EXP.

N 6109-99
RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL
Graduacin de la indemnizacin por culpa de la vctima
Si tomando en cuenta las circunstancias del hecho, se llega a la conclusin de que la
vctima de un atropello estuvo en condiciones de percatarse de la accin del conductor
causante del dao y de prever el accidente, y aun as procedi a cruzar la avenida,
producindose el atropello; la indemnizacin a la que quede obligado el responsable del
dao ocasionado por culpa, deber graduarse en consideracin al nivel de culpa en el
que haya incurrido tambin el agraviado al actuar negligentemente.
Lima, 17 de mayo de 2000.
VISTOS; interviniendo como vocal ponente el seor Jaeger Requejo; y CONSIDERANDO:
adems: Primero.- Que, es materia de la alzada la sentencia obrante a fojas 113, su fecha 29 de
octubre de 1999, que declara fundada en parte la demanda incoada; Segundo.- Que, en el
atestado policial, obrante a fojas 110, se seala al realizar el anlisis de los hechos, en el punto
quinto, que: el peatn al encontrarse en el lado sur de la calzada (calle) tuvo mejores
posibilidades de percatarse de la accin que realizaba el conductor de la UT1 y pudo prevenir el
accidente pero por causa an no establecidas (apresuramiento - distraccin), inicia el cruce no
valorando el peligro al cual se expona; Tercero.- Que, por ello, el monto de la indemnizacin es
graduada prudencialmente, teniendo presente los hechos descritos en el Atestado Policial acotado
y las pruebas aportadas por los demandantes; por estas consideraciones y estando a lo dispuesto
en el artculo 1970 del Cdigo Civil CONFIRMARON la sentencia obrante a fojas 113, su fecha 29
de octubre de 1999, que declara fundada en parte la demanda de fojas 8, subsanada a fojas 15, y
ordena que los codemandados Eduardo Vargas Silupu, Compaa Backus y Johnston Sociedad
Annima y compaa de Seguros La Fnix Peruana paguen solidariamente a favor de los
demandantes Clorinda Lazo viuda de Miranda, Oswaldo Miranda Lazo, Fritz Miranda lazo y Ral
Miranda Lazo la suma de S/. 22.500,00 ms intereses legales, costas y costos, deducindose en
ejecucin de sentencia los pagos efectuados por la Compaa de Seguros La Fenix Peruana; en
los seguidos por Clorinda Lazo viuda de Miranda y otros con Eduardo Vargas Silipu y otros sobre
indemnizacin.
SS. AGUADO SOTOMAYOR; JAEGER REQUEJO; GASTAADUI RAMREZ