Con HAVELLS la vida es ms fcil

A Havells Sylvania Company

Soluciones en iluminacin interior

Sistemas Integrales en Iluminacin

HAVELLS es una de las ms grandes compaas de iluminacin en el mundo. Por
ms de cien aos hemos mejorado la forma de vida de las personas permitiendo
que disfruten mejor la iluminacin de una manera ms eficiente y sustentable.
Actualmente nos consolidamos como innovadores y creadores de productos que
garantizan ahorro de energa con una reputacin excepcional. Ofreciendo a nuestros
clientes un completo portafolio de productos a medida de sus necesidades.

HAVELLS es una empresa lder en el desarrollo

de soluciones profesionales de iluminacin con
experiencia de ms de 50 aos en Mxico y en
el mundo. Suministramos soluciones integrales
en iluminacin para el sector pblico, comercial,
industrial y privado.
Nuestra identidad la respaldan los productos de
excelencia tanto para el ahorro de energa como
para el control de luz, as como lmparas de
fluorescentes, halgenas, HID y LEDs. Todo esto
con altos estndares de calidad y servicio.
Nuestro objetivo en HAVELLS es ofrecer a su
empresa productos de primer nivel. Ya sea
un pequeo establecimiento o un gran centro
comercial, proponiendo una amplia gama de
soluciones en iluminacin para toda clase de
aplicacin.
Cada uno de nuestros expertos estn a
su
disposicin
brindando
asesoramiento
profesional, planificacin integral y cursos de
formacin personalizados para desarrollar junto
con usted las soluciones ideales en funcin de
sus necesidades especficas.

Soluciones con sistemas LED

El siguiente ejemplo es una solucin para reemplazo de un sistema de iluminacin que utiliza lmparas
fluorescentes compactas de 2x26 W, por un luminario Syl-Lighter de LED de 21 W.
Syl-Lighter de LED 21 W

Luminario 2x26 W

SYL-LIGHTER 21W / Plano til / Isolneas (E)

Trama: 128 x 128 Puntos

Luminario 2X26W / Plano til / Isolneas (E)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]

Emim [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

Emin / Emax

Em [lx]

Emim [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

Emin / Emax

348

87

632

0.250

0.137

472

70

854

0.149

0.082

9 luminarios Syl-lighter de LED 21 W

Potencia total: 189 W

9 luminarios de 2x26 W
Potencia total: 468 W

De acuerdo con lo anterior, se puede concluir que con el sistema de iluminacin con luminario Syl-Lighter
LED obtenemos una mejor uniformidad, se tiene un mayor ahorro de energa ya que consume 189 W
menos (o hasta un 59% de ahorro energtico) que en un sistema tradicional de 2x26 W fluorescente
compacta, as mismo se reducen los costos por mantenimiento, gracias a su vida larga excepcional.

GDL 30
Salas de Espera Restaurantes Pasillos Tiendas Departamentales

GDL 30
GDL 30 es una gama de downlight para soluciones fluorescentes compactas autobalastradas desde
2x15 W hasta 2x23 W, y compactas modulares de pines de 2x18 W, 2x26 W y 1x32 W. Con una reducida
profundidad de empotrado de menos 900mm y un dimetro de empotrado 220mm. Se fija mediante 2 clips
de acero inoxidable. Su diseo perfilado a los costados lo hace agradable a la vista.
Caractersticas:
ndice de proteccin IP20
Cuerpo fabricado en aluminio, acabado en color blanco con aplicain electrosttica
Cristal termotemplado con esmerilado al centro
Reflector de aluminio especular
Tipo de base E26, G24q-3 y Gx24q-3
Fcil mantenimiento
Cdigo

Descripcin Comercial

Tipo de Lmpara

Potencia de Lmpara
(W)

Base

Temperatura de
Color (K)

P226400-36

Downlight GDL 30 2x15 W

Autobalastradas Mini Lynx

15

E26

4 100

P226401-36

Downlight GDL 30 2x18 W

Autobalastradas Mini Lynx

18

E26

4 100

P226402-36

Downlight GDL 30 2x20 W

Autobalastradas Mini Lynx

20

E26

4 100

P226403-36

Downlight GDL 30 2x23 W

Autobalastradas Mini Lynx

23

E26

4 100

P226405-36

Downlight GDL 30 2x18 W

Modulares Lynx

18

G24q-3

4 100

P226406-36

Downlight GDL 30 2x26 W

Modulares Lynx

26

G24q-3

4 100

P226407-36

Downlight GDL 30 1x32 W

Modulares Lynx

32

Gx24q-3

4 100

2182
205

GDL 30

Dimensiones (mm)

185
173

1482
862

GDL 30 2x23W

GDL 30 2x26W

Syl-lighter
Vestbulos Pasillos Baos Pblicos reas Recreativas Oficinas

Syl-lighter
Syl-lighter es una gama de luminarios tipo Downlight con tecnologa LED, indicadas para el reemplazo
de soluciones fluorescentes compactas de 2x18 W y 2x26 W (Vase comparativo pg. 2). Disponibles en
dos potencias 15 W y 21 W y en temperatura de color blanco fro 4 100K, es idnea para el alumbrado de
pasillos y vestbulos.
Los ganchos de fijacin y el equipo de control remoto lo convierten en una solucin extremadamente fcil
de instalar.
Caractersticas:
Gama de luminarios tipo Downlight de LED
Disponible en 2 tamaos: 195mm - 15 W y 220 mm - 21 W
Se suministra con controlador remoto de 350 mA o 500 mA
(depediendo la potencia)
Diseo compacto, altura del luminario <60 mm

Dimetro de
empotrado (mm)

Temp. de color
(K)

Flujo Luminoso
(lm)

Intensidad
(mA)

P3031603-20 Syl-Lighter 195 LED

15

195

4 100

1 424

350

P3031605-20 Syl-Lighter 220 LED

21

220

4 100

2 011

500

1.20

51

175
195
1.20

60

200

Syl-Lighter 220 LED

Dimensiones (mm)

Descripcin Comercial

Syl-Lighter 195 LED

Potencia
(W)

Cdigo

Syl-Lighter 195 LED

Syl-Lighter 220 LED

220

Ivy Classic
Pasillos reas de Computo Oficinas Call Centers Salas de Espera

Ivy Classic
Ivy Classic es una lnea Premium de luminarios compactos para empotrar en plafn, con reector de
aluminio anodizado, abrillantado y pulido con acabado espejo, que asegura un excelente rendimiento.
Adecuada para tubos lineales uorescentes T5 de alta eciencia de 14W/28W de rpida instalacin y fcil
mantenimiento.

Caractersticas:
ndice de proteccin IP20
Perfiles de aluminio y de policarbonato
Louver con malla microperforada
Cuerpo fabricado en lmina de acero rolado en fro, resistente a la corrosin

Descripcin Comercial

Tipo de Lmpara

Potencia de Lnea
(W)

Tensin de Lnea
(V)

Ivy Classic 3x14 W

F14T5/841

49

120-277

P203244-36

Ivy Classic 3x28 W

F28T5/841

92

120

Ivy 3x14

P203256-36

605

605

605

Ivy 3x28

Dimensiones (mm)

Cdigo

Ivy Classic 3x14W

Ivy Classic 3x28W

1 205

10

Innova Ring
Tiendas Galeras Restaurantes Salas de Conferencia Vestbulos

Innova Ring
Innova Ring es una gama de luminarios empotrables adecuados para lmparas halgenas y LED MR16
base GU10, con la ventaja de no tener emisiones de calor. Se conforma por un aro de aleacin de aluminio
de alta pureza de dimensiones compactas baado en barniz antioxidante.

Cdigo

Descripcin Comercial

Eco-Home MR16 GU10

MR16 GU10 6.5 W

Disponible en dos medelos: Blanco brilloso y Nic-satn

Diseo compacto
Cuerpo fabricado en aleacin de aluminio
Sistema de fijacin mediante ganchos; anti-rotura de
techo

Hi-Spot RefLED ES50 7.5 W

Adecuado para lmparas MR16 GU10

Caractersticas:

Tipo de Lmpara

Potencia de
Lmpara (W)

Base

Innova Ring Blanco Brilloso

MR16 GU10

Mx. 50

GU10

P036224-11

Innova Ring Nc-Satn

MR16 GU10

Mx. 50

GU10

732

521

182

522

Innova Ring

Dimensiones (mm)

P036223-11

841

12

E-Lite
Viviendas Oficinas Hospitales Bibliotecas Iluminacin Comercial

E-Lite
E-lite es una gama de luminarios decorativos ultra delgados de aluminio extruido, con difusor prismtico.
Adecuado para tecnologas fluorescentes lineales T5 de 14 y 28 W. Disponible en temperatura de color de
6 500K. Es idnea para iluminar corredores, habitaciones, residencias.

Caractersticas:
Ultra delgado
Eficiencia energtica
Lista para usar
Apta para conectar hasta 10 luminarias
Apta para iluminacin directa o indirecta
Descripcin Comercial

Tipo de Lmpara

Temp. de color (K)

Tensin de Lnea (V)

E-Lite 1x14 W

F14T5/841

6 500

120

P128032-33

E-Lite 1x28 W

F28T5/841

6 500

120

P128033-33

E-lite 1x14 W

F14T5/830

3 000

120

P114032-33

E-lite 1x28 W

F28T5/830

3 000

120

646

E-Lite 1x14

P114031-33

452
232

1 246
452

E-Lite 2x28

Dimensiones (mm)

Cdigo

E-Lite 1x14

E-Lite 1x28

232

14

E-Lite LED
Bibliotecas Iluminacin Comercial Oficinas Hospitales Residencias

E-Lite LED
E-lite LED es una gama de luminarios decorativos ultra delgados de aluminio extruido acabado color
gris, cuerpo fabricado en aluminio, difusor acabado opalino para una distribucin homognea de la luz.
Disponible en temperatura de color 3 000K. Interruptor integrado. Eficiencia energtica de hasta 75%.

Caractersticas:
ngulo de apertura 120 C
Eficiencia energtica y de mantenimiento de hasta 75%
Clips de acero inoxidable
Conexin de hasta 10 luminarios en serie
ndice de proteccin IP20
Vida til de hasta 25 000 h

Descripcin Comercial

Tipo de Lmpara

Tensin de Lnea (V)

Temperatura de
Color (K)

P114033-36

E-Lite LED 10 W

LED

100-240

3 000

P128034-39

E-Lite LED 20 W

LED

100-240

3 000

Dimensiones (mm)

Cdigo

1 204

628

36.1

36.1

25.3

25.3

E-Lite LED 10W

E-Lite LED 20W

Ahorros en el costo de material y

mano de obra

Ahorro en costos de la energa

El consumo de energa para la iluminacin
ha ascendido ms del 38% con respecto a
toda la energa empleada en las instalaciones
comerciales actuales. Si el costo de la energa
se suma al creciente efecto de su produccin
en nuestro ambiente, llegamos a una simple
conclusin: apagar las luces en espacios no
ocupados no se trara slo de una opcin sino de
una necesidad. Y una de las mejores maneras
de asegurarnos de que esta accin se efectue
es mediante la instalacin de sensores de
presencia.

De acuerdo con un estudio de Midwest Energy Efficiency Alliance,

el potencial de costo-ahorro es considerable.

En un estudio realizado por el Electrical Power

Research Institute se determin que a pesar
de que el mayor nmero de interruptores de
encendido y apagado por parte de los sensores
de presencia reduce la vida de las lmparas
fluorescentes de 34,000 a 30,000 horas, tambin
incrementa de manera significativa la longevidad
de las mismas a 6.8 aos en comparacin con
los 3.9 aos de duracin de las lmparas que
permanecen siempre encendidas, gracias a
que no se desperdicia su vida durante las horas
sin ocupacin. No obstante que los ahorros de
energa derivados de los sensores de presencia
siguen siendo su caracterstica ms atractiva,
la menor frecuencia del reemplazo de lmparas
y la disminucin asociada en los costos
de mantenimiento tambin pueden brindar
ahorros significativos. Por ltimo, aunque no
menos importante, la facilidad de la instalacin
convierte su uso en una alternativa de ahorro de
energa rentable y viable tanto en aplicaciones de
construcciones nuevas como remodelaciones.

Sensores de ocupacin

ODS15-ID
Sensor de mltiples
tecnologas

OSSMT-MD
Sensor de mltiples
tecnologas

Campos de visin de los sensores

16

Sensores de ocupacin infrarrojos, autnomos y para montaje de techo

Especificaciones y caractersticas

Ideal para usarse en almacenes, baos pequeos, cuartos de copiado y una variedad
de espacios reducidos sin interruptor de pared.
Relevador de sensor e interruptor combinado en una sola unidad autnoma, no se
requiere unidad de control (fuente de alimentacin).
La opcin de anulacin de luz ambiental impide que se enciendan las luces cuando
existe luz natural abundante.
Ajustes de tiempo de demora de apagado desde 20 segundos (para modo de prueba)
hasta 15 minutos.
Unidad pequea, discreta y autnoma.

Grado Comercial
Descripcin
Sensor de ocupacin
pasivo infrarrojo (PIR)
independiente para montaje
en techo y revelador de
conmutacin, 120V
Sensor de ocupacin
de mltiples tecnologas
para montaje en techo*

Nm. de Categora

ODC0S-l1W

OSC10-MOW

Caractersticas
Incandescentes:
1000W @120V.
Fluorescente: 1000VA
@120V. Motor: 1HP
@120V.
Slo para 60Hz CA.
40KHz

Cobertura

Color

360
530 pies2*
49m2

Blanco

360, 1000 pies2

(92.9m2)

Blanco

Diagramas de cableado

18

Centros de Distribucin
Tultitln, Estado de Mxico

Guadalajara, Jal.

Mrida Yuc.

Apodaca, Nuevo Len

Av. Jos Lpez Portillo #6

Col. San Francisco Chilpan
C.P. 54945
52 (55) 53 87 76 70
01 800 44 47 458

Calle Daz Mirn #30

Sector Reforma
Col. Hernndez Romo
C.P. 44380
01 (33) 36 17 18 00

Anillo Perifrico KM 41
Bodegas Yucatn #2A
Col. Nora Quintana
C.P. 97238
01 (999) 912 29 06

Calle G #522-4
Bodega #4 LT3
Col. Parque Industrial Almacentro
C.P. 66600
01 (81) 109 006 49

Gerencias
Gerencia Regional
Noreste

Gerencia Regional
Este

Gerencia Regional
Suroeste

Gerencia Regional
Occidente

Gerencia Regional
Mxico

Coahuila, Chihuahua,
Nuevo Len y Tamaulipas
(81) 11 55 07 02
ID 62*977234*16

Quintana Roo, Campeche

y Yucatn
(99) 92 40 04 02
ID 52*293725*11

San Luis Potos, Quertaro

e Hidalgo
(55) 43 24 51 40
ID 72*816638*8

Jalisco, Colima, Sinaloa,

Baja California Sur y Norte
y Sonora
01 (33) 38 56 40 07
ID 52*293725*19

(55) 36 15 08 36
ID 52*293725*14
Gerencia Regional
Mxico 1
(55) 21 23 06 06
ID 52*293725*22

Representantes Forneos
Tabasco, Chiapas y
Sur de Veracruz

Sinaloa, Sonora y
Baja California Sur

(99) 92 40 04 02
ID 52*293725*11

01 (33) 38 56 40 07
ID 52*293725*19

Hidalgo y Oaxaca

San Luis Potos,

Michoacn, Guanajuato
y Zacatecas

(55) 46 27 55 00
ID 72*816638*8

01 (477) 1 22 46 02
ID 52*293725*12

Puebla y Tlaxcala
01 (22) 26 14 98 33
ID 62*977234*20

Durango y
Torren
(871) 3 00 31 97
ID 72*816638*23

Veracruz y
Poza Rica

Yucatn, Campeche
y Quintana Roo

(55) 49 89 10 42
ID 72*816638*11

01 (999) 314 51 81
ID 72*816638*7

Tamaulipas

Nuevo Len y Saltillo

Baja California Sur

01 (83) 33 70 38 44
ID 92*129454*11

01 (81) 18 12 08 39
ID 72*816638*14

01 (33) 38 56 40 07
ID 52*293725*19

Morelos

Quertaro

Chihuahua

Jalisco y Colima

Guerrero

(55) 62 96 02 59
ID 52*293725*19

01 (442) 444 65 51
ID 92*129454*19

01 (61) 42 93 08 58
ID 52*293725*3

01 (33) 38 56 95 33
ID 92*129454*6

01 (55) 46 14 83 62
ID 72*816638*16

Proyectos

Proyectos

Retail

Mxico

Noreste

Mxico

01 (800) 44 47 546
52 (55) 46 27 55 00

(81) 14 94 81 29
72*816638*18

01 (800) 44 47 458
ID 72*15*6185

Jalisco y Colima
01 (33) 36 17 18 00
ID 92*129454*6