Responsabilidad Extracontractual

I.- Regla general responsabilidad civil:

Las prdidas de un accidente las soporta el afectado salvo que haya
razones para atribuir la carga a un tercero.
Art. 1437: indica que las obligaciones nacen de un hecho que ha inferido
injuria o dao a otra personas, como en los delitos y cuasidelitos.
Art. 2314: el que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido dao a
otro, es obligado a la indemnizacin. La responsabilidad se traduce en la
necesidad en que se encuentra una persona de indemnizar los daos
ocasionados por el delito o cuasidelito.
Delito: Hecho ilcito cometido con la intencin de daar.
Cuasidelito: Hecho ilcito cometido sin la intencin de daar.
Las consecuencias son idnticas, y obligan a repara el dao en los mismos
trminos, esto porque la extensin de la indemnizacin de los perjuicios se
mide por la magnitud de dao.
Art. 2329: Todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra
persona, debe ser reparado por sta.
II.- Modelos de responsabilidad:
a) Responsabilidad por culpa o negligencia:

Es la regla general en Chile, la razn para atribuir el dao a un

tercero es que haya sido causado por su accin culpable.
Elementos: accin u omisin, culpa o dolo, dao, causalidad.

b) Responsabilidad estricta u objetiva:

Es indiferente el juicio respecto de la conducta del autor, lo

importante es el riesgo creado. Basta que se produzca el dao
como consecuencia de una actividad riesgosa.
Casos de responsabilidad estricta en CC y leyes especiales:
(i) animal fiero; (ii) Cosas que se arrojan desde edificio; (iii)
Accidentes del trabajo, (iv) daos por conductor de vehiculo
motorizado; (v) daos por aplicacin de plaguicidas; (vi) daos
nucleares; (vii) derrames de hidrocarburos.
c) Seguro social, o seguro privado obligatorio: No es un sistema

de atribucin de responsabilidad civil sino una forma de garantizar

que el riesgo de una actividad lo asumir un tercero. Tiene carcter

supletorio o residual. Es compatible con acciones de indemnizacin
con el lmite del enriquecimiento sin causa.
III.- Responsabilidad:
1.- Elementos: Hecho voluntario (accin u omisin, ac se incluye
capacidad, algunos lo consideran como un elemento aparte); culpa o dolo;
dao; causalidad.
1.1.- Accin u Omisin: El hecho debe ser voluntario. Es necesario que
el sujeto tenga control sobre la accin.
Capacidad: Es condicin de imputabilidad de responsabilidad civil.
No son capaces (Art. 2319):
(1) los menores de 7 aos;
(2) los dementes (decreto de interdiccin no es irrebatible en materia
extracontractual);
(3) los menores de 16 y mayores de 7 sin discernimiento (son capaces a
menos que el juez diga que no lo son, con examen).
Ebrio o drogado:
Aunque no haya discernimiento en ese momento igual le es imputable
la ebriedad.
Art. 2318: El ebrio es responsable del dao causado por su delito o
cuasidelito.
Responsabilidad de las personas jurdicas:
Responsabilidad civil por el hecho propio cuando el ilcito se comete
por un rgano en ejercicio de sus funciones; y por el hecho ajeno de la
misma forma que el empresario persona natural.
1.2.- Culpa o Dolo:
1.2.1.- La culpa es un juicio normativo en que no es relevante el aspecto
psicolgico o sociolgico del sujeto. Se compara la conducta con un patrn
objetivo, en abstracto, correspondiente a la culpa leve.
Algunos sostienen que el Art. 44 no se aplica a la responsabilidad
extracontractual.
Se discute cul es el Standard de cuidado, algunos dicen que es culpa leve,
porque el Art. 44 dice que cuando se habla de culpa sin precisar, se refiere
a culpa leve, otros en cambio dicen que se responde por toda culpa, porque
el artculo 44 se aplica slo a la responsabilidad contractual, pero esto no es

compatible con el patrn de cuidado del hombre prudente. La culpa supone

previsibilidad de las consecuencias daosas (se funda en 1558, no es
pacfico)
Determinacin de la culpa: El deber de cuidado requerido en cada caso lo
determinan los jueces ex post, hacen excepcin a esto (1) la culpa
infraccional, es decir, cuando el legislador define el deber de cuidado; (2) y
los usos normativos, que son las reglas reconocidas como expresiones del
buen comportamiento en algn mbito profesional (ejemplo, lex artis de los
mdicos).
Culpa por omisin: se da en casos especficos en que hay un deber de
accin.
Causales de justificacin, excluyen la culpabilidad, no se regulan
detalladamente en el CC. Seran (1) la ejecucin de actos autorizados por el
derecho, (2) el consentimiento de la vctima; (3) el estado de necesidad; (4)
la legtima defensa.
Prueba de la culpa: la regla general es que debe probarla quien la alega
(diferencia con responsabilidad contractual en que el incumplimiento se
presume culpable). Es necesario probar la accin u omisin y el deber de
cuidado infringido.
En el caso de la culpa infraccional basta con probar la infraccin a la norma,
sino se infringe igual se puede probar la culpa. Se pueden utilizar todos los
medios de prueba sin limitaciones del 1708 y siguiente. El juicio de culpa
es eminentemente normativo, es una cuestin de derecho.
Presunciones de culpa:
El CC contempla presunciones de culpa que invierten el peso de la prueba.
3 tipos de presunciones:
(1) Presuncin de culpa por el hecho propio:
Art. 2329: Ha habido a una evolucin en la interpretacin. Inicialmente se
pens que repeta norma general de responsabilidad, pero despus se
interpret que el artculo contempla una presuncin de culpa cuando el
dao proviene de un hecho que por su naturaleza o circunstancias es
susceptible de atribuirse a culpa o dolo del agente.
Se aplica a tres grupos de casos:
i.- peligrosidad de la accin,
ii.- control de los hechos;
iii.- rol de la experiencia.

(2) Presuncin por hecho de las cosas.

La ley slo contempla presunciones especficas, no hay presunciones
generales, slo se podra ocupar el 2329 cuando no hay regla especfica.
i.- Presuncin de culpa por hecho de los animales.
Art. 2326: Se presume culpa del dueo por daos causados por animal
an cuando s suelte o extrave. Excusa: probar que el dao, soltura o
extravo no se deben a culpa del dueo o dependiente.
ii.- Responsabilidad estricta por hecho de animales fieros:
2327: responabilidad estricta de persona que lo tenga, no hay excusa.
iii.- Responsabilidad por ruina de edificio:
Hay acciones preventivas (acciones posesorias) y acciones indemnizatorias
(2323 y 2324)
iv.- Responsabilidad por cada de objetos desde la parte superior de un
edificio, tambin hay accin preventiva (2328 inciso 2) y indemnizatoria
(2328 inciso 1) esta es una excepcin al principio de solidaridad, se
presume responsabilidad de personas que habitan en la misma parte del
objeto, si son varios, se divide a menos que haya dolo de uno, ah responde
slo l.
(3) Presuncin por hecho ajeno.
i.- Responsabilidad por el hecho de los incapaces:
responden por ellos las personas a cuyo cargo estn si puede
imputrseles negligencia, en este caso hay responsabilidad por el
hecho propio.
ii.- Principio general Art. 2320 inciso 1:
Toda persona es responsable no solo de sus propias acciones, sino del
hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado. (es principio en
materia de responsabilidad pero en verdad la regla general es que se
responde por el hecho propio).
Para que tenga lugar, es necesario que
(1) haya una relacin de dependencia ente el autor y la persona que
responde;
(2) Que ambas sean capaces de delito o cuasidelito;
(3) Que se pruebe la culpabilidad del dependiente o subordinado.
El Art. 2320 enumera distintos casos, cuya enumeracin no es
taxativa:
- Padre por el hecho de hijos menores que habitan en la misma casa.

- Guardadores por el hecho de sus pupilos.

- Jefes de colegios y escuelas por el hecho de sus discpulos.
- Empresario por sus dependientes.
La presuncin tiene como efecto que la vctima puede dirigirse contra
el actor o el tercero, son solidariamente responsables, el tercero
puede repetir lo pagado siempre que el autor no haya actuado por
orden de l. El guardin puede desvirtuar la presuncin, acreditando
que an actuando diligentemente le ha sido imposible impedir el
hecho, lo que en la practica consiste en probar caso fortuito o fuerza
mayor.
iii.- Responsabilidad del empresario:
En Chile tiene como fundamento el 2320 inciso 4 y 2322. La tendencia
en derecho comparado es hacia la responsabilidad estricta del
empresario por el hecho de sus dependientes, enchile la
jurisprudencia ha ampliado la interpretacin del 2320 ampliando la
nocin de independencia y juzgando restrictivamente las escusas.
1.2.2.- Dolo:
Art. 44 se refiere al dolo directo intencin positiva de inferir
injuria a la persona o propiedad de otro Los efectos son iguales
a los de la culpa.
1.3.- El dao:
Es un elemento condicionante para la responsabilidad. Dao: Prdida,
disminucin, detrimento o menoscabo que se sufre en la persona o
bienes o en las ventajas o beneficios patrimoniales o
extramatrimoniales lcitos, aunque la prdida, disminucin o
menoscabo no recaiga sobre un derecho de la vctima.
El dao puede ser patrimonial o extrapatrimonial, el primero puede
ser dao emergente (prdida actual y efectiva) o lucro cesante
(prdida de legtima ganancia) y segundo es el dao moral.
Dao moral: Dolor, pesar o molestia que sufre una persona en su
sensibilidad fsica, sentimientos o afectos o en su calidad de vida. /
Dolor, afliccin, o pesar que causa a la vctima el hecho ilcito.
Argumentos para su indemnizacin: 2329: todo dao no hace
distingos; 2314 tambin se refiere a daos, sin calificativos; 2331
excluye indemnizacin de dao moral en los atentados contra el
honor, o crdito de una persona (injurias y calumnias), no tendra
sentido se no fuera indemnizable.
Principios que rigen la indemnizacin:

Debe ser completa.

Comprende daos directos.
Dao debe ser cierto.
Dao debe probarse.
Regulacin del monto es cuestin privativa de jueces de fondo.

1.4.- Causalidad:
Las normas del CC no se refieren a ella, pues la suponen. Es necesario
que el dao sea resultado de la culpa o dolo. Se compone de dos
elementos, a saber, elemento naturalstico (hecho como condicin
necesaria del dao); y un elemento normativo (dao como
consecuencia directa).
En este sentido la falta de causalidad lleva a la falta de
responsabilidad cuando el dao es imputable a la vctima, si no es
total, puede atenuarla. Por esta razn se plantea la pregunta por la
indemnizacin de los daos indirectos, funciona tambin como
cortapisa a la indemnizacin, desde este punto de vista. El caso
fortuito o fuerza mayor opera en la causalidad, y la excluye.
IV.- Accin para perseguir la responsabilidad:
La accin de indemnizacin es personal, mueble, patrimonial, y
transmisible. Su objeto es una compensacin econmica por el dao.
Pertenece a quien sufre el dao, si el dao es en las cosas, pertenece
al dueo y poseedor, contra el autor o los herederos. La accin se
extingue por renuncia o prescripcin de 4 aos desde la perpetracin
del acto. Si son varios autores de delito o cuasidelito cada una de ellas
es solidariamente responsable de todo perjuicio (art. 2317).
Cmulo de responsabilidades:
La cuestin del cmulo de responsabilidades consiste en determinar si es
viable acumular la indemnizacin de responsabilidad extracontractual con
la indemnizacin de responsabilidad contractual. Se considera por lo
general que esto no es viable. Tambin en este tema se discute la
posibilidad de la vctima de optar por el estatuto de responsabilidad,
tradicionalmente se ha negado esta posibilidad, considerando que la
especialidad de la responsabilidad contractual, prima por sobre el estatuto
extracontractual.
Determinacin del estatuto de derecho comn:
Es importante, entre otras cosas, para determinar por qu normas se rige la
responsabilidad que nace de la ley y del cuasicontrato. Hay distintas
opiniones: Alessandri considera que el estatuto contractual es de derecho
comn. Meza barros (opinin mayoritaria) considera que el estatuto de
responsabilidad extracontractual es de derecho comn, porque las reglas

del contrato son especficas.

Responsabilidad Contractual
Prueba
culpa

de

la El incumplimiento se presume
culpable, a menos que el
deudor acredite diligencia.
Graduacin de Se
grada
la
culpa
la culpa
dependiendo a quin beneficia
el contrato.
Extensin
de Se pagan perjuicios directos y
los perjuicios
previstos, si hay dolo, tambin
los imprevistos, pero nunca los
indirectos.
Dao moral
Hay resistencia a indemnizarlo
Capacidad
Capacidad no es requisito de
la responsabilidad sino de la
validez
del
contrato.
Incapacidades: 1447
Prescripcin

Responsabilidad
Extracontractual
El acreedor debe probar la
culpa. Esto se atena por las
presunciones.
La
culpa
no
admite
graduacin. Se responde por
culpa leve, discutido.
Todo dao se repara, siendo
indiferente si hay culpa o
dolo, menos los indirectos
pues falta causalidad.
Se indemniza.
Son
inimputables
los
menores de 7, los dementes
y los menores de 16 mayores
de 7 que se encuentren
imputables despus de juicio
de discernimiento.
4 aos desde perpetracin
del hecho
No

5 aos desde que la obligacin

es exigible
Mora
Se exige que deudor est en
mora
Pluralidad
de Obligacin es simplemente La obligacin es
sujetos pasivos conjunta por regla general.
salvo excepciones.

general