Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet DeSemejanzaASemejanza 4416321 PDF
Dialnet DeSemejanzaASemejanza 4416321 PDF
DE SEMEJANZA A SEMEJANZA*
From resemblance to resemblance
Georges Didi-Huberman
eFROHGHV+DXWHVeWXGHVHQ6FLHQFHV6RFLDOHV)UDQFLD
instantesyazares@yahoo.com.ar
Georges Didi-Huberman
292
De semejanza a semejanza
/DLPDJHQVHUtDHQWRQFHVHOKDELWDQWHGHHVHPHGLRDEVROXWR
dado en su apertura y como apertura al espacio literario? Precisamente, Blanchot termina su texto con un signo de interrogacin y una
extensa nota a pie de pgina en que se cuestiona todava la posibilidad
de una literatura entendida como lenguaje imaginario:
$FDVRHOOHQJXDMHPLVPRQRGHYLHQHHQODOLWHUDWXUDSRUFRPpleto imagen, no un lenguaje que contendra imgenes o que
JXUDVH OD UHDOLGDG VLQR TXH VHUtD VX SURSLD LPDJHQ LPDJHQ
GHOHQJXDMH\QRXQOHQJXDMHFRQLPiJHQHV>LPDJp@RLQFOXVR
lenguaje imaginario, lenguaje que nadie habla, es decir, que se
habla a partir de su propia ausencia, como la imagen aparece
VREUHODDXVHQFLDGHODFRVD>@"3
293
Georges Didi-Huberman
294
De semejanza a semejanza
LPDJLQDULRSRGtDOHHUHQ5LONHRHQ.DIND
la puesta en prctica la textualizacin de
esta apertura opaca que caracteriza, seJ~QpOXQDLPDJHQHQVHQWLGRIXHUWH
(YLGHQWHPHQWH QR HV VXFLHQWH GHcir con Bachelard que la imagen da la
expresin original del poeta11. Llevar la
nocin de imagen hacia la de apertura opaFDVXSRQHUHH[LRQDUPiVSURIXQGDPHQWH
acerca de los tiempos de su DSDULFLyQ. La
imagen es la forma de lo que aparece, esFULEH%ODQFKRW$XQWLHPSRDSHUWXUDGHOD
LUUHDOLGDG\XMRGHODIXHUD12: es decir, en
el punto de contacto entre los posibles de lo
LPDJLQDULR\ORLPSRVLEOHGHORUHDO4XpHV
lo que esto implica para el lenguaje y el penVDPLHQWR"4XHODDSDULFLyQvia la imagen,
pone a la palabra [parole] en estado de eleYDFLyQFRPRVLODHVFULWXUDSRpWLFDGHELHUD
su propia intensidad al contragolpe primer
tiempo de la imagen de una resonancia:
295
Georges Didi-Huberman
7XPED
GH
ODV
1HUHLGDV GHWDOOH F
D&$QyQLPRJULHJRGHO$VLD
PHQRU ;DQWKRV 0iUPRO
%ULWLVK 0XVHXP /RQGUHV
Foto de G. Didi-Huberman.
La imagen tiembla, es el temblor de la imagen, el estremecimiento de lo que oscila y vacila: sale constantemente de s misma, sucede que no hay ningn lugar donde sea ella misma,
VLHPSUH\DDIXHUDGHVt\VLHPSUHHODGHQWURGHHVHDIXHUD>@
[Tal es] la imagen donde despunta lo neutro.18
296
De semejanza a semejanza
297
Georges Didi-Huberman
OHLPSLGHQDOL]DUDOJXQDYH]ODDSDUWDGHWRGRFRPLHQ]RKDFHGHHOOD
>@ODPLUDGDGHORLQFHVDQWH\GHORLQWHUPLQDEOH(QHVHPRPHQWR
la semejanza se apodera de la vista y la hace interminable22.
/DHVWpWLFDFOiVLFDKDEUtDTXHULGRVDOYDUODVDSDULHQFLDVSRUHVR
ella idealiza el instante, o desea poner las imgenes del arte al abrigo de las cosas perecederas. Pero las imgenes tienen un inevitable
devenir que las hace y las deshace interminablemente, para hacer
de su misma desaparicin o de su temporal estar fuera de vista el
objeto de una memoria, de una supervivencia, de una eterna reiteracin como se expresa Blanchot, en 1951, sobre el doble frente de
ODFFLyQ\ODUHH[LyQHVWpWLFD23. Ms all de Malraux a quien, no
obstante, comenta, el autor de LArrt de mort desde el inicio habr
comprendido a la imagen en la escansin de una temporalidad que no
es ni lo intemporal, ni lo absoluto, ni lo eterno, sino la experiencia
impura de la reiteracin: un (kierkegaardiano) temblor del tiempo
acompaado por una (nietzscheana) eterna repeticin24.
$SDUWLUGHDOOtVHGLVWLQJXLUiQDSDULHQFLDV\VHPHMDQ]DVVRVLHJRV
\DPHQD]DVEHOOH]DVVLPSOHV\EHOOH]DVFRPSOLFDGDVSRUSHOLJURV$
partir de all debe comprenderse en el recorrido mismo que las musas
nos proponen, o a pesar de su cronologa que el arte est ligado a
WRGRHVRTXHSRQHDOKRPEUHHQSHOLJUR>@'HDOOtTXHODVDQJUHOD
angustia, la muerte sean en Goya el trabajo del arte. Casi se cree estar
leyendo a Georges Bataille. En todo caso, la imagen segn Blanchot no
es ya slo como en Sartre un acto capaz de negar la nada: es tamELpQODPLUDGDGHODQDGDVREUHQRVRWURV257RGDODGLDOpFWLFDGHODV
GRVYHUVLRQHVGHORLPDJLQDULRVHGLFH\DHQHVWDVSDODEUDV$TXHOOD
ser puesta en juego y no por casualidad en el ejemplo batailleano
GH/DVFDX[GRQGHFRQODJXUDFLyQGHOKRPEUH>@HOKRPEUHSRU
SULPHUDYH]QDFHGHVXREUDSHUR>@VHVLHQWHWDPELpQJUDYHPHQWH
DPHQD]DGR SRU HOOD \ TXL]iV \D KHULGR GH PXHUWH GRQGH HO RULJHQ
GHODUWHHVWipOPLVPRVLHPSUHUHODFLRQDGRFRQHOQRRULJHQGRQGH
la juventud de eso que siempre comienza y no hace otra cosa que
298
De semejanza a semejanza
299
Georges Didi-Huberman
300
De semejanza a semejanza
La semejanza como tal, entonces, no sera otra cosa que su propio movimiento, interminable, de semejanza a semejanza: del rostro
que aparece al rostro que regresa [revenant], y de este al fascinante
DTXHOORVLQURVWURGHODSHUVRQDDORQHXWURGHODIRUPDDLVODEOHDO
medio que toma todo. Entre ambos se tienden los mltiples hilos y
tramas de una GUDPiWLFDGHODLPDJHQ, cuya potencia para generar
paradojas denotan todos los ejemplos elegidos por Blanchot: as pues,
cuando escribe en 1951 que los torsos se consuman porque el tiempo
KDURWRODVFDEH]DVRGHPDQHUDVLPpWULFDTXHODFDUDDSODVWDGDGH
la Sainte lisabeth de Bamberg le otorga esa semejanza nocturna que
PDQLHVWDPHQWHHOODHVSHUDED31.
Los torsos se consuman porque el tiempo ha roto las cabezas. BasWDHFKDUXQDPLUDGDDORVFpOHEUHVIUDJPHQWRVGHODHVWDWXDULDJULHJD
a menudo reproducidos por Malraux (FIG 1), para sentir rpidaPHQWHHQTXpVHQWLGRORVWRUVRVVHHQFXHQWUDQHQHIHFWRLQWHQVLFDdos por su propia falta de persona: devienen extraordinarios medios
donde perderse, verdaderas noches hechas de rganos y llenas de una
espera fsica que llama a su potencia tanto corporal (los hombros,
los senos, los vientres) como textual (el drapeado que corre como una
RQGDVREUHWRGRHOOR(QHOHMHPSORVLPpWULFRGHODSainte lisabeth
GH%DPEHUJ),*%ODQFKRWHVPDQLHVWDPHQWHHPEDUJDGRSRUOD
PDQHUDHQTXHHODUWLVWD\HOWLHPSRKDQWUDEDMDGRMXQWRVHVWDJXUD
PDWHUQDOHUDQHFHVDULRGHPDFUDUHOURVWURSDUDVLJQLFDUHQpOWRGDV
sus austeridades, toda su temperancia, su humildad y su viuGH]FRPRHVFULELy-DFTXHVGH9RUDJLQHDSURSyVLWRGHODVDQWD32. Era
necesaria una boca en que los labios se retiraran hacia el interior. Era
necesario vaciar la mirada y esconder la cabellera bajo un velo que
parece ya un sudario. Era necesario aplastar la cara, como dice BlanFKRWSDUDTXHVXUJLHUDHOLQPHQVR$OJXLHQVLQURVWUR(UDQHFHVDULR
QDOPHQWH TXH XQ URVWUR GH madre pudiera rimar visualmente con
una mscara de muerte. Incluso los colores se descomponen, nota
301
Georges Didi-Huberman
302
De semejanza a semejanza
303
Georges Didi-Huberman
304
De semejanza a semejanza
305
Georges Didi-Huberman
Toda la constitucin de la imagen, todo su poder y toda su incertidumbre aparecen en estas lneas. Tiempo de la aparicin y de la
UHVRQDQFLDHOFXHUSRVHHVWDWXLFDFRPRVLIXHUDGH\HVRODYLGDVH
dispersa como si fuera de arena, la imagen permanece entre estos dos
estados contradictorios. Tiempo de la fascinacin y de la reiteracin:
Esa mirada subsiste an, pero desdichadamente ello no es seguro.
No obstante, lo que es seguro es que la obsesin de esa mirada la soberana de la imagen no cesar, incluso si la semejanza interminable
es una interminable falla, una interminable laguna, una interminable
desdicha entonces: Esta fuerza demasiado grande, incapaz de ser
arruinada por nada, nos condena quizs a una desdicha sin medida,
46. Sobre las relaciones entre la agona de J. y la de Laure, cfr. Ch. Bident, Maurice
BlanchotHGFLWS6REUHHOPRWLYREDWDLOOHDQRGHODDSHUWXUDFIU*'LGL
+XEHUPDQ /LPPDJLQH DSHUWD WUDG LW 0 *DOOHWWL HQ - 5LVVHW GLU Georges
Bataille: il politico e il sacro, Npoles, Liguori, 1987, pp. 167-188.
47. LArrt de mort, ed. cit., pp. 35, 50 y 52.
306
De semejanza a semejanza
pero, si es as, acepto esta desdicha con una alegra sin medida y, a
HOODOHGLJRHWHUQDPHQWH9HQ\HWHUQDPHQWHHOODHVWiDOOt48.
La semejanza inagrupable* (inaccesible como la vida)
El reino de la imagen comienza quizs cuando una joven muchacha
muere. Su mirada va a subsistir, pero, desgraciadamente, ello no es
seguro (y la imagen tiende a este mismo equvoco). Su semejanza va
a transmitirse, y eternamente ella est all (lo que quiere decir que
no est DTXt, entonces, que no es completamente ella de quien reiteraremos la aparicin en lo sucesivo). En la medida misma en que LArrt
de mort es un relato de supervivencia49, puede decirse que despliega la
DQLGDGHVHQFLDOGHODLPDJHQFRQHOWLHPSRFRQORHVSDQWRVDPHQWH
antiguo50 de su solicitacin. Nada es ms antiguo que la muerte, se
sabe, y las imagosHQFXHQWUDQDOOtHOPRWLYRGHVXDQWLJHGDGSHUR
$E\:DUEXUJWDPELpQKDPRVWUDGRHQVXDUTXHRORJtDGHODninfa, que
nada era ms antiguo que la misma joven muchacha51.
La imagen semeja [ressemble] aquello que la ha solicitado el rostro
de un muerto o de una muerta, por ejemplo, pero no lo agrupa [rassemble]. Lo abandona a su dispersin primera, a su equvoco fatal, a su
QHFHVDULDLQDFFHVLELOLGDG$VtSXHVHQLArrt de mort hay una proporFLRQDOLGDGH[DFWDHQWUHODVROLGLFDFLyQGHODLPDJHQ\ODGLVROXFLyQGH
ODYLGD(VWDQGRHQHOPpGLFRJXDUGLiQGHVXVPRUWDOHVSUHGLFFLRQHV
el narrador ve distintamente los rasgos de un rostro femenino extremadamente bello e incluso soberbio en la trama de una fotografa del
6DQWR6XGDULRFROJDGDGHOPXUROXHJRHVFXHVWLyQGHXQPX\EHOOR
molde de las manos de J., con sus lneas absolutamente singulares,
HQWUHFRUWDGDVHQUHGDGDVUHYHODGRUDVGHXQDFKDQFHWUiJLFDQDOmente, el deseo de hacer embalsamar a la joven muerta ser evocado,
[siendo] esas prcticas juzgadas como malsanas, por no decir ms52.
48. Ibid., p. 127.
* Ntese el juego de palabras del original: La ressemblance irrassemblable. [N. de
la T.]
49. Cfr. J. Derrida, Parages3DULV*DOLOpHSSFDS6XUYLYUH
&IU5/DSRUWH0DXULFH%ODQFKRW/DQFLHQOHIIUR\DEOHPHQWDQFLHQ, Montpellier,
Fata Morgana, 1987.
51. Cfr. G. Didi-Huberman, LImage survivante. Histoire de lart et temps des fantmes
selon Aby Warburg, Paris, Minuit, 2002, pp. 335-362.
52. LArrt de mortHGFLWSS\ODHFDFLDGHODPiVFDUDHQHOUHODWRKD
VLGRDQDOL]DGDSRU30DGDXOH/pYpQHPHQWGXUpFLWRevue des sciences humaines,
n 253, 1999, pp. 85-86).
307
Georges Didi-Huberman
53. 8QHYRL[YHQXHGDLOOHXUV6XUOHVSRqPHVGH/RXLV5HQpGHV)RUrWV, Plombiresls-Dijon, Ulysse Fin de Sicle, 1992, p. 13. Cfr. Ch. Bident, Maurice BlanchotHG
cit., pp. 280-281.
54.505LONHLes Cahiers de Malte Laurids Brigge (1904-1910), trad. fr. M. Betz,
XYUHV,3URVHV, ed. P. de Man, Paris, Le Seuil, 1966, p. 597. Sobre la fortuna crtica
de LInconnue de la Seine FIU + 3LQHW /HDX OD IHPPH OD PRUW /H P\WKH GH
O,QFRQQXHGHOD6HLQHHQ(+pUDQGLULe Dernier Portrait3DULV0XVpHG2UVD\
501SS
55. La solitud essentielle, ed. cit., p. 31.
56. LEspace littraireHGFLWSSFDS/XYUHHWOHVSDFHGHODPRUW
308
De semejanza a semejanza
309
Georges Didi-Huberman
0)RXFDXOW/DSHQVpHGHGHKRUVDUWFLWSS
'HVDUUDLJR WUDGXFH HO WpUPLQR dracinement TXH WDPELpQ SXHGH YHUWHUVH FRPR
destierro o arrancamiento (de raz). [N. de la T.]
(/pYLQDV/HUHJDUGGXSRqWHHQSur Maurice Blanchot, Montpellier,
Fata Morgana, 1975, pp. 19-25.
310
De semejanza a semejanza
(O DXWRU HVFULEH GpSRXLOOH (VWH WpUPLQR GH XQD DPSOLWXG VHPiQWLFD LPSRVLEOH
GH UHVXPLU SXHGH VHU UHPLWLGR D WUHV ]RQDV GH VLJQLFDFLyQ HQ HO LGLRPD IUDQFpV
En primer lugar, puede referirse a la idea de algo que cubre y que es quitado. De
aqu uno de sus sentidos ms habituales: pellejo o piel de un animal, ya sea vivo o
muerto. Por analoga se desprenden sentidos aplicables a la esfera vegetal (ramas u
KRMDVFDtGDV de los rboles) y a la humana (vestimenta y/u objetos que alguien ya no
usa o abandona). Por metonimia o por extensin, dpouille VLJQLFD FDGiYHU, restos
(vegetales o animales, incluido el animal humano), el cuerpo muerto especialmente
preparado para los ritos funerarios o de un santo conservado en un relicario, e incluso
el monumento que representa a un difunto. En segundo lugar, puede referirse a la
idea de un bien que pertenece o ha pertenecido a una persona, difunta o no. De aqu
VH GHVSUHQGHQ DOJXQRV GH ORV VLJQLFDGRV FRPR herencia, ruinas, vestigio, residuos,
despojos. En otra variante de esta idea, dpouille WDPELpQ SXHGH PHQWDU ERWtQ (de
guerra, producto de un robo) o presa/DWHUFHUD]RQDGHVLJQLFDFLyQHVWpFQLFD(Q
primer lugar, se utiliza en el mbito del moldeado para referirse al ahusamiento,
iQJXOR GH H[WUDFFLyQ o salida (inclinacin que se le da a ciertas paredes verticales
de un modelo para que su extraccin del molde sea ms sencilla), sentido que DidiHuberman explicar y utilizar ms adelante. En este mismo mbito, adems
adquiere el sentido de saliente (dpouille) o de socavado (en el sentido de una
concavidad o contra-saliente, contre-dpouille 7DPELpQ VH XWLOL]D HQ WHFQRORJtD \
mecnica, como variante de biselar\UHULpQGRVHDODVKHUUDPLHQWDVFRPRDTXHOOD
FDUDGHODKHUUDPLHQWDHQFRQWDFWRFRQODVXSHUFLHWUDEDMDGDHQODH[SUHVLyQangle
de dpouille, ngulo de incidencia). [N. de la T.]
/HVGHX[YHUVLRQVGHOLPDJLQDLUHHGFLWSS
311
Georges Didi-Huberman
312
De semejanza a semejanza
313
Georges Didi-Huberman
En un comentario reciente a estas pginas, Jean-Luc Nancy ha recordado la importancia como a espaldas de Heidegger mismo de tal
HMHPSOR3RUXQDSDUWHUD]yQHPStULFDHOOyVRIRKDEtDSRGLGRFRQWHPSODUHOH[WUDRUGLQDULRDWODVGHPiVFDUDVPRUWXRULDVIRWRJUDDGDVHQOD
obra de Ernst Benkard, Das ewige Antlitz, publicada en 1926 y reeditada
PX\DPHQXGRHQ$OHPDQLD67. Por otra parte (razn especulativa), este
ejemplo contribua a fundar la imagen en un concepto, es decir, a fundar
el concepto de imagen como transposicin sensible de los conceptos:
/D WUDQVSRVLFLyQ VHQVLEOH VHJ~Q ODV GLYHUVDV VLJQLFDFLRQHV
DWULEXLGDVKDVWDHOSUHVHQWHDOWpUPLQRLPDJHQVLJQLFDWDQto el modo de la intuicin emprica inmediata, como el modo de
aprehensin inmediata de una reproduccin que ofrece la vista
de un ente.
66. M. Heidegger, .DQWHWOHSUREOqPHGHODPpWDSK\VLTXHWUDGIU$GH
Waelhens y W. Biemel, Paris, Gallimard, 1953 (ed. de 1998), pp. 150-152. [Traduzco
GHODYHUVLyQIUDQFHVDFRQHOQGHUHVSHWDUODLQWHUSUHWDFLyQVREUHODFXDOWUDEDMDHO
autor del presente artculo. N. de la T.]
&IU-/1DQF\/LPDJLQDWLRQPDVTXpHHQAu fond des images, Paris,
*DOLOpHSS6HWUDWDGH(%HQNDUGDas ewige Antlitz. Eine Sammlung
YRQ7RWHQPDVNHQ%HUOLQ)UDQNIXUWHU9HUODJVDQVWDOWQRHV%DQNDUGFRPR
lo escribe Nancy). Una edicin ms reciente de dicha coleccin la debemos a U. Ott y
) 3IlILQ GLUArchiv der Gesichter. 7RWHQ XQG/HEHQGPDVNHQDXV GHP 6FKLOOHU
Nationalmuseum, Marbach am Neckar, Deutsche Schillergesellschaft, 1999.
314
De semejanza a semejanza
3HURODIRWRJUDItDHVWDPELpQFDSD]GHPRVWUDUFyPRVHYHHQ
general, una mscara mortuoria. La mscara mortuoria puede
manifestar, a su vez, cmo se ve, en general, la cara de un cadYHU$KRUDELHQHVWRHVORTXHPDQLHVWDWDPELpQXQFDGiYHU
LQGLYLGXDO /D PiVFDUD PRUWXRULD SXHGH WDPELpQ PRVWUDU HO
aspecto de una mscara mortuoria en general, al igual que la
IRWRJUDItDSXHGHPDQLIHVWDUQRVyORDOREMHWRIRWRJUDDGRVLQR
incluso lo que es una fotografa en general.
3HURTXpPDQLHVWDQSUHFLVDPHQWHODVvistas (imgenes en el
sentido ms amplio) de ese muerto, de esa mscara, de esta fotoJUDItDHWF"4XpDVSHFWRHLGRVLGHDQRVHQWUHJDQHOODV"4Xp
WUDQVSRUWDQDORVHQVLEOH"(OODVPDQLHVWDQFyPRXQDFRVDVH
YHHQJHQHUDOVHJ~QHOHOHPHQWRTXHHQHOODVHVLGpQWLFRYiOLGR SDUD PXFKRV $KRUD ELHQ OD XQLGDG YiOLGD SDUD PXFKRV
es aquello que la representacin representa segn la modalidad
del concepto. Esas imgenes proveen, entonces, la transposicin
sensible de los conceptos.68
(VHSDVDMHORVyFRGHODLQWXLFLyQHPStULFDLQPHGLDWDDOFRQFHSto, luego, de la imagen-singularidad a la imagen-unidad que es imagen en general, es decir vlida para muchos, habr sido posibilitada, evidentemente, por el recurso al esquematismo. Est all, dice
Heidegger, el ncleo de toda la obra kantiana, uno de sus grandes
golpes de efecto, uno de sus grandes valores de uso. Ella permite que
se forme una nocin de la imaginacin trascendental como funcin
XQLFDQWH \ PLVPR FRPR FXPSOLPLHQWR GH OD WUDVFHQGHQFLD (OOD
GHVHDVXEVXPLURFRQMXUDUODGLVSHUVLyQGHODVLPiJHQHVVHQVLEOHV
busca alcanzar esta imagen pura comprendida como unidad regulaGRUD\FRPRWUDQVSRVLFLyQFRQFHSWXDO$VtSXHVHOSURIHVRUGHJHRPHtra, trazando un tringulo en el pizarrn, nos provee de una imagen
en general representada en su funcin de regla, es decir, como un
LGpQWLFRYiOLGRSDUDPXFKRV69.
He all cmo, para Jean-Luc Nancy, la tradicional imagen en tanto
que mentira ha podido, gracias a Kant, hacer lugar a la verdad en
WDQWR TXH LPDJHQ < HOOR VyOR KDEUi GH VHU SRVLEOH D WUDYpV GH XQ
pensamiento de la LPDJHQVtQWHVLV comprometida precisamente por
la nocin de esquema70. El esquema y su famoso arte oculto, el esTXHPD \ VX PDJLD ORVyFD JUDFLDV D OD FXDO ODV LPiJHQHV HVWDUtDQ
un poco menos dispersas, un poco ms previsibles en esta verdadera
68. M. Heidegger, .DQWHWOHSUREOqPHWUDGFLWS
69. Ibid., pp. 147 y 154-159.
-/1DQF\/LPDJLQDWLRQPDVTXpHHGFLWSS
315
Georges Didi-Huberman
316
De semejanza a semejanza
317
Georges Didi-Huberman
318
De semejanza a semejanza
un bricolage hbil pero poco productivo para dar cuenta de la fecundidad imaginaria?
En cuanto al esquema, este representa simplemente una tentaWLYDGHFRQFLOLDFLyQHQWUHGRVWpUPLQRVH[WUHPRV3HURHOKHFKR
mismo de que se utiliza esta nocin muestra bien que se contiQ~D DUPDQGR OD H[LVWHQFLD GH HVRV H[WUHPRV 6LQ LPiJHQHV
cosas, no hay necesidad de esquemas: en Kant, en Bergson, el
esquema nunca ha sido ms que un truco para reunir la actividad y la unidad del pensamiento con la multiplicidad inerte
de lo sensible. La solucin del esquematismo se muestra, pues,
como una respuesta clsica a una cierta manera de formular la
SUHJXQWD&RQRWURHQXQFLDGRODVLJQLFDFLyQPLVPDGHOHVTXHPDGHVDSDUHFH>@7RGRHOHUURUQDFHGHHVRTXHVHtraslada a
ODLPDJHQFRQODLGHDGHVtQWHVLV>@/DLPDJHQHVXQDFWR\QR
una cosa.79
79. J.-P. Sartre, LImagination (1936), Paris, PUF, 1971, pp. 70 y 162.
319