnicos integrantes del rgano que cumple las funciones de Oficina
de Programacin e Inversiones en el plazo mximo de
quince das calendario de la vigencia de la presente norma. Del mismo modo debern comunicar a la DGPM los
cambios de dicho personal en cuanto stos se produzcan.
NORMAS LEGALES
Stima.- Fortalecimiento de las Oficinas de Programacin e Inversiones

Los rganos Resolutivos en cada Sector, Gobierno
Regional o Gobierno Local, en el marco de su presupuesto
aprobado, tomarn las medidas que sean necesarias a
fin de propiciar la generacin y fortalecimiento de capacidades de los funcionarios, servidores y consultores de la
OPI, as como para dotarla de los recursos humanos y
logsticos que requieran para el cabal cumplimiento de lo
dispuesto en la presente norma.
Octava.- Disposiciones aplicables a los PIP a que
se refiere la tercera disposicin complementaria del
Decreto Supremo N 157-2002-EF
En el mbito de los Gobiernos Regionales y para
efectos de evaluar la viabilidad de los PIP a que se
refiere la tercera disposicin complementaria del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 157-2002EF; las UF-GR que cuenten con estudios de preinversin, estudios definitivos o expedientes tcnicos vigentes, concluidos antes del 22 de diciembre del ao 2000,
debern remitir:
a) El ltimo estudio de preinversin que lo sustente; o
b) El estudio de preinversin a nivel de Perfil, que
deber formularse para los PIP que cuenten con estudios definitivos o expedientes tcnicos, pero no
cuentan con estudios de preinversin previos. Con
dicho estudio se inicia el proceso de evaluacin del
PIP el mismo que est sujeto al nivel de estudios que
corresponda, de acuerdo a las caractersticas y monto del PIP.
En ambos casos el estudio de preinversin ser remitido, para su evaluacin, a la OPI que corresponda evaluarlo y por sta a la DGPM, de acuerdo a los procedimientos y plazos aplicables, segn lo dispuesto en la presente norma.
El inicio de la ejecucin del PIP est supeditado a la
declaracin expresa de viabilidad por la DGPM.
Lo dispuesto en la presente disposicin es de aplicacin para el caso de los PIP cuyos estudios definitivos o
expedientes tcnicos se encontraban en elaboracin al
22 de diciembre del ao 2000.
Novena.- PIP que se encuentran en el marco de un
Convenio Internacional de financiamiento.
Los PIP que se encuentran en el marco de un Convenio Internacional de financiamiento, cuya suscripcin se
realiz con anterioridad al 22 de diciembre del 2000, se
sujetan a lo dispuesto en dichos Convenios y supletoriamente en la normatividad del SNIP. Si el convenio no se
pronuncia expresa y detalladamente por los PIP a ejecutar, estos deben ser determinados a travs de la aplicacin de todas las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica, como requisito previo a la ejecucin del
gasto.
Dcima.- PIP que no requieren la declaracin de
viabilidad como requisito previo a su ejecucin
Los PIP que no requieren viabilidad como requisito
previo a su ejecucin son los que al 22 de diciembre del
ao 2000:
Se encontraban en ejecucin y dicha ejecucin contina a la fecha.
Tenan un Expediente Tcnico o Estudio Definitivo (terminado o en elaboracin) y su ejecucin se inici antes
del 4 de octubre del ao 2002.
Estaban identificados plena e individualmente en el
marco de una operacin de financiamiento a travs de
un Convenio Internacional suscrito con anterioridad al 22
de diciembre del ao 2000.
Undcima.- Precisiones de la aplicacin de las normas del SNIP para el ejercicio presupuestal 2004 por
los Gobiernos Locales y las entidades de tratamiento
empresarial pertenecientes o adscritas a stos
Los PIP nuevos a que se refiere el ltimo prrafo del
literal e) del artculo 23 de la Directiva N 010-2003-EF/
76.01, Directiva para la Programacin, Formulacin y
Aprobacin del Presupuesto Institucional de los Gobiernos Locales para el Ao Fiscal 2004, son aquellos a los
Pg. 251355
que se refiere la segunda disposicin complementaria

precedente.
Las Entidades de Tratamiento Empresarial adscritas
a los Gobiernos Locales, considerarn como proyectos
nuevos aquellos que al 31.12.03 no se encuentran en
ejecucin ni cuenten con un expediente tcnico aprobado o cuya elaboracin no est sometida a un contrato
suscrito al 31.12.03. En ese sentido, los nuevos PIPs
debern contar por lo menos, con la aprobacin de perfil,
conforme a las disposiciones del SNIP para su inclusin
en el Presupuesto del ao fiscal 2004; siendo requisito
previo indispensable para su ejecucin, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad y del funcionario que autorice tal acto, la declaratoria de viabilidad del Sistema
Nacional de Inversin Pblica.
El resto de Entidades de Tratamiento Empresarial a
que se refiere la Directiva N 011-2003-EF/76.01 Directiva para la Programacin y Formulacin del Presupuesto
de las Entidades de Tratamiento Empresarial para el ao
Fiscal 2004, aprobada mediante Resolucin Directoral N
020-2003-EF/76.01 se encuentran plenamente sujetas a
la aplicacin de las normas del SNIP para todos los PIP
que formulen o hayan formulado desde el 22 de diciembre de 2000.
Dcimo Segunda.- Actualizacin de Anexos y Formatos del SNIP.
Con el fin de actualizar el Clasificador Institucional del
SNIP (Anexo SNIP-04) con la informacin referente a las
Entidades y Empresas bajo su mbito institucional, las OPIGR y OPI-GL debern remitir, en el plazo mximo de treinta das calendario, el listado de Pliegos Presupuestarios,
Empresas u otras Entidades pertenecientes o adscritas a
su Gobierno Regional o Gobierno Local.
Dcimo Tercera.- Precisin sobre el ejercicio de la
facultad para declarar la viabilidad.
Las facultades para declarar la viabilidad en el marco
de delegaciones aprobadas a favor de los Gobiernos Regionales se ejercen en el marco de las disposiciones contenidas en el numeral 5.7. del artculo 5 de la Ley N
27879, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2003, durante la vigencia de dicha Ley. Del
mismo modo precsese que, durante el mismo perodo,
la facultad delegada a los Gobiernos Locales ser ejercida por los Alcaldes de las Municipalidades Provinciales y
Distritales, previo acuerdo de su Concejo Municipal.
Dcimo Cuarta.- Precisin sobre el seguimiento
de los PIP durante la fase de inversin
La DGPM y las OPI-GN, OPI-GR y OPI-GL coordinarn herramientas para realizar el seguimiento de los proyectos durante la fase de inversin. En tanto no se aprueben dichas herramientas se realizar el seguimiento a
travs de los mecanismos contemplados en el Anexo
SNIP-03 de la Directiva General del Sistema Nacional de
Inversin Pblica N 004-2002-EF/68.01 aprobada por
Resolucin Directoral N 012-2002-EF/68.01
Dcimo Quinta.- Listado de Gobiernos Locales a
los que se aplica en forma inmediata las normas del
Sistema Nacional de Inversin Pblica
UBICACIN
ANCASH
AREQUIPA
AREQUIPA
AYACUCHO
CAJAMARCA
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CUSCO
CUSCO
HUNUCO
ICA
JUNN
GOBIERNO LOCAL
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL SANTA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAUCARPATA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CANCHIS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUNUCO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ICA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAYO
Pg. 251356
UBICACIN
JUNN
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LAMBAYEQUE
LAMBAYEQUE
LAMBAYEQUE
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LORETO
LORETO
LORETO
LORETO
LORETO
MOQUEGUA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
PUNO
PUNO
PUNO
TACNA
TUMBES
UCAYALI
UCAYALI
17035
NORMAS LEGALES
GOBIERNO LOCAL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JOS LEONARDO
ORTIZ
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OLMOS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LIMA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHORRILLOS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL AGUSTINO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS OLIVOS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIGANCHO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUENTE PIEDRA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTN DE
PORRES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE SURCO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA EL SALVADOR
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARA DEL
TRIUNFO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUNCHANA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN BAUTISTA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ALTO AMAZONAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UCAYALI
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CASTILLA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AYABACA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCABAMBA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPN
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SECHURA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SULLANA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TALARA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PUNO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE EL COLLAO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMN
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TUMBES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CORONEL PORTILLO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PURS
JUSTICIA
Declaran
infundada
apelacin
interpuesta contra resolucin sobre
desautorizacin de funcionamiento impuesta a centro de conciliacin por infraccin al Reglamento de Sanciones
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 073-2003-JUS
Visto el recurso de apelacin interpuesto por el Centro de Conciliacin "Faracco y Asociados", de fecha 7 de
marzo de 2003, contra la Resolucin de la Secretara
Tcnica de Conciliacin N 084-2003-JUS/STC, de fecha
13 de febrero de 2003;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Secretara Tcnica de
Conciliacin N 599-2002-JUS/STC, de fecha 16 de octubre de 2002, se dispuso la apertura de proceso sancionador contra el Centro de Conciliacin "Faracco y Asociados", por la presunta comisin de infracciones previstas
y sancionadas en el Reglamento de Sanciones, aprobado
por Resolucin Ministerial N 245-2001-JUS;
Que, por Resolucin de Secretara Tcnica de Conciliacin N 30-2003-JUS/STC, de fecha 20 de enero de
2003, se impuso al Centro de Conciliacin "Faracco y
Asociados", la sancin de privacin de facultades a travs de la desautorizacin de funcionamiento, al haber
incurrido en la comisin de infracciones establecidas en
los artculos 22, incisos 1 y 9, y 24, inciso 2, del citado
Reglamento de Sanciones;
Que, con Resolucin de Secretara Tcnica de Conciliacin N 084-2003-JUS/STC, de fecha 13 de febrero
de 2003, se declara improcedente el recurso de reconsideracin interpuesto por el referido Centro, contra la Resolucin de Secretara Tcnica de Conciliacin N 30-2003JUS/STC, al no haber desvirtuado los fundamentos de la
resolucin recurrida;
Que, el Centro de Conciliacin "Faracco y Asociados", mediante escrito de fecha 7 de marzo de 2003,
de Registro N 00573, interpone recurso de apelacin
contra la Resolucin de Secretara Tcnica de Conciliacin N 084-2003-JUS/STC, argumentando que no
intervino en materias no conciliables como el divorcio,
lo que se acredita segn el apelante, con las copias de
las solicitudes de conciliacin y Actas Ns. 058-01 y
027-02, las mismas que versaron nicamente sobre
liquidacin de la sociedad de gananciales solicitada por
una de las partes; debiendo considerarse que, como
documento de parte, las solicitudes de conciliacin
pueden contener asuntos no conciliables, pero que
corresponde a los centros de conciliacin conocer solamente las materias conciliables, como, segn expresa
el apelante, efectivamente sucedi;
Que, asimismo, seala el apelante, no existe prohibicin alguna que impida que personas naturales estn
representadas por sus apoderados en la audiencia de
conciliacin, conforme se aprecia de la copia de la resolucin recada en la Casacin N 632-2002 Lima, de fecha 10 de julio de 2002, debiendo levantarse las observaciones de la Secretara Tcnica de Conciliacin respecto
al Acta N 052-2001; sin embargo, asume su responsabilidad por tener un tarifario distinto al autorizado por el Ministerio de Justicia, pero que sta es una falta sancionada con suspensin y no con desautorizacin;
Que, en relacin a la infraccin incurrida por el recurrente respecto a la tramitacin por segunda vez de solicitudes de conciliacin sobre materias manifiestamente no
conciliables; debemos sealar que, en el Expediente N
054-01-FA, cuya invitacin corre a fojas 3, as como, en
el Expediente N 012-02-FA, conforme al acta de conciliacin que corre a fojas 68, se ha acreditado que se han
tramitado procesos de conciliacin sobre divorcio, siendo esta materia no conciliable de conformidad con el artculo 9 de la Ley N 26872, por lo que subsiste la falta
prevista en el artculo 22, inciso 1, del Reglamento de
Pg. 251357
NORMAS LEGALES
Sanciones, aprobado por Resolucin Ministerial N 2452001-JUS;

Que, el trmino "tramitacin" segn el "Diccionario
Enciclopdico de Derecho Civil" de Guillermo Cabanellas en el Tomo VIII, p. 261, se define como conjunto de
diligencias, formalidades o requisitos para el curso y resolucin de un asunto administrativo o de una causa de
justicia, de acuerdo con las leyes o prcticas;
Que, sin perjuicio de lo sealado los prrafos precedentes, cabe sealar que el Reglamento de Sanciones
sanciona con suspensin, el tramitar por segunda vez
solicitudes de conciliacin sobre materias manifiestamente no conciliables, siendo que, la tramitacin de la
solicitud se inicia cuando el centro de conciliacin designa al conciliador y ste cursa la invitacin a las partes
para la audiencia de conciliacin;
Que, en lo que respecta a la infraccin imputada al
apelante referida a no exhibir el tarifario autorizado en un
lugar visible para el pblico, o exhibir uno distinto al autorizado por el Ministerio de Justicia; cabe sealar que, el
recurrente ha admitido que exhibe un tarifario diferente,
cuyos montos eran menores a las tarifas autorizadas por
el Ministerio de Justicia, con lo que pretende justificar su
proceder, lo que no atena la falta, por el principio de
tipicidad; en consecuencia, subsiste la comisin de la falta
prevista en el artculo 22, inciso 9 del Reglamento de
Sanciones, sobre la que recae la sancin de suspensin;
Que, en cuanto a la infraccin imputada al recurrente,
sobre permitir que ejerzan ocasional o permanentemente
la funcin conciliadora personas no acreditadas como
conciliadores extrajudiciales por el Ministerio de Justicia,
o que efecten conciliaciones en materias especializadas
sin contar con la acreditacin de la especializacin respectiva; cabe apreciar que, el recurrente admite y se ha
acreditado en autos que su conciliador Luis F. Farraco
Hernndez ha intervenido en asuntos de familia sin tener
dicha especializacin, lo que ocurri en reiteradas oportunidades de conformidad con las Actas Ns. 25-01, 02601 y 42-01, que corren a fojas 74, 72 y 65, respectivamente;
Que, el artculo 25, segundo prrafo de la Ley N
26872 - Ley de Conciliacin, seala que el Ministerio de
Justicia tiene a su cargo la autorizacin, registro y supervisin de los cursos de formacin y capacitacin de
conciliadores, pudiendo privar o suspender de las facultades conferidas a lo centros, cuando stos no cumplan
con las condiciones previstas por la ley y su reglamento;
en concordancia, se aprecia que el artculo 37 de su
Reglamento establece que para acreditarse como
conciliador en asuntos de carcter familiar o laboral, respectivamente, se deber aprobar un curso de especializacin previamente autorizado por la Secretara Tcnica
de Conciliacin, adicional al del Artculo 35 del Reglamento, que contar con un mnimo de 40 horas lectivas y
una fase subsiguiente de afianzamiento de habilidades
en conciliacin de familia o de trabajo segn lo seala el
Art. 36 del Reglamento. Los participantes de estos cursos de especializacin sern conciliadores acreditados
ante el Ministerio de Justicia;
Que, si bien la Ley N 26872, Ley de Conciliacin, no
considera sanciones a los conciliadores, por lo que de
conformidad al principio de legalidad establecido en el
numeral 1.1 del Art. IV de la Ley N 27444, no es procedente iniciar proceso sancionador al conciliador Luis F.
Faracco Hernndez, se determina que el Centro de Conciliacin s incurri en infraccin sancionable por la falta
de supervisin al mencionado conciliador, lo que devino
en la prctica de conciliaciones en materias especializadas en ms de una oportunidad, sin que aqul haya
contado con la acreditacin en la especializacin respectiva, en contravencin de lo previsto en el artculo 24,
inciso 2, del Reglamento de Sanciones, por lo que subsiste la falta imputada cuya sancin es la desautorizacin
de funcionamiento;
Que, de otro lado, la resolucin recada en la Casacin
N 632-2002- LIMA, publicada el 1 de octubre de 2002,
que seala que al no existir en la Ley de Conciliacin
norma que prohiba en forma expresa la actuacin de
personas naturales en la audiencia de conciliacin extrajudicial mediante apoderados, debe interpretarse que s
estn facultados para ello; en consecuencia lo alegado
por el recurrente es procedente en el sentido que no dio
trmite indebido a la solicitud de conciliacin correspondiente al Acta N 053-2001;
Que, se encuentra acreditado que el Centro de Conciliacin "Faracco y Asociados" incurri en el incumplimiento
de sus obligaciones, configurndose la comisin de las
infracciones previstas en los artculos 22, incisos 1 y 9 y
24, inciso 2, del Reglamento de Sanciones. La dos primeras constituyen faltas sancionadas con suspensin no
inferior a seis meses ni superior a un ao; sin embargo,
la infraccin prevista en el artculo 24, inciso 2, se sanciona con la desautorizacin de funcionamiento. En este
sentido, en atencin al principio especial del concurso de
infracciones que acarrea la absorcin prevista para la
infraccin de menor gravedad por la de mayor gravedad,
se determina en el presente caso la procedencia de la
aplicacin de la sancin de desautorizacin de funcionamiento, conforme a los principios de la potestad
sancionadora que establece el artculo 230, numeral 6,
de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General y el artculo 3 del Reglamento de Sanciones,
aprobado por Resolucin Ministerial N 245-2001-JUS;
Estando a lo opinado por la Oficina General de Asesora Jurdica en su Informe N 092-2003-JUS/OGAJOAA;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 37
del Decreto Legislativo N 560 -Ley del Poder Ejecutivo,
artculos 2 y 8 del Decreto Ley N 25993 - Ley Orgnica
del Sector Justicia, artculo 158.2 de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar infundado el recurso de apelacin interpuesto por el Centro de Conciliacin "Faracco y
Asociados", de fecha 7 de marzo de 2003, contra la Resolucin de Secretara Tcnica de Conciliacin N 0842003-JUS/STC, de fecha 13 de febrero de 2003.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Secretara Tcnica de Conciliacin y al interesado,
para los fines correspondientes.
Regstrese y comunquese.
ALFREDO SOLF MONSALVE
Viceministro de Justicia
16991
MIMDES
Aprueban Directivas sobre transferencia de programas del PRONAA, del MIMDES y proyectos de infraestructura
social de FONCODES a gobiernos regionales y locales
N 482-2003-MIMDES
Lima, 20 de agosto de 2003
Vistos, los Proyectos de Directivas "Orientaciones para
la Transferencia de los Programas de Complementacin
Alimentaria del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria a los Gobiernos Locales Provinciales"; "Fortalecimiento Institucional a Gobiernos Regionales y Locales
para la Transferencia de los Programas Sociales del MIMDES"; "Lineamientos Especficos para la Transferencia
de Proyectos de Infraestructura Social de FONCODES a
los Gobiernos Locales Distritales", elaborados por las
Direcciones Generales de Descentralizacin, Concertacin y Participacin Social, y de Fortalecimiento Institucional del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en
coordinacin con el PRONAA y el FONCODES;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2003-PCM,
se aprob, el "Cronograma de Transferencia para el ao
2003, a los Gobiernos Regionales y Locales, de los Fondos y Proyectos Sociales, Programas Sociales de Lucha
contra la Pobreza, y Proyectos de Inversin e Infraestructura Productiva de Alcance Regional";
Pg. 251358
NORMAS LEGALES
Que, a travs de la Resolucin Presidencial N 070CND-P-2003, se aprob la Directiva N 002-CND-P-2003

"Procedimiento para la Ejecucin de la Transferencia a
los Gobiernos Regionales y Locales, durante el ao 2003,
de los Fondos y Proyectos Sociales, Programas Sociales
de Lucha contra la Pobreza, y Programas de Inversin de
Infraestructura Productiva de Alcance Regional a que se
refiere el Decreto Supremo N 036-2003-PCM", modificada por Resolucin Presidencial N 082-CND-P-2003,.
Que, asimismo por Resolucin Presidencial N 071CND-P-2003, se aprob la Directiva N 003-CND-P-2003,
"Mecanismos de Verificacin para la Ejecucin de la Transferencia, durante el ao 2003, de los Fondos y Proyectos
Sociales, Programas Sociales de Lucha contra la Pobreza, y Programas de Inversin de Infraestructura Productiva de Alcance Regional, en funcin de las capacidades
de gestin de los Gobiernos Regionales y Locales", modificada por Resolucin Presidencial N 082-CND-P-2003;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 379-2003MIMDES, se aprob la Directiva "Criterios Bsicos para
la Transferencia Efectiva y Gestin de los Programas
Sociales del MIMDES, que sern transferidos a las Municipalidades";
Que, a travs de la Ley N 25307 se declara de prioritario inters nacional la labor que realizan los Clubes de
Madres, Comits de Vaso de Leche, Comedores Populares Autogestionarios, Cocinas Familiares, Centros Familiares, Centros Materno Infantiles y dems organizaciones
sociales de base, en lo referido al servicio de apoyo alimentario que brindan a las familias de menores recursos; y mediante Ley N 27731 se regula la participacin
de los Clubes de Madres y Comedores Populares Autogestionarios en los Programas de Apoyo Alimentario;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 415-2003MIMDES, se constituyeron las Subcomisiones de Transferencia del PRONAA y FONCODES;
Que, es necesario establecer normas y procedimientos que tengan como objetivo el fortalecimiento institucional de los gobiernos locales para la transferencia de los
programas sociales del MIMDES; desarrollar los lineamientos para la transferencia de proyectos de infraestructura social de FONCODES a los gobiernos locales;
desarrollar el proceso de transferencia de los Programas
de Complementacin Alimentaria del Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria - PRONAA a los Gobiernos Locales Provinciales; a efecto de uniformizar criterios y procedimientos que faciliten las medidas a adoptar y acciones a ejecutar, destinadas a formalizar el Proceso de Transferencia, establecer las acciones que desarrollarn las
Subcomisiones de Transferencia de PRONAA y FONCODES as como de las Subcomisiones Locales de Transferencia de los referidos Organismos Pblicos Descentralizados, los funcionarios y el personal involucrados en el
Proceso de Transferencia de los Programas Sociales;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social, el Decreto Supremo N 008-2002MIMDES - Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, las Resoluciones Presidenciales N 070-CND-P-2003, N 071-CND-P2003 y N 082-CND-P-2003, y Resoluciones Ministeriales N 379-2003-MIMDES y N 415-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Directivas siguientes:
- Directiva N 01-2003-MIMDES "Orientaciones para
la Transferencia de los Programas de Complementacin
Alimentaria del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria a los Gobiernos Locales Provinciales";
- Directiva N 02-2003-MIMDES - "Fortalecimiento Institucional a Gobiernos Regionales y Locales para la Transferencia de los Programas Sociales del MIMDES"; y,
- Directiva N 03-2003-MIMDES - "Lineamientos Especficos para la Transferencia de Proyectos de Infraestructura Social de FONCODES a los Gobiernos Locales
Distritales", que en anexo adjunto forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los Comits de Apoyo a la Gestin y
Fiscalizacin del PRONAA, y/o Mesa de Lucha Contra la
Pobreza, y/o la Defensora del Pueblo, y/u Organizaciones
Sociales de Base podrn participar como veedores en

las fases de consolidacin y de entrega y recepcin del
proceso de transferencia de los proyectos y programas
sociales del MIMDES.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
17037
Modifican la Directiva "Criterios Bsicos de la Transferencia Efectiva y de

Gestin de los Programas Sociales del
MIMDES, que sern transferidos a las
Municipalidades"
N 535-2003-MIMDES
Que, mediante Resolucin Ministerial N 379-2003MIMDES de fecha 22 de junio de 2003, se aprob la Directiva "Criterios Bsicos de la Transferencia Efectiva y
de Gestin de los Programas Sociales del MIMDES, que
sern transferidos a las Municipalidades";
Que, la citada Directiva es de aplicacin para los
proyectos y programas correspondientes a FONCODES
y PRONAA, comprendidos en el Cronograma de Transferencia para el ao 2003, aprobado por Decreto Supremo
N 036-2003-PCM;
Que, resulta necesario efectuar unas modificaciones
a la Directiva en mencin, a fin de incorporar competencias y criterios bsicos para la transferencia de los programas y proyectos;
De conformidad con la Ley N 27658 - Ley Marco de
Modernizacin de la Gestin del Estado, la Ley N 27783
- Ley de Bases de Descentralizacin, Ley N 27867- Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N 27972- Ley
Orgnica de Municipalidades y el Decreto Supremo N
036-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorporar en la Base Legal de la Directiva aprobada mediante Resolucin Ministerial N 3792003-MIMDES, la Ley N 25307 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 041-2002-PCM; la
misma que declara de prioritario inters nacional la labor
que realizan los Clubes de Madres, Comits de Vaso de
Leche, Comedores Populares Autogestionarios, Cocinas
Familiares, Centros Familiares, Centros Materno Infantiles y dems Organizaciones Sociales de Base, en lo referido al servicio de apoyo alimentario que brindan a las
familias de menores recursos.
Artculo 2.- Incorporar en el punto 4 del PROCESO
DE TRANSFERENCIA; el siguiente prrafo: "El Acta de
Entrega y Recepcin de los proyectos y programas deber consignar el compromiso de los Alcaldes Provinciales a que en un plazo no mayor de treinta (30) das
calendario instalen el Comit de Gestin conforme a la
Ley N 25307 y su Reglamento".
Artculo 3.- Modificar en el punto 5 DE LAS COMPETENCIAS Y CRITERIOS BSICOS PARA LA GESTIN DE LOS PROYECTOS Y PROGRAMAS SOCIALES
TRANSFERIDOS; lo siguiente:
5.2. La asignacin y transferencia de recursos presupuestales a las municipalidades, correspondientes a los
programas sociales, motivo de transferencia; se har
anualmente mediante un ndice de asignacin en base a
indicadores que recojan las polticas sectoriales, para
cuyo efecto el MIMDES coordinar con el Ministerio de
Economa y Finanzas, el Consejo Nacional de Descentralizacin, la Mesa de Trabajo por la Descentralizacin y
la Mesa de Dilogo con las Organizaciones de Mujeres.
El MIMDES como ente rector aprobar los ndices de
asignacin.
NORMAS LEGALES
5.3 El MIMDES formula y aprueba Directivas de carcter tcnico para todos los procesos de gestin, ejecucin, seguimiento, evaluacin, concertacin, participacin,
transparencia y vigilancia de los proyectos y programas
sociales, para cuyo fin coordina con los gobiernos regionales y las municipalidades.
Con dicho objeto promueve igualmente la organizacin y realizacin de eventos de capacitacin y adiestramiento del personal involucrado en los programas
transferidos.
ANA ELENA TOWNSEND
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
17038
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a
EE.UU., en comisin de servicios
N 735-2003-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece
que para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del
respectivo Sector, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones de viajes que no irroguen
gastos al Estado;
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a
fin de cumplir con los estndares inter nacionales
aeronuticos establecidos en el Convenio de Chicago
sobre Aviacin Civil y poder mantener la calificacin
de Categora - I otorgada al Per por la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional, debe mantener un
programa anual de vigilancia sobre la seguridad operacional a travs de la ejecucin de inspecciones tcnicas a los explotadores areos en el pas, basado en
las disposiciones establecidas en el citado Convenio y
en los estndares de la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional;
Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en su
artculo 14 establece que los inspectores debidamente
identificados a que refiere la Ley son competentes, segn su especialidad, para verificar las capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones para realizar actividades de aeronutica civil;
Que, el cumplimiento de los procedimientos aprobados para el desarrollo de las operaciones areas dentro
de los estndares de seguridad internacionales por parte de los tripulantes tcnicos, se evala, entre otras formas, a travs de chequeos en simuladores de vuelo, servicio que es brindado por empresas ubicadas en el extranjero;
Que, con Carta GO 218-03, del 18 de agosto del
2003, en el marco del Procedimiento N 5 de la seccin
correspondiente a la Direccin General de Aeronutica
Civil (Evaluacin de Personal), establecido en el Texto
Pg. 251359
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio

de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC, la empresa Taca Per
S.A. solicita a la Direccin General de Aeronutica Civil, efectuar el chequeo en simulador de vuelo del equipo Airbus A-319/320, en el centro de entrenamiento de
Panam, de su tripulante tcnico Pablo Pfiffner, en la ciudad de Miami;
Que, conforme se desprende de los Recibos de
Acotacin Ns. 3794 y 3871, la solicitante ha cumplido
con el pago del derecho de tramitacin correspondiente al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior;
Que, el referido pago est destinado a cubrir los costos del respectivo viaje de inspeccin, el cual es
ntegramente financiado por la empresa operadora, incluyendo el pago de los viticos y la Tarifa nica de Uso
de Aeropuerto, de lo que se concluye que dicho viaje no
afecta el erario del Estado;
Que, no obstante ello, formalmente, se considera que
dicho viaje se realiza con cargo al Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por cuanto el
pago de los respectivos gastos se efecta a la Direccin
de Tesorera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccin N 1286-2003-MTC/12.04-SDO designando al
Inspector scar Gustavo Camino Freundt, para realizar
un chequeo tcnico en simulador de vuelo del equipo Airbus A-320 al personal aeronutico propuesto por la empresa Taca Per S.A., en la ciudad de Miami, Estados
Unidos de Amrica, durante los das 26 al 28 de setiembre de 2003;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje del referido Inspector de la Direccin General de
Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento,
pueda realizar el chequeo tcnico en simulador de vuelo
a que se contrae la Orden de Inspeccin N 1286-2003MTC/12.04-SDO;
los Decretos de Urgencia N 017-2003 y N 019-2003 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor scar Gustavo Camino Freundt, Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de
Amrica, durante los das 26 al 28 de setiembre de 2003,
para los fines a que se contrae la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ser con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, habiendo
sido ntegramente cubierto por la empresa Taca Per S.A.
a travs de los Recibos de Acotacin Ns. 3794 y 3871,
de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos
Tarifa por Uso de Aeropuerto
US$ 660.00
US$ 28.24
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo

10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el Artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar
un informe al Despacho Ministerial y a la Oficina General de Administracin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
16980
Pg. 251360
NORMAS LEGALES
Conforman Comisin Permanente

encargada de actualizar el Manual de
Diseo de Puentes
N 737-2003 MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 589-2003MTC/02, se aprob el Manual de Diseo de Puentes, elaborado por la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, el mismo que contiene las normas tcnicas fundamentales, pautas y lineamientos bsicos necesarios para
el planeamiento, anlisis y diseo de puentes;
Que, mediante Memorndum N 1614-2003-MTC/14,
el Director General de la Direccin General de Caminos
y Ferrocarriles ha sealado que atendiendo al pedido de
diversas instituciones y especialistas, se ha visto por
conveniente proponer la conformacin de una Comisin
Permanente que se encargue de actualizar e incorporar
los avances tcnicos en el texto del Manual de Diseo de
Puentes;
Que, en consecuencia, a fin de fortalecer en forma
continua los aspectos tcnicos comprendidos en el Manual de Diseo de Puentes, resulta necesario constituir
una Comisin Permanente integrada por representantes
del Colegio de Ingenieros del Per, de la Asociacin Peruana de Caminos, de la Universidad Nacional de Ingeniera, de la Universidad Ricardo Palma, de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas y del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con la Ley N 27791, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 041-2002-MTC y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conformar la Comisin Permanente
encargada de actualizar el Manual de Diseo de Puentes, aprobado mediante Resolucin Ministerial N 5892003-MTC/02, la misma que estar integrada de la siguiente manera:
- Tres (3) representantes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, uno de los cuales lo presidir,
- Un (1) representante del Colegio de Ingenieros del
Per,
- Un (1) representante de la Asociacin Peruana de
Caminos,
- Un (1) representante de la Universidad Nacional de
Ingeniera,
- Un (1) representante de la Universidad Ricardo Palma; y,
- Un (1) representante de la Universidad Peruana de
Ciencias Aplicadas.
Artculo 2.- Las instituciones sealadas en el artculo precedente debern acreditar a sus representantes ante
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dentro
de los cinco (5) das hbiles siguientes de la publicacin
de la presente Resolucin.
16981
Autorizan viaje de inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a

Ecuador para realizar inspeccin tcnica a estacin
N 741-2003-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece
que para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del
respectivo Sector, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones de viajes que no irroguen
gastos al Estado;
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a
fin de cumplir con los estndares inter nacionales
aeronuticos establecidos en el Convenio de Chicago
sobre Aviacin Civil y poder mantener la calificacin
de Categora I otorgada al Per por la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional, debe mantener un programa anual de vigilancia sobre la seguridad operacional a travs de la ejecucin de inspecciones tcnicas
a los explotadores areos en el pas, basado en las
disposiciones establecidas en el citado Convenio y en
los estndares de la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional;
Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en su
artculo 14 establece que los inspectores debidamente
identificados a que refiere la Ley son competentes, segn su especialidad, para verificar las capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones para realizar actividades de aeronutica civil;
Que, la seguridad y eficiencia de las operaciones areas, se verifica, entre otras formas, a travs de inspecciones tcnicas a las estaciones de los explotadores areos ubicadas en el extranjero;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccin N 1302-2003-MTC/12.04-SDO designando al
Inspector Gustavo Ybar Buckingham, para realizar una
inspeccin tcnica a la estacin de la empresa Aero Continente S.A., en la ciudad de Quito, Repblica del Ecuador, como parte del plan de vigilancia de las operaciones
areas internacionales, durante los das 16 al 18 de setiembre;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje del referido Inspector de la Direccin General de
Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento,
pueda realizar la inspeccin tcnica a que se contrae la
Orden de Inspeccin N 1302-2003-MTC/12.04-SDO;
los Decretos de Urgencia N 017-2003 y N 019-2003 y
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Gustavo Ybar Buckingham, Inspector de la Direccin General de
Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Quito, Repblica del Ecuador,
durante los das 16 al 18 de setiembre de 2003, para los
fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ser con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
al siguiente detalle:
Viticos
Tarifa por Uso de Aeropuerto
US$ 600.00
US$ 28.24
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo

10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector
mencionado en el Artculo 1 de la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un informe al Despacho Ministerial y a la Oficina General de
Administracin del Ministerio de Transportes y Comuni-
Pg. 251361
NORMAS LEGALES
caciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin.
16990
Precisan Tercer Considerando de la R.D.

N 163-2003-MTC/12 que autoriz a
dictar cursos al Aeroclub de Collique
N 209-2003-MTC/12
Lima, 7 de agosto del 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 163-2003MTC/12 del 23 de mayo del 2003, se revoc la Resolucin Ministerial N 466-92-TCC/15 que autorizaba al Aeroclub de Collique a dictar los cursos denominados: "Curso
Avanzado para Piloto Comercial" y "Curso para Despachador de Vuelo (Flight Dispatcher");
Que, en el Tercer Considerando de la mencionada
Resolucin, se seala que, la Direccin de Seguridad
Area ha realizado visitas de inspeccin a las instalaciones del Aeroclub de Collique, constatndose que stas
no eran adecuadas para la instruccin, rea de briefing,
telfono o lnea privada a los servicios de Corpac, conforme lo establece la RAP 141.43;
Que, el Aeroclub de Collique, mediante comunicacin
ACC-0023-2003 del 18 de julio del 2003, ha solicitado
aclaracin con relacin a los trminos que contiene el
antes mencionado considerando;
Que, el Aeroclub de Collique es una asociacin sin
fines de lucro, teniendo como objetivo, entre otros, la difusin de la prctica de vuelo; siendo competencia de la
Direccin General de Aeronutica Civil su autorizacin,
reglamentacin y supervisin;
Que, mediante Resolucin Directoral N 263-99MTC/15.16 de fecha 27 de diciembre de 1999 se inscribi en el Registro de Aeroclubes de la Direccin
General de Transporte Areo (actualmente Direccin
General de Aeronutica Civil - DGAC), al Aeroclub de
Collique;
Que, la Asociacin Aeroclub de Collique viene contribuyendo desde hace ms de 40 aos al desarrollo de la
aeronutica civil en el pas, siendo objetivo permanente
del Estado promover la capacitacin del personal
aeronutico nacional, mediante el apoyo a la creacin y
desarrollo de los aeroclubes;
De conformidad con el artculo 9, inciso h) de la Ley
de Aeronutica Civil del Per, Ley N 27261 y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 0502001-MTC;
Otorgan permiso de operacin a empresa para prestar servicio de transporte

fluvial comercial de carga general en
trfico nacional o cabotaje
N 282-2003-MTC/13
Vista la solicitud, expediente N 017613-2003, presentada por la empresa naviera AMAZON LUMBER AND
WOOD PRODUCTS SRL., mediante la cual solicita Permiso de Operacin para prestar servicio regular de transporte fluvial comercial de carga general en trfico nacional o cabotaje;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2001-MTC
se aprob el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, en el cual se establecen las normas tcnicas y legales a las cuales debern sujetarse las personas naturales y jurdicas que prestan este servicio, a fin de alcanzar
el ordenamiento empresarial, administrativo, operativo y
de seguridad del transporte fluvial;
Que, de acuerdo a la legislacin vigente, corresponde a la Direccin General de Transporte Acutico expedir
los Permisos de Operacin a las personas naturales o
empresas navieras nacionales, que lo soliciten;
Que, la empresa naviera AMAZON LUMBER AND
WOOD PRODUCTS SRL. ha cumplido con las condiciones y requisitos establecidos en el Reglamento de
Transporte Fluvial vigente, para prestar servicio regular
de transporte fluvial comercial de carga general en trfico nacional o cabotaje;
Que, la empresa naviera AMAZON LUMBER AND
WOOD PRODUCTS SRL. se encuentra debidamente inscrita en el Registro nico de Contribuyentes (RUC) con
el N 20451005457;
Que, mediante informe N 220-2003-MTC/13.02 de la
Direccin de Marina Mercante y Transporte Multimodal,
as como del Informe N 272-2003-MTC/13.al del Asesor
Legal, se opina favorablemente sobre la solicitud de permiso de operacin presentada, por lo que resulta procedente autorizar lo solicitado;
De conformidad con la Ley N 27791, Decreto Legislativo N 560, Decretos Supremos N 005-2001-MTC, N
041-2002-MTC y N 008-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- OTORGAR Permiso de Operacin a favor de la empresa naviera AMAZON LUMBER AND
WOOD PRODUCTS SRL. para prestar servicio regular
de transporte fluvial comercial de carga general en trfico nacional o cabotaje, en la forma siguiente:
TRFICO
: Nacional o cabotaje
SERVICIO
: Regular; ruta: Iquitos-YurimaguasPucallpa-Andoas-Santa RosaSaramiriza-El Estrecho-Iquitos.
TRANSPORTE : Carga general

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precsese que el Tercer Considerando
de la Resolucin Directoral N 163-2003-MTC/12 se circunscribe nicamente al dictado de los cursos denominados: "Curso Avanzado para Piloto Comercial" y "Curso
para Despachador de Vuelo", quedando plenamente vigente la autorizacin otorgada al "Aeroclub de Collique"
como un aeroclub para desarrollar actividades areas
civiles, entre ellas la promocin del desarrollo de la aeronutica civil.
WILSON BENZAQUEN R.
Director General de Aeronutica Civil
15298
Artculo 2.- El servicio de transporte a que se refiere

el artculo precedente ser atendido con la embarcacin
de su propiedad denominada: M/F "Amalu" con matrcula IQ-21351-MF.
Artculo 3.- El permiso de operacin que se otorga
por el Artculo 1, tendr una vigencia de cinco (5) aos,
computados a partir de la fecha de la publicacin en el
Diario Oficial El Peruano; la renovacin deber ser solicitada por la empresa recurrente a la Direccin General de
Transporte Acutico del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones con anticipacin de sesenta (60) das
calendario antes de su vencimiento.
Artculo 4.- El permiso de operacin otorgado, implica la obligacin por parte de la empresa naviera, de someterse al Decreto Supremo N 005-2001-MTC y dems
disposiciones legales y reglamentarias que regulan el
transporte fluvial, debiendo adecuarse a las normas
Pg. 251362
NORMAS LEGALES
modificatorias y complementarias que se expidan sobre

la materia, as como a las disposiciones y directivas que
dicte la Direccin General de Transporte Acutico.
Artculo 5.- Disponer su inscripcin en el Registro
Administrativo de Personas Naturales o Jurdicas que
prestan servicio de transporte fluvial, en la forma establecida en el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, lo dispuesto por la presente Resolucin Directoral.
Artculo 6.- Remitir copia de la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas, a las Capitanas de Puerto de Iquitos y Pucallpa y a las Direcciones Regionales de Transportes y Comunicaciones de los Gobiernos Regionales de Loreto y
Ucayali, para su conocimiento y fines.
Artculo 7.- La presente Resolucin Directoral entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
PABLO ARAMBUR GARDENER
Director General
Direccin General de Transporte Acutico
16869
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
Aprueban mbito geogrfico de control
a cargo de las Oficinas Regionales de
Control y de la Sede Central de la Contralora General
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 309-2003-CG
Vistos, la Hoja de Recomendacin N 016-2003-CG/
PL de la Gerencia de Planificacin de la Gerencia Central
de Desarrollo, que propone el mbito geogrfico de control a cargo de las Oficinas Regionales de Control de la
Contralora General de la Repblica, y el Memorando N
197-2003-CG/PL de la Gerencia de Planificacin sobre las
fechas de inicio del funcionamiento de las Oficinas Regionales de Control Huaraz, Puno, Cajamarca e Ica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Contralora N 004-2000CG se aprob la reestructuracin de los mbitos geogrficos de las Sedes Regionales de Piura, Chiclayo, Iquitos, Moyobamba, Huancayo, Arequipa y Cusco, y de la
Sede Central de la Contralora General de la Repblica;
Que, en concordancia con la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, mediante la Resolucin de Contralora N 164-2003-CG se crearon las Oficinas Regionales de
Control en las ciudades de Huaraz, Puno, Cajamarca e Ica,
incorporndolas a la estructura orgnica de este Organismo Superior de Control como unidades de lnea dependientes de la Gerencia Central de Control Descentralizado;
Que, la creacin de las nuevas Oficinas Regionales
de Control, hace necesario efectuar una reestructuracin
de los mbitos geogrficos de control actualmente vigentes, por lo que en virtud al encargo conferido por el artculo segundo de la Resolucin de Contralora N 1642003-CG, con la Hoja de Recomendacin de vistos la
Gerencia de Planificacin propone la aprobacin del
mbito geogrfico de las once (11) Oficinas Regionales
de Control ubicadas en las ciudades de Piura, Chiclayo,
Cajamarca, Huaraz, Iquitos, Moyobamba, Huancayo, Ica,
Arequipa, Cusco y Puno, as como de la Sede Central;
Que, asimismo, resulta necesario vincular la aplicacin de los nuevos mbitos geogrficos de control con
las fechas de inicio del funcionamiento de las Oficinas
Regionales de Control Huaraz, Puno, Cajamarca e Ica;
En uso de las facultades conferidas por el literal a) del
artculo 32 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Siste-
ma Nacional de Control y de la Contralora General de la

Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el mbito geogrfico de
control a cargo de las Oficinas Regionales de Control y la
Sede Central de la Contralora General de la Repblica,
de acuerdo al siguiente detalle:
- Oficina Regional de Control Piura
Departamentos de Piura y
Tumbes
Departamentos de Lambayeque
y La Libertad
- Oficina Regional de Control Cajamarca Departamento de Cajamarca
- Oficina Regional de Control Huaraz
Departamento de Ancash
- Oficina Regional de Control Iquitos
Departamentos de Loreto y
Ucayali
- Oficina Regional de Control Moyobamba Departamentos de San Martn
y Amazonas
- Oficina Regional de Control Huancayo
Departamentos de Junn, Pasco
y Hunuco
- Oficina Regional de Control Ica
Departamentos de Ica,
Huancavelica y Ayacucho
- Oficina Regional de Control Arequipa
Departamentos de Arequipa,
Moquegua y Tacna
- Oficina Regional de Control Cusco
Departamentos de Cusco,
Apurmac y Madre de Dios
- Oficina Regional de Control Puno
Departamento de Puno
- Sede Central
Departamento de Lima y
Provincia Constitucional del
Callao
- Oficina Regional de Control Chiclayo
Artculo Segundo.- La aplicacin de las modificaciones de los mbitos geogrficos de control resultantes de
la aprobacin dispuesta en el artculo precedente, se efectuar de acuerdo al siguiente detalle:
a) El departamento de Cajamarca se incorporar al
mbito geogrfico de control de la Oficina Regional de
Control Cajamarca a partir del 15 de setiembre de 2003,
fecha de inicio de su funcionamiento.
b) El departamento de Puno se incorporar al mbito
geogrfico de control de la Oficina Regional de Control
Puno a partir del 15 de setiembre de 2003, fecha de inicio de su funcionamiento.
c) El departamento de Ancash se incorporar al mbito geogrfico de control de la Oficina Regional de Control Huaraz a partir del 29 de setiembre de 2003, fecha
de inicio de su funcionamiento.
d) Los departamentos de Huancavelica, Ayacucho e
Ica se incorporarn al mbito geogrfico de control de la
Oficina Regional de Control Ica a partir del 13 de octubre
de 2003, fecha de inicio de su funcionamiento.
Artculo Tercero.- El mbito geogrfico aprobado por
la presente Resolucin deja sin efecto lo establecido por
la Resolucin de Contralora N 004-2000-CG, en funcin a la aplicacin dispuesta por el artculo precedente.
Artculo Cuarto.- Dejar sin efecto el artculo cuarto
de la Resolucin de Contralora N 164-2003-CG.
Artculo Quinto.- Las unidades orgnicas de la Contralora General de la Repblica, de acuerdo a su competencia funcional, adoptarn las acciones necesarias para
dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Resolucin.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
17052
SBS
Autorizan emisin de Bonos Subordinados de Interseguro Compaa de
Seguros de Vida S.A.
RESOLUCIN SBS N 1316-2003
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
Pg. 251363
NORMAS LEGALES
VISTA:
CONSIDERANDO:
La solicitud presentada por INTERSEGURO Compaa de Seguros de Vida S.A., para que se le autorice la
primera emisin de Bonos Subordinados hasta por la
suma de US$ 5 000 000,00 (Cinco millones y 00/100 dlares americanos), al plazo de diez aos; y,
CONSIDERANDO:
Que el artculo 301 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702,
en adelante Ley General, faculta a las empresas de seguros a emitir Bonos Subordinados;
Que el artculo 232 de la citada Ley General establece que para la emisin de instrumentos financieros, que
tengan la condicin de valores mobiliarios y se emitan
por oferta pblica, la CONASEV proceder a inscribirlos
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, previa
opinin favorable expedida por Resolucin de esta Superintendencia;
Que la Junta General de Accionistas celebrada el 21
de mayo de 2003 acord la primera emisin de Bonos
Subordinados hasta por la suma de US$ 5 000 000,00 y
aprob los trminos y condiciones generales de emisin;
Que Interseguro Compaa de Seguros de Vida S.A. ha
cumplido con presentar la documentacin requerida en la
Resolucin SBS N 234-99 y Circular SBS N S-0583-2000;
Estando a lo informado por el Departamento de Anlisis y Supervisin del Sistema de Seguros "B", mediante
Informe N 053-2003-ISB, por el Departamento Legal
mediante Informe N 507-2003-LEG y por la Gerencia de
Estudios Econmicos mediante Informe N 014-2003ASAP, y con la opinin favorable de las Superintendencias
Adjuntas de Seguros y de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley General y
en el Reglamento de Deuda Subordinada aprobado por
Resolucin SBS N 234-99; y, en uso de las atribuciones
conferidas en la citada Ley General;
Que, mediante Ley N 27693, se cre la Unidad de

Inteligencia Financiera tambin denominada UIF, con
personera jurdica de Derecho Pblico, con autonoma
funcional, tcnica y administrativa, encargada del anlisis, el tratamiento y la transmisin de informacin para
prevenir y detectar el lavado de dinero o activos, con pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, la citada Ley establece las funciones de la Unidad de Inteligencia Financiera, los sujetos obligados a
proporcionar informacin a dicha Unidad y los mecanismos de prevencin del lavado de dinero o de activos;
Que, el artculo 17 de la citada Ley establece que la
UIF debe contar con el apoyo de oficiales de enlace designados por los titulares de las entidades conformantes
del sistema de inteligencia financiera, dentro de las cuales se incluye a CONASEV;
Que, la funcin de los oficiales de enlace comprende
la consulta y coordinacin de las actividades de la UIF
con la de los organismos de origen a los que pertenecen;
Que, la citada disposicin requiere que el oficial de
enlace sea designado mediante decisin del titular de la
entidad respectiva, decisin que ser materializada a travs de la presente resolucin;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 17
de la Ley N 27693, as como a lo acordado por el directorio de esta Comisin Nacional en su sesin de fecha 8
de setiembre de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar como oficial de enlace de
la Comisin Nacional Supervisora de Empresas y Valores a la seora Sonia Talledo Espinosa.
CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
Presidente
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la emisin de Bonos
Subordinados de INTERSEGURO Compaa de Seguros de Vida S.A. hasta por la suma de US$ 5 000 000,00
(Cinco millones y 00/100 dlares americanos), debindose
adecuar a la Ley del Mercado de Valores.
Artculo Segundo.- Los recursos que capte INTERSEGURO Compaa de Seguros de Vida S.A. de la emisin de bonos por oferta pblica del valor a ser inscrito
por la Comisin Nacional Supervisora de Empresas y
Valores - CONASEV en el Registro Pblico correspondiente, debern destinarse exclusivamente para financiar
el crecimiento de la Compaa planificado para el ejercicio 2003, permitiendo cubrir las prdidas proyectadas por
constitucin de reservas de las ventas de rentas vitalicias de jubilacin y desempleo.
Artculo Tercero.- El texto de la presente Resolucin
deber insertarse en la Escritura Pblica correspondiente
para su posterior inscripcin en el Registro Pblico del
Mercado de Valores.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca y Seguros
16900
Aprueban modificacin del artculo 7

del Estatuto Social de la Bolsa de Valores de Lima
COMISIN NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
RESOLUCIN CONASEV
N 070-2003-EF/94.10
Lima, 10 se septiembre de 2003
VISTOS:
El Expediente N 2002/015085 presentado por la Bolsa de Valores de Lima, el Informe N 242-2003-EF/94.45
de la Gerencia de Mercados y Emisores de fecha 4 de
septiembre de 2003, con la opinin favorable de la Gerencia General;
CONSIDERANDO:
17002
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONASEV
Designan oficial de enlace de la CONASEV
COMISIN NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
RESOLUCIN CONASEV
N 063-2003-EF/94.10
1. Que, en Asamblea de Asociados de la Bolsa de

Valores de Lima, del 19 de noviembre de 2002, se acord la aprobacin del balance auditado de la Asociacin
al 31 de octubre de 2002, la transformacin de la asociacin civil en sociedad annima, y su nuevo estatuto social, al amparo de lo dispuesto por la Primera Disposicin Transitoria y Final de la Ley N 27649;
2. Que, la Bolsa de Valores de Lima, en adelante la
Bolsa, solicita el 3 de diciembre de 2002, a esta Comisin Nacional la aprobacin de su nuevo estatuto social;
3. Que, mediante Resolucin CONASEV N 31-2003EF/94.10 publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27
de julio de 2003, se aprob la modificacin del estatuto
social de la Bolsa;
4. Que durante el procedimiento de aprobacin de la
modificacin del estatuto antes referido, la Bolsa aprob
Pg. 251364
NORMAS LEGALES
en su junta general de accionistas del 31 de marzo de

2003, destinar a capitalizacin el monto adicional al capital social segn balance dictaminado al 31 de octubre de
2002, acordando en su junta general de accionistas del
21 de abril de 2003, el aumento de capital a cincuentinueve millones setecientos quince mil ochocientos cuarenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 59'715,840.00) y la correspondiente modificacin del artculo 7 del estatuto
social, presentando el 17 de julio de 2003, el segundo
dictamen al balance general al 31 de diciembre de 2002,
en cumplimiento del acuerdo adoptado por el Directorio
de esta Comisin Nacional en su sesin del 28 de abril
de 2003, por lo que corresponde aprobar la modificacin
del artculo 7 del estatuto de la bolsa;
Estando a lo dispuesto por el artculo 11 inciso c) del
Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la Comisin Nacional Supervisora de Empresa y Valores, aprobado por Decreto Ley N 26126, el artculo 145 y otros
del Texto nico Ordenado de la Ley de Mercado de Valores aprobado por Decreto Supremo N 093-2002-EF, as
como lo acordado en el Directorio de esta Comisin Nacional, en sesin del 8 de septiembre de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la modificacin del artculo 7
del estatuto social de la Bolsa de Valores de Lima en los
trminos contenidos en el acta de la junta general de
accionistas de la Bolsa de Valores de Lima, del 21 de
abril de 2003.
Artculo 2.- La presente resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin.
Artculo 3.- Transcribir la presente resolucin a la
Bolsa de Valores de Lima.
CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
Presidente
16901
CONSEJO NACIONAL
DEL AMBIENTE
Aceptan donacin de vehculo a favor
del CONAM
Estatal, aprobado por Decreto Supremo N 154-2001-EF,

as como la Directiva que regula el "Procedimiento para
la donacin de bienes muebles del Estado y para la aceptacin de la donacin de bienes muebles a favor del Estado", aprobada por Resolucin N 031-2002-SBN, establecen que la donacin de bienes muebles que se efecte a favor del Estado, ser aceptada por Resolucin del
titular de la entidad pblica donataria, salvo disposicin
en contrario;
Que, en tal sentido, resulta necesario formalizar la
aceptacin de la donacin del bien mueble sealado en
el primer considerando de la presente resolucin, efectuada por la Embajada de la Repblica Federal de Alemania, Cooperacin Alemana al Desarrollo - Agencia de
la GTZ Lima / Proyecto "Fomento de las Competencias
en el mbito de la Comunicacin y Educacin Ambientales", a favor del Consejo Nacional del Ambiente;
Con la aprobacin de la Secretara Ejecutiva y la visacin de la Oficina de Asesora Jurdica;
Decreto Supremo N 022-2001-PCM, Decreto Supremo
N 154-2001-EF y Resolucin N 031-2002-SBN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la donacin de una camioneta
rural con las siguientes caractersticas: marca Toyota,
modelo HI LUX 4X4 PICK UP DIESEL, color Azul Oscuro
Metlico, ao 2002, motor N 3L-5265800, Chasis N
JTFDE6264-00087979, por un valor de US $ 16,420.00,
efectuada por la Embajada de la Repblica Federal de
Alemania, Cooperacin Alemana al Desarrollo - Agencia
de la GTZ Lima / Proyecto "Fomento de las Competencias en el mbito de la Comunicacin y Educacin Ambientales", a favor del Consejo Nacional del Ambiente CONAM.
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin Presidencial a la Presidencia del Consejo de Ministros, a la
Superintendencia de Bienes Nacionales, a la Contralora
General de la Repblica y a la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI del Ministerio de Relaciones Exteriores dentro de los plazos fijados por Ley para
los fines pertinentes.
CARLOS LORET DE MOLA DE LAVALLE
Presidente
17028
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
N 138-2003-CONAM/PCD
Vistos, la comunicacin de fecha 9 de junio de 2003,
del Asesor Principal del Proyecto CONAM/GTZ, y dems
antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que la Embajada de la Repblica Federal de Alemania, Cooperacin Alemana al Desarrollo - Agencia de la
GTZ Lima / Proyecto "Fomento de las Competencias en el
mbito de la Comunicacin y Educacin Ambientales", ha
decidido efectuar una donacin a favor del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, consistente en una camioneta rural con las siguientes caractersticas: marca Toyota,
modelo HI LUX 4X4 PICK UP DIESEL, color Azul Oscuro
Metlico, ao 2002, motor N 3L-5265800, Chasis
N JTFDE6264-00087979, por un valor de US$ 16,420.00;
Que segn Resolucin de Superintendencia Nacional
Adjunta de Aduanas N 000013-2003/SUNAT/A, de fecha 28 de enero de 2003, se autoriza a la Intendencia de
Aduana Martima del Callao para que permita la importacin libre de pago de los Derechos de Aduana y dems
tributos, en virtud de la autorizacin otorgada por la Direccin de Privilegios e Inmunidades del Ministerio de
Relaciones Exteriores y los fundamentos expuestos en
la citada Resolucin, del vehculo descrito en el
considerando precedente;
Que el artculo 172 del Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad
INACC
Incluyen contratacin del servicio de
automatizacin y control de calidad en
la elaboracin del Padrn Minero en el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del INACC
INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES
Y CATASTRO MINERO
RESOLUCIN JEFATURAL
N 2404-2003-INACC/J
VISTO:
El Informe N 060-2003-INACC/ULS, de fecha 1 de
septiembre del 2003, elaborado por la Unidad de Logstica y Servicios Generales y el Informe N 060-2003-INACC/
OGA-PR, elaborado por la el rea de Presupuesto, el
cual ha sido evaluado y remitido por la Oficina General
de Administracin, adjunto a la documentacin sustentatoria, a esta Jefatura Institucional.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 089-2003-INACC/J, de fecha 23 de enero del 2003, se aprob el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero
correspondiente al ejercicio 2003;
Que, conforme a los documentos del Visto la atencin
del requerimiento de la Direccin General de Vigencia y
Desarrollo, han dado origen a la necesidad de incluir en el
Plan de Adquisiciones antes mencionado, el proceso de
seleccin a que se contrae la presente resolucin;
Que, en el Anexo contenido en dicho Plan Anual no
se ha previsto la contratacin del servicio de Automatizacin y Control de Calidad en la Elaboracin del Padrn
Minero, dentro de los procesos de seleccin a efectuarse
durante el presente ejercicio presupuestal;
Que, considerando la importancia que implica para el
Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, contar con procedimientos ptimos y eficientes en la
Elaboracin del Padrn Minero, resulta necesario incluir dicho servicio de Automatizacin y Control de Calidad en la
Elaboracin del Padrn Minero en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero correspondiente al ejercicio 2003;
Que, siendo el monto referencial de S/. 24,900.00
(Veinticuatro Mil Novecientos 00/100 Nuevos Soles),
corresponde llevar a cabo un Proceso de Seleccin de
Adjudicacin Directa Selectiva;
Que, conforme al documento del Visto, el rea de Presupuesto informa que existe la disponibilidad presupuestal
para atender el requerimiento solicitado por la Direccin
General de Vigencia y Desarrollo;
Que, el primer prrafo del Artculo 8 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM,
establece lo siguiente: "Las Licitaciones pblicas, concursos pblicos y adjudicaciones directas no contenidos
en el Plan Anual debern ser aprobados por el Titular del
Pliego o la mxima autoridad administrativa de la Entidad, segn corresponda, para su inclusin en el mismo,
lo cual deber informarse al CONSUCODE dentro de los
diez (10) das hbiles siguientes a dicha aprobacin";
De conformidad con lo establecido en el Artculo 11
del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
los Artculos 7, 8 y 34 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM; Directiva N 022-2001CONSUCODE/PRE; as como el literal f. del Artculo 8
del Decreto Supremo N 002-2003-EM, norma que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC;
Con el visado de los Directores Generales de Administracin y Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incluir, en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones del Instituto Nacional de Concesiones y
Catastro Minero - INACC, para el Ejercicio Presupuestal
2003, la contratacin del servicio de Automatizacin y
Control de Calidad en la Elaboracin del Padrn Minero,
con un valor referencial de S/. 24,900.00 (Veinticuatro Mil
Novecientos 00/100 Nuevos Soles), cuyo proceso de seleccin se llevar a cabo durante el mes de septiembre.
Artculo 2.- Autorizar al Comit Especial Permanente a llevar a cabo el Proceso de Seleccin mencionado
en el artculo precedente.
Artculo 3.- Encargar a la Oficina General de Administracin, para que a travs de la Unidad de Logstica y
Servicios Generales remita copia de la presente Resolucin al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE y a la Comisin de Promocin de la Pequea y Micro Empresa - PROMPYME,
en el plazo no mayor de diez (10) das, contados desde
la fecha de expedicin del presente.
Artculo 4.- Encargar a la responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal de Internet, poner la presente Resolucin a disposicin del pblico a travs de la
Pgina WEB del INACC.
JUAN CARLOS BARCELLOS M.
Jefe Institucional
17033
Pg. 251365
NORMAS LEGALES
OSIPTEL
Aprueban Contrato de Interconexin
suscrito entre Millicom Per S.A. y
Bellsouth Per S.A. para interco nexin de redes de servicios de telefona y portador
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 342-2003-GG/OSIPTEL
EXPEDIENTE
MATERIA
: N 00028-2003-GG-GPR/CI
: Aprobacin de Contrato de
Interconexin
ADMINISTRADO : Millicom Per S.A. / BellSouth
Per S.A.
VISTO: el Contrato de Interconexin para establecer
la interconexin entre las redes de los servicios de telefona fija local y portador de larga distancia de Millicom
Per S.A. (en adelante "Millicom") y la red del servicio
portador de larga distancia de BellSouth Per S.A. (en
adelante "BellSouth") suscrito por ambas partes con fecha 25 de junio de 2003;
CONSIDERANDO:
Que en virtud de lo establecido en el Artculo 7 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones
y en el Artculo 106 de su Reglamento General, la interconexin de las redes de los servicios pblicos de telecomunicaciones entre s, es de inters pblico y social, y
por tanto, es obligatoria, calificndose la interconexin
como una condicin esencial de la concesin;
Que conforme a lo establecido en el Artculo 109 del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
los contratos de interconexin deben sujetarse a lo establecido por la Ley, el Reglamento, los Reglamentos especficos, los planes tcnicos fundamentales contenidos
en el Plan Nacional de Telecomunicaciones, as como a
las disposiciones que dicte OSIPTEL;
Que mediante comunicacin recibida el 18 de julio de
2003, Millicom present a OSIPTEL el Contrato de Interconexin suscrito con BellSouth, referido en la seccin
de VISTOS;
Que conforme a lo establecido por el Artculo 19 de
la Ley N 27336 -Ley de Desarrollo de las Funciones y
Facultades de OSIPTEL-, toda informacin que las empresas operadoras proporcionen a OSIPTEL, tiene carcter de Declaracin Jurada; siendo aplicable el Principio de Presuncin de Veracidad, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 42.1 y en el inciso 4 del Artculo 56
de la Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que se requiere un pronunciamiento favorable por
parte de este organismo, respecto del Contrato de
Interconexin suscrito entre Millicom y BellSouth, a fin
que puedan surtir sus efectos jurdicos, de conformidad
con los artculos 44 y 46 del Texto nico Ordenado de
las Normas de Interconexin (TUO de las Normas de
Interconexin) aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 043-2003-CD/OSIPTEL;
Que sobre la base de la evaluacin correspondiente,
esta Gerencia General considera que el Contrato de
Interconexin que es materia de la presente Resolucin,
se adecua a la normativa vigente en materia de interconexin en sus aspectos legales, tcnicos y econmicos;
no obstante ello, manifiesta sus consideraciones respecto a las condiciones de la interconexin;
Que con relacin al transporte de llamadas internacionales que se proveeran las partes, de acuerdo a lo
previsto en el numeral 3.2. de la Condicin Tercera y en
el numeral 4.2 de la Condicin Cuarta del Anexo II- Condiciones Econmicas- del Contrato de Interconexin y en
el Acuerdo Complementario para el Transporte de Llamadas entre la Red Portadora de Larga Distancia de BellSouth Per S.A. y la Red Portadora de Larga Distancia
Pg. 251366
NORMAS LEGALES
de Millicom Per S.A., se considera necesario precisar

que dicha estipulacin constituye un acuerdo preliminar
para la provisin del referido servicio; en tanto que la provisin efectiva requerir el establecimiento de los respectivos cargos, para lo cual las empresas suscribirn previamente el correspondiente acuerdo complementario y
lo presentarn a OSIPTEL para su pronunciamiento, conforme a lo establecido en los Artculos 38 y 46 del TUO
de las Normas de Interconexin;
Que respecto a lo previsto en las Condiciones Tercera
y Cuarta del Anexo II- Condiciones Econmicas- del Contrato de Interconexin y en el Acuerdo Complementario
para el Transporte de Llamadas entre la Red Portadora
de Larga Distancia de BellSouth Per S.A. y la Red Portadora de Larga Distancia de Millicom Per S.A., sobre la
posibilidad de que las partes acuerden la aplicacin de
descuentos por volumen, se considera pertinente precisar que el respectivo acuerdo que celebren las partes
para dicho efecto constituir un acuerdo de interconexin
que se sujeta a la normativa de la materia, debiendo ser
previamente presentado a OSIPTEL para su pronunciamiento, conforme a lo establecido en los artculos 26,
38, 46 y 50 del TUO de las Normas de Interconexin;
Que respecto a los costos de adecuacin de red pactados por las partes en la clusula sptima-Adecuacin de
Red- del Anexo IV del Contrato de Interconexin, este
organismo podr evaluar los valores establecidos y adoptar las acciones que considere pertinentes, de conformidad con sus funciones y facultades previstas en la normativa vigente;
Que teniendo en cuenta que las partes no han presentado una solicitud de confidencialidad respecto del Contrato de Interconexin remitido, y considerando que la informacin contenida en ellos no constituye informacin que
revele secretos comerciales o la estrategia comercial de
las empresas o cuya difusin genere perjuicio alguno para
las mismas o para el mercado, se dispone la inclusin
automtica del Contrato de Interconexin, en su integridad, en el Registro de Contratos de Interconexin, conforme al Artculo 55 del TUO de las Normas de Interconexin;
En aplicacin de las atribuciones que corresponden a
esta Gerencia General en virtud de lo establecido en el
Artculo 82 del TUO de las Normas de Interconexin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Contrato de Interconexin,
de fecha 25 de junio de 2003, suscrito entre las empresas Millicom Per S.A. y BellSouth Per S.A., para establecer la interconexin entre las redes de los servicios de
telefona fija local y portador de larga distancia de Millicom Per S.A. y la red del servicio portador de larga distancia de BellSouth Per S.A.; de conformidad y en los
trminos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los acuerdos sobre la aplicacin de descuentos por volumen que sean suscritos entre Millicom
Per S.A. y BellSouth Per S.A., segn lo previsto las
Condiciones Tercera y Cuarta del Anexo II- Condiciones
Econmicas- del Contrato de Interconexin y en el Acuerdo Complementario para el Transporte de Llamadas entre la Red Portadora de Larga Distancia de BellSouth Per
S.A. y la Red Portadora de Larga Distancia de Millicom
Per S.A., aprobados mediante la presente Resolucin,
sern presentados a OSIPTEL para su evaluacin y pronunciamiento, conforme a las disposiciones del TUO de
las Normas de Interconexin.
Artculo 3.- Para efectos de la provisin efectiva del
transporte de llamadas internacionales previsto en el
numeral 3.2. de la Condicin Tercera y en el numeral 4.2
de la Condicin Cuarta del Anexo II- Condiciones Econmicas- del Contrato de Interconexin y en el Acuerdo
Complementario para el Transporte de Llamadas entre la
Red Portadora de Larga Distancia de BellSouth Per S.A.
y la Red Portadora de Larga Distancia de Millicom Per
S.A., las partes suscribirn previamente el correspondiente acuerdo complementario en el que se establezcan
los respectivos cargos, y lo presentarn a OSIPTEL para
su evaluacin y pronunciamiento, conforme a las disposiciones del TUO de las Normas de Interconexin.
Artculo 4.- Los trminos del Acuerdo de Interconexin que se aprueba mediante la presente Resolucin se
ejecutarn sujetndose a los principios de neutralidad,
no discriminacin e igualdad de acceso, as como a las

disposiciones en materia de interconexin que son aprobadas por OSIPTEL.
Artculo 5.- Disponer que el Contrato de Interconexin a que hace referencia el Artculo 1 de la presente
Resolucin, se incluya, en su integridad, en el Registro
de Contratos de Interconexin de OSIPTEL, el mismo
que ser de acceso pblico.
Artculo 6.- La presente Resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su notificacin a las empresas
concesionarias Millicom Per S.A. y BellSouth Per S.A.,
y ser publicada en el Diario Oficial El Peruano.
LILIANA RUIZ V. DE ALONSO
Gerente General
16995
Aprueban Contrato de Interconexin

entre redes de servicios de telefona fija
local de Millicom Per S.A. y BellSouth
Per S.A.
ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIN
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 343-2003-GG/OSIPTEL
Lima, 9 de septiembre de 2003
EXPEDIENTE
MATERIA
: N 00027-2003-GG-GPR/CI
: Aprobacin de Contrato de
Interconexin
ADMINISTRADO : Millicom Per S.A. / BellSouth
Per S.A.
VISTO: el Contrato de Interconexin para establecer
la interconexin entre la red del servicio de telefona fija
local de Millicom Per S.A. (en adelante "Millicom") y la
red del servicio de telefona fija local de BellSouth Per
S.A. (en adelante "BellSouth") suscrito por ambas partes
con fecha 25 de junio de 2003;
CONSIDERANDO:
Que en virtud de lo establecido en el Artculo 7 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones
y en el Artculo 106 de su Reglamento General, la interconexin de las redes de los servicios pblicos de telecomunicaciones entre s, es de inters pblico y social, y
por tanto, es obligatoria, calificndose la interconexin
como una condicin esencial de la concesin;
Que conforme a lo establecido en el Artculo 109 del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
los contratos de interconexin deben sujetarse a lo establecido por la Ley, el Reglamento, los Reglamentos especficos, los planes tcnicos fundamentales contenidos
en el Plan Nacional de Telecomunicaciones, as como a
las disposiciones que dicte OSIPTEL;
Que mediante comunicacin recibida el 18 de julio de
2003, Millicom present a OSIPTEL el Contrato de Interconexin suscrito con BellSouth, referido en la seccin
de VISTOS;
Que conforme a lo establecido por el Artculo 19 de
la Ley N 27336 - Ley de Desarrollo de las Funciones y
Facultades de OSIPTEL-, toda informacin que las empresas operadoras proporcionen a OSIPTEL, tiene carcter de Declaracin Jurada; siendo aplicable el Principio de Presuncin de Veracidad, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 42.1 y en el inciso 4 del Artculo 56
de la Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que se requiere un pronunciamiento favorable por
parte de este organismo, respecto del Contrato de Interconexin suscrito entre Millicom y BellSouth, a fin que
puedan surtir sus efectos jurdicos, de conformidad con
los Artculos 44 y 46 del Texto nico Ordenado de las
Normas de Interconexin (TUO de las Normas de
Interconexin) aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 043-2003-CD/OSIPTEL;
Pg. 251367
NORMAS LEGALES
Que sobre la base de la evaluacin correspondiente,

esta Gerencia General considera que el Contrato de Interconexin que es materia de la presente Resolucin,
se adecua a la normativa vigente en materia de interconexin en sus aspectos legales, tcnicos y econmicos;
no obstante ello, manifiesta sus consideraciones respecto a las condiciones de la interconexin;
Que en el numeral 2 del Anexo I.B - Puntos de Interconexin, las partes han establecido dos puntos de interconexin, cada uno de los cuales se encuentra ubicado en
la direccin de Millicom y BellSouth respectivamente. Al
respecto, el Artculo 33 del TUO de las Normas de Interconexin, establece que "(...) el punto de interconexin
es el lugar especfico, fsico o virtual, a travs del cual
entran y salen las seales que se cursan entre las redes
o servicios interconectados. Define y delimita las responsabilidades de cada operador";
Que conforme a la disposicin legal mencionada en
el prrafo anterior, esta Gerencia General entiende que
cada operador asume las responsabilidades correspondientes por el trfico originado en su red hasta el punto
de interconexin ubicado en el local del otro operador;
Que respecto a la provisin del transporte conmutado
local prevista en los numerales 1.1.2 y 1.2.2. del Anexo I
-Condiciones Bsicas- del Contrato de Interconexin y
en la condicin segunda -Cargo por Transporte Conmutado (Trnsito)- del Anexo II del Contrato de Interconexin, se considera pertinente precisar que la aplicacin del cargo correspondiente, deber sujetarse a lo
establecido en el Artculo 22 del TUO de las Normas de
Interconexin; por lo que en virtud de dicha norma legal,
la provisin del referido servicio de transporte conmutado local generar un cargo cuando la llamada es originada o terminada en una tercera red, a excepcin que la
central de conmutacin, asociada al punto de interconexin, del operador que brinda el transporte conmutado
local cumpla a la vez la funcin de central de conmutacin asociada a la tercera red con la que se pretende
interconectar;
Que respecto a los costos de adecuacin de red pactados por las partes en la clusula sptima -Adecuacin de
Red- del Anexo IV del Contrato de Interconexin, este
organismo podr evaluar los valores establecidos y adoptar las acciones que considere pertinentes, de conformidad con sus funciones y facultades previstas en la normativa vigente;
Que teniendo en cuenta que las partes no han presentado una solicitud de confidencialidad respecto del Contrato de Interconexin remitido, y considerando que la
informacin contenida en ellos no constituye informacin
que revele secretos comerciales o la estrategia comercial de las empresas o cuya difusin genere perjuicio alguno para las mismas o para el mercado, se dispone la
inclusin automtica del Contrato de Interconexin, en
su integridad, en el Registro de Contratos de Interconexin, conforme al Artculo 55 del TUO de las Normas
de Interconexin;
En aplicacin de las atribuciones que corresponden a
esta Gerencia General en virtud de lo establecido en el
Artculo 82 del TUO de las Normas de Interconexin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Contrato de Interconexin,
de fecha 25 de junio de 2003, suscrito entre las empresas Millicom Per S.A. y BellSouth Per S.A., para establecer la interconexin entre la red del servicio de telefona
fija local de Millicom Per S.A. y la red del servicio de
telefona fija local de BellSouth Per S.A.; de conformidad y en los trminos expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los trminos del Acuerdo de Interconexin que se aprueba mediante la presente Resolucin se
ejecutarn sujetndose a los principios de neutralidad,
no discriminacin e igualdad de acceso, as como a las
disposiciones en materia de interconexin que son aprobadas por OSIPTEL.
Artculo 3.- Disponer que el Contrato de Interconexin a que hace referencia el Artculo 1 de la presente
Resolucin, se incluya, en su integridad, en el Registro
de Contratos de Interconexin de OSIPTEL, el mismo
que ser de acceso pblico.
Artculo 4.- La presente Resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su notificacin a las empresas
concesionarias Millicom Per S.A. y BellSouth Per S.A.,

y ser publicada en el Diario Oficial El Peruano.
LILIANA RUIZ V. DE ALONSO
Gerente General
16997
SENAMHI
Designan funcionario responsable de
elaborar y actualizar el Portal de Transparencia
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0257-SENAMHI-JSS-OGA-OPE/2003
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 3 de agosto del 2002, se ha publicado
la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, que tiene por finalidad promover la
transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la informacin, prescrito
en el numeral 5to. del Art. 2 de la Constitucin Poltica
del Per;
Que, la Ley N 27927 publicada el 4 de febrero del
2003, modifica y agrega algunos artculos de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica sealada en el pargrafo precedente;
Que, el Poder Ejecutivo mediante D.S. N 043-2003PCM, ha publicado con fecha 24 de abril del 2003 el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806, donde se establece en su artculo 5to. que la entidad pblica deber
identificar al funcionario responsable de la elaboracin
de los portales de internet;
Que, con fecha 7 de agosto del 2003, mediante D.S.N
072-2003-PCM, se ha aprobado el Reglamento de la Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, donde precisa como una de las obligaciones de la mxima
autoridad de la entidad, la de designar al funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal de
Transparencia;
Que, mediante Oficio N 119-SENAMHI-OAJ/2003 de
fecha 22 de agosto del 2003, el Director de la Oficina de
Asesora Jurdica, hace de conocimiento del Jefe del
SENAMHI de la publicacin y contenido del Reglamento
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, a fin de que se sirva disponer las acciones pertinentes;
Que, el Jefe del SENAMHI, con Oficio N 366-SENAMHI-OGP-JSS-2003 del 9 de mayo del 2003, ha designado al mayor FAP Wolker Lozada Maldonado, Director de
la Oficina General de Estadstica e Informtica, como
funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin
del Portal, en mrito al artculo 4to. del D.S. N 072-2003PCM;
Conforme a lo dispuesto en los Decretos Supremos
Ns. 043-2003-PCM y 072-2003-PCM y las facultades
conferidas en la Resolucin Ministerial N 249-DE/FAPCP del 25.1.02; y,
Estando a lo aprobado por el Director Tcnico del
SENAMHI y el visto bueno de la Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR, al mayor FAP WOLKER
LOZADA MALDONADO como funcionario responsable de
la elaboracin y actualizacin del Portal de Transparencia,
en cumplimiento al Texto nico Ordenado de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica y su
Reglamento.
Artculo 2.- PUBLQUESE la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano con arreglo a ley.
Artculo 3.- SE DISPONE colocar en lugar visible
copia de la Resolucin de designacin en cada una de
las Direcciones Regionales a nivel nacional.
Pg. 251368
NORMAS LEGALES
Artculo 4.- Las dependencias del SENAMHI prestarn todo el apoyo necesario al funcionario designado para
el cabal cumplimiento de sus funciones.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
WILAR GAMARRA MOLINA
Jefe del SENAMHI
17030
N REGISTRO
APELLIDOS Y NOMBRES
1
2009
PEREYRA MOQUILLAZA JOS MANUEL
2
2361
CAMAHUALI HUANUCO PILAR
3
4195
MAITA ACERO EVIN FREDY
Artculo Tercero.- Designar como Auxiliar Coactivo
de la Intendencia Regional Junn a la trabajadora que se
indica a continuacin:
N REGISTRO
APELLIDOS Y NOMBRES
1
6296
LPEZ MIGUEL MIRIAM ELIZABETH
SUNAT
Ratifican y designan Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Junn
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
Regstrese y comunquese y publquese.

ALBERTO ZIGA MORALES
Intendente Regional
Intendencia Regional Junn
16993
GOBIERNOS REGIONALES
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 0000077-2003/SUNAT
Huancayo, 9 de septiembre del 2003.
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
CONSIDERANDO:
FE DE ERRATAS
Que es necesario dejar sin efecto la designacin, ratificar y designar a los Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Junn, para garantizar el normal funcionamiento de la cobranza coactiva;
Que el Artculo 114 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N 135-99EF, establece los requisitos que debern de
reunir los trabajadores para acceder al cargo de Auxiliar
Coactivo;
Que el personal propuesto ha presentado Declaracin Jurada manifestando reunir los requisitos antes
indicados;
Que la sexta disposicin final de la Ley N 27038,
establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del Artculo
7 de la Ley N 26979 no es de aplicacin a los rganos
de la Administracin Tributaria cuyo personal ingrese
mediante Concurso Pblico;
Que la Resolucin de Superintendencia N 0942000/SUNAT ha facultado al Intendente de Principales
Contribuyentes Nacionales y a los diferentes Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se
desempearn como Auxiliares Coactivos dentro del
mbito de competencia de cada una de esas intendencias;
Que, mediante Resolucin de Superintendencia N
194-2002/SUNAT se design, entre otros funcionarios a
quienes se desempearn como Intendentes Regionales a partir del 1 de enero de 2003;
En uso de las facultades conferidas en las referidas
Resoluciones de Superintendencia y de conformidad con
lo dispuesto en los Artculos 50 y 51 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin
como Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional
Junn de los siguientes trabajadores:
N REGISTRO
APELLIDOS Y NOMBRES
1
1845
RODRGUEZ VALVERDE JUAN ALCIDES
2
1846
TORRES BARSALLO JAMBEL HOEL
3
1959
CARREN TORRES JUAN CARLOS
4
2051
QUISPE LINGAN JUAN MANUEL
5
3312
MALPARTIDA SINCHE AUGUSTA ALEJANDRINA
6
3806
MENESES ESPEJO RUDI OVIDIO
7
4089
ECHAVARRIA ASTUHUAMAN WILFREDO
Artculo Segundo.- Ratificar como Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Junn a los trabajadores
que se indican a continuacin:
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL

N 256-2003-PRES
Mediante Oficio N 096-2003-GRL/SGRAJ el Gobierno Regional de Lima solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin Ejecutiva Regional N 256-2003-PRES
publicada en nuestra edicin del 6 de setiembre de 2003,
en la pgina 250936.
DICE:
Que, corresponde darle continuidad a la responsabilidad de brindar la informacin requerida por los ciudadanos en aplicacin de la Ley N 27806 as como del responsable de la elaboracin del Portal de Internet del Gobierno Regional de Lima;
Con la conformidad de la Gerencia General Regional
y la visacin de la Subgerencia Regional de Asesora
Jurdica del Gobierno Regional de Lima;
DEBE DECIR:
Que, corresponde darle continuidad a la responsabilidad de brindar la informacin requerida por los ciudadanos en aplicacin de la Ley N 27806 as como del responsable de la elaboracin del Portal de Internet del Gobierno Regional de Lima;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0522003-PRES se design al seor Luis Guillermo Flores
Valderas, en la funcin de Subgerente Regional de Asesora Jurdica del Gobierno Regional de Lima;
Con la conformidad de la Gerencia General Regional
y la visacin de la Subgerencia Regional de Asesora
Jurdica del Gobierno Regional de Lima;
DICE:
Artculo Segundo.- Designar al abogado LUIS GUILLERMO FLORES VALDERAS, Subgerente Regional
de Asesora Jurdica del Gobierno Regional de Lima,
responsable de brindar informacin requerida por los
ciudadanos en aplicacin de la Ley N 27806 y su
Reglamento.
DEBE DECIR:
Artculo Segundo.- Designar al abogado LUIS GUILLERMO FLORES VALDERAS, en su condicin de Subgerente Regional de Asesora Jurdica del Gobierno Regional de Lima, responsable de brindar informacin requerida por los ciudadanos en aplicacin de la Ley
N 27806 y su Reglamento.
16968
NORMAS LEGALES
GOBIERNO REGIONAL
DE APURMAC
Declaran nulidad de proceso de Concurso Pblico de seleccin de Directores Regionales Sectoriales y aprueban
nuevo Cronograma de Actividades
RESOLUCIN EJECUTIVA PRESIDENCIAL
N 367-2003-GR-APURMAC/PR
Abancay, 11 de setiembre del 2003
VISTOS:
Los acuerdos Regionales Nmeros 028-2003-CR-Apurmac y 030-2003-CR-Apurmac, el Informe N 015-2003GRA/DRAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, la duodcima disposicin transitoria, complementaria y final de la Ley N 27902 que modifica la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales dispone que la seleccin de Directores Regionales Sectoriales se har previo
Concurso Pblico, convocado por los Gobiernos Regionales EN COORDINACIN CON EL GOBIERNO NACIONAL DE ACUERDO A LOS LINEAMIENTOS ELABORADOS POR EL CONSEJO NACIONAL DE DESCENTRALIZACIN;
Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin CND,
aprueba los Lineamientos Generales para el Concurso
Pblico de Seleccin de Directores Regionales Sectoriales con fecha 29 de enero, Directiva que es modificada
sucesivamente en fecha 26 de febrero por la Resolucin
Presidencial N 025-CND-P-2003, luego por la Resolucin Presidencial N 066-CND-P de fecha 9 de mayo del
2003, y finalmente por la Resolucin Presidencial N 073CND-P-2003 publicadas en el Diario Oficial El Peruano
en fecha 06 de junio del presente ao;
Que, el Proceso de Seleccin de Directores Regionales Sectoriales se encuentra sujeto a las Normas Legales vigentes del Sistema Administrativo, se rige por el
principio de Legalidad, el debido proceso, Racionabilidad,
de Verdad Material y el de Control Posterior que establece la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444; que es aplicable en todo el Proceso de Concurso, en concordancia con las Normas especiales del
mismo;
Que, el Consejo Regional de Apurmac, en sesin de
fecha 6 de agosto ha tratado el tema de los Concursos
para Directores Regionales Sectoriales aprobndose la
DECLARACIN DE LA NULIDAD DE LOS CONCURSOS
DE DIRECTORES SECTORIALES REGIONALES DE:
EDUCACIN, SALUD, TRABAJO Y PROMOCIN SOCIAL ,TRANSPORTES Y COMUNICACIONES, Y VIVIENDA Y CONSTRUCCIN, acuerdo tomado en uso de las
facultades de fiscalizacin que tiene el Consejo Regional, por tratarse de un asunto de inters Pblico Regional, conforme lo establece el artculo 15 Inc. K de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, acordndose adems que la Presidencia Regional deber implementar las
acciones correctivas necesarias para la correccin de las
deficiencias administrativas, que son causal de Nulidad
y as mismo transcribir el acuerdo al Ministerio Pblico
para los fines que viera por conveniente;
Que, las Normas que contienen en la Directiva N 01CND-P-2003 con respecto a los factores de evaluacin,
medios de evaluacin, etapas del concurso y la forma de
ste, son de obligatorio cumplimiento; que en el concurso llevado a cabo para seleccionar a los Directores Regionales de Educacin, Salud, Trabajo y Promocin Social, Transportes y Comunicaciones y Vivienda y Construccin del Gobierno Regional de Apurmac, se ha incurrido en nulidades insalvables conforme se acredita de
los Acuerdos Regionales N 028-2003-CR-Apurmac y
030-2003-CR-Apurmac, el Acta de las Sesiones de fecha 24 de julio y 6 de agosto del ejercicio 2003, que forman parte de la presente Resolucin; as mismo se ha
Pg. 251369
evidenciado, que se a incumplido con lo dispuesto con el

numeral 5.3.2 en cuanto a las obligaciones de la Comisin Regional de Concurso, modificando en el proceso
de concurso las Normas del concurso aprobadas mediante RESOLUCIN EJECUTIVA PRESIDENCIAL N 2282003-GR.APURMAC/PR y en el desarrollo del mismo,
se han aplicado bases distintas a las aprobadas, lo que
ha perjudicado la validez del proceso; se ha trastocado
el cronograma de los concursos en reiteradas oportunidades conforme se evidencia de las publicaciones que
en Anexo se inserte en la presente Resolucin sin que
se haya emitido Acto Resolutivo alguno, por otro lado se
ha procedido a la devolucin de los files a los postulantes para que puedan regularizar, procedimientos no previstos en las Bases del Concurso ni en la Norma Legal
alguna; dado que la presentacin de documentos ya se
encontraban cerradas y no se podan regularizar, hecho
que se evidencia del informe N 07-2003-GR-Apurmac/
GG.ELL; as mismo se encuentra probado y admitido que
el ex Gerente General Ing. Hugo Acosta Valer dispuso
que el Economista JORGE RETEGUI JARAMA Representante del Ministerio de educacin, retire de la Sede
Institucional la documentacin del concurso para ser calificados en las instalaciones del Hotel donde se alojaba;
Que, el Informe N 015-2003-GRA/DRAL de Asesoria
Legal, concluye que en el desarrollo del concurso para
los Directores Sectoriales Regionales de Educacin, Salud, Trabajo y Promocin Social Transportes y Comunicaciones y Vivienda y Construccin, se han incurrido en
sucesivos actos defectuosos e irregulares que hace que
dichos actos no puedan producir efecto alguno, por consiguiente es de aplicacin lo dispuesto por el artculo 10
de la Ley N 27444, debiendo crearse la nulidad de todo
el proceso de concurso dejando subsistente y vlida la
Resolucin de Convocatoria, Resolucin Ejecutiva Regional, N 228-2003-GR-APURMAC/PE, con los alcances a las Direcciones Regionales de Agricultura, Educacin, Salud, Trabajo y Promocin del Empleo, Transportes y Comunicaciones, y Vivienda y Construccin, debiendo reformularse el Cronograma de Concurso, disponiendo la permanencia y validez de los concursantes que
se han presentado a dichos Sectores previa solicitud de
convalidacin de la inscripcin y debiendo elaborarse un
nuevo Cronograma del Concurso as como modificar las
Bases del Concurso; respetando estrictamente la Resolucin Presidencial N 073-CND-P-2003 en tanto a las
fechas en la que debe realizarse el concurso, atendiendo
a que la declaracin de nulidad tendr efecto retroactivo
a la fecha del acto, salvo derechos adquiridos de buena
fe por terceros, mas aun teniendo en cuenta que por recomendaciones del Consejo Regional se dio por concluida la designacin del Gerente General, Presidente de la
Comisin Regional de Concurso, a raz de los eventos
que son materia de la presente resolucin;
En atencin a lo precedentemente sealado por el Organo de Asesora Legal, los acuerdos Regionales aludidos anteriormente, los anexos de la presente resolucin
de 5 cuerpos;
En el marco de las funciones y atribuciones conferidas por los Artculos 197 y 198 de la Constitucin Poltica del Per , Ley N 27783, Ley N 27867 y su Modificatoria Ley N 27902, Artculos 20 y 21 que regula las
atribuciones del Presidente del Gobierno Regional;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar la nulidad del proceso de
Concurso Pblico de seleccin de Directores Regionales
Sectoriales de Educacin, Salud, Agricultura, Transportes y Comunicaciones, Trabajo y Promocin del Empleo,
Vivienda y Construccin, dejando subsistente y vlida la
convocatoria y el inicio del proceso en dichos sectores.
Artculo Segundo.- MODIFICAR la Resolucin Ejecutiva Regional N 228-2003-GR-APURMAC/PE en su
artculo primero y DISPONER que el Gerente General
Regional en su condicin de Presidente de la Comisin
Regional de Concurso, proceda de acuerdo a las disposiciones del articulo 5.3.3 de la Directiva N 01-CND-P2003 conforme al nuevo Cronograma de Actividades que
se establece en la presente Resolucin .
Artculo Tercero.- APROBAR el nuevo Cronograma
de Actividades para los Concursos Pblicos para Directores Regionales Sectoriales de Educacin, Salud, Agricultura, Transportes y Comunicaciones, Trabajo y Promo-
Pg. 251370
NORMAS LEGALES
cin del Empleo, Vivienda y Construccin, siendo el siguiente:

N
ACTIVIDAD
PLAZO PLAZO
INICIO
FIN
01 Publicacin del nuevo cronograma y Normas del

Concurso Pblico en el Diario Oficial El Peruano,
El Diario Judicial de la Regin y Portal Electrnico
del Gobierno Regional.
17-09-03 20-09-03
02 Venta de Bases, en la Sede Principal del Gobierno

Regional y Sedes Sub Regionales.
18-09-03 24-09-03
03 Recepcin de Solicitudes y Ratificacin de

Inscripciones.
22-09-03 25-09-03
04 Revisin de Expedientes:
- Sectores Agricultura y Trabajo
- Sectores Transportes y Salud
- Sectores Educacin y Vivienda, Construccin
26-09-03
27-09-03
28-09-03
05 Publicacin de Participantes aptos en el Portal

Electrnico del Gobierno Regional:
27-09-03
28-09-03
29-09-03
06 Perodo de Impugnaciones:
30-09-03 02-10-03
01-10-03 03-10-03
02-10-03 04-10-03
07 Evaluacin de Currculum Vitae:

05-10-03 06-10-03
06-10-03 07-10-03
07-10-03 08-10-03
08 Examen de conocimientos y habilidades de gestin

en la UTEA.
09-10-03 09-10-03
09 Publicacin de participantes aptos.
10-10-03 10-10-03
10 Entrevista Personal:
11-10-03
12-10-03
13-10-03
11 Publicacin del cuadro de mritos preliminar en el

Portal Electrnico del Gobierno Regional.
14-10-03 14-10-03
12 Atencin y solucin de recursos administrativos.
15-10-03 18-10-03
13 Publicacin del Cuadro de Resultados Finales.
21-10-03 21-10-03
14 DESIGNACIN
23-10-03 23-10-03
Artculo Cuarto.- Los postulantes que hayan adquirido sus bases e inscritos en los Concursos, materia de
nulidad sern considerados como participantes del concurso, debiendo convalidar su inscripcin anterior y adecuar sus expedientes a las nuevas Normas del Concurso
en el mismo termino establecido para la recepcin de
solicitudes de inscripcin.
Artculo Quinto.- TRANSCRIBIR la presente Resolucin Ejecutiva Regional a los Ministerios y Direcciones
Regionales Sectoriales inmersos en citado proceso de
Concurso as como DISPONER su publicacin en el Diario Oficial El Peruano, el Diario Judicial de la Regin Apurmac y el Portal del Gobierno Regional, para su conocimiento y acciones administrativas.
Regstrese, publquese y cmplase.
LUIS BELTRN BARRA PACHECO
Presidente
16973
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Designan Procurador Pblico y Procurador Adjunto del Gobierno Regional
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 0896-2003/GOB.REG-PIURA-PR
Piura, 27 de agosto de 2003
VISTOS:
El Informe N 001-2003/GOB.REG.PIURA.CCPM
PPRYPPA del 30 de julio del 2003, emitido por la Comi-
sin de Concurso, respecto al resultado del Concurso

Pblico de Mritos para la Seleccin del Procurador Pblico Regional y Procurador Adjunto Regional del Gobierno Regional Piura; el Memorndum N 336-2003/
GOB.REG.PIURA-PR del 11 de agosto del 2003, emitido
por el Presidente Regional, el Informe N 162-2003GOB.REG.PIURA-ORA-ORH-G del 21 de agosto del
2003, emitido por la Oficina de Recursos Humanos; el
Memorndum N 354-2003/GOB.REG.PIURA-PR del 26
de agosto del 2003, emitido por el Despacho Presidencial; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Art. 21 Inc. c) de la Ley
N 27867 - Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales,
es atribucin del Presidente del Gobierno Regional designar y cesar al Gerente General Regional y a los Gerentes
Regionales, as como nombrar y cesar a los funcionarios
de confianza;
Que, el Art. 78 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de
los Gobiernos Regionales y su modificatoria la Ley N
27902, as como el D.S. N 002-2003-JUS, disponen que
la defensa de los derechos e intereses del Estado a nivel
del Gobierno Regional se ejerce judicialmente por un
Procurador Pblico Regional y Procurador Adjunto Regional;
Que, en cumplimiento de los dispositivos legales antes mencionados y corroborados por el Art. 47 de la
Constitucin Poltica del Per, se procedi a efectuar el
correspondiente Concurso Pblico de Mritos para la
Seleccin del Procurador Pblico Regional y Procurador
Adjunto Regional a cargo de la Comisin Evaluadora designada mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 4082003/GOB.REG.PIURA-P del 15 de mayo del 2003;
Que, el D.S. N 002-2003-JUS en sus artculos 5 y 6
prescribe que el Procurador Pblico Regional y el Procurador Pblico Adjunto, tienen la misma jerarqua y prerrogativas que los Procuradores Pblicos de los Poderes
del Estado, Organismos Constitucionales autnomos y
Ministerios, as como los requisitos para su seleccin;
Que, mediante el informe del visto, la Comisin del
Concurso Pblico de Mritos para la Seleccin del Procurador Pblico Regional y Procurador Adjunto Regional, remite al titular del pliego los resultados finales del
concurso, resultando ganadores del mismo los postulantes Rosa Mercedes Chinchay Labrn y Juan Alberto Arvalo Zeta, respectivamente, por lo que se hace necesario emitir el resolutivo correspondiente de designacin de
los ganadores a efectos de que puedan ejercer la defensa de los Derechos e Intereses del Estado a nivel de
Gobierno Regional conforme a lo dispuesto en el Art. 78
de la Ley N 27867 y su modificatoria la Ley N 27902;
Que, conforme a lo prescrito en los artculos 77 y 12
inciso b) del D.S. N 005-90-PCM, la designacin consiste en el desempeo de un cargo de responsabilidad
directiva por decisin de la autoridad competente, tomando el criterio referido al desempeo de funciones de apoyo directo o asesora a funcionarios del ms alto nivel;
Que, sin perjuicio del Acto Administrativo que se emite, resulta conveniente consultar a la Direccin Nacional
del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas, la procedencia o no, de lo sealado en el numeral 11.2 del Artculo 11 de la Ley N 27879 - Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2003,
en el presente caso, a fin de efectuar el nombramiento,
de ser procedente, de los ganadores del Concurso Pblico de Mritos para la Seleccin del Procurador Pblico
Regional y Procurador Adjunto Regional, cargos estructurales consignados en el Cuadro para la Asignacin de
Personal del Gobierno Regional Piura;
Estando a las abstenciones formuladas por el Gerente de la Oficina Regional de Asesora Jurdica al haber
concursado al cargo de Procurador Pblico Regional conforme al Informe N 873-2003/GOB.REG.PIURA-ORAJ,
Gerente de la Oficina Regional de Administracin al haber sido Miembro de la Comisin de Concurso conforme
al Informe N 135-2003/GOB.REG.PIURA-ORA-GR y
siendo que la Gerente General Regional ha presidido el
Concurso Pblico, habindose emitido el Memo de Vistos, se autoriza a visar a la Directora Ejecutiva de la Gerencia General Regional, al abogado de mximo nivel de
la Oficina Regional de Asesora Jurdica que no tenga
impedimento y al Gerente de la Oficina de Recursos Hu-
Pg. 251371
NORMAS LEGALES
manos dependiente de la Oficina Regional de Administracin;

De conformidad a lo expuesto en el Informe N 8762003/GOB.REG.PIURA-ORAJ del 26 de agosto del 2003;
Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesora Jurdica, Oficina Regional de Administracin y Director Ejecutivo de la Gerencia General del Gobierno Regional Piura; y,
En plena observancia de las atribuciones que establece el Art. 6 del D.S. N 002-2003-JUS, artculos 77 y
12 inciso b) del D.S. N 005-90-PCM, Art. 11 de la Ley
N 27879 complementada por el Inc. a) del Art. 2 de la
Ley N 27991, la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General y en uso de las facultades confer idas por la Duodcima Disposicin Transitor ia,
Complementaria y Final de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a partir del 1 de setiembre del 2003, a la abogada Rosa Mercedes Chinchay
Labrn, en el cargo de Procurador Pblico Regional del
Gobierno Regional Piura.
Artculo Segundo.- Designar a partir del 1 de setiembre del 2003, al abogado Juan Alberto Arvalo Zeta, en
el cargo de Procurador Adjunto Regional del Gobierno
Regional Piura.
Artculo Tercero.- Dispngase se efecten las coordinaciones respectivas para el acto de juramentacin de
los Procuradores ante el Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Piura, en cumplimiento al Art. 6 del D.S.
N 002-2003-JUS.
Artculo Cuarto.- Disponer que la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial
realice la Consulta a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, a fin
de determinar si procede o no, en virtud a lo sealado en
el numeral 11.2 del Artculo 11 de la Ley N 27879 - Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2003,
complementada por el Inc. a) del Art. 2 de la Ley N
27991, el nombramiento en el Cargo de los ganadores
del Concurso Pblico de Mritos para la Seleccin del
Procurador Pblico Regional y Procurador Adjunto Regional.
Artculo Quinto.- Notifquese a las partes interesadas, al Consejo de Defensa del Estado, Corte Superior
de Justicia de Piura y a los dems estamentos
administrativos pertinentes del Gobierno Regional Piura.
Artculo Sexto.- Publquese la presente Resolucin
en el Boletn de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano.
Publquese, regstrese y comunquese.
CSAR TRELLES LARA
Presidente
17027
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Modifican numeral 3.02 de la Unidad
Orgnica: Gerencia de Rentas del TUPA
de la municipalidad
ORDENANZA N 081
Lince, 28 de agosto del 2003
EL CONCEJO DISTRITAL DE LINCE
POR CUANTO:
Vistos en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Dictamen N 006-2003-CEA-CAL, de la Comisin de Economa y Administracin y de la Comisin de Asuntos Legales; referente al Informe N 121-2003-GPP de la Gerencia de Presupuesto y Planificacin, sobre propuesta
de modificacin del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), numeral 3.02, correspondiente a la
Gerencia de Rentas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 069 de fecha 27 de mayo
del 2003, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 13
de junio del 2003, se aprob el Texto nico de Procedimientos Administrativos en la Municipalidad Distrital de
Lince;
Que, el Concejo Municipal de conformidad con lo previsto por los Artculos 50 al 52 del Decreto Legislativo
N 776 - Ley de Tributacin Municipal, incluy en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos, el procedimiento denominado: "Autorizacin para la realizacin de Bingos, Rifas, Sorteos y Similares", con el numeral 3.02,
correspondiente a la Gerencia de Rentas;
Que, mediante Oficio N 2422-2003-IN-1504, el Ministerio del Interior, respecto al numeral precitado del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA),
seala que en aplicacin a lo dispuesto por el Decreto
Supremo N 006-2000-IN, que aprueba el Reglamento
de Promociones Comerciales y Rifas con fines sociales, en su Artculo 4: "La Direccin General de Gobierno Interior (DGGI) del Ministerio del Interior, es el rgano competente a nivel nacional, para autorizar, supervisar el desarrollo y controlar la realizacin de las
Promociones Comerciales y Rifas con Fines Sociales,
as como establecer infracciones e imponer las sanciones pertinentes";
Que, efectivamente corresponde a dicha Entidad otorgar las autorizaciones antes sealadas; mientras que a
los gobiernos locales les corresponde la administracin,
recaudacin y fiscalizacin de los tributos que se generan por la realizacin de actividades de bingos, rifas, sorteos y similares, por el denominado impuesto a los juegos;
Que, en consecuencia al advertirse que la denominacin del procedimiento previsto en el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), puede inducir a error
a los administrados, respecto de la competencia del rgano responsable y facultado para otorgar autorizaciones, resulta necesario y conveniente diferenciar los alcances de la competencia municipal con la que corresponde al Ministerio del Interior;
Que, de los considerandos precedentes y de acuerdo
a lo dictaminado por la Comisin de Economa y Administracin y la Comisin de Asuntos Legales, en virtud
de lo informado por la Gerencia de Presupuesto y Planificacin, segn Informe N 121-2003-MDL-GPP, es necesario modificar el numeral 3.02 del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), precisndose lo siguiente: - 3.02 Autorizacin para la realizacin de Bingos
(para el caso de rifas, sorteos y similares stos debern
estar autorizados por el Ministerio del Interior, debiendo
dar cumplimiento al numeral 4 de los requisitos);
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en los Artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972; por UNANIMIDAD y con la
Dispensa del trmite de lectura y Aprobacin del Acta, el
Concejo aprob la siguiente:
ORDENANZA
Artculo nico.- MODIFICAR, el numeral 3.02 de la
Unidad Orgnica: Gerencia de Rentas, del Texto nico
de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de Lince, aprobado mediante Ordenanza N 069, de fecha 27 de mayo del 2003, publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 13 de junio del 2003, quedando redactado de la siguiente manera:
- Autorizacin para la realizacin de Bingos (para el
caso de rifas, sorteos y similares, stos debern estar
autorizados por el Ministerio del Interior, debiendo dar
cumplimiento al numeral 4 de los requisitos).
Regstrese, comunquese y cmplase.
CSAR GONZLEZ ARRIBASPLATA
Alcalde
16974
Pg. 251372
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Modifican Formato de Resolucin de
Sancin aprobado por la Ordenanza N
112 - Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de la municipalidad
ORDENANZA N 128
DENUNCIANTE), en el cual personal de la (RGANO

MUNICIPAL QUE EFECTA LA FISCALIZACIN) efectu la fiscalizacin y control, por la comisin de la(s)
infraccin(es) previstas en el Rgimen de Aplicacin de
Sanciones Administrativas, aprobado mediante Ordenanza N 112, cometidas por:
NOMBRE O RAZN SOCIAL DEL INFRACTOR
GIRO O ACTIVIDAD ECONMICA DEL INFRACTOR
DOMICILIO FISCAL DEL INFRACTOR
AVENIDA/JIRN/
CALLE/PASAJE
NMERO INTERIOR
Miraflores, 28 de agosto del 2003
LUGAR DONDE SE COMETIO LA INFRACCIN
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
AVENIDA/JIRN/
CALLE/PASAJE
POR CUANTO:
NMERO INTERIOR
PISO
DISTRITO
PISO
DISTRITO
CONSIDERANDO:
El Concejo de Miraflores, en Sesin Ordinaria de la

fecha;
CONSIDERANDO
Que, el da 2 de enero de 2003, se public en el Diario Oficial El Peruano la Ordenanza N 112, norma municipal de rango legal que establece el Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de la Municipalidad
de Miraflores, vigente en la actualidad;
Que, mediante la Primera Disposicin Final de la citada Ordenanza, se aprob el formato de la Resolucin
Directoral de Sancin (Anexo 2), documento que entre
sus considerandos hace referencia al artculo 115 y siguientes de la Ley N 23853, Ley Orgnica de Municipalidades entonces vigente;
Que, sin embargo, la Ley N 23853 ha sido derogada de manera expresa por la Disposicin Complementaria Vigsimo Quinta de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades vigente a la fecha, por lo que
resulta necesario adecuar el precitado Anexo N 02 de
la Ordenanza N 112 - Formato de Resolucin Directoral de Sancin- a la nueva legislacin municipal que
nos rige;
Que, el numeral 4 del artculo 3 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
como requisito de validez de los actos administrativos el
elemento de la motivacin, sobre la base del cual el acto
administrativo debe estar debidamente motivado, en proporcin al contenido y conforme al ordenamiento jurdico, previsin legal que no se cumplira de citarse en el
acto administrativo correspondiente una norma legal derogada;
De conformidad con lo establecido por el numeral 8
del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, aprob por UNANIMIDAD, y con dispensa
del tramite de aprobacin del acta; la siguiente:
ORDENANZA
Artculo nico.- Modifcase el Formato de Resolucin Directoral de Sancin, aprobado por la Ordenanza
N 112 - Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de la Municipalidad de Miraflores, adecundose
a las disposiciones de la Ley N 27972, actual Ley Orgnica de Municipalidades, de acuerdo al Anexo que obra
adjunto a la presente norma y que forma parte de la misma.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
FERNANDO ANDRADE CARMONA
Alcalde
RESOLUCIN DIRECTORAL DE SANCIN
N -200 - -MM
Que, de conformidad con lo establecido en el Ttulo

III, Captulo II, Subcaptulo II, artculo 46 y siguientes
de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
en concordancia con el artculo 1 de la Ordenanza N
112, las Municipalidades tienen la potestad para aplicar sanciones a quienes infrinjan las normas municipales;
Que, a su turno, de los artculos 12 y 13 de la mencionada Ordenanza, la misma que por su propia naturaleza ostenta rango de ley, se desprende que el procedimiento de fiscalizacin puede iniciarse por deteccin del
rgano competente para sancionar o por peticin de parte a travs de una denuncia;
Que, habindose verificado la comisin de una infraccin prevista en el Cuadro de Infracciones y Sanciones
aprobado mediante el Anexo N 03 de la Ordenanza N
112, de conformidad con el artculo 19 de la Ordenanza
N 112, y de acuerdo con el artculo 3 de la Ley N 27444,
se emite la presente Resolucin de Sancin a la persona
natural o jurdica indicada en la presente Resolucin, por
el siguiente concepto:
Sancin de multa
N CDIGO DESCRIPCIN DE LA MONTO DE NOTIFICACIN FECHA
INFRACCIN
LA UIT
Sancin Complementaria
SE RESUELVE:
Artculo Primero: Sancionar (INDICAR NOMBRE
O RAZN SOCIAL DEL INFRACTOR), por incurrir en
la infraccin descrita en la parte considerativa, con la
sancin de multa y sancin complementaria indicada,
debiendo proceder al pago de la multa en el trmino
de 15 das hbiles de notificada la presente Resolucin.
Artculo Segundo: En virtud de lo establecido por el
artculo 206 y siguientes de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, el infractor tiene
expedito su derecho de interponer contra la presente Resolucin, Recurso de Reconsideracin o Apelacin, dentro del plazo de 15 das hbiles de notificada la misma.
El recurso deber ser presentado en el rea de Trmite
Documentario, debiendo estar dirigido a la Direccin que
expidi la presente.
Artculo Tercero.- Vencidos los 15 das hbiles a que
se refiere el artculo 1 de la presente, y de no haber
presentado el infractor el Recurso Impugnativo correspondiente dentro del plazo legal, se proceder a la Ejecucin Coactiva del presente Acto Administrativo, de
acuerdo con la Ley N 26979, Ley del Procedimiento de
Ejecucin Coactiva, y sus normas reglamentarias y complementarias.
Miraflores,
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
VISTO, el procedimiento sancionador iniciado de oficio/ o a pedido de (NOMBRE O RAZN SOCIAL DEL
16966
Pg. 251373
NORMAS LEGALES
Crean Panadera Municipal "MI PAN"

DECRETO DE ALCALDA
N 0005
Miraflores, 3 de setiembre de 2003
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, de acuerdo a lo sealado por artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
Que, con fecha 16 de agosto del 2002, inici sus
actividades la Panadera Municipal "MI PAN", en el local
comercial ubicado en la Avenida Mendiburu N 1337 1141, Santa Cruz - Miraflores, en un rea total de 96 m2;
Que, segn Memorndum N 625-2002-OAI/MM de fecha 14 de noviembre del 2002, emitido por la Oficina de
Auditora Interna, la Municipalidad de Miraflores, requiere
contar con un documento normativo por el que crea la Panadera Municipal, que viene funcionando en este distrito;
Que, de conformidad con el artculo 87 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, las municipalidades
provinciales y distritales, para cumplir su fin de atencin a
las necesidades de los vecinos, podrn ejercer otras funciones y competencias no establecidas especficamente
en la presente ley o en leyes especiales, de acuerdo a sus
posibilidades y en tanto dichas funciones y competencias
no estn reservadas expresamente a otros organismos
pblicos de nivel regional o nacional;
Estando a lo expuesto, al Informe N 727-2003-OAJ/
MM de fecha 29 de mayo del 2003, emitida por la Oficina
de Asesora Jurdica, y las facultades conferidas en el
inciso 6) del ar tculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- En va de regularizacin crear la
Panadera Municipal "MI PAN", ubicada en la avenida Mendiburu N 1337-1141, Santa Cruz, distrito de Miraflores,
cuyo inicio de actividades fue el 16 de agosto del 2002.
Artculo Segundo.- Encargar a la Direccin de
Bienestar Social y Servicio a la Comunidad, emitir las
Directivas que correspondan para la implementacin de
la Panadera Municipal.
FERNANDO ANDRADE CARMONA
Alcalde
16967
MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Designan funcionario responsable de
brindar informacin y de implementar
el portal de internet de la municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 0186-2003-MDPH
Punta Hermosa, 1 de septiembre del 2003
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5) del Artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per, establece el derecho fundamental de
acceso a la informacin al establecer que toda persona
tiene derecho a solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y recibira de cualquier entidad pblica en el plazo legal y con el costo por reproduccin
que irrogue este pedido;
Que, con la finalidad de promover la transparencia de
los actos del Estado y regular el derecho fundamental cons-
titucional antes indicado, se ha promulgado la Ley N 27806

Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
con la cual se cautela y promueve la transparencia de los
actos de todas las entidades de la Administracin Pblica,
entre ella la de los Gobiernos Locales;
Que, el ltimo prrafo del Artculo 3 en concordancia
con el segundo prrafo del Artculo 8 de la citada norma
legal establece que la entidad bajo responsabilidad de
su mximo representante deber designar al funcionario
responsable de brindar la informacin solicitada;
Que, el Artculo 5 de la Ley, dispone que las entidades de la Administracin Pblica establecern de acuerdo a su presupuesto, la difusin a travs del INTERNET
la informacin relativa a los datos generales de la entidad, como organizacin, organigrama estructural, procedimientos, adquisiciones realizadas de bienes, softwares
y otros que realice la institucin, as como la informacin
adicional que la entidad estime conveniente, debindose
identificar al responsable de la elaboracin del portal de
INTERNET de la Municipalidad de Punta Hermosa;
Que, el Artculo 15 de la Ley, establece las excepciones en las que se puede limitar el derecho del Acceso a
la Informacin Pblica, por lo que debern ser interpretadas de manera restrictiva por tratarse de limitacin a un
derecho fundamental;
Estando de conformidad con lo dispuesto por la Ley
N 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, modificada por la Ley N 27927 y su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0722003-PCM y en uso de las facultades conferidas en el
numeral 6) del Artculo 20 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a partir de la fecha al
Sr. JORGE IVN CANALES QUIN - Jefe de Registros
Civiles de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa,
como el funcionario responsable de brindar informacin
solicitada por los ciudadanos de Punta Hermosa, en aplicacin a lo dispuesto a la Ley N 27806 y su modificatoria
Ley N 27927, el mismo que estar supervisado por la
Oficina de Secretara General.
Artculo Segundo.- DISPONER que todos los funcionarios, trabajadores y dems servidores de las diferentes
Direcciones, Unidades y dems oficinas de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, proporcionen y faciliten,
bajo responsabilidad toda la informacin que sea requerida por el funcionario designado dentro de los trminos legales y en las condiciones que haga posible su cumplimiento, a fin de que cumpla con la funcin encomendada.
Artculo Tercero.- IMPLEMENTAR la creacin del Portal de INTERNET de la Municipalidad Distrital de Punta
Hermosa, el mismo que estar a cargo del referido funcionario.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR la publicacin de la
presente Resolucin de Alcalda a la Oficina de Secretara General, Direccin de Administracin, Unidades de
Abastecimiento, Contabilidad y Presupuesto y Tesorera
en cuanto les corresponda.
Regstrese, comunquese y cmplase.
GLORIA A. LIZANO H. de MATSUKAWA
Alcaldesa
17029
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Establecen disposiciones relativas al
uso de cabinas pblicas de internet para
la proteccin de nios y adolescentes
en el distrito
ORDENANZA N 150-MSS
Santiago de Surco, 22 de agosto de 2003
El ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
Pg. 251374
NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Santiago de Surco en Sesin Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo sealado por el artculo 191 de
la Constitucin Poltica del Per, las Municipalidades gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en asuntos de su competencia; lo que es concordante
con el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972;
Que, en el ar tculo 80 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, se establecen las funciones especficas de las Municipalidades Distritales en materia de
Saneamiento, Salubridad y Salud, debindose regular y controlar el aseo, higiene y salubridad en los establecimientos comerciales, industriales, viviendas,
escuelas, piscinas, playas y otros lugares pblicos
locales;
Que, a travs del artculo 84 de la Ley antes indicada, se establece que tambin forma parte de las funciones de las Municipalidades la proteccin, difusin y promocin de los derechos del nio y del adolescente; y que
segn lo previsto en el artculo 83 numeral 3.6 de la misma Ley, corresponde a las Municipalidades otorgar licencias para la apertura de establecimientos comerciales,
industriales y profesionales;
Que, las Municipalidades estn llamadas a cumplir
funcin normativa, entre otros mecanismos, a travs de
las Ordenanzas Municipales, las cuales, de conformidad
a lo establecido en el artculo 200 inciso 4) de la Constitucin Poltica del Per, tienen rango de Ley;
Estando al Informe N 824-2003-DFC-MSS, Memorndum N 300-2003-DC-MSS, Informe N 163-2003-DBSDH-MSS, emitidos por la Direccin de Fiscalizacin y
Control, Direccin de Comercializacin y Direccin de
Bienestar Social y Desarrollo Humano, e Informes Ns.
1065 y 1182-2003-OAJ-MSS emitidos por la Oficina de
Asesora Jurdica;
Contando con los Dictmenes favorables Ns. 0062003-CBSDH-MSS, 004-2003-CC-MSS, 045-2003-CEPP/
MSS y 058-2003-CAL/MSS de las Comisiones de Bienestar Social y Desarrollo Humano, Comercializacin, Economa, Planificacin y Presupuesto y de Asuntos Legales respectivamente;
De conformidad con lo establecido por los artculos
9, numeral 8), 39 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, por Unanimidad, aprob la siguiente
Ordenanza:
ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL USO DE
CABINAS PBLICAS DE INTERNET PARA LA
PROTECCIN DE NIOS Y ADOLESCENTES EN
EL DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO
Artculo 1.- Los establecimientos que brindan
servicios de alquiler de cabinas pblicas de internet,
deben contar con zonas reservadas para nios y adolescentes, las mismas que estarn ubicadas en lugares visibles, de manera que se encuentren bajo la supervisin directa del propietario o administrador del establecimiento.
Artculo 2.- La zona reservada para nios y adolescentes deber contar con un mnimo del 20% del total de
cabinas pblicas de internet instaladas.
Artculo 3.- Los establecimientos autorizados para
el funcionamiento de cabinas pblicas de internet y/o los
conductores de los mismos, quedan terminantemente
prohibidos de permitir el acceso a cabinas no acondicionadas para menores de edad, pginas web, chats, correos electrnicos, portales y cualquier otro mecanismo
de acceso anlogo, de contenido pornogrfico, violento
y/o similar que atente contra la moral, las buenas costumbres y el desarrollo psicolgico de los usuarios menores
de 18 aos de edad.
Artculo 4.- Los conductores de los locales en donde se arriende el uso de cabinas pblicas de internet,
estn obligados a implementar mecanismos de seguridad en las mquinas y/o equipos destinados a los usuarios menores de edad.
Los mecanismos de seguridad son programas (software) que limitan o restringen el acceso a pginas web,
chats, correos electrnicos, portales y cualquier otro
mecanismo de acceso anlogo, de contenido pornogrfico, violento y/o similar que atente contra la moral, las
buenas costumbres y el desarrollo psicolgico de los
usuarios menores de edad, teniendo en cuenta el texto,
el contexto e imgenes.
Artculo 5.- Los establecimientos debern exhibir
carteles y/o letreros, cuyas medidas sern: 30 cm. de
ancho x 50 cm. de largo, en los que se establezca lo
siguiente:
a) Zona reservada para menores de edad
b) La prohibicin existente al acceso de pginas con
contenido pornogrfico y/o violento, por parte de menores de edad.
Artculo 6.- Se establecer un plazo de treinta (30)
das calendario, contados a partir de la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano; para
que los propietarios de los establecimientos cumplan con
las disposiciones sealadas en la misma.
Vencido el trmino, la Direccin de Fiscalizacin y
Control, proceder a sancionar con las medidas correspondientes las infracciones cometidas, sin perjuicio que
la Municipalidad interponga las acciones penales contra
los responsables.
Artculo 7.- El incumplimiento de las disposiciones
contenidas en esta Ordenanza ser sancionado de la siguiente manera:
a) Por no implementar mecanismos de seguridad en
las mquinas destinadas para nios y adolescentes; sern sancionados con una multa del 100% de la Unidad
Impositiva Tributaria y clausura temporal del establecimiento comercial.
b) Por no contar con zonas exclusivas para nios y
adolescentes ubicadas en lugares visibles, y bajo la supervisin directa del propietario o administrador; sern
sancionados con una multa del 60% de la Unidad Impositiva Tributaria y clausura temporal del establecimiento
comercial.
c) Por no contar con un mnimo del 20% del total
de cabinas pblicas de internet instaladas para el uso
reservado de nios y adolescentes; sern sancionados con una multa del 40% de la Unidad Impositiva
Tributaria y clausura temporal del establecimiento comercial.
d) Por permitir el acceso a cabinas pblicas de internet no acondicionadas para menores de edad; sern
sancionados con una multa del 60% de la Unidad Impositiva Tributaria sin perjuicio de la denuncia penal correspondiente.
e) Por no establecer la prohibicin al acceso de pginas con contenido pornogrfico y/o violento, por parte de
menores de edad, por medio de carteles o letreros; sern sancionados con una multa del 40% de la Unidad
Impositiva Tributaria y clausura temporal del establecimiento comercial.
Artculo 8.- Modificar el Reglamento de Aplicacin
de Sanciones Administrativas de la Municipalidad de
Santiago de Surco, as como el Cuadro de Sanciones y
Escala de Multas.
Artculo 9.- Encargar a la Direccin de Seguridad,
Direccin de Fiscalizacin y Control, Direccin de Bienestar Social y Desarrollo Humano, Direccin de Comercializacin el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artculo 10.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
17031

140903

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

140903

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

R

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: HUGO COYA HONORES

"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DEL

Res. N 309-2003-CG.- Aprueban mbito geogrfico de control

R.D. N 007-2003-EF/68.01.- Aprueban Directiva del Sistema

Res. N 063-2003-EF/94.10.- Designan oficial de enlace de la

CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE

Res. N 138-2003-CONAM/PCD.- Aceptan donacin de vehculo a favor del CONAM

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Res. N 342-2003-GG/OSIPTEL.- Aprueban Contrato de

Ordenanza N 128.- Modifican Formato de Resolucin de

MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA

GOBIERNO REGIONAL DE APURMAC

Ordenanza N 150-MSS.- Establecen disposiciones relativas al

cacin de vulnerabilidad al cambio climtico en reas

Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Richard

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

ALLAN WAGNER TIZN

"Artculo nico.- Designar, con efectividad a la fecha

"Artculo nico.- Designar, con efectividad al 15 de

Autorizan viaje del Presidente del

Lima, 10 de setiembre de 2003

cargo al Presupuesto del Pliego 008 Comisin para la

Autorizan viaje de funcionarios a los

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

Puebla, Estados Unidos Mexicanos, para que asista a las

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

Nombran a personal EP para coordinar

nencia de dicho personal por un total de cuatro (4) das

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

CARLOS GIESECKE SARA-LAFOSSE

Lima, 9 de setiembre de 2003

Regstrese, comunquese y publquese.

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS NICOS DE

ciones la situacin no cambia lo suficiente como para

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

sejo Regional; lo que deber comunicarse de inmediato

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

e. Declarar la viabilidad, en los mrgenes en que dicha facultad le ha sido delegada.

tos delegados expresamente por Resolucin Ministerial

14.3. Sobre el alcance de las normas del SNIP. La

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

para Estudios de Preinversin a nivel de Perfil (Anexo

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

do o el Plan de Desarrollo Local Concertado y el Formato

c. Aprobar el estudio de Prefactibilidad y solicitar la

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

Artculo 25.- Seguimiento

Artculo 26.- Disposiciones para la Fase de Post

Artculo 23.- Disposiciones para la Fase de Inversin

23.1. Un PIP slo puede pasar a la Fase de Inversin

Artculo 27.- Evaluacin Ex Post

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

27.4. En todos los casos, el estudio de evaluacin Ex

caso de los Programas de Inversin a ser financiados

Artculo 33.- Vigencia de los estudios

Lima, domingo 14 de setiembre de 2003

cuya elaboracin est sometida a un contrato suscrito al