UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS

INGENIERA QUMICA
Ingeniera de las Reacciones Qumicas

Dr. Bernardo Refugio Garca Reyes

Tratamiento de aguas residuales

Proyecto Integrador de Aprendizaje

Lagunas de estabilizacin
Grupo 001

Melissa Aguilar Beltrn

1608789

Rafael Arturo Briones Cristerna

1509627

Lesslie Barrientos Bolaos

1544192

Kevin Rafael Torres Mendoza

1647110

Gustavo Quezada Snchez

1560338

Cd. Universitaria, N.L. a 25 de Noviembre del 2016

ndice
Lagunas de Estabilizacin...................................................................................................3
1.

Introduccin.............................................................................................................. 3

2.

Tecnologa para las lagunas de oxidacin [3]...........................................................4

3.

Ventajas y Desventajas de las Lagunas de estabilizacin........................................8

4. Variables a considerar en el diseo del proceso de tratamiento por Lagunas de

estabilizacin................................................................................................................... 9
5.

Ecuaciones de diseo para Lagunas de estabilizacin.............................................9

Laguna de estabilizacin tipo aireada con modelo de mezcla completa......................9
Procesos anaerobios [6]..............................................................................................13
Lagunas facultativas [6]...............................................................................................13

6.

Ejercicio de Lagunas de estabilizacin...................................................................15

7.

Conclusiones.......................................................................................................... 19

8.

Anexos................................................................................................................... 19

Bibliografa..................................................................................................................... 20

Lagunas de Estabilizacin
1. Introduccin
EI objetivo del tratamiento biolgico de las aguas residuales es estabilizar la materia
orgnica principalmente soluble y coloidal. En algunos casos se aplica tambin a la
remocin de nutrientes.
Los procesos biolgicos se realizan principalmente por bacterias que utilizan las aguas
residuales para convertir la materia orgnica coloidal o disuelta contenida en ellas en
energa y productos de desecho que pueden incluir gases y lodos.
Las lagunas de estabilizacin, tambin llamadas lagunas de oxidacin son lagunas
construidas y diseadas para el tratamiento de aguas residuales por medio de la
interaccin de la biomasa (principalmente bacterias y algas).
La funcin real del proceso es estabilizar la materia orgnica y remover patgenos de las
aguas residuales realizando una descomposicin biolgica natural. Normalmente se
disea el proceso para la remocin de patgeno, DBO y solidos suspendidos.

Fig.1. Esquema general de la planta de tratamiento de aguas residuales del

municipio de Santa F de Antioquia, Colombia [1]

En la Fig. 1 se observa el tratamiento de las aguas residuales domsticas del municipio

de Santa F de Antioquia, Colombia. El sistema cuenta con un tren de tratamiento que
incluye una laguna anaerbica que funciona en serie con dos facultativas, que operan en
paralelo.
Este sistema estuvo bajo una temperatura promedio de 26.3 C y se obtuvo una remocin
de

DBO5

soluble del 92% y

DBO5 total del 71%.

Tren de Tratamiento

Fig.2 Tren de tratamiento con Lagunas de Estabilizacin [2]

Este escenario, con un caudal de 13 l/s, es un sistema lagunar (lagunas anaerobia,

facultativa y de maduracin o pulimento). No cuenta con ningn tipo de sistema de
recuperacin de gas, por lo que el gas es emitido directamente a la atmsfera. En este
sistema, los lodos sedimentados en las lagunas son secados por evaporacin dentro de la
misma despus de periodos variables en funcin del tipo de laguna (aos), para despus
ser retirados y dispuestos en relleno sanitario sin captura de biogs.

2. Tecnologa para las lagunas de oxidacin [3]

La estabilizacin de la materia orgnica se realiza ya sea mediante microorganismos que
la metabolizan en presencia de oxigeno (aerobios), o bien, por microorganismos
fermentativos que lo hacen en ausencia de oxigeno (anaerobios).
En este sentido se distinguen los siguientes tres tipos de lagunas:

Aerobias. Donde la estabilizacin de la materia orgnica soluble y la conversin

de los nutrientes se realiza en presencia de oxgeno disuelto, I cual se suministra
en forma natural o artificial.
Anaerobias. La depuracin se realiza en ausencia de oxigeno libre (condiciones
an6xicas) y/o combinado (anaerobia).
Facultativas. La estabilizacin de la materia orgnica se lleva a cabo tanto en
condiciones aerobias como anaerobias. Las primeras se mantienen en el estrato
superior de la laguna, mientras que en el inferior, se realiza la degradacin
anaerobia en ausencia de oxgeno. En algunos casos pueden haber aeracin
artificial en parte de ellas.

Fig 2. Representacin esquemtica de un tanque de estabilizacin

Las lagunas aireadas se utilizan normalmente para tratamiento de aguas residuales

industriales y domsticas de alta carga, mientras que las no aireadas se emplean casi en
su totalidad para tratar residuos municipales. Las anaerobias se utilizan para tratamiento
de residuos lquidos de origen industrial con elevado contenido de materia orgnica, casi
siempre se emplean como el primer paso de un sistema lagunar con alta carga. Se deben
de disear las lagunas primaras en paralelo para poder remover de una laguna los lodos
mientras las otras quedan en operacin.
EI trmino lagunas de maduracin o de pulimento se aplica a aquellas lagunas aerobias
ubicadas como el ltimo paso de los sistemas lagunares en serie o a las unidades que
mejoran el efluente de otros sistemas de tratamiento biolgico. Este tipo de laguna se
disea primordialmente para remover microorganismos patgenos sin necesidad de
adicionar agentes qumicos desinfectantes.
El propsito de uso de lagunas de maduracin es:

Tener tiempo de retencin adicional para la remocin de patgenos

Mejorar la calidad del efluente
Sirven como un factor de seguridad si las lagunas primarias tuvieran problemas
por su funcionamiento.

Lagunas de estabilizacin aerobias son grandes depsitos de poca profundidad (hasta

1.5 m)
donde los microorganismos se encuentran en suspensin y prevalecen
condiciones aerobias. El oxigen es suministrado en forma natural por la aeracin de la
superficie artificial o por la fotosntesis de las algas.
El oxgeno liberado por las algas es utilizado por las bacterias en la degradacin de la
materia orgnica. El dixido de carbono y los nutrientes liberados por las bacterias es a su
vez, utilizado por las algas para la fotosntesis (Figura 1). Esta relacin simbitica
constituye el componente, fundamental del proceso.
Las lagunas aireadas realizan el mismo proceso que en las aerobias con la diferencia
que el O2 es suministrado mediante sistemas mecnicos o difusores de aire. La aireacin
permite el incremento de la profundidad y de los niveles de cargas admisibles. La
aireacin mecnica o difusa es usada para complementar la produccin natural de O 2 o
reemplazarla

Figura 3. Representacin de la relacin simbitica

entre algas y bacterias en un estanque

Lagunas de estabilizacin anaerobias son profundas (se han construido lagunas hasta
de 9.1 m) y mantienen condiciones anxicas y anaerobias en todo el espesor de la
misma. Esto es parcialmente cierto ya que en un pequeo estrato superficial se encuentra
oxgeno disuelto (menos de 50 cm) dependiendo de la accin del viento, la temperatura y
la carga orgnica. En general, la zona superior tiene una influencia insignificante en la
dinmica microbiana del medio acutico. Con el tiempo se forman natas por arriba del
agua residual lo cual evita la presencia de las algas debido a la ausencia de luz solar e
impide la difusin de oxigeno del aire. Normalmente, el efluente de estas lagunas es
descargado a otra unidad para complementar el proceso de tratamiento y oxigenar el
efluente. La estabilizacin de la materia orgnica se realiza mediante un proceso
combinado de sedimentacin y de conversin biolgica de los desechos orgnicos en
gases (CH4, CO2 y H2S) y nuevas clulas.
Lagunas de estabilizacin facultativas se caracteriza por presentar tres zonas bien
definidas. La zona superficial, donde las bacterias y algas coexisten simbi6ticamente
como en las lagunas aerobias. La zona del fondo, de carcter anaerobio, donde los
slidos se acumulan y son descompuestos, fermentativamente. Y por ltimo una zona
intermedia, parcialmente aerobia y parcialmente anaerobia, donde la descomposicin de
la materia orgnica se realiza mediante bacterias aerobias, anaerobias y facultativas.
Es comn que las lagunas se construyan en combinacin con otros procesos ya sea para
que la calidad del efluente mejore o producir un sistema ms flexible junto con otros
procesos.
Las lagunas producen efluentes de nivel secundario los cuales son compatibles con
diversos resos y aceptables para descargar en varios cuerpos de agua.
Las lagunas permiten remover patgenos con una eficiencia de (99,9 a 99,999) %,
mientras otros tratamientos biolgicos alcanzan el 95%. Altas remociones de patgenos
se logran con alto TRH, baja turbiedad, alto pH y bajo DBO (< 20 mg/L). Puesto que la luz
solar penetra de (10 a 15) cm y que en la superficie son raras las altas concentraciones
de bacterias, entonces el efecto de la radiacin solar en la remocin de patgenos ser
mayor conforme la turbiedad sea menor. El uso de dos o ms lagunas en serie favorece la
remocin.[4]
A continuacin se muestran las variaciones presentes en el proceso de tratamiento de
aguas residuales por lagunas, as como sus diferentes caracteristicas.

Tabla 1. Variaciones en el proceso de tratamiento de aguas residuales por lagunas [4]

Tabla 2. Caractersticas de las variaciones

en el proceso de tratamiento de aguas residuales por lagunas [4]

Las caractersticas de las lagunas de estabilizacin se muestran en la siguiente tabla

donde se compara diferentes parmetros con los tipos de lagunas que existen
7

Tabla 3. Principales caractersticas y datos tcnicos de las lagunas de tratamiento [5]

3. Ventajas y Desventajas de las Lagunas de estabilizacin

Tabla 4. Ventas y Desventajas al utilizar lagunas de estabilizacin

Ventajas

Desventajas

Bajo consumo y costo de operacin.

Altos requerimientos de rea

Efluente con elevado contenido de
algas
Su funcionamiento depende de las
condiciones ambientales
Generacin de olores desagradables
y deterioro de la calidad el efluente
por sobre cargas de contaminantes

Esquemas sencillos de flujo.

Operacin y mantenimiento, simple.
Equipo y accesorios simples y de
uso comn.
Remocin eficiente de bacterias
patgenas, protozoarios y huevos de
helmintos.
Empleo como tanque de regulacin
de agua de lluvia o de
almacenamiento del efluente para
reus.

Contaminacin de acuferos por

infiltracin
Prdidas de agua debido a la
evaporacin e infiltracin

4. Variables a considerar en el diseo del proceso de tratamiento por

Lagunas de estabilizacin
El tipo de comunidad biolgica que se desarrolla en las lagunas depende de mltiples
factores, como:
Aspectos fsicos

Intensidad de la luz solar: La luz solar constituye una fuente de energa para
algunos de los procesos biolgicos de la laguna y determina su estructura trmica.
Viento: EI viento interviene en el proceso de autodepuracin en las lagunas al
provocar una mezcla y generar corrientes verticales del agua. As, el oxgeno
disuelto presente en la superficie es llevado a las capas ms profundas.
Nubosidad: Las nubes son un agente importante para la dispersin y reflexin de
la energa solar, capaces de reducir la radiacin directa en un 80 a 90%.
Precipitacin pluvial: Con lluvia continua el tiempo de retencin hidrulica se
reduce mientras que lluvias intensas diluyen el contenido de materia orgnica a la
laguna y acarrean material orgnico y mineral por medio del escurrimiento.
Infiltracin y evaporacin: La infiltracin y evaporacin disminuyen el volumen de
agua contenida en una laguna. Ambos factores estn ntimamente ligados con las
condiciones climticas y geolgicas locales, en especial con la temperatura, el
viento, la humedad del aire y el tipo de suelo.
Temperatura: El incremento por arriba de 25 C acelera los procesos de
biodegradacin. Las temperaturas altas permiten el desarrollo de algas azules
pero su presencia se relaciona con la muerte de otro 17 gnero de algas. Por, el
contrario las bajas temperaturas abaten la eficiencia de tratamiento. Cuando la
temperatura disminuye se presenta una reduccin de la poblacin de algas y del
metabolismo bacteriano implicando una disminucin de la eliminacin de la
contaminacin orgnica y bacteriolgica.
Aspectos qumicos

Oxgeno disuelto: El oxgeno disuelto, fundamental para la realizacin del proceso

aerobio, vara en funcin del da y la profundidad. La evolucin diurna de una
laguna muestra que el contenido de oxigeno es ms elevado en el centro y en la
superficie. Durante la noche, las corrientes trmicas mezclan las capas
estratificadas lo que garantiza una produccin constante de oxigeno durante las
maanas.
Dixido de Carbono y pH: El dixido de carbono (CO2) es altamente soluble y
forma cido carbnico el cual se disocia y libera iones hidronio. En sistemas donde
los carbonatos son abundantes, el pH es relativamente constante. Cuando las
sales disueltas en el agua son pobres en carbonatos, la actividad biolgica
ocasiona grandes cambios de pH.

5. Ecuaciones de diseo para Lagunas de estabilizacin

Laguna de estabilizacin tipo aireada con modelo de mezcla

completa
Los modelos de diseo son clasificados en empricos y racionales. Los modelos
empricos se basan en la observacin de lagunas que funcionan correctamente, su
aplicacin es limitada pues son experimentales, su gran ventaja es ser sencillos y no
necesitar parmetros difciles.
Existen diversas ecuaciones y criterios para disear lagunas, cada modelo cuenta con un
nmero adecuado de parmetros: TRH, temperatura, velocidad de reaccin etc.
Relacin entre edad de los lodos y tiempo de residencia hidrulico en las lagunas
aireadas
Edad de los lodos:

c =

X V ,a V Cantidad de MLVSS en lalaguna , kg

XV , aV
XV ,a
=
=
=
t [ E .1]
XV
Produccn netade VSS . kg /d
QO ( X V , a X V ,0 ) ( X V ,a X V ,0 )

Para el caso de la laguna aireada, ya que no hay reciclado

t h=t=

V
.
QO

la concentracin de VSS en la alimentacin es despreciable, esto es

consecuencia la ecuacin

Normalmente

X V ,a 0 y en

[E .1] :

c t [ E . 2]
Cintica del consumo de DBO
La velocidad de disminucin de DBO se supone que sigue una cintica de primer orden y
se utiliza la formulacin del reactor contino suponiendo mezcla completa. Para las
lagunas aireadas, en funcin de K [en la que

( S 0Se )
t

K=k X V , a y t h=t :

=KS e [ E .3 ]

Reacomodando la [E.3] en funcin de la relacin

Se
S0

(Fraccin de DBO remanente en

el efluente):

S
1
= e [E . 4]
( 1+ Kt ) S0

Donde

10

t=

V
AD
=
[ E . 5]
QO Q 0

V=volumen de la laguna
Q0=caudal
A=seccin horizontal de la laguna
D=Profundidad de la misma

Estimacin de la temperatura en la laguna

El balance de calor para lagunas aireadas:

T w=

( AFT a +Q 0 T 0 )
AF+ Q 0

[E .6]

Donde

F=

Si se hace h igual a 20

h
( 3.6 X 10 6 ) , si h viene dado en

kcal
2
K m C

se tiene

kcal
K m2 C

F=5.5 X 10 6

El efecto de la temperatura en la laguna (Tw) en la velocidad K de disminucin de la DBO

est dado por la ecuacin emprica:

K T =K 20 T

20

KT

[ E .7 ]

= velocidad de disminucin

K 20 = velocidad de disminucin de la DBO a 20C

= coeficiente de temperatura: 1.056(20-30 C) o 1.135 (4-20 C
Sustituyendo las ecuaciones anteriores en [E. 3]

AD
1+
K 20
Q0

( )

((

AFT a +Q0 T 0 )
20
AF +Q0

Se
[ E . 8]
S0

La ecuacin 6, permite evaluar el efecto de la temperatura en la fraccin de DBO

remanente en el efluente.
Demanda de oxgeno en las lagunas aireadas.
Ya que la concentracin de MLVSS (Xv,a), es pequea en las lagunas aireadas:
11

kg O2
kg DBO consumida
AS r Q0 A [ ]
[E . 9]
d
d
A= 0.9 a 1.4 (DBO/da)
DBO soluble del efluente en las lagunas aireadas.

S e=

S0
[ E.10 ]
( 1+ Kt )

Recomendada exclusivamente para lagunas con mezcla completa (no considera el

aumento de la DBO en la laguna)
Eckenfelder y Ford recomiendan dos formas modificadas con factor de correccin del
aumento de DBO:

S e=

1.2S0
[E .11 ]
( 1+ Kt )

Se=

1.055S0
[ E .12]
( 1+ Kt )

Condiciones de verano
Condiciones de invierno

Concentracin de MLVSS en las lagunas aireada

El balance de materia para VSS en condiciones de equilibrio:

( solidos que entran ) + ( sintesis netaen la laguna )=( solidos que salen )
Q0 X V , 0+ ( YSr Q0k d X V ,a V )=Q 0 X V ,a [ E .13]
Al dividir la ecuacin 11 entre Q0 y haciendo v/ Q0=t=tiempo de residencia y despejando

X V ,a :

( YSr + X V ,a )
X V ,0

=X V , a [ E . 14 ]

La ecuacin 12 puede escribirse en forma lineal simplificando, dividiendo por

YX V , a

reagrupando trminos:

Sr
kd 1
XV ,0
= t + 1
[ E .15 ]
XV ,a Y
Y
XV ,a

La ecuacin 13 es la base de un procedimiento alternativo para la determinacin de los

parmetros de biomasa Y y Kd.
12

Para el caso en que la concentracin de solidos voltiles en el efluente sea despreciable,

la ecuacin 13 se reduce a:

Sr
k
1
= d t + [ E .16]
XV ,a Y
Y

Periodo de retencin necesario para conseguir una DBO soluble especifica en el efluente

t=

Sr

( X V , 0+ Y S r ) k S r

[E .17 ]

Donde:

S r =S 0Se

Si la concentracin de VSS es despreciable:

t=

1
[E .18]
( Y S c k d Sd )

Procedimiento alternativo para la determinacin de la constante de velocidad k.

Despejando

Sc=

( 1+k d t )
Ykt

S c de la ecuacin 17:
[ E.19 ]

Reacomodando la ecuacin 18,

Sc=

1 1 kd
+
[E .20]
Yk t Yk

( )

Esta indica la representacin de la DBO del efluente

Sc

en funcin de 1/t conducira a

una lnea recta para la cual:

PENDIENTE=s=

1
[ E .21 ]
Yk

Por lo tanto:

k=

1
[ E .22]
Ys

La velocidad en el consumo del sustrato:

( S oSc )
X v ,a t

=K Sc [ E .23]

Procesos anaerobios [6]

El diseo de una laguna anaerbica es basado en la carga volumtrica usando la
siguiente ecuacin (Arthur, 1983; Mara et al., 1992):
13

V A=

DBO0Qmed
[ E .24]
CV A

donde
VA = el volumen de laguna anaerbica m3
DBOo = la concentracin inicial de DBO en el afluente, mg/L
Qmed = el caudal promedio, m3/da
CVA = la carga volumtrica de DBO, g/m3 *da
La literatura tcnica muestra que el valor de CVA debe estar entre 100 a 400 g DBO/m3
-da.
El tiempo de retencin hidrulica nominal, TRH, se determina de la siguiente relacin:

TRH =

VA
[E .24 ]
Q med

THR= el tiempo de retencin hidrulica nominal, das.

Se puede estimar la frecuencia de limpieza usando la siguiente relacin:

n=

1000FLVV A
[ Ec .25]
TALQmed365

Donde:
n = nmero de aos de operacin para la limpieza
FVL = fraccin del volumen de laguna ocupada con lodos (se utiliza 0.250.5)
VA = volumen de la laguna anaerbica
TAL = tasa de acumulacin de lodos, m3 /1,000 m3 (se utiliza 0.6 con factor de seguridad)
Qmed = caudal promedio, m3 /da

Lagunas facultativas [6]

Carga superficial mxima

C Sm =

Radiacion solar ,

1.55 kg O2
kJ
dia ( eficiencia de conversion ) (
algas)
ha
kg
[ Ec .26]
kJ
24000 algas producidas
kg

Donde:
CSm = carga mxima superficial orgnica, kg O2 /ha*da
14

Utilizando una eficiencia de 3% de la conversin de energa solar por las algas, lo que da
un factor de seguridad (Rittmann y McCarty, 2001), la Ecuacin se reduce a la siguiente:

C Sm =( 1.937E-60 )(RS)[Ec .27 ]

Donde:
RS =la radiacin solar mnima diaria del ao expresada como el promedio del mes,
kJ/ha*da.
Dimensionamiento de lagunas facultativas
El rea requerida se calcula con la siguiente ecuacin:

A F=

10L AQ med
[Ec .28 ]
CS M

Donde:
AF = el rea de la laguna facultativa, m2
LA = la concentracin promedia de DBO5 en el afluente, mg/L
Qmed = el caudal promedio, m3 /da
CSM = la carga superficial mxima, kg DBO5/ha*da

TRH F =

VF
[Ec .29 ]
Q med

Donde:
TRHF = tiempo de retencin hidrulica de laguna facultativa, das
VF = volumen de laguna facultativa, m3
Se calcula el volumen de la laguna facultativa, VF, lo que es realmente la ecuacin para el
volumen de un prismoide:

V F=

P
[ ( la )+ ( l2iP ) ( a2iP )+ 4( liP ) ( aiP ) ] [ Ec .30]
6

Donde:
VF = volumen de la laguna facultativa, m3
P = la profundidad de la laguna, m
l = largo de la laguna, m a = ancho de la laguna, m
i = la relacin horizontal/vertical del talud interior, que es normalmente de 3/1
Acumulacin de lodos en lagunas facultativas
Se recomienda que se estime la acumulacin de lodos de la carga de slidos suspendidos
y caudal promedio utilizando la siguiente ecuacin:

15

V L =0.00156QSS [Ec .31]

Donde:
= volumen de lodos producidos anualmente, m3 /ao
Qmed = caudal promedio, m3 /da
SS = slidos suspendidos en el afluente, mg/L

6. Ejercicio de Lagunas de estabilizacin

Diseo de lagunas aireadas [3]
Se piensa instalar una laguna aireada con mezcla completa para tratar agua residual. Se
dispone de un rea de 2 hectreas. La siguiente informacin se toma como base de
diseo:
Qo=.06 m3/s (caudal medio)
So= 600 mg/l (DBO5 del afluente)
Xvo = 20 mg/l(VSS en el afluente)
Ts = temperatura media ambiental, 27 C (verano); 2 C (invierno)
To = 38 C (temperatura del afluente)
Datos obtenidos de los ensayos a escala semi-piloto:
K= 0.06 h-1= 1.44 d-1 (a 20C)
Y= 0.5 kg VSS/kg DBO
kd = 0.06 d-1 (a 20C)
A = 1.1 kg O2/kg DBO
Se toma h = 20 kcal/h * m2 * C (480 kcal/d * m2 * C)
Calclese:
1.

DBO5

soluble del efluente para condiciones invernales y veraniegas. Los

clculos han de basarse en una profundidad de la laguna de 2.4 m.

2. Las concentraciones de MLVSS en el equilibrio para una laguna de mezcla
completa, X, Para condiciones invernales y veraniegas.
3. La

DBO5 total en el efluente para condiciones invernales y veraniegas.

4. Las necesidad de aireacin superficial: kg O2/d, CV requeridos y nivel de

potencia en CV/m3 de volumen de balsa.

DBO5 del efluente.

Paso 1. Se estiman los valores de Tw para condiciones de verano e invierno, (Ec.6)
16

T w=

m
(38 )
s
m3
20000m ( 5.5 X 106 ) +0.06
s

20000 m(5.5 X 106) T a+ 0.06

Verano: Tw= 30. 7 C

Invierno: Tw= 14 C

17

Paso 2. Se estiman los parmetros K y kd para condiciones veraniegas e invernales,

ecuaciones (Ec.7) y

K d ,T =K d

T w20

Verano:
K30.7 = 1.44 X 1.056(30.7-20) = 2.57 d-1
Kd30.7 = 0.06 X 1.03(30.7-20) = 0.082 d-1
Invierno:
K14= 1.4 X 1.135(14-20) = 0.745 d-1
Kd14= 0.06 X 1.03(14-20) = 0.051 d-1
Paso 3. Se calcula el tiempo de residencia, ecuacin (Ec.5).
2

t=

20000 m x 2.4 m
=9.26 d
3
m
s
h
0.06
x 3600 x 24
s
h
d

Paso 4. Se calcula Se (DBO5 soluble del efluente) por medio de la ecuacin (Ec.10):

18

mg
l
Verano:
Se=
1
( 1+ K d 9.26 d )
600

Se= 24.2 mg/l

% de disminucin de la DBO soluble=

X 100
( 60024.2
600 )

=95.6%

Invierno:
Se= 76 mg/l
% de disminucin de la DBO soluble=

X 100=
( 60076
600 )

87.3%

Concentracin de MLVSS (Ec.15)

X V ,a=

X V ,0 + Sr Y
1+k d t
20

X V ,a=

mg 0.5 kg VSS
mg
mg
+(
)(600
24.2
)
l
kg DBO
l
l
1+k d 9.26 d

Verano:
Xv.a = 175.1 mg/l
Invierno:
Xv.a = 191.5 mg/l
DBO5 total del efluente.
Verano:
Se= 24.2 mg/l
Invierno:
Se= 24.2 mg/l
Paso 1. Se estima a partir de la figura 1. Primero se calcula la edad de los lodos,
ecuacin (Ec.1)

c =

XV , a

mg
X V , a20
l

9.26 d

19

Verano:
c= 10.5 d
Invierno:
c= 10.3 d
A partir de la figura 1(Anexos):
Verano:

Para:

c= 10.5 d, se obtiene =0.32

Invierno:

Para:

c= 10.3 d, se obtiene =0.34

Paso 2. Se estima la contribucin de los VSS a la DBO5 del efluente.

Verano:
XV,a= 0.32 X 175.1=56 mg/l
Invierno:
XV,a= 0.32 X 175.1=56 mg/l
Paso 3. Se calcula la DBO5 total en el efluente.
Verano:
DBO5 soluble = 24.2 mg/l
DBO5 (VSS) = 56 mg/l

DBO5 total = 80.2 mg/l

Invierno:
DBO5 soluble = 76 mg/l
DBO5 (VSS) = 65.1 mg/l

DBO5 total = 141.1 mg/l

Cantidad de aireacin superficial requerida.
Paso 1.Se estima la demanda de oxgeno, ecuacin (Ec.9).

kg O2
kg O2
m3
s
h
l
1.1
(S r )(0.06 )(3600 )(24 )(1000 3 )
d
KgDBO r
s
h
d
m
Verano:
Sr= 600 -24.2 = 575.8 mg/l
kgO2/d= 3823 kgO2/d = 137 kgO2/h
Invierno:
Sr= 600 -76 = 575.8 mg/l
kgO2/d= 2988 kgO2/d = 125 kgO2/h
Paso 2. Estimacin de kgO2 (CV X h). La estimacin se basa en los siguientes valores:
(RT)estndar= 1.14 kgO2(CV X h)
20

= 0.08
Csw= 7 mg/l (verano); 9.5 mg/l (invierno)
CL= 1 mg/l
A partir de la siguiente ecuacin:

C sw C
9.2

( RT ) real=( RT )est ndar

L

Verano:
Para Tw= 30. 7 C (parte 1, paso 1)
(RT)real= 0.76 kgO2(CV X h)
Invierno:
Para Tw= 14 C (parte 1, paso 1)
(RT)real= 0.74 kgO2(CV X h)
Paso 3. Clculo de la potencia requerida para la aireacin. (Necesidades de transferencia
de oxgeno). A partir de la siguiente ecuacin:

CV =

kg O 2 /h
kg O 2 (CV X h)

En la que el numerador y el denominador han sido calculados en la parte 4 (pasos 1 y 2,

respectivamente)
Verano:
CV= 137/0.76 = 180 CV
Invierno:
CV= 125/0.74 = 169 CV
El diseo debe basarse en los valores de verano.
Paso 4. Estimacin del nivel de potencia basado en los 180 CV. La laguna tiene un
volumen de 20000 m2 X 2.4 m = 48 000 m3.
CV/ m3= 180/48 000 = 0.004 CV/ m3
El consumo de energa en el caso de las lagunas aireadas est controlado por el
mantenimiento de las condiciones de mezcla ms que por las exigencias de transferencia
de oxgeno.
Suponiendo que necesita un mnimo de 0.007 CV/ m3 para una laguna en rgimen de
mezcla completa, la potencia requerida es:
0.007 CV/ m3 X 48 000 m3=336 CV

21

Un valor esperado ya que es superior a los 180 CV exigidos para satisfacer la

transferencia de oxgeno. La especificacin de los aireadores de la balsa y su disposicin
deben basarse en estos 336 CV.
A partir de la informacin del fabricante se selecciona la potencia en CV por aireadores y
se determina el nmero de unidades.

7. Conclusiones
Las lagunas de estabilizacin es altamente rentable para el tratamiento de aguas
residuales urbanas, debido a su bajo costo de inversin (salvo en algunos casos el
requerimiento del terreno), a los bajos costos de operacin, a su habilidad para asimilar
cargas orgnicas fluctuantes y a su xito en la eliminacin de elementos patgenos.
Los sistemas lagunares nos permiten eliminar tanto materia orgnica, nutrientes y
microorganismos patgenos de las aguas residuales comunitarias con costos mnimos de
tratamiento.
La principal desventaja de un sistema lagunar en cuanto a calidad del
efluente es el incremento sustancial del contenido de algas (materia orgnica algas) en
las aguas residuales.
Recomendaciones
Siempre se deben construir por lo menos dos lagunas primarias (en paralelo) con el
objeto de que una se mantenga en operacin mientras se hace limpieza de los lodos de la
otra.

8. Anexos

Figura 4.Correlacin para la DBO insoluble [3]

22

Bibliografa
[1] Gloria Correa Restrepo, Hernn Cuervo Fuentes, Roberto Meja Ruz, Nstor Aguirre.
(2012). Monitoreo del sistema de lagunas de estabilizacin del municipio de Santa F de
Antioquia, Colombia*. 24/11/2016, de Produccin + Limpia Sitio web:
http://www.scielo.org.co/pdf/pml/v7n2/v7n2a04.pdf
[2] Adalberto Noyola. (2013). Seleccin de tecnologas para el tratamiento de aguas
residuales municipales. 24/11/2016, de Instituto de ingeniera UNAM Sitio web:
http://www.pronatura-sur.org/web/docs/Tecnologia_Aguas_Residuales.pdf
[3] R.S Ramalho. (1996). Tratamiento de aguas residuales. Quebec, Canad:
Revert,S.A.
[4] Ingeniera de Tratamiento de Aguas Residuales. Lagunas de estabilizacin. Sitio web:
http://www.oocities.org/edrochac/residuales/lagunas7.pdf
[5] METCALF & EDDY, Inc. Ingeniera de Aguas Residuales. Tratamiento, Vertido y
Reutilizacin. 1996
[6] Tabla AZNAR, Antonio. Las tecnologas ecolgicas y de bajo coste. 2008
[7] CNA. (2007). DISEO DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN. 24/11/2016, de Comisin
Nacional del Agua Sitio web: ftp.conagua.gob.mx/Mapas/libros%20pdf%202007/Dise
%F1o%20de%20lagunas%20de%20estabilizacion.pdf

23