059 Junio

fundacin FIDAS
59
JUNIO 2007
Publicacin peridica
fundacin FIDAS
Las ciudades son un producto del tiempo.

Son los moldes en los que las vidas de los hombres se han
enfriado y congelado, dando una apariencia perdurable a los
momentos que de otro modo habran desaparecido con los vivos
Lewis Mumford
www.fidas.org
junio 2007
Avda. Marie Curie, 3.
Pabelln de Finlandia
41092, Isla de La Cartuja, Sevilla.
Tlf: 954 46 01 20 Fax: 954 46 02 97
e-mail: fidas@fidas.org
web: www. fidas.org
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
fundacinFIDAS
FUNDACIN FIDAS
Director Gerente
Enrique Soler Arias
Coordinacin General
Carmen Rodrguez Cortasa
Departamento de Recursos
Csar Ramrez Martnez
Departamento de Difusin
Javier Hurtado Rodrguez
Vctor M. Montero Fernndez
DISEO: Vctor M. Montero Fernndez

MAQUETACIN: Javier Hurtado Rodrguez
IMPRIME: Tecnographic, S.L.
I.S.S.N.: 1139-7888
D.L.: SE-1324-2002
COAS
Dpto. de Normativa y Tecnologa
Carolina Blanco Jimnez
Beln Delgado Gimnez
Javier Garca Lpez
Sofa I. Garca Fernndez
ngeles Gonzlez Fernndez
M Carmen Luque Crespo
Francisco Molina Moreno
Desiderio Rodrguez Robles
lvaro Velasco Cabello
Departamento de Archivo y Biblioteca
ngeles Bueno Rodrguez
Carmen Mliz Bonilla
Secretara Tcnica COAS.

Secretario Tcnico
Vicente Sanz Cuesta
Asesor Tcnico
Jose M Prieto Garca
Visado
Jefe de Dpto.
Pedro Sierra Valverde
Asesora Urbanstica
Asesor
lvaro Satu Lpez
Jefa Archivo Planeamiento
Arianne Dubois
Asesora Jurdica
M del Rosario Martn Rodrguez
Miguel Molina del Castillo
Diego Molina Freire
fundacinFIDAS
junio 2007
Sumario
4
Calendario
de actividades
6
Agenda de actividades
de Sevilla
7
Agenda de actividades
de Huelva
12
14
Jornada tcnica
Biblioteca
Normativa
34
40
44
Artculo
Actualidad
Noticias COAS
46
49
Memoria
Publicidad
fundacin FIDAS
junio 2007
L 28
M 29
Mi 30
L 4
M 5
Mi 6
N-2/ Curso prctico de justificacin de la resistencia de las estructuras ante el fuego conforme al CTE.
L 11
M 12
P-2/ Curso prctico de direccin de obra
L 18
M 19
L 25
M 26
Actividades
Mi 13
Mi 20
Mi 27
Calendario de Actividades
J 31
V 1
S 2
J 7
V 8
S 9
J 14
V 15
S 16
V 22
S 23
V 29
S 30
Jornada Tcnica / Mp Ascensores
J 21
Jornada Tcnica / Hispalyt
J 28
Jornada Tcnica / Alder Venticontrol, S.A.
Actividades
fundacin FIDAS
Agenda de Actividades FIDAS
CURSO PLAN DE FORMACIN

N-2 / Curso prctico de justificacin de
la resistencia de las estructuras ante el
fuego conforme al CTE.
CURSO PLAN DE FORMACIN

P-2 / Curso Prctico de direccin de
obra.
JORNADA TCNICA
REHABILITACIN DE ASCENSORES
junio 2007
DESCRIPCIN
FECHA Y LUGAR
Dentro del VII Programa de Formacin

FIDAS-COAS para el ao 2007.
5, 6, 12, 14, 19, 21

y 26 de junio.
Ms informacin en www.fidas.org
Sede de la Fundacin FIDAS
DESCRIPCIN
FECHA Y LUGAR
Dentro del VII Programa de Formacin

FIDAS-COAS para el ao 2007.
11, 13, 18, 20, 25

y 27 de junio.
Ms informacin en www.fidas.org
DESCRIPCIN
Jornada ofrecida por la
empresa Mp Ascensores
FECHA Y LUGAR
Jueves 14 de junio
JORNADA TCNICA
STRUCTURA: Fachada ventilada de
ladrillo cara vista. Aplicacin del Cdigo
Tcnico
JORNADA TCNICA
VENTILACIN DE VIVIENDAS
DESCRIPCIN
Jornada ofrecida por
la empresa HISPALYT
FECHA Y LUGAR
Jueves 21 de junio
DESCRIPCIN
empresa ALDER VENTICONTROL S.A.
FECHA Y LUGAR
Jueves 28 de junio
JORNADA TCNICA
Potencial ahorro energtico
despus del CTE
DESCRIPCIN
empresa ROCKWOOL
FECHA Y LUGAR
Mircoles 4 de julio
Actividades FIDAS | Agenda
Agenda del Colegio de Arquitectos de Huelva
CICLO DE CONFERENCIAS
Aula Americana
(En la pgina Web del COA Huelva, www.arquihuelva.com, se
puede encontrar ms informacin sobre el Aula Americana)
DESCRIPCIN
Continuamos con el Ciclo de Conferencias de Arquitectura denominado Aula Americana en colaboracin con la Escuela de Arquitectura de Sevilla,
con la conferencia del arquitecto argentino Adrian
Gorelik.
junio 2007
FECHA Y LUGAR
Sala de Conferencias del
COAH en c/ Isaac Peral, 4
A partir de las 20.00 h.
Jueves 21 de junio
La conferencia del arquitecto Chileno Jos Cruz

prevista para el jueves 7 de junio se ha cancelado hasta nueva fecha.
JORNADAS
I JORNADAS TCNICAS DE INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRAINCENDIOS
DESCRIPCIN
Jornada Tcnica sobre las Instalaciones de Proteccin Contra Incendios.
FECHA Y LUGAR
Das 6, 7 y 8 de junio
(El contenido y lugar de realizacin

se detalla en la pagina web del COA
Huelva www.arquihuelva.com)
JORNADAS
JORNADAS DE DIVULGACIN
SOBRE EL PLAN DE
ORDENACIN TERRITORIAL
DE ANDALUCA (POTA)
JORNADAS
EXPOSICIN Y ENTREGA
DE PREMIOS DEL VIII
CONCURSO DE FOTOGRAFA
DE ARQUITECTURA
CONTEMPORNEA.
DESCRIPCIN
Jornada de divulgacin sobre el Plan de Ordenacin Territorial de Andaluca, en jornada de maana y tarde .
FECHA Y LUGAR
Martes 12 de junio
DESCRIPCIN
FECHA Y LUGAR
Se realizar la entrega de premios y la exposicin de las fotografas ganadoras y seleccionadas en el VII Concurso de Fotografa de Arquitectura Contempornea del C.O.A.Huelva

La exposicin podr visitarse hasta el 27 de

junio en horario de 18.00 - 21.00 horas.
Jueves 14 de junio
A partir de las 20.00 h.
Actividades COAH | Agenda
fundacin FIDAS
JORNADA TCNICA FIDAS
REHABILITACIN DE ASCENSORES
La empresa MP Ascensores tiene el placer de invitarles a la jornada Rehabilitacin de ascensores que se celebrar el prximo da 14 de junio a las 19:00h. en la sede de la Fundacin FIDAS.
Programa de la Jornada
-Presentacin de la empresa
-Soluciones para Rehabilitacin de Edificios
-Soluciones Tcnicas
PONENTES:
Sebastin Fierro - Responsable zona sur rea servicios
Beltrn Garca - Espejo- Responsable nacional reformas / rehabilitaciones
David Guilln - Responsable tcnico reformas / rehabilitaciones
Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa. 954630562
Debido al aforo limitado (80 plazas), rogamos a los colegiados interesados confirmen su inscripcin llamando al telfono: 954 46 01 20 a/a. Srta. Raquel Baln, o mediante Fax al n 95 446 02 97 o al e-mail: formacion@fidas.org
Jornada Tcnica
STRUCTURA: Fachada ventilada de ladrillo cara vista. Aplicacin del Cdigo Tcnico
La empresa HISPALYT - Asociacin Espaola de Fabricantes de Ladrillos y Tejas tiene el placer de invitarles a la jornada STRUCTURA: Fachada ventilada de ladrillo cara vista. Aplicacin del Cdigo Tcnico que se celebrar el prximo da 21 de junio a las 19:00h. en la sede de la Fundacin FIDAS.
Sesin formativa sobre la fachada ventilada con ladrillo cara vista
Se abordarn los siguientes temas:
- Trascendencia del C.T.E. en los cerramientos de ladrillo cara vista
- Recursos del anlisis incorporados en el C.T.E.
- Posibilidades del C.T.E. para los cerramientos de ladrillo cara vista
- Fachada autoportante. Sistema G.H.A.S.
- Fachada ventilada de ladrillo cara vista
- Proceso constructivo
PONENTES:
Concepcin del Ro, doctor arquitecto, profesora titular de la U.P.M.
Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa.

HISPALYT 91.770.94.80, Cristina Bujez
Jornada Tcnica
fundacin FIDAS
JORNADA
JORNADATCNICA
TCNICAFIDAS
FIDAS
VENTILACIN DE VIVIENDAS
La empresa ALDER VENTICONTROL, S.A. tiene el placer de invitarles a la jornada VENTILACIN DE VIVIENDAS que
se celebrar el prximo da 28 de junio de 18:00a 21:00 h. en la sede de la Fundacin FIDAS.
I La necesidad de ventilar
II Cdigo Tcnico de la Edificacin
III DB HS3: Calidad de aire interior
IV Otros requisitos de la ventilacin
V Soluciones de ventilacin
VI Dimensionar una instalacin
PONENTES:
Miguel LAUTOUR (Director MARKETING)
- Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa: 91 428 20 12
10
Jornada Tcnica
Potencial ahorro energtico despus del CTE
La empresa ROCKWOOL tiene el placer de invitarles a la jornada Potencial ahorro energtico despus del CTE que
se celebrar el prximo da 4 de julio a las 19:00h. en la sede de la Fundacin FIDAS.
Las soluciones constructivas Descripcin de la resolucin de puntos singulares.

- Materiales: Caractersticas de los materiales.
- Pruebas piloto: Ejemplos de obras en ejecucin.
Control de recepcin de los materiales

- Los materiales - Normas y prestaciones exigibles segn la aplicacin.
- La documentacin necesaria etiquetado, hoja de suministro, etc.
- La avaluacin de la calidad Certificados, Marcas de calidad.
Control de ejecucin Normas y recomendaciones para el control de la ejecucin.

- Puesta en obra
Control de la obra acabada

- Calificacin y Certificacin energtica Qu es? Como afecta?
- Mediciones acsticas in situ Condiciones de realizacin, como se hacen.
PONENTES:
Jordi Bolea Mart
Responsable de Normativa Tcnica y Certificacin de productos de ROCKWOOL PENINSULAR
Jornada Tcnica
11
fundacin FIDAS
BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES
LEGISLACIN DE ORDENACIN URBANSTICA DE ANDALUCA
La Sentencia del Tribunal Constitucional de 20 de marzo de 1997 produce una

desestatizacin del derecho urbanstico y acentu su mbito autonmico. No obstante hay que resaltar que junto a la atribucin a las Comunidades Autnomas de
las competencias en materia de urbanismo y ordenacin del territorio, se mantienen una serie de importantes competencias exclusivas en el mbito estatal (regulacin de las condiciones bsicas del ejercicio de los derechos constitucionales,
legislacin sobre expropiacin forzosa o el sistema de responsabilidad y el procedimiento administrativo comn) que inciden en el urbanismo. Igualmente el derecho
estatal cumple una funcin de supletoriedad, a travs fundamentalmente del TR1976 cuya reviviscencia produjo la STC 61/1997. As pues en lo referente a la legislacin estatal hay que diferenciar entre el derecho estatal bsico y exclusivo que
debe ser respetado por la legislacin autonmica y un derecho estatal supletorio
de la legislacin autonmica que slo ser aplicable en caso de laguna legal.
En la Comunidad Autnoma Andaluza, la ley de ordenacin urbanstica de Andaluca de 17 de diciembre de 2002, complet el sistema urbanstico, poniendo fin
al rgimen transitorio instaurado por la ley 1/1997 de 18 de junio de Andaluca
(ley puente) que tantas disfunciones haba provocado por su falta de adaptacin
a la ley estatal.
El posterior desarrollo del sistema urbanstico de Andaluca se est produciendo de
una manera un tanto discutible. No se ha realizado un desarrollo reglamentario que
ayudara a resolver los numerosos problemas que la aplicacin de la LOUA ha comportado, y se est produciendo una indudable erosin de la autonoma municipal.
En este estado de la cuestin se incardina esta sistematizacin de la legislacin
estatal y autonmica de ordenacin urbanstica vigente en Andaluca. Esta obra
ofrece un instrumento de fcil manejo, muy elaborado y ordenado, donde se pueden encontrar ms de cinco mil referencias y concordancias integradas entre s y
un actualizado y prctico ndice analtico. Se trata en definitiva de un instrumento
de trabajo imprescindible para los urbanistas andaluces que ayude a una ordenacin ms racional y humana de nuestras ciudades.
HEMEROTECA
En la Biblioteca de la Fundacin disponemos de una gran seleccin de
revistas de arquitectura para su consulta a disposicin de todos los socios FIDAS.
12
Biblioteca
Legislacin de Ordenacin Urbanstica de Andaluca (Cdigo:

LOUA- 004)/Venancio Gutirrez Colomina y Francisco Javier
Gutirrez Julin.- Mlaga: Fundacin de Asesores Locales, 2007
694 p. ; 17x24 cm
ISBN: 84-611-1165-6
BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES
Arquitectura de guarderas, jardines de infancia y colegios
Las construcciones cuyos proyectos recoge este volumen comparten como

razn de ser, la educacin. Esta funcin fundamental determina cada una de
sus caractersticas, y nos recuerdan tanto la importancia del servicio que prestan
estos edificios a la sociedad, como la necesidad de que desarrollen su labor de la
mejor manera posible. Por ello resulta decisivo el desarrollo de la arquitectura de
centros educativos o, en particular, de guarderas, jardines de infancia y colegios.
Este volumen ilustra la adaptacin de numerosas soluciones arquitectnicas a
las distintas etapas de formacin de los alumnos, desde la edad ms temprana
hasta los dieciocho aos, en muy distintas partes del mundo. Los proyectos incluidos en esta recopilacin han sido seleccionados por su acierto a la hora de ofrecer un ambiente y una infraestructura idneos para el aprendizaje, pero tambin
por haber sido diseados para promover la convivencia y el intercambio de saberes e inquietudes. La escuela, adems de un centro donde se imparten conocimientos, es un lugar donde se aprende a pensar, a compartir y a convivir; de ah la
importancia deque los proyectos dedicados a estos centros cuenten con la mayor
cantidad de recursos e innovaciones y con un espacio lo ms adecuado posible.
Por otra parte, la escuela ha dejado de ser nicamente un edificio con aulas. Muencuentro para la comunidad en que se insertan. Por ejemplo, fuera del hora-
Arquitectura de guarderas, jardines de infancia y colegios /

Joseph Mara Minguet, dir. . Barcelona : Instituto Monsa de
Ediciones, 2007
rio lectivo, los vecinos pueden hacer uso de sus bibliotecas, salones de actos o
239 p.: il. ; 29 cm.
chos de los centros que muestra este libro funcionan tambin como espacio de
instalaciones deportivas. Otro de los aspectos que alejan a estos proyectos de la

concepcin clsica de la escuela es su carcter inteligente. El diseo de todos
estos edificios comparte un criterio de respeto por el medio ambiente y una planificada disposicin de sus elementos para lograr el mayor ahorro de energa posible. Se ha trabajado en cada uno de ellos para ofrecer las mejores condiciones
de iluminacin y ventilacin natural.
Esta obra es una muestra del trabajo ms actual de arquitectos de todo el mundo
para estimular el proceso de aprendizaje de alumnos de distintas edades, garantizando a su vez aspectos tan importantes como su comodidad y seguridad.
HEMEROTECA
En la Biblioteca de la Fundacin disponemos de una gran seleccin de
revistas de arquitectura para su consulta a disposicin de todos los socios FIDAS.
Biblioteca
13
fundacin FIDAS
NORMATIVA
Consultas frecuentes sobre el contenido documental de un proyecto segn el CTE

I - La Memoria
Dpto. Normativa y Tecnologa
Introduccin
Desde la entrada en vigor del CTE (29 de marzo de 2006),

el contenido mnimo documental de un proyecto queda definido a travs de las condiciones sealadas en la Parte I, de
acuerdo con el artculo 6. Condiciones del proyecto y el Anejo
I. Contenido del proyecto, que recogen el alcance del Proyecto Bsico y el de Ejecucin.
Este contenido documental es una implantacin de mnimos
que podrn ser superados segn las necesidades estimadas
por el tcnico redactor o porque as lo establezcan las Administraciones competentes. El Anejo I seala los documentos
14
Normativa
mnimos necesarios que debe tener un proyecto, pero no establece una estructura u orden obligatorios. No obstante, los
colegios de arquitectos, tras matizar algunos puntos, lo han
incorporado a sus Normas de Presentacin, lo que le confiere un carcter preceptivo para el visado del documento.
De acuerdo con el borrador de las Normas comunes bsicas de presentacin de documentos para visados de los Colegios Oficiales de Arquitectos de Andaluca, la estructura de
los proyectos deber ajustarse al siguiente listado del Anexo
I del CTE:
| ESTRUCTURA DEL PROYECTO |
I. MEMORIA
II. PLANOS
1. MEMORIA DESCRIPTIVA Y JUSTIFICATIVA

1.1. Agentes *
1.2. Informacin previa*
1.3. Descripcin del proyecto *
1.4. Prestaciones del edificio *
1. Plano de situacin *
2. Plano de emplazamiento *
3. Plano de urbanizacin *
4. Plantas generales *
5. Planos de cubierta *
6. Alzados y secciones *
7. Planos de estructura
8. Planos de instalaciones
9. Planos de definicin constructiva
10. Memorias grficas
2. MEMORIA CONSTRUCTIVA
2.1. Sustentacin del edificio *
2.2. Sistema estructural
2.3. Sistema envolvente
2.4. Sistema de compartimentacin
2.5. Sistemas de acabados
2.6. Sistemas de acondicionamiento e instalaciones
2.7. Equipamiento
3. CUMPLIMIENTO DEL CTE
3.1. Seguridad Estructural
3.2. Seguridad en caso de incendio *
3.3. Seguridad de utilizacin
3.4. Salubridad
3.5. Proteccin contra el ruido
3.6. Ahorro de energa
4. CUMPLIMIENTO DE OTROS
REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES
- Justificacin, si procede, del cumplimiento
de otros reglamentos obligatorios.
- Justificacin del cumplimiento de los requisitos
bsicos relativos a la funcionalidad de acuerdo con
lo establecido en su normativa especfica.
ANEJOS A LA MEMORIA
El proyecto contendr tantos anejos como sean necesarios
para la definicin y justificacin de las obras:
- Informacin geotcnica
- Clculo de la estructura
- Instalaciones del edificio
- Eficiencia energtica
- Proteccin contra el incendio
- Plan de control de calidad
- Estudio de impacto ambiental
- Estudio de Seguridad y Salud o Estudio Bsico
III. PLIEGO DE CONDICIONES

Pliego de clusulas administrativas
Disposiciones generales
Disposiciones facultativas
Disposiciones econmicas
Pliego de condiciones tcnicas particulares:
- Prescripciones sobre los materiales
- Prescripciones en cuanto a la ejecucin por unidades de obra
- Prescripciones sobre verificaciones en el edificio terminado
IV. MEDICIONES
V. PRESUPUESTO
Presupuesto aproximado *
Presupuesto detallado
VI. INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
* Deben estar contenidos en el Proyecto Bsico, al menos.
Normativa
15
fundacin FIDAS
La estructura y la descripcin de los contenidos que realiza

el Anejo 1 del CTE puede resultar algo confusa y reiterativa
en sus apartados. Adems, la aparicin de diversos modelos
o ejemplos de proyecto y el intento de adaptarse a alguno de
ellos en ocasiones no ha favorecido esta situacin.
Por ello, resulta fundamental tener claro el alcance de los
contenidos que debe incluir un proyecto segn el CTE, para
poder adaptarlos y organizarlos convenientemente en funcin de las caractersticas de cada caso. Esto es especialmente importante en los proyectos de ampliacin, modificacin, reforma o rehabilitacin de edificios existentes, que
difcilmente se ajustan a esta estructura y en los que hay
que tomar decisiones en la organizacin de la documentacin del proyecto sin olvidar el objetivo principal, que es una
correcta definicin del proyecto en funcin de sus caractersticas y particularidades, frente a la mera cumplimentacin
formal de unos epgrafes.
En este sentido, se recogen a continuacin algunos comentarios y aclaraciones en relacin a las consultas ms frecuentes que sobre el contenido documental de la memoria del
proyecto hemos recibido en el Departamento de Normativa
y Tecnologa de la Fundacin FIDAS a travs del servicio de
consultas. En futuros artculos se tratarn cuestiones como
el contenido del Pliego de Condiciones, el Plan de Control de
Calidad o la obligatoriedad y alcance del estudio geotcnico.
1.3. Descripcin del proyecto
La descripcin del proyecto incluir:

- Descripcin general del edificio, programa de necesidades, uso caracterstico del edificio y otros usos previstos,
relacin con el entorno.
- Cumplimiento del CTE y otras normativas especficas,
normas de disciplina urbanstica, ordenanzas municipales, edificabilidad, funcionalidad, etc.
- Descripcin de la geometra del edificio, volumen, superficies tiles y construidas, accesos y evacuacin.
- Descripcin general de los parmetros que determinan las
previsiones tcnicas a considerar en el proyecto respecto
al sistema estructural (cimentacin, estructura portante y
estructura horizontal), el sistema de compartimentacin,
el sistema envolvente, el sistema de acabados, el sistema
de acondicionamiento ambiental y el de servicios.
(Anejo I - Parte I del CTE)
Qu se entiende por Cumplimiento del CTE y otras normativas especficas?

En este punto se debe hacer alusin a la normativa que se
tendr en cuenta en la fase de proyecto y en la de ejecucin. No se trata de incluir un Listado de Normativa de Obligado Cumplimiento genrico, sino de recoger aquellas normas que sean de aplicacin en el proyecto concreto.
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
La Memoria descriptiva (y justificativa), debe contener, segn
lo sealado en el Anejo I de la Parte I del CTE:
Cules son los parmetros que determinan las previsiones tcnicas?
1.1. Agentes
1.2. Informacin previa
1.3. Descripcin del proyecto.
1.4. Prestaciones del edificio
16
Normativa
Estos parmetros son los datos de partida que condicionan

la eleccin de los sistemas constructivos concretos del edificio, en base a las funciones que estos sistemas vayan a
tener asignadas. Pueden venir determinados por las condiciones del terreno, de las parcelas colindantes, de los requerimientos del programa funcional, etc.
Se trata solamente de hacer una introduccin a la descripcin del proyecto, que contemple los aspectos tanto generales como singulares del mismo (no es necesario hacer referencia a las exigencias bsicas ni a su cumplimiento, que se
establecen ms adelante, en las prestaciones del edificio). El
objeto de remarcar los aspectos singulares es llamar la atencin sobre las particularidades que influirn de manera relevante en la eleccin de las soluciones constructivas. Por lo
tanto su alcance y extensin podr ser muy variable en funcin de las caractersticas del proyecto, ya que slo es til
para enfocarlo y llamar la atencin sobre cuestiones especficas que le afectan. Por otro lado, la concrecin de las soluciones ser objeto de la Memoria constructiva, y no de
la descriptiva.
1.4. Prestaciones del edificio
En las prestaciones del edificio se debe detallar:

- Prestaciones del edificio por requisitos bsicos y en relacin con las exigencias bsicas del CTE. Se indicarn en
particular las acordadas entre promotor y proyectista que
superen los umbrales establecidos en el CTE.
- Se establecern las limitaciones de uso del edificio en su
conjunto y de cada una de sus dependencias e instalaciones.
Estos principios o aspectos que rigen el proyecto deben definirse POR SISTEMAS:
- Sistema estructural
- Sistema de compartimentacin
- Sistema envolvente
- Sistema de acabados
- Sistema de acondicionamiento e instalaciones.
- Sistema de equipamiento (o servicios).
Ejemplo:
Supongamos que estamos definiendo los parmetros del
sistema de compartimentacin de un edificio de oficinas.
Los aspectos generales que intervienen en la eleccin de
la solucin concreta para estas particiones podran ser el
aislamiento acstico, la proteccin visual, la funcionalidad
y acotacin de espacios, la adecuada resistencia a las acciones, etc.
Si, por ejemplo, el edificio incorpora la necesidad de tener
una distribucin flexible por la propia estructura de la empresa, pueden aparecer condicionantes singulares como
la facilidad de montaje y desmontaje, la ligereza en el peso
propio, aspecto esttico, etc. Puede resultar necesario dar
valores a estos parmetros (peso mximo, resistencia mnima al impacto, espesor, etc).
En qu consiste definir las prestaciones del edificio?

El artculo 3.2.a) del CTE define dichas prestaciones como
el conjunto de caractersticas cualitativas o cuantitativas del
edificio, identificables objetivamente, que determinan su aptitud para cumplir las exigencias bsicas correspondientes.
En este apartado se establecen las prestaciones, entendidas como los niveles mnimos de EXIGENCIA que el edificio
proyectado debe cumplir.
Se trata de uno de los puntos ms importantes de la memoria descriptiva, especialmente cuando se trata del proyecto bsico, ya que el nivel de exigencia establecido en ste
nunca podr ser inferior en la fase de Proyecto de Ejecucin.
En este sentido se deben indicar especialmente los que superen los umbrales establecidos en el CTE, previo acuerdo
entre promotor y proyectista.
Adems, es el momento de indicar aquellas exigencias bsicas que no son de aplicacin al proyecto en cuestin por no
estar dentro del mbito de aplicacin del Documento Bsico
correspondiente, por ser incompatible con el tipo de actuacin que se realiza si es un proyecto de reforma, etc.
Posteriormente, en la memoria constructiva, se desarrollar y justificar cmo se cumplen estos niveles de exigencia a
travs de soluciones constructivas concretas.
Normativa
17
fundacin FIDAS
Las prestaciones deben estar definidas POR REQUISITOS BSICOS:

LOE + PARTE I CTE
REQUISITOS BSICOS
PARTE I CTE
Art.
10.1
Seguridad
estructural (SE)
(Art. 10)
10.2
PARTE II CTE
EXIGENCIAS BSICAS
DOCUMENTOS BSICOS
SE 1: Resistencia y estabilidad
Documentos de carcter general

DB SE 1 y 2 (Criterios Generales)
DB SE AE (Acciones)
DB SI-6 (Seguridad en caso de incendio)
SE 2: Aptitud al servicio
Documentos especficos
DB SE F (Estructuras de fbrica)
DB SE M (Estructuras de madera)
DB SE C (Cimentaciones)
DB SE A (Estructuras de acero)
SEGURIDAD
Referencias externas
EHE (Hormign)
EFHE (Forjados)
NCSE (Sismo)
Seguridad
en caso de
incendio (SI)
(Art. 11)
Seguridad de
utilizacin (SU)
(Art. 12)
HABITABILIDAD
Higiene, salud y
proteccin del
Medio Ambiente
(HS) (Art. 13)
Proteccin
frente al ruido
(HR) (Art. 14)
Ahorro de
energa y
Aislamiento
trmico (HE)
(Art. 15)
18
Normativa
11.1
SI 1: Propagacin interior
11.2
SI 2: Propagacin exterior
11.3
SI 3: Evacuacin de ocupantes
11.4
SI 4: Instalaciones de proteccin contra incendios
11.5
SI 5: Intervencin de bomberos
11.6
SI 6: Resistencia al fuego de la estructura
12.1
SU 1: Seguridad frente al riesgo de cadas
12.2
SU 2: Seguridad frente al riesgo de

impacto o de atrapamiento
12.3
SU 3: Seguridad frente al riesgo de aprisionamiento
12.4
SU 4: Seguridad frente al riesgo causado

por iluminacin inadecuada
12.5

por situaciones con alta ocupacin
12.6
SU 6: Seguridad frente al riesgo de ahogamiento
12.7

por vehculos en movimiento
12.8
SU 8: Seguridad frente al riesgo

causado por la accin del rayo
13.1
HS 1: Proteccin frente a la humedad
13.2
HS 2: Eliminacin de residuos
13.3
HS 3: Calidad del aire interior
13.4
HS 4: Suministro de agua
13.5
HS 5: Evacuacin de aguas
14
HR 1: Proteccin frente al ruido
15.1
HE 1: Limitacin de demanda energtica
15.2
HE 2: Rendimiento de las instalaciones trmicas
15.3
HE 3: Eficiencia energtica de las

instalaciones de iluminacin
15.4
HE 4: Contribucin solar mnima

de agua caliente sanitaria
15.5
HE 5: Contribucin fotovoltaica
mnima de energa elctrica
DB SI Seguridad en caso de incendio

SI 1: Propagacin interior
SI 2: Propagacin exterior
SI 3: Evacuacin de ocupantes
SI 4: Deteccin, control y extincin del incendio
SI 5: Intervencin de bomberos
SI 6: Resistencia al fuego de la estructura
Otros textos normativos vigentes
RSIEI (Para edificios industriales)
RIPCI (Sobre las instalaciones de PCI)
DB SU Seguridad de utilizacin.
SU 1: Seguridad frente al riesgo de cadas
SU 2: Seguridad frente al riesgo de
impacto o de atrapamiento
SU 3: Seguridad frente al riesgo de aprisionamiento
por iluminacin inadecuada
por situaciones con alta ocupacin
SU 6: Seguridad frente al riesgo de ahogamiento
por vehculos en movimiento
SU 8: Seguridad frente al riesgo
causado por la accin del rayo
DB HS Salubridad
HS 1: Proteccin frente a la humedad
HS 2: Recogida y evacuacin de residuos
HS 3: Calidad del aire interior
HS 4: Suministro de agua
HS 5: Evacuacin de aguas
DB HR Proteccin frente al ruido (pendiente)
(NBE CA 88 hasta que se publique el DB HR)
DB HE Ahorro de Energa.
HE 1: Limitacin de demanda energtica
HE 3: Eficiencia energtica de las
instalaciones de iluminacin
HE 4: Contribucin solar mnima
de agua caliente sanitaria
HE 5: Contribucin fotovoltaica
mnima de energa elctrica
Otros textos normativos vigentes
RITE (Para HE 2 Rendimiento de
las instalaciones trmicas)
Podemos definir estos niveles de exigencia de varias formas,

segn consideremos ms conveniente de acuerdo con las
caractersticas o la complejidad del proyecto:
a) Remitiendo de forma directa a los Documentos Bsicos.
nas de sus dependencias a usos distintos del proyectado requerir de un proyecto de reforma y cambio de uso que ser
objeto de licencia nueva. Este cambio de uso ser posible
siempre y cuando el nuevo destino no altere las condiciones
del resto del edificio ni grave las prestaciones iniciales del
mismo en cuanto a estructura, instalaciones, etc.
Por ejemplo, utilizando la frmula se alcanzarn los niveles

de exigencias contenidos en cada Documento Bsico.
b) Estableciendo valores lmites concretos para cada exigencia bsica. Se trata de establecer para el proyecto en cuestin cuales son las condiciones y lmites a aplicar de entre
los que marca cada Documento Bsico.
Por ejemplo, respecto a la exigencia bsica HE 1, para un
edificio que se encuentra en una zona climtica B4, sus cerramientos debern cumplir un valor lmite de transmitancia de 0,82 W/m2K.
c) Si consideramos que estas exigencias no quedan claramente definidas por las particularidades del proyecto en
algn punto, se pueden llegar a especificar los valores lmites de las exigencias bsicas, por ejemplo, para elementos
constructivos concretos.
Cules son las limitaciones de uso del edificio?
2. MEMORIA CONSTRUCTIVA
Segn el Anejo I del CTE, la Memoria Constructiva debe incluir la descripcin de las soluciones adoptadas. Esta descripcin, que ser la base para la posterior justificacin del
cumplimiento del CTE, deber subrayar aquellas caractersticas que doten al edificio de las prestaciones sealadas en
el apartado anterior.
La definicin de los sistemas constructivos debe ser suficiente para su identificacin por todos los agentes que intervendrn en el proceso edificatorio. Adems debe contener las
caractersticas tcnicas sobre su comportamiento frente al
fuego, aislamiento trmico, acstico, etc, segn los requisitos que se le exijan.
En cualquier caso, estas soluciones concretas no deben
nunca rebajar las prestaciones del edificio definidas en el
Proyecto Bsico.
En este punto se deben reflejar claramente cules son las

condiciones especficas de uso para las que se ha proyectado el edificio.
La estructura de la Memoria constructiva planteada en el

Anejo I es la siguiente:
En la Terminologa de la parte I del CTE se define Uso previsto como el uso especfico para el que se proyecta y realiza
un edificio y que se debe reflejar documentalmente. El uso
previsto se caracteriza por las actividades que se han de desarrollar en el edificio y por el tipo de usuario.
2.1. Sustentacin del edificio

2.2. Sistema estructural
(cimentacin, estructura portante y estructura horizontal)
2.3. Sistema envolvente
Por tanto, es el lugar adecuado para indicar las limitaciones

de uso que se hayan tenido en cuenta en el proyecto y cuya
alteracin pudiera comprometer el cumplimiento de las exigencias bsicas. Por ejemplo: sobrecargas en forjados, cargas puntuales, ocupaciones, etc.
2.4. Sistema de compartimentacin

2.5. Sistema de acabados
2.6. Sistema de acondicionamiento e instalaciones
Es aconsejable aadir que El edificio slo podr destinarse a los usos previstos en el proyecto. La dedicacin de algu-
2.7. Equipamiento
Normativa
19
fundacin FIDAS
2.1. Sustentacin del edificio
En el apartado de sustentacin del edificio de la memoria

constructiva debe constar:
- Justificacin de las caractersticas del suelo y parmetros a considerar para el clculo de la parte del sistema
estructural correspondiente a la cimentacin.
En qu consiste la justificacin de las caractersticas

del suelo y parmetros a considerar para el clculo? Es el
estudio geotcnico?
cial de proyecto y en cualquier caso antes de que la estructura est totalmente dimensionada, tal y como seala el Documento Bsico.
El CTE seala dos fases para detallar la informacin relacionada con las caractersticas del suelo:
Tambin se puede adoptar una solucin alternativa al DB

SE-C, siguiendo la filosofa prestacional del CTE, bajo la responsabilidad del tcnico redactor y previo acuerdo con el
promotor (segn el art. 5.1.b, Parte I), justificando documentalmente que las prestaciones obtenidas son al menos equivalentes a las que se obtendran aplicando el DB SE-C, aunque en la prctica no es fcil implementar esta opcin.
1 En el Proyecto Bsico, la Memoria constructiva debe describir la sustentacin del edificio, es decir, la justificacin
de las caractersticas del suelo y parmetros a considerar
para el clculo de la parte del sistema estructural correspondiente a la cimentacin.
Esto puede realizarse de cualquier modo razonable, por
ejemplo, recopilando los datos disponibles en ese momento,
que pueden estar basados en mapas geotcnicos (por ejemplo, el mapa que contiene el Protocolo de la ITE si el proyecto es en Sevilla), estudios de parcelas cercanas, mapas geolgicos del IGME, etc.
2 En el Proyecto de Ejecucin, uno de los Anejos a la memoria debe ser la informacin geotcnica. Ahora bien, hasta
la fecha de aplicacin obligatoria el DB SE-C (29 de marzo
de 2007), no estaba regulado el contenido del estudio o informacin geotcnica (el DB SE-C utiliza indistintamente los
dos trminos) ms que por lo establecido en la EHE y en la
AE-88.
Los proyectos que soliciten licencia a partir del 29 de marzo
de 2007, tendrn que seguir las prescripciones del DB SEC en cuanto al contenido del estudio geotcnico. Dado que
las conclusiones del estudio geotcnico pueden afectar al
proyecto en cuanto a la concepcin estructural del edificio,
tipo y cota de los cimientos, se debe acometer en la fase ini-
20
Normativa
Qu ocurre con las obras que no necesitan seguro

decenal?
a) Si se ha solicitado licencia antes del 29 de marzo de 2007:
El estudio o informacin geotcnica puede estar basada en
las referencias que hemos nombrado anteriormente (mapas
geotcnicos, estudios de parcelas cercanas, mapas geolgicos del IGME, etc), incluso con los datos de la NBE-AE 88. No
obstante, hay que valorar hacer un estudio geotcnico mnimo segn los riesgos existentes.
b) Si se solicita licencia despus del 29 de marzo de 2007:
El contenido de la informacin geotcnica debe seguir las
prescripciones del DB SE-Cimientos, o bien adoptar una solucin alternativa, siguiendo la filosofa prestacional del CTE
aunque, como acabamos de comentar, no es fcil llevar esta
opcin a la prctica real.
3. CUMPLIMIENTO DEL CTE
El apartado de cumplimiento del CTE de la memoria debe

reflejar:
En qu consiste justificar las prestaciones?
- Justificacin de las prestaciones del edificio por requisitos bsicos y en relacin con las exigencias bsicas del
CTE. La justificacin se realizar para las soluciones adoptadas conforme a lo indicado en el CTE. Tambin se justificarn las prestaciones del edificio que mejoren los niveles exigidos en el CTE.
Es en este punto donde, tras haber descrito las soluciones

concretas adoptadas, se debe justificar que las mismas cumplen las exigencias bsicas del CTE, alcanzando los niveles
de prestaciones sealados en la Memoria Descriptiva. Estas
comprobaciones o clculos pueden recogerse aqu o en Anejos correspondientes.
- Al mismo tiempo, establece que el Proyecto Bsico debe

contener al menos la justificacin del cumplimiento de la
exigencia de Seguridad en caso de incendio.
A continuacin, se incluye un cuadro orientativo que seala la relacin de los requisitos bsicos y los sistemas
constructivos:
SISTEMAS
SEGN EL CTE
CAPTULOS
DE OBRA
REQUISITOS BSICOS
DB SE
DB SI
DB SU
DB HS
DB HR
DB HE
SEGURIDAD
SEGURIDAD
SEGURIDAD DE
SALUBRIDAD
PROTECCIN
AHORRO DE
ESTRUCTURAL
INCENDIO
UTILIZACIN
FRENTE RUIDO
ENERGA Y
AISLAMIENTO
TRMICO
Acondicionamiento
del terreno
ESTRUCTURAL
COMPARTIMENTACIN
ENVOLVENTE
Cimentaciones
Estructuras
Particiones
Fachadas
Cubiertas
Aislamiento e
impermeabilizacin
ACABADOS
Revestimientos
ACONDICIONAMIENTO
E INSTALACIONES
Instalaciones
Sealizacin y
EQUIPAMIENTO
Y SERVICIOS
equipamiento
Urbanizacin interior
Normativa
21
fundacin FIDAS
La descripcin de las caractersticas tcnicas de una

solucin constructiva puede suponer de manera inmediata la acreditacin del cumplimiento de las exigencias bsicas. En el resto de los casos ser preciso realizar comprobaciones o clculos.
En cuanto a las reglas o procedimientos que podemos
emplear para justificar el cumplimiento de las exigencias bsicas, podemos optar por dos vas:
a) Aplicar los Documentos Bsicos.

a.1) De forma directa, cuando se cumplan con las reglas o medidas recogidas en los Documentos Bsicos
o se adopten soluciones concretas incluidas en los
mismos.
a.2) A travs de clculos o procedimientos de comprobacin recogidos en los Documentos Bsicos.
b) Mediante soluciones alternativas (que se apartan

total o parcialmente de los Documentos Bsicos).
El empleo de estas soluciones alternativas, debe hacerse bajo responsabilidad del proyectista o el director de obra y previa conformidad del promotor, siempre
que justifiquen documentalmente que el edificio proyectado cumple las exigencias bsicas del CTE porque
sus prestaciones son, al menos, equivalentes a los que
se obtendran por la aplicacin de los DB (art. 5.1.b).
b.1) Emplear soluciones directas o procedimientos de
justificacin recogidos en un Documento Reconocido
del CTE, lo cual garantiza al arquitecto una mayor seguridad jurdica.
b.2) Justificar documentalmente que la solucin alternativa alcanza prestaciones equivalentes a la aplicacin de los DB mediante otras fuentes (investigaciones, normativa internacional, etc.) o apoyndonos en
certificaciones de conformidad u otros distintivos de
calidad voluntarios (por ejemplo, un sello de calidad
AENOR o Applus; un DIT, Documento de Idoneidad Tcnica que concede el Instituto Eduardo Torroja; DAU, Documento de Adecuacin al Uso del ITEcc, etc.), que no
cuentan con el mismo respaldo legal de un Documento Bsico o de un Documento Reconocido.
22
Normativa
Cmo se debe justificar el cumplimiento de la exigencia

de Seguridad en caso de incendio en el Proyecto Bsico?
La justificacin del cumplimiento del DB SI abarca la del

cumplimiento de todas las exigencias que lo componen:
SI 1. Propagacin interior.
SI 2. Propagacin exterior.
SI 3. Evacuacin.
SI 4. Instalaciones de proteccin contra incendios.
SI 5. Intervencin de bomberos.
SI 6. Resistencia al fuego de la estructura.
Esta es la nica exigencia que debe acreditarse en
esta primera fase de proyecto, pero no se podr justificar en todas sus secciones, sino que se limitar
a aquellos aspectos definidos en el Proyecto Bsico,
segn su alcance.
Es decir, hay parmetros como la longitud del recorrido
de evacuacin que s se pueden comprobar en el Proyecto Bsico. Sin embargo, si la estructura no se determina hasta la fase de Proyecto de Ejecucin, ser imposible acreditar hasta entonces el cumplimiento del
DB SI-6. Resistencia al fuego de la estructura.
Segn esto, en el Proyecto de Ejecucin se justificarn
todos los aspectos no recogidos en el Proyecto Bsico.
4. CUMPLIMIENTO DE OTROS
REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES
En este apartado se debe incluir:

- Justificacin del cumplimiento de otros reglamentos obligatorios no realizada en el apartado anterior
- Justificacin del cumplimiento de los requisitos bsicos relativos a la funcionalidad de acuerdo con lo establecido en
su normativa especfica
En este punto habra que justificar el cumplimiento de otras

normativas tcnicas obligatorias, que pueden pertenecer a
cualquier mbito: autonmico (accesibilidad, habitabilidad,
calidad, etc), municipal (ordenanzas tcnicas de ruido, energa solar, etc), estatal u otras.
NORMATIVA
La Certificacin Energtica de Edificios

Desiderio Rodrguez Robles
Arquitecto
LA EFICIENCIA ENERGTICA Y EL CONTEXTO NORMATIVO

La implantacin de la certificacin energtica de edificios
de nueva construccin en Espaa viene motivada por la concienciacin sobre la problemtica energtica y medioambiental actual, el cumplimiento de los compromisos adquiridos en el Protocolo de Kyoto y la necesidad de adaptarse al
marco europeo que ha surgido como reaccin.
En concreto, nos referimos a la Directiva 2002/91/CE de Eficiencia Energtica de los Edificios, que tiene como objetivo el
fomentar la eficiencia energtica de los edificios de la Comunidad, teniendo en cuenta las condiciones climticas exteriores y las particularidades locales, as como los requisitos ambientales interiores y la relacin coste-eficacia.
- La Certificacin Energtica de Edificios a travs del Real Decreto 47/2007 por el que se aprueba el Procedimiento bsico para la certificacin de eficiencia energtica de edificios
de nueva construccin, y que est estrechamente relacionado con el CTE DB HE.
- Tambin se est revisando el Reglamento de Instalaciones
Trmicas en los Edificios (RITE). En el siguiente vnculo a la
pgina web del IDAE se puede encontrar ms informacin
sobre el documento base para su revisin: www.idae.es/revision-rite/index.html
LA CERTIFICACIN ENERGTICA
DE EDIFICIOS DE NUEVA CONSTRUCCIN
El Real Decreto 47/2007
La Directiva plantea tres lneas de trabajo, cuya transposicin a la normativa nacional ha supuesto:
- La aprobacin del Cdigo Tcnico de la Edificacin, en cuanto a la exigencia bsica de Ahorro de energa (HE).
El Procedimiento bsico para la certificacin de eficiencia

energtica de edificios de nueva construccin fue aprobado
por el Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, publicado en
el BOE n 27, de 31 de enero del 2007.
Normativa
23
fundacin FIDAS
Se puede aplicar de forma voluntaria desde el 30 de abril de

2007 y pasar a ser obligatorio en aquellos proyectos que soliciten licencia de obras a partir del 31 de octubre de 2007.
La finalidad que persigue es promover la eficiencia energtica, obligando a los vendedores o arrendadores a proporcionar a los compradores y usuarios informacin objetiva sobre
las caractersticas energticas de los edificios, que permita
valorar y comparar sus prestaciones mediante un certificado
de eficiencia energtica que ir acompaado de una etiqueta de eficiencia energtica, similar a las que ya se utilizan en
otros productos de consumo domstico. Adems, en ciertos
edificios ocupados por la Administracin pblica y los que establezca cada Comunidad Autnoma deber exhibirse al pblico dicha etiqueta.
El Real Decreto tiene por objetivo:
- Determinar la metodologa de clculo de la calificacin
de eficiencia energtica, con el que se inicia el proceso de
certificacin.
- Establecer las condiciones tcnicas y administrativas para
las certificaciones de eficiencia energtica de los proyectos y
de los edificios terminados.
- Aprobar un distintivo comn en todo el territorio nacional
denominado etiqueta de eficiencia energtica.
El mbito de aplicacin de la Certificacin Energtica afecta
al mismo tipo de edificios que la Seccin HE-1 Limitacin de
demanda energtica del CTE: tanto a los edificios de nueva
construccin como a las modificaciones, reformas o rehabilitaciones de edificios existentes, con una superficie til superior a 1000 m2, donde se renueve ms del 25 % del total de
sus cerramientos, con algunas excepciones (edificaciones
abiertas, provisionales, de escasa entidad, industriales, agrcolas, religiosos, etc.)
Segn el procedimiento recogido, a cada edificio se le asignar una clase energtica, de acuerdo con una escala normalizada que oscila desde el edificio ms eficiente (clase A) al edificio menos eficiente (clase G). La valoracin de esta escala se
har en funcin del dixido de carbono emitido por el consumo de energa de las instalaciones de calefaccin, refrigeracin, agua caliente sanitaria (ACS) e iluminacin del edificio.
En este sentido debe quedar clara la diferencia entre los conceptos de la demanda energtica (que limita el CTE DB HE)
24
Normativa
y la eficiencia energtica. La eficiencia energtica est relacionada con las emisiones de C02 (segn la capacidad contaminante de la energa primaria empleada) que se deriven
del consumo de energa, que a su vez depende tanto de la
demanda de energa del edificio necesaria para mantener
las condiciones de confort en el mismo como del rendimiento de las instalaciones que se empleen para tal fin. Hay que
destacar que el Real Decreto no exige el cumplimiento de
una clase de eficiencia mnima, sino simplemente que se declare aquella que alcanza el edificio en cuestin, si bien en el
futuro s se podr establecer reglamentariamente alguna limitacin al respecto.
Definiciones
(art. 1.3 del RD 47/2007)
Eficiencia energtica de un edificio:
Consumo de energa que se estima necesario para satisfacer la demanda energtica del edificio en unas condiciones normales de funcionamiento y ocupacin.
Calificacin de eficiencia energtica de un edificio:
Expresin de la eficiencia energtica de un edificio
que se determina de acuerdo con una metodologa
de clculo y se expresa con indicadores energticos
mediante la etiqueta de eficiencia energtica.
Etiqueta de eficiencia energtica:
Distintivo que seala el nivel de calificacin de eficiencia energtica obtenida por el proyecto de un edificio o por el edificio terminado.
Certificacin de eficiencia energtica de proyecto:
Proceso por el que se verifica la conformidad de la calificacin de eficiencia energtica obtenida por el proyecto y que conduce a la expedicin del certificado de
eficiencia energtica del proyecto.
Certificacin de eficiencia energtica del edificio
terminado:
Proceso por el que se verifica la conformidad de la calificacin de eficiencia energtica obtenida por el proyecto con la del edificio terminado y que conduce a
la expedicin del certificado de eficiencia energtica
del edificio terminado.
Procedimiento de certificacin energtica

Como resultado del proceso de certificacin, es necesario
realizar dos certificados que verifiquen la conformidad de la
calificacin de eficiencia energtica en las fases de redaccin de proyecto y construccin del edificio:
- Certificado de eficiencia energtica de proyecto. Supone
la conformidad de la calificacin energtica obtenida por el
proyecto de ejecucin del edificio.
Est suscrito por el proyectista del edificio o del proyecto parcial de sus instalaciones trmicas y se incorpora al proyecto de ejecucin.
- Certificado de eficiencia energtica del edificio terminado.
Supone la conformidad de la calificacin energtica obtenida por el proyecto del edificio y con el edificio terminado.
Para ello, durante la fase de ejecucin del edificio se realizarn las pruebas, comprobaciones e inspecciones necesarias
para verificar que aquellas especificaciones del proyecto de
ejecucin que afecten a la calificacin energtica se han ejecutado en la obra.
Este certificado, con los contenidos mnimos que se indican
en el cuadro adjunto, est suscrito por la Direccin Facultativa, expresando que el edificio ha sido ejecutado de acuerdo
con el proyecto y en consecuencia se alcanza la calificacin
indicada en el certificado de eficiencia energtica del proyecto. En caso de que no se alcance tal calificacin, en un sentido u otro, deber modificar el certificado de eficiencia energtica inicial del proyecto en el sentido que proceda.
Contenido del certificado de eficiencia energtica

El certificado de eficiencia energtica contendr
como mnimo la siguiente informacin (art. 5.3):
a) Identificacin del edificio.
b) Indicacin de la normativa energtica que le es de
aplicacin en el momento de su construccin.
c) Indicacin de la opcin elegida, general o simplificada y en su caso programa informtico de Referencia o alternativo utilizado para obtener la calificacin
de eficiencia energtica.
d) Descripcin de las caractersticas energticas del
edificio, envolvente trmica, instalaciones, condiciones normales de funcionamiento y ocupacin y
dems datos utilizados para obtener la calificacin
de eficiencia energtica del edificio.
e) Calificacin de eficiencia energtica del edificio expresada mediante la etiqueta de eficiencia
energtica.
f) Descripcin de las pruebas, comprobaciones e inspecciones llevadas a cabo durante la ejecucin del
edificio con la finalidad de establecer la conformidad
de la informacin contenida en el certificado de eficiencia energtica con el edificio terminado.
El certificado puede emitirse para todo el edificio o, alternativamente, para una o varias de las viviendas o locales representativos del mismo, teniendo en cuenta lo que establezcan en el futuro las Comunidades Autnomas. Aquellos
locales que no estn definidos en el proyecto, deben certificarse antes de su apertura.
El promotor tiene la obligacin de incorporar este certificado
al Libro del Edificio, adems de presentarlo al rgano competente de la Comunidad Autnoma, que podr llevar un registro en su mbito territorial.
Por su parte, los propietarios estn obligados a renovar este
certificado cada 10 aos, segn el procedimiento que establezca cada Comunidad Autnoma.
Ejecucin de aislamiento en fachadas de vivienda
Normativa
25
fundacin FIDAS
El control externo de la certificacin energtica

Las Comunidades Autnomas podrn exigir un control externo de la calificacin energtica. Este control podr realizarse
por la propia Administracin o mediante la colaboracin de
agentes autorizados. Estos agentes sern organismos o entidades de control acreditadas para el campo de la edificacin
y sus instalaciones trmicas o tcnicos independientes cualificados conforme al procedimiento que establezca cada Comunidad Autnoma.
En Andaluca, esto se establecer dentro del marco de la Ley
2/2007, de 27 de marzo, de fomento de las energas renovables y del ahorro y eficiencia energtica de Andaluca. Segn
esta Ley, que entrar en vigor el 10 de julio del 2007, ser necesario un Certificado Energtico en edificios con un determinado nivel de consumo de energa. Estos certificados, o actas
de inspeccin y comprobacin, podrn ser expedidos bien por
la propia administracin, por organismos colaboradores autorizados (constituidos con la finalidad de verificar el cumplimiento de esta Ley con capacidad para emitir certificaciones)
o por los organismos o entidades de control acreditados para
el campo de la edificacin y sus instalaciones trmicas.
temas de puesta en obra de los materiales de construccin,

de las unidades de obra y de las instalaciones de los servicios de todo tipo, tanto individuales como comunitarios.
En este sentido, segn el RD 47/2007, el incumplimiento
de los preceptos de la Certificacin Energtica se considerar infraccin en materia de proteccin al consumidor y
ser sancionada administrativamente de acuerdo con lo establecido en los apartados 6 y 8 del artculo 34 de la Ley
26/1984, de 19 de julio, general para la defensa de los consumidores y usuarios.
Por otro lado, la Ley andaluza 2/2007 de fomento de las
energas renovables, en su rgimen sancionador, considerar como muy graves la puesta en funcionamiento por parte
de las personas titulares de edificios sin disponer del Certificado Energtico, a partir del momento en que se establezca
reglamentariamente la obligatoriedad de su obtencin.
El procedimiento para la expedicin del Certificado Energtico, as como la regulacin de los organismos colaboradores autorizados, se establecer en los futuros reglamentos
que desarrollen la ley para los diferentes sectores de actividad a los que afecta, por lo que no ser aplicable hasta ese
momento.
De acuerdo con el RD 47/2007, las Comunidades Autnomas tambin regularn la modalidad de la inclusin del certificado de eficiencia energtica de los edificios de viviendas
en la informacin que reglamentariamente el vendedor debe
suministrar al comprador, a los efectos de la normativa sobre
proteccin de los derechos e intereses de los consumidores
y usuarios.
En nuestra Comunidad, esto se enmarca en el Decreto
218/2005, de 11 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de informacin al consumidor en la compraventa
y arrendamiento de viviendas en Andaluca. Este Decreto ya
prev como contenido del Documento Informativo Abreviado que se debe entregar a los compradores de viviendas en
proyecto, construccin, primera o ulteriores transmisiones la
informacin que permita conocer de forma concreta, precisa y objetiva, con el grado de concrecin determinado por la
normativa vigente en materia de vivienda, la calidad y los sis-
26
Normativa
Etiqueta de eficiencia energtica
Metodologa de clculo de la calificacin energtica

La determinacin de la eficiencia energtica correspondiente a un edificio puede realizarse empleando dos opciones:
a) La opcin simplificada, de carcter prescriptivo. El Real
Decreto no incluye ningn procedimiento simplificado. Estos
procedimientos deben desarrollarse en documentos reconocidos para
1.la certificacin
Objeto energtica.
- CALENER-VYP, para edificios de Viviendas y del Pequeo y

Mediano Terciario.
- CALENER-GT, para grandes edificios del sector terciario.
Estos programas acaban de ser publicados y registrados
como documentos reconocidos.
A la hora de seleccionar el procedimiento de verificacin hay

que tener en cuenta la estrecha relacin entre el CTE DB HE y
la energtica
Certificacin
Energtica
de Edificios.
La justificacin por la
Acaba de ser1.registrado
un Procedimiento
El Procedimiento
Bsico para simplificado
la certificacinpara
de eficiencia
de edificios
de nueva
construccin,
aprobado por
Real Decreto
47/2007, de con
19 de
su artculo
4 establece
que la obtencin
de 1
la a travs del proopcin
general
de la exigencia
bsica HE
los edificios de viviendas
queelcumplan
estrictamente
la enero, en
calificacin de eficiencia energtica de un edificio se podr realizar mediante una opcin general, de carcter
grama LIDER se conecta directamente con la opcin general
opcin simplificada
de la Seccin HE 1 del CTE, por lo que
prestacional, verificada mediante un programa informtico, o bien mediante una opcin simplificada, de
dedelauna
Certificacin
Energtica, ya que el programa CALENER
ya se puede emplear.
Se
trata
de
un
procedimiento
para
vicarcter prescriptivo que desarrolla la metodologa de clculo
manera indirecta.
permite importar el modelo del edificio generado en LIDER.
viendas, tanto unifamiliares como en bloque, con la condiEste documento se refiere a la opcin simplificada, mediante la cual se determina la clase de eficiencia
cin de que 2.
les sea
aplicable el procedimiento simplificado
energtica a asignar a los edificios de viviendas que cumplen estrictamente con la opcin simplificada de la
Por Ahorro
otro lado,
si se prefiere
evitar
el modelado
informtico
del CTE DB HE 1.Seccin HE-1 Limitacin de demanda energtica del DB-HE
de energa
del Cdigo
Tcnico
de la
Edificacin (CTE) y para los que se ha decidido no utilizar ladel
opcin
general
dicha Seccin.
edificio
sedepuede
optar por la opcin simplificada en la
justificacin de la exigencia HE 1 y de la Certificacin Enerb) La opcin general, de carcter prestacional, a travs de
3. Los edificios cuya calificacin se realice mediante la opcin simplificada deben cumplir en todo caso con los
gtica.
Sin embargo,
hay que tener
enen
cuenta
que se trata
un clculo mediante
programa
informtico.
Se
ha
desarrollarequisitos de la Seccin HE-2 Rendimiento de las instalaciones
trmicas
y con los porcentajes
previstos
la
demismo
un procedimiento
ms conservador y la clase de eficiendo un programa Seccin
informtico
de referencia
CAHE-4 Contribucin
solardenominado
mnima de agua
caliente, del
DB-HE.
cia obtenida ser menor a la que obtendra empleando el
LENER, promovido por el Ministerio de Industria, Turismo y
4. La utilizacin de esta opcin simplificada slo permite obtener clases de eficiencia energtica D o E, aunque es
programa CALENER (u otro procedimiento alternativo detaComercio a travs del IDAE y la Direccin General de Arquiposible que con la utilizacin de la opcin general en el mismo edificio, bien sea con el programa informtico
llado).
En concreto,
el procedimiento
tectura y Poltica de
dereferencia
ViviendaCALENER
del Ministerio
Vivienda.
Este informtico
o con de
cualquier
programa
alternativo
que hayasegn
sido validado,
se obtenga simplificado reeficiencia energtica mejor que la que se le asigna
por esta
opcin.
gistrado,
slo
podrn obtener clases de eficiencia energtica
programa cuentauna
conclase
dosdeversiones:
E o D en el mejor caso.
5. El objetivo de esta opcin simplificada para los edificios de viviendas es proporcionar la calificacin de
eficiencia energtica de los mismos de una manera indirecta, a travs de un conjunto de soluciones tcnicas,
definidas ms adelante, que son coherentes con la verificacin del cumplimiento de los requisitos mnimos de
la Directiva 2002/91/CE, tal como se muestra en la tabla siguiente.
Opcin general
Procedimiento de
Procedimientos
referencia
alternativos
Requisitos
mnimos
Opcin simplificada
Demanda de
calefaccin y
refrigeracin
Programa
LIDER
Programas alternativos
a LIDER
Cumplimiento de la
opcin simplificada del
CTE-HE1
Rendimiento de
instalaciones
trmicas
Cumplimiento de
requisitos de
CTE-HE2
Cumplimiento de
requisitos de CTE-HE2
Cumplimiento de
requisitos de
CTE-HE2
Contribucin solar
mnima de ACS
Cumplimiento de
porcentajes previstos
en
CTE-HE4
Cumplimiento de
en
CTE-HE4
Cumplimiento de
en
CTE-HE4
Programa CALENER
Programas alternativos
a CALENER
Asignacin directa de
Clase de eficiencia
DoE
Calificacin Energtica
Posibles opciones para el cumplimiento del CTE DB HE y la Certificacin Energtica
Normativa
27
fundacin FIDAS
Seguimiento del Real Decreto y Documentos Reconocidos
LA OPCIN SIMPLIFICADA
Si bien el Real Decreto es una disposicin del Ministerio de la

Presidencia, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y
el Ministerio de la Vivienda estn facultados para su desarrollo y aplicacin, en relacin a sus respectivas competencias.
Los procedimientos simplificados de certificacin energtica permiten la asignacin directa de una clase de eficiencia
energtica a partir del cumplimiento de unos requisitos relativos tanto a la envolvente del edificio como a los sistemas
trmicos de calefaccin, refrigeracin, agua caliente sanitaria e iluminacin, cuando proceda.
Para ello se crea la Comisin asesora para la certificacin de

eficiencia energtica de edificios, con el objetivo de asesorar
a los Ministerios competentes en cuanto al seguimiento, desarrollo reglamentario y actualizacin del Real Decreto.
Adems, se crea el Registro general de documentos reconocidos para la certificacin energtica, que de forma similar a
los documentos reconocidos del CTE, son documentos tcnicos que facilitan el cumplimiento de la certificacin.
Podrn registrarse como documentos reconocidos, con el reconocimiento conjunto de ambos Ministerios:
- Programas informticos de calificacin para la opcin general alternativos al CALENER, siempre que cumplan con las
condiciones de clculo del Anexo I, adems de las condiciones de aceptacin de programas alternativos a LIDER y CALENER que se acaban de publicar.
- Guas tcnicas para la aplicacin de la certificacin energtica.
- Cualquier otro documento que facilite la aplicacin de la
certificacin energtica, excepto los que se refieran a productos concretos o sistemas bajo patente.
En la actualidad, se han registrado como documentos reconocidos el propio programa CALENER (en sus dos versiones)
y el procedimiento simplificado para los edificios de vivienda
que cumplan estrictamente con la opcin simplificada de la
Seccin HE-1 del CTE.
Tambin se han registrado los documentos de condiciones de aceptacin de Procedimientos alternativos, que desarrollan las condiciones de aceptacin conjunta por parte
del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y del Ministerio de Vivienda de los Procedimientos Alternativos de Certificacin Energtica, tanto simplificados como programas
informticos.
28
Normativa
Procedimiento simplificado para los edificios de viviendas

que cumplan estrictamente con la opcin simplificada de
la Seccin HE-1 del CTE
Acaba de ser registrado un Procedimiento simplificado para
los edificios de viviendas que cumplan estrictamente con la
opcin simplificada de la Seccin HE-1 del CTE, por lo que
ya se puede emplear. Se trata de un procedimiento para viviendas, tanto unifamiliares como en bloque, con la condicin de que les sea aplicable el procedimiento simplificado
del CTE DB HE 1.
Bsicamente, el procedimiento permite asignar directamente una clasificacin energtica a aquellos edificios que cumplan con el CTE DB HE 1, el RITE y el DB HE 4, junto con un
determinado grupo de soluciones tcnicas (compacidad,
rendimiento de las instalaciones y su tipo de combustible)
segn unas tablas adjuntas. El procedimiento tiene la limitacin de que slo se puede alcanzar una clasificacin E o D
en el mejor caso.
En el futuro, podrn aparecer otros Procedimientos simplificados que se inscriban como documentos reconocidos, siempre que cumplan el documento de condiciones de aceptacin de Procedimientos alternativos citados anteriormente.
mbito de aplicacin
Esta opcin simplificada se puede emplear en aquellos edificios de vivienda, tanto unifamiliares como colectivos (bloques de viviendas), en que pueda aplicarse la opcin simplificada del CTE DB HE 1 (porcentaje de huecos en cada
fachada sea inferior al 60% de su superficie, porcentaje de
lucernarios inferior al 5% del total de la cubierta, con algunas
excepciones, y siempre que se empleen soluciones constructivas convencionales).
Tablas de soluciones tcnicas

El procedimiento consiste en comprobar que el edificio y sus
instalaciones recogidas en el proyecto de ejecucin se ajustan a alguna de las combinaciones de soluciones tcnicas
recogidas en cada columna de las tablas, lo que permite
asignarle directamente una clase energtica D o E.
Los parmetros caractersticos que se consideran en cada
combinacin de soluciones tcnicas son los siguientes:
a) Compacidad del edificio (c). Es la relacin entre el volumen V encerrado por la envolvente trmica y la suma S de
las superficies de dicha envolvente c=V/S [m].
b) Rendimiento del equipo generador de calefaccin.
c) Tipo de combustible de la instalacin de calefaccin (gas
natural, gasleo, butano, propano).
d) Rendimiento del equipo generador de refrigeracin.
e) Rendimiento del equipo generador de agua caliente sanitaria.
Los rendimientos de cada instalacin se expresarn mediante su Clase Energtica, en funcin de la normativa aplicable
en cada caso.
camente se trata de una situacin ms favorable, ya que no

existir consumo asociado a esa instalacin, por lo que es
aceptable aplicar el resto de condiciones de cada columna,
aunque la situacin real mejora el ahorro energtico frente
a los supuestos de la tabla, por lo que tericamente debera
alcanzar una clasificacin mayor.
En cualquier caso, si los parmetros caractersticos del edificio no coinciden con ninguna de las soluciones tcnicas recogidas, el procedimiento simplificado siempre permite asignar al edificio la clase de eficiencia E.
En la pgina siguiente se reproduce a modo de ejemplo la
tabla n 7 correspondiente a bloques de viviendas situados
en las zonas climticas A4, B3, B4, C3 y C4, en la que por
ejemplo se encuadran las ciudades de Huelva y Sevilla.
Por ejemplo, tomemos un proyecto de ejecucin de edificio
de viviendas situado en la zona climtica B4 con una compacidad superior a 2.5 que cuenta con una instalacin de climatizacin centralizada para cada vivienda con sistema de
bomba de calor partido (con la unidad exterior en cubierta)
y un equipo de apoyo individual de la instalacin de energa
solar mediante calentador elctrico instantneo.
En primer lugar el edificio debe cumplir las Secciones CTE
DB HE 1, el RITE en cuanto a todas las instalaciones trmicas que incorpora (ACS, climatizacin e instalacin de energa solar) y el CTE DB HE 4 en cuanto a ACS solar.
Procedimiento de aplicacin
En principio, el procedimiento permite asignar directamente una clase de eficiencia E a cualquier edificio de viviendas
que cumpla el CTE DB HE1, el RITE en aquellas instalaciones
trmicas que incorpore y el CTE DB HE 4.
Si se quiere optar a una clase de eficiencia D, el edificio se
deber ajustar a alguna de las soluciones tcnicas marcadas en las tablas. Existen 12 tablas diferenciadas para viviendas unifamiliares y colectivas agrupadas en las zonas
climticas que establece el CTE DB HE 1.
Del mismo modo, cuando alguna de las instalaciones del edificio aparezca marcado en la columna con un guin -, no se
admitir ese tipo de instalacin en esa solucin tcnica, y el
edificio obtendr la clase de eficiencia E, ms desfavorable.
En caso de que el edificio de viviendas no cuente con alguna de las instalaciones de calefaccin o refrigeracin, lgi-
Una vez comprobado esto, segn la tabla 7 de soluciones tcnicas, el edificio obtendra una Clase Energtica D en caso de
que la bomba de calor cumpliera al menos un rendimiento de
Clase D en modo calefaccin (opcin 1, primera columna de
la tabla) o un rendimiento D en modo refrigeracin (opcin 2,
segunda columna). Si la instalacin de climatizacin prescrita no cumpliera esto, se le asignara al edificio una clase de
eficiencia E.
Caractersticas de las instalaciones trmicas
Para aplicar correctamente las opciones de soluciones tcnicas de las tablas, es necesario conocer los tipos de instalaciones de las opciones de las tablas de soluciones tcnicas y
las clases de rendimiento que se exigen en cada caso.
En el cuadro siguiente se comentan los sistemas de instalaciones que se han considerado en las diferentes soluciones tcnicas.
Normativa
29
fundacin FIDAS
Bloques de Viviendas
Tabla 7.- Opciones de obtencin de clase D para bloques de viviendas en las zonas A4,
B3, B4, C3 y C4
OPCIONES DE OBTENCIN DE CLASE D
CONCEPTO
Envolvente trmica
Compacidad c en m
Rendimiento de la Bomba de calor-Aparatos
Divididos
Compactos
Conducto nico
Rendimiento de la Caldera individual
Instalacin de calefaccin
Rendimiento de la Caldera individual mixta

con acumulacin
Rendimiento de la Caldera individual mixta
sin acumulacin
Rendimiento de la Caldera centralizada
Instalacin de refrigeracin
Instalacin de ACS
Notas.

mixta
Rendimiento de la Caldera elctrica efecto
Joule
Rendimiento del generador Aire/AireAparatos Divididos
Rendimiento del generador Aire/AireAparatos Compactos
Rendimiento del generador Aire/AireAparatos Conducto nico
Rendimiento de la Caldera sin acumulacin
Rendimiento de la Caldera con acumulacin
mixta
Rendimiento de la Caldera elctrica efecto
Joule
Opcin
1
c 2.5
Opcin
2
c 2.5
Opcin
3
c < 2.5
Todos
Todos
G.N.
Todas
G.N.
Todas
G.N.
Todas
G.N.
Todas
LIQ/GLP
**
LIQ/GLP
**
G.N.
**
LIQ/GLP
****
LIQ/GLP
**
Todos
Todos
Todos
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
Todas
En caso de que los parmetros caractersticos del edificio no permitan su inclusin en alguna de las opciones propuestas, el edificio
obtendr la clase de eficiencia E.
Cuando alguna de estos parmetros quede reflejado en cualquiera de las tablas mediante un smbolo -, el edificio obtendr la clase de
eficiencia E.
Tabla 7 de soluciones tcnicas del procedimiento simplificado para los edificios de viviendas que cumplan estrictamente con la
opcin simplificada de la Seccin HE-1 del CTE
30
Normativa
12
SISTEMAS DE INSTALACIONES CONTEMPLADOS

EN LAS SOLUCIONES TCNICAS
INSTALACIN DE CALEFACCIN
Se consideran dos grupos de sistemas en funcin del
fluido caloportador:
1. Calderas (Sistemas todo agua) (1)
Se distinguen por un lado los sistemas individuales,
cuando el equipo sirve a una vivienda individual o un
nico usuario dentro del edificio, y los sistemas centralizados, cuando el equipo de produccin de calor sirve a
un conjunto de usuarios del mismo edificio.
La caldera puede dar servicio slo a la instalacin de calefaccin o simultneamente a las instalaciones de calefaccin y agua caliente sanitaria (sistema mixto). En
calderas individuales mixtas, la preparacin del ACS
puede realizarse de forma simultnea o con sistemas de
acumulacin.
De acuerdo con esto, los tipos de sistemas que consideran las tablas de soluciones tcnicas son las siguientes:
- Caldera individual
- Caldera individual mixta con acumulacin
- Caldera individual mixta sin acumulacin
- Caldera centralizada
- Caldera centralizada mixta
- Caldera elctrica efecto Joule
Los combustibles empleados podrn ser Gas Natural, lquido (gasleo) o GLP (butano o propano, normalmente),
excepto lgicamente las calderas elctricas (por ejemplo, calefactores elctricos de resistencia, ventiloconvectores, calefactores elctricos de resistencia con aceite,
suelo radiante elctrico o acumulacin elctrica).
La clasificacin del rendimiento o Clase Energtica se
har mediante el sistema de estrellas del Real Decreto
275/1995, de 24 de febrero, para calderas de agua caliente alimentadas con combustibles lquidos o gaseosos.
2. Bomba de calor aire-aire (sistemas todo aire)

Para refrigeracin, el nico sistema considerado es el de
equipos autnomos de expansin directa con bomba de
calor aire-aire, con o sin conductos, tanto unizona como
multizona. Se adopta la clasificacin del RD 142/2003 y
de la norma EN 14511-1:
- Bomba de calor - Aparatos divididos o partidos
(con dos o ms unidades)
- Bomba de calor - Aparatos compactos (una sola unidad)
- Bomba de calor - Aparatos de conducto nico
El aire de entrada al condensador proviene del espacio que contiene el aparato y es descargado fuera de
este espacio (aparatos con condensadores evaporativos. Por ejemplo, compactos con depsito de agua).
La clasificacin del rendimiento o Clase Energtica se
har mediante el habitual sistema de letras segn el
Real Decreto 142/2003, para acondicionadores de aire
de uso domstico.
INSTALACIN DE REFRIGERACIN
De forma anloga a los sistemas todo-aire para calefaccin, se consideran los siguientes sistemas:
- Generador Aire/Aire - Aparatos divididos o partidos
- Generador Aire/Aire - Aparatos compactos
- Generador Aire/Aire - Aparatos de conducto nico
INSTALACIN DE ACS
Los sistemas considerados de ACS, que podrn constituir el sistema de energa auxiliar de la instalacin solar
para ACS, de forma anloga a lo comentado para los de
la instalacin de calefaccin, son:
- Caldera sin acumulacin
- Caldera con acumulacin
- Caldera centralizada mixta
- Caldera elctrica efecto Joule
Fuentes:
- Memoria de clculo correspondiente a la Opcin Simplificada para la Calificacin de Eficiencia Energtica de Edificios. IDAE.
- Fundamentos Tcnicos de la Calificacin Energtica de Viviendas. IDAE.
Normativa
31
fundacin FIDAS
LA OPCIN GENERAL
Se ha desarrollado un programa informtico de referencia
denominado CALENER, promovido por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a travs del IDAE y la Direccin General de Arquitectura y Poltica de Vivienda del Ministerio de
Vivienda. Este programa cuenta con dos versiones:
El programa incorpora una base de datos de los sistemas de

acondicionamiento y produccin de ACS con diferentes tipos
de sistemas detallados y valores estndar de los factores de
correccin, cuyas propiedades pueden luego modificarse.
Para ms informacin sobre la definicin de los sistemas de
instalaciones y la base de datos de CALENER, remitimos al
Manual de Usuario del programa.
- CALENER-VYP, para edificios de Viviendas y del Pequeo y

Mediano Terciario.
- CALENER-GT, para grandes edificios del sector terciario.
Estos programas acaban de ser publicados y registrados
como documentos reconocidos.
En el futuro se podrn desarrollar programas informticos alternativos que cumplan con las condiciones de clculo del
Anexo I de Real Decreto y con los documentos de condiciones de aceptacin de Procedimientos alternativos.
CALENER-VYP
Como ya se ha comentado, el programa CALENER est estrechamente ligando con LIDER, y su aplicacin tiene las mismas
limitaciones (en general, emplear soluciones constructivas innovadoras que no se puedan modelizar o bien instalaciones
diferentes a los tipos y equipos incluidos en el programa.
La opcin general de la exigencia bsica HE 1 a travs del
programa LIDER se conecta directamente con la opcin general de la Certificacin Energtica, ya que el programa CALENER permite importar con gran facilidad el modelo del
edificio generado en LIDER, aunque existe la opcin de modelarlo en CALENER de la misma forma. A la inversa, CALENER puede enlazar con LIDER para verificar el cumplimiento
de los requisitos mnimos del CTE DB HE 1 en el edificio.
Una vez importado o modelizado el edificio, se debe completar la definicin de sus caractersticas con el sistema de iluminacin (en caso de edificios terciarios) y la demanda de
agua caliente sanitaria.
La tarea principal la constituye la definicin de las instalaciones trmicas del edificio. Para ello es necesario introducir los
sistemas con sus equipos y unidades terminales, y los factores de correccin o curvas de comportamiento, que el programa utiliza para la simulacin.
32
Normativa
Por ltimo, queda calcular la calificacin y emitir el informe administrativo. Los resultados se muestran en la escala oficial, con los indicadores de emisiones de CO2 por cada
metro cuadrado del edificio objeto y el de referencia.
Frente a las limitaciones del procedimiento simplificado, la opcin general permite alcanzar clases energticas ms altas.
Adems se pueden consultar los resultados parciales de demanda, consumo y emisin de CO2 de los diferentes sistemas.
son ms amplias y detalladas (incluyendo los sistemas fotovoltaicos, de biomasa, cogeneracin, regulacin de iluminacin, etc.), para poder abarcar las condiciones e instalaciones de la mayor parte de los casos que se pueden dar en
este tipo de edificios.
Tambin se incorpora una herramienta de anlisis de resultados para guiar las modificaciones a introducir para mejorar
la calificacin energtica.
Adems, existen unas restricciones adicionales en el modelado del edificio para garantizar la compatibilidad con LIDER,
que se pueden consultar en el Manual de la ltima versin
de LIDER del 27 de mayo de 2007.
Resultados de la Calificacin Energtica de una vivienda unifamiliar adosada en CALENER_VYP
Para una informacin ms detallada, remitimos al Manual

de Usuario y el Manual Tcnico del programa.
Notas:
CALENER-GT
Por su parte, el programa CALENER-GT est indicado para
grandes edificios del sector terciario (bsicamente sector
que no sea residencial vivienda).
Segn su manual tcnico, los tipos de edificios cubiertos
por CALENER-GT son los de uso administrativo (oficinas),
docente (colegios, institutos de enseanza secundaria, universidades, academias, etc.), sanitario (hospitales, clnicas
y ambulatorios, etc.), residencial pblico (hoteles, hostales,
pensiones), pblica concurrencia (restaurantes, bares, etc.),
uso comercial (grandes centros comerciales, supermercados, pequeos comercios, etc.), as como otros proyectos no
clasificable como ninguno de los tipos anteriores.
(1) Todos los sistemas de calderas que se citan en la Opcin simplificada engloban tres tipos diferentes de equipos: estndar, de baja
temperatura y de condensacin. Estos 2 ltimos, debido al rango de
potencias de calderas existente en el mercado, se han considerado
exclusivamente en las instalaciones de calefaccin centralizadas.
En el bloque de regulacin de las instalaciones de calefaccin se
han considerado tres sistemas de control:
- Termostato situado en el local.
- Control centralizado por temperatura exterior.
- Control por vlvulas termostticas.
Ms informacin:
El texto ntegro del RD 47/2007 y de la Ley 2/2002 pueden consultarse en la pgina web www.fidas.org, dentro de la seccin de
Normativa.
La decisin de qu edificios del sector terciario son grandes

y cuales pequeos y medianos debe basarse fundamentalmente en los tipos de sistemas que permiten incorporar los
programas CALENER-VYP y CALENER-GT. As, se recomienda el uso de CALENER-GT en aquellas situaciones en las
que, debido al tipo de instalaciones que tenga el edificio, no
pueda usarse CALENER-VYP o cualquier otra versin que se
desarrolle en el futuro.
El texto ntegro del procedimiento simplificado disponible puede consultarse en el siguiente vnculo:
La introduccin de datos presenta una estructura diferente a

CALENER-VYP, con ms parmetros a considerar que se introducen a partir de objetos con unas propiedades y jerarquas concretas. Las bases de datos de tipos de sistemas
Se puede encontrar ms informacin sobre eficiencia energtica en

la siguiente pgina web del IDAE:
www.mityc.es/Desarrollo/Seccion/EficienciaEnergetica/CertificacionEnergetica/Reconocidos/Otros/
Las dos versiones CALENER_VYP y CALENER_GT pueden descargarse para su empleo en el siguiente vnculo:
www.mityc.es/Desarrollo/Seccion/EficienciaEnergetica/CertificacionEnergetica/Reconocidos/
www.mityc.es/Desarrollo/Seccion/EficienciaEnergetica/
Normativa
33
fundacin FIDAS
ARTCULO
una visin de la arquitectura a travs del cine

historia sobre actores y narradores
Franesca Ripa
Dott.ssa in Scienze della Comunicazione
Biblioteca y Archivo de FIDAS
Qu es la arquitectura?
Larchitettura larte di dare rifugio alle attivit delluomo:
abitare, lavorare, curarsi, insegnare e, naturalmente, stare
insieme. E quindi anche larte di costruire la citt ed i suoi
spazi, come le strade, le piazze, i ponti, i giardini. E, dentro la
citt, i luoghi di incontro. Quei luoghi di incontro che danno
alla citt la sua funzione sociale e culturale. Ma naturalmente non tutto. Perch larchitettura anche una visione del
mondo. (Renzo Piano)
34
Artculo
La definicin de Renzo Piano parece completa y profunda.

Pero siempre es posible conocer mejor un fenmeno, cambiando el enfoque con el que mirar. En este artculo vamos a
ver la arquitectura a travs de los ojos del cine.
Por encima de todo es importante sealar que el cine, en
todas sus historias, necesita idear un lugar donde hacer vivir
sus personajes. A veces la arquitectura de la pelcula se inventa en su totalidad, imaginando un mundo irreal todava
no existente como Blade Runner, de Ridley Scott (1982),
The Matrix de los hermanos Wachowski, Nirvana de Gabriele Salvatores (1997), por ejemplo. A veces, los directores
aprovechan lo que ya hay, lo que hbiles y capaces arquitectos han planeado y construido. Lo ha hecho Felipe Vega,ambientando su Mujeres en el parque (2007) en los lugares,
rincones, calles y jardines de Madrid; o George Lucas eligiendo la Plaza Espaa de Sevilla para el episodio II de la saga
Star wars (2002).
En este artculo vamos a comentar una particular lectura sobre

la arquitectura que sale en el cine. Es decir que es posible ver
la arquitectura -pensar en la arquitectura- como actor en el
papel de si misma, como actor interpretando algo distinto y, al
final, como narrador. Vamos a verlo con algunos ejemplos.
La arquitectura actriz
Hay obras arquitectnicas inmediatamente reconocibles por
los dems. As es como importantes arquitecturas salen en
la pelcula en el papel de si mismas, para respaldar a los protagonistas, como si de un actor secundario se tratase. La pelcula, sin ese actor y, por supuesto, sin esa arquitectura, no
tendra el mismo sentido.
Por ejemplo en 1933 King Kong lucha contra las avionetas,
trepando hacia la cumbre ms alta de Nueva York, el Empire State.
Artculo
35
fundacin FIDAS
Y como olvidar la hermosa Anita Ekberg que al final de una

noche de fiesta con Marcello Mastroianni se baa en la
Fuente de Trevi en Roma. Era 1960 y era la Dolce Vita de
Fellini. La misma fuente, fue objeto de venta en una comedia del ao siguiente. De hecho en Tot Truffa 62, Tot intenta venderla a un desprevenido turista que crea estar haciendo un gran negocio.
En el primero de los tres captulos de Querido Diario (Caro

Diario, 1993), Nanni Moretti, director y actor principal, da
vueltas en su vespa por la periferia de Roma. De vez en cuando l para, encuentra a alguien y comenta los edificios. Pero
la mayora del tiempo slo se escucha msica (Nicola Piovani y Keith Jarret) viendo la vespa, y la periferia de Roma con
sus carreteras y sus palacios. La arquitectura parece la protagonista indiscutible de la pelcula.
con la pequea Alicia buscando la casa de su abuela. Esta

es la historia de un viaje dentro de las ciudades, mirando las
casas una a una, escrutando las ciudades como si fueran un
mundo nuevo y maravilloso como el de Alices Adventures in
Wonderland de Lewis Carroll. En esta pelcula, como en la
anterior, no aparece una arquitectura conocida a los dems,
pero es una manera ms ntima de descubrir y enamorarse de las ciudades, en todos sus aspectos, tambin en los
menos conocidos.
La arquitectura disfrazada
Al contrario, a veces, la arquitectura se hace actor para interpretar papeles que no tienen nada que ver con ella misma.
Como un actor, hoy interpreta esto y maana eso, en otra pelcula. Adems: es posible reconocer la misma arquitectura
en distintas pelculas? Vamos a ver.
En casi todas las pelculas de Wim Wenders hay secuencias

muy largas que tratan sobre las panormicas de las ciudades, sobre todo en Alicia en las ciudades (Alice in den
Stdten, 1974). Un periodista, encuentra a una mujer en el
aeropuerto. La mujer le deja el encargo de llevar a su hija de
9 aos hasta msterdam, donde todos se reunirn. La mujer
no llegar a la cita y el periodista viajar en las ciudades
36
Artculo
El Space of Abrayas en Marne la Valee (cerca Pars), proyectado por Ricardo Bofill, hospeda dos pelculas muy distintas:
Brazil de Terry Gilliam y Las noches de la luna llena (Les
nuits de la pleine lune, 1984) de Eric Rohemer. La primera, cuenta la historia de una humanidad, a caso futura, pero
sin duda triste, opaca y sin libertad, sumisa a un estado burocratizado. La segunda (cuarta entrega de Comedias y proverbios) explica el siguiente dicho: quien tiene dos mujeres,
pierde el alma; quien tiene dos casas, pierde el seso. Es la
historia de una mujer que se siente oprimida en su relacin
de pareja, comparte su piso con su novio en Marne la Valee,
pero una vez a la semana se queda en Pars. Todo va bien,
hasta que tambin su novio saca provecho de esta libertad.
En 1997 Andrew Nicol hizo del Marine County Civic Cente la

sede de la industria aeroespacial Gattaca, que tambin
es el nombre de la pelcula. Vincent, su protagonista, suea
con volar al espacio exterior. Pero l no es un valido, no ha
sido creado por manipulacin gentica, y nunca podr llegar a conseguir ese trabajo, hasta que no encuentra a alguien, que lo ayudar hacindolo entrar en Gattaca bajo otra
identidad. Con el dinero que la Columbia Pictures pag por
el alquiler, la administracin pudo restaurar el edificio que,
desde hacia dcadas, sufra un cierto abandono. (carpeta n10)
Otro edificio protagonista en diversas pelculas es la EnnisBrown House (1924), ideada por Frank Lloyd Wright y construida encima de las colinas de Hollywood. La casa inspir
dos pelcula de horror The Black Cat 1934 por Edgar G.
Ulmer, The house on Haunted Hill (1958) por William Castle y la pelcula de ciencia-ficcin, ya citada, Blade Runner
de Ridley Scott (1982).
Leer una pelcula a travs de la arquitectura, es entender
que la biblioteca, habitada por los ngeles de Berln, es la Biblioteca Estatal de Berln de Hans Scharoum, el sitio elegido
por Wim Wenders para rodar El cielo sobre Berln (Der
Himmel ber Berlin, 1987).
En el Marine County Civic Center, ideado por el mismo arquitecto, fueron rodadas dos pelculas de ciencia-ficcin. En
1970 George Lucas eligi este sitio para rodar THX-1138,
basada en un futuro en el cual hay sociedades que, obligadas a vivir en ciudades subterrneas, se les administran
fuertes dosis de sedantes para que no se rebelen.
Artculo
37
fundacin FIDAS
La arquitectura narradora
Como he dicho antes, la arquitectura puede ser actor pero
tambin narrador. La arquitectura de una pelcula nos dice
mucho acerca de sus personajes. Los espectadores ante
todo miran y luego escuchan. Mirando el paisaje, las casas,
las carreteras, sus colores y sus formas, ya entienden el carcter de la pelcula y de sus personajes. Como si la escenografa fuera el reflejo de lo que les ocurre a los personajes
en el cuento.
ser enterrada su querida amiga. La cmara lo sigue durante todo el camino. As vemos todas las casas de un lugar olvidado de la periferia de Nueva Orlens. Son pequeas, cercanas y cada una de un color, rojo, azul, amarillo Al final de
la pelcula recorremos el camino de vuelta. Esta vez, es una
chica (Scarlett Johanson) la que va de su casa, la misma de
Bobby Long, hasta el cementerio, y siempre la cmara sigue
este camino enseando otra vez la ciudad y su particular arquitectura. Pobre pero viva, decadente, y al mismo tiempo,
apasionante, exactamente como la historia que la pelcula
cuenta.
En Buena vista social Club (1999), pelcula documental que trata sobre la msica de Cuba, Wim Wenders viaja
con su cmara por La Habana, ensendonos sus calles, su
gente y su manera de vivir, y por supuesto, su msica. Gente
pobre, con poco dinero, que no tiene un trabajo fijo, a veces
ni siquiera un trabajo, y sobre todo poca esperanza de cambiar de vida. Pero, lo que ms nos asombra, es, que sin embargo, la gente est alegre, por la calle y por los bares sigue
cantando y tocando su msica. Y esta msica es como su arquitectura, llena de color, de ritmo, de tristeza, pasin y alegra, por supuesto, cubana.
Ocurre algo parecido en otra pelcula Una cancin del pasado (A love song for Bobby Long, 2004, de Shainee
Gabel). La historia empieza con Bobby Long (John Travolta)
que vuelve andando desde el cementerio, donde acaba de
38
Artculo
Barrio, (1998) de Fernando Len de Aranoa, es la historia de tres quinceaeros que viven en un barrio marginal de
una gran ciudad, Madrid. Es verano, hace calor, y los tres
suean con ir al mar como todos, pero sus familias no pueden y estn condenados a quedarse en su barrio. En los edificios altos y grises, en las calles sucias y estropeadas se refleja la desolacin de los chicos. El aburrimiento y el mucho
tiempo libre los llevar al mundo de la delincuencia. Y sin
embargo, ellos solo queran escapar del calor del verano y
del tedio del suburbio.
Tambin en Alemania ao cero (Germania anno zero,

1947) de Roberto Rossellini, la ciudad, destruida por la guerra, refleja a la alma del nio protagonista y la del resto de la
gente, que de la misma manera que la ciudad, se queda desgarrada por la locura del fhrer.
En muchas pelculas, la periferia, a menudo refleja la soledad y la tristeza de la gente que aunque lo intenta, no consigue una vida mejor, y que cuanto ms lo intenta, ms se
aboca al mundo de la delincuencia y se rinde a la desesperacin. Como les ocurre a Mamma Roma (Anna Magnani) y a
su joven hijo Ettore (Ettore Garofalo) en Mamma Roma (de
Pasolini, 1962), o como le ocurre a Liam en Sweet sixteen
(Felices diecisis, 2003 de Ken Loach).
Por lo visto, interpretar la arquitectura a travs el cine, es una
manera de entender mejor, no slo la arquitectura y el sentido que ella tiene para la mayora de la gente, pero tambin
nos ayuda a entender el cine y lo que el director quiere decirnos con la pelcula. Lo que hemos dicho hasta ahora, arquitectura como actor y narrador, es solo un aspecto y una
manera de ver lo que pasa cuando dos artes, en este caso
cine y arquitectura, se cruzan influyndose y enriquecindose recprocamente.
Artculo
39
fundacin FIDAS
ACTUALIDAD
Noticias de Arquitectura, exposiciones, libros y premios.
Entrevista
La polmica es buena si responde a criterios nobles, sinceros y honrados

http://www.diariogranadahoy.com/88383_ESN_HTML.htm
Tras ser calificada como la mejor terminal de aeropuerto del mundo, la T4, Antonio Lamela
acaba de inaugurar un proyecto muy importante y que va a ser exportable a otras provincias espaolas y de Hispanoamrica: el Centro de Alzhimer de la Fundacin Reina Sofa.
Ahora tiene proyectos por numerosos pases. Uno de ellos le ha llevado ms de 30 aos: su
teora del geosmo, de la que ahora ha reeditado el libro tras su publicacin en 1976.
Exposiciones
La exposicin itinerante Jardn de Al-Andalus llega a Ciudad Real

http://www.eldiadeciudadreal.com/noticia.php/1854
El palacio de Medrano acoge El Jardn de Al-Andalus despus de ser visitada en el resto
de las provincias de Castilla-La Mancha. Eduardo Paniagua, comisario de la exposicin,
que pondr a disposicin ms de 80 piezas de su recoleccin adems de una coleccin
de manuscritos miniados, explic que la idea de orientar la exposicin a un jardn parte
de la concepcin de un espacio ligado a la arquitectura, a las sensaciones, a la relacin
entre el mundo hispnico y el islmico. La muestra que se desarrollar hasta el 28 de
junio en la delegacin de la Junta, se ha hecho realidad por tres razones fundamentales.
Por su rigor cientfico, ligado a la cultura, por ser didctica, la respuesta de los escolares
est asegurada al ser sencilla y comprensible, y por ser elegante al poder contemplarse
de manera agradable y cercana.
Premios
Museo de Arte Contemporneo de Castilla y Len gana Mies de 2007

http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=108507&id_seccion=15
El Museo de Arte Contemporneo de Castilla y Len (Musac) fue galardonado el 17 de abril
con el Premio de Arquitectura Contempornea de la Unin Europea Mies van der Rohe
2007, el ms importante galardn europeo para la arquitectura. El Musac, obra de los espaoles Emilio Tun y Luis Mansilla, recibi esta distincin por su aportacin esttica innovadora. En total son 3400 metros cuadrados de rea de exposicin, en una obra que cost 33
millones de euros. La reconversin del rea envolvente al museo, tambin fue considerada
por los jurados de la Fundacin Mies van der Rohe para la atribucin del Premio.
40
Actualidad
PROYECTOS
Siza Vieira proyecta nuevo Hospital General de Toledo

http://www.lacerca.com/2007/regional/pagina(29-04-07)-2.htm
sta ser la obra ms grande de su carrera, rondando los 400 mil metros cuadrados.
Siza, que junto a los arquitectos toledanos Antonio y Emilio Snchez Horneros, es autor
del proyecto del nuevo Hospital General de Toledo, ha resaltado el desafo que ha supuesto la elaboracin de este proyecto, fundamentalmente por sus dimensiones. El arquitecto ha indicado que a pesar del tamao asustador de la obra, funcionalidad y calidad se conjugan a la perfeccin. El consejero de Sanidad, Roberto Sabrido, asegur que
este nuevo centro hospitalario ser uno de los mejores de Europa tanto por su calidad
asistencial como arquitectnica.
Valencia acoge torre de cien metros

http://www.lukor.com/musica/noticias/portada/07050931.htm
La ciudad de Valencia, recibe un centro internacional de formacin y produccin musical,
proyectado por Antn Garca-Abril, y promovido por el colegio de msica de Boston, Berklee College of Music. El edificio va a tomar la forma de una torre con cien metros de altura, y de acuerdo con la imprenta el presupuesto es de 100 millones de euros. En declaraciones, el autor del proyecto denominado de, Torre de la Msica, dijo que el nuevo
equipamiento tendr una superficie total de casi 70 mil metros cuadrados y contar con
estudios de grabacin, salas para ensayos, auditorios, biblioteca, reas multimedia y de
produccin audiovisual, 104 apartamentos duplos, una superficie comercial dedicada a
la msica y aparcamientos.
Puente de Calatrava en Venecia exige testes de 1,2 millones de euros

http://www.construir.pt/2007/05/11/ponte-de-calatrava-em-veneza-exige-testes-de12-milhes-de-euros/
Venecia exige la realizacin de testes para saber se las mrgenes pantanosas aguantan o no el peso del puente proyectado por el arquitecto Santiago Calatrava en el Gran
Canal. Los testes de 15 de julio aumentan 1,2 millones de euros al presupuesto del
puente.La estructura del puente, una obra nica en el mundo, no presenta cualquier
problema. Pero necesitamos hacer los testes, con clculos rigorosos, para que tengamos seguridad total con relacin a los puntos de apoyo, explico el presidente del
ayuntamiento, Massimo Cacciari. El puente tendr 94 metros de largura y 8 de anchura y formar un arco de acero, vidrio y piedra, su proyecto ha sido presentado hace 11
aos y su presupuesto ha aumentado 3 veces hasta los actuales 10 millones de euros
y cuenta con la colaboracin del ingeniero Giorgio Romaro.
Actualidad
41
fundacin FIDAS
Libros
Libro sobre Siza Vieira publicado en Espaa

http://www.construir.pt/2007/05/09/livro-sobre-siza-vieira-publicado-em-espanha/
Un conjunto de entrevistas realizadas a lo largo de 15 aos hacen la obra lvaro Siza
- Conversaciones con Valdemar Cruz, ahora publicada en Espaa por la editora Gustavo Pili, partiendo de la edicin portuguesa Retratos de Siza, publicada por la editora
Campo das Letras. El autor de la edicin portuguesa, ha dicho que la obra surgi en secuencia de varias conversaciones que mantuve con el arquitecto, acrecentndole material indito. La idea era darle un carcter perdurable y prestndole homenaje por su
trabajo a la escala portuguesa y mundial.
Obras
Inaugurada obra de Siza Vieira en Madrid

http://www.construir.pt/2007/05/10/inaugurada-obra-de-siza-em-madrid/
El Centro Cultural de la Villa, en Madrid, ya fue inaugurado, tornndose en la primera obra de lvaro Siza en la capital espaola. El arquitecto portugus fue elegido para
hacer la obra de remodelacin porque el ayuntamiento madrileo pretenda que el
mismo se integrase en el proyecto de recuperacin del Saln del Prado. De acuerdo
con el arquitecto el edificio, con ms de mil metros cuadrados, se parece a una calle
cubierta con un espacio central que acuerda un pateo. Localizado en el circuito de
arte de Madrid, las obras de remodelacin del Centro Cultural de la Villa fueran avalizadas en ms de dos millones de euros.
Casas prefabricadas: el ltimo grito de la arquitectura de lite

http://www.informativos.telecinco.es/casas-prefabricadas/baratas/richard-rogers/arquitecto/t4-barajas/dn_46886.htm
El creador del edificio Lloyds de Londres y la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas,
en Madrid, entre otros, ha diseado viviendas que se vendern por algo menos de
300.000 euros. Esttica moderna, sencillez, mucha luz y prefabricadas. El proyecto,
segn Rogers Stirk Harbour + Partners, es de mxima importancia, ya que recupera el
diseo de este tipo de viviendas sociales, muy descuidado ltimamente. El uso de elementos prefabricados es cada vez ms popular en los Estados Unidos, pero en el viejo
continente ha habido hasta ahora ciertas reticencias a esos avances, con excepcin
del sector de las viviendas sociales. Las casas comenzarn a venderse en Londres,
pero no se descarta el salto al resto de Europa.
42
Actualidad
Nuevo Museo del Prado inaugurado en octubre

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Museo/Prado/celebra/ampliacion/Jornadas/
Puertas/Abiertas/elpepucul/20070426elpepucul_7/Tes
Los ciudadanos que deseen contemplar el nuevo Museo del Prado del arquitecto Rafael Moneo, antes de su inauguracin oficial en octubre prximo, podrn hacerlo gratuitamente en unas Jornadas de Puertas Abiertas que se celebrarn los fines de semana,
hasta el 1 de julio. El nuevo edificio dedica una parte importante de su extensin a alojar departamentos y servicios relacionados con la conservacin de las obras de la coleccin y el mantenimiento del edificio que las aloja. No obstante, la actividad expositiva y
cultural, se incrementar notablemente, ya que las nuevas salas de exposiciones cuentan con una superficie de 1.386 metros cuadrados, distribuidos en tres grandes salas
de alrededor de 400 metros cada una, y una sala un poco ms reducida, de 95 metros
Construccin de la Chicago Spire empez ahora

http://www.construir.pt/2007/05/11/construo-da-chicago-spire-inicia-este-ms/
La torre Chicago Spire de la autora de Santiago Calatrava fue aprobada y las obras
empiezan ahora y acaban en 2010. El edificio con 610 metros de altura ser el ms
grande de la ciudad norte-americana y quedar entre el ro Chicago y el lago Michigan
en el centro de la ciudad. La torre de Calatrava que va albergar 1200 espacios residenciales va a disponer de las ms nuevas tecnologas al nivel de la ingeniera, proteccin
ambiental, reutilizacin de aguas para usos domsticos, entre otras soluciones sostenibles y de reduccin de gastos energticos.
OTROS
Espaa y Portugal cambian las leyes por la construccin

http://www.construir.pt/2007/05/07/portugal-e-espanha-mudam-leis-para-combaterretraco-na-construo/
Las empresas espaolas estn presentando a concurso precios cada vez ms bajos,
sntoma de que el mercado de la construccin espaola est en retroceso. La confederacin de la construccin espaola (SEOPAN) refiere que los precios llegan a ser de
30% por debajo del valor base de los concursos, siendo esta media en Portugal estimada en 17%. As, Portugal y Espaa intentan resolver este problema a travs de la misma
solucin, una reforma en la ley de los contratos pblicos enfocada a crear mecanismos
que combatan estas diferencias. El objetivo de los dos pases es colocar un valor que
no podr ser sobrepasado en los descuentos.
Actualidad
43
fundacin FIDAS
NOTICIAS COAS
Imposicin de la insignia DE ORO del 75 Aniversario del Colegio

a los arquitectos de Sevilla con 50 aos de profesin
El 19 de abril la Junta de Gobierno del Colegio de Arquitectos de Sevilla impuso la insignia de oro del 75 aniversario de
su constitucin a los colegiados que han cumplido 50 aos
como miembros de la institucin colegial, en reconocimiento a
su trayectoria y en su calidad de testigos de excepcin de gran
parte de la historia de este Colegio.
El acto fue una ocasin, por tanto, de valorar los mritos de
los arquitectos veteranos y compartir con ellos el testimonio
de los profundos cambios que en su desempeo profesional
han visto producirse en la ciudad de Sevilla. El acto se celebr
en la sede de la Fundacin Fidas y fue presidido por el Decano ngel Daz del Ro y los dems miembros de la Junta de Gobierno. Habl a los asistentes, para hacer una semblanza de
los homenajeados, el arquitecto Rafael Manzano.
Previamente, los homenajeados posaron para la foto de familia y atendieron a los medios de comunicacin. Los periodistas
tuvieron as oportunidad de encontrarse con estos arquitectos
y obtener directamente sus testimonios histricos.
44
Noticias COAS
Posteriormente, en el saln de actos de Fidas se celebr la

ceremonia de imposicin, con los arquitectos sentados en
lugar preferente y la asistencia de numeroso pblico, entre
el que destacaban familiares de los homenajeados. El Decano present a los homenajeados, resaltando su aportacin a
la profesin y el bagaje que han legado a los profesionales en
ejercicio.
Recibieron la insignia del Colegio:
Publio Fernndez de Heredia y Laguillo (nacido en 1920 y
colegiado en 1949), Pedro Fernndez de Heredia y Laguillo
(1921 y 1951), Fernando Balbuena Cavalini (1922 y 1950),
Luis Daz del Ro Martnez (1923 y 1954), Rafal Arvalo Camacho (1924 y 1954), Lorenzo Martn Nieto (1924 y 1956),
Aurelio Gmez de Terreros Snchez (1926 y 1957), Eleuterio Poblacin Knappe (1928 y 1960), Ramn Montserrat Ballest (1929 y 1957), y lvaro Gmez de Terreros Snchez
(1933 y 1957).
Las fotografas recogen diversos momentos del acto de imposicin de la insignia de oro del 75 Aniversario del Colegio:
Noticias COAS
45
fundacin FIDAS
MEMORIA
Jornada Tcnica: Evolucin tcnica y formal en los revestimientos monocapa. Adecuacin al CTE
M Carmen Luque Crespo
Arquitecta
El pasado 19 de abril tuvo lugar en el Saln de Actos de

la Fundacin la jornada Evolucin tcnica y formal en los
revestimientos monocapa. Adecuacin al CTE, en colaboracin con la empresa WEBER-CEMARKSA, S.A.
La presentacin corri a cargo de D. Joaqun Sarabia Snchez, director de mercado de WEBER-CEMARKSA, S.A., quien
expuso la afeccin del Cdigo Tcnico de la Edificacin sobre
los morteros monocapa.
Tras una breve introduccin en la que trat la evolucin de
los revestimientos monocapa, que constituyen el 34% de
los acabados de fachada en el mercado actual, Sarabia explic las nociones bsicas que caracterizan a este tipo de
morteros.
El CTE incluye los revestimientos de fachada dentro del sistema envolvente del edificio, y la exigencia bsica sobre la
que ms influye es la de Proteccin frente a la humedad
(DB HS 1). La propiedad que debe aportar el revestimiento
exterior para contribuir al cumplimiento de esta exigencia es
la resistencia a la filtracin (R).
Se considera que proporcionan esta resistencia los morteros
monocapa que tengan las siguientes caractersticas:
1. Estanqueidad suficiente
2. Adherencia suficiente
3. Permeabilidad al vapor de agua
4. Adaptacin a los movimientos del soporte
5. Comportamiento bueno a la figuracin
6. Estabilidad frente a ataques fsicos, qumicos y biolgicos.
La exposicin se centr en el control de calidad y ejecucin
de obra, no sin antes llamar la atencin sobre la importancia
de reflejar en el proyecto las caractersticas tcnicas, condiciones de aplicacin y criterios de mantenimiento.
Los morteros monocapa en la fase de ejecucin

Se pueden utilizar tanto en obra nueva como en rehabilitacin, y sus propiedades lo hacen vlido para climatologas
muy diversas, ya que, si est bien ejecutado, aportan en una
sola capa las principales prestaciones tcnicas que se le exigen al revestimiento de una fachada: impermeabilidad, adherencia, resistencia, etc.
46
Memoria
Respecto al control de recepcin, los morteros monocapa

WEBER cuentan con el Marcado CE segn norma UNE-EN
998-1, as como numerosas evaluaciones tcnicas de idoneidad (DAUs) que estn actualizadas a las exigencias que
seala el CTE, y cuyos mtodos y procedimientos habr que
seguir durante la ejecucin.
En el control de ejecucin en la obra, hay que prestar especial atencin al soporte y a la aplicacin, as como a los puntos singulares. La Seccin HS 1 Proteccin frente a la humedad del CTE contiene especificaciones de ejecucin que
habr que observar cuidadosamente.
El ponente seal que, para conseguir una buena adherencia mecnica del revestimiento mineral, el soporte debe presentar cierto (no elevado) grado de porosidad que favorezca la absorcin. Esta caracterstica la poseen por ejemplo
la fbrica de ladrillo, la termoarcilla o el hormign celular,
pero no el hormign liso, sobre el que se debe utilizar un
puente de adherencia. No obstante, es conveniente hacer
un tratamiento previo de limpieza de polvo superficial, as
como humedecerlo para evitar las absorciones excesivas y/
o irregulares.
Fallos ms frecuentes y patologas
Las patologas ms frecuentes en los morteros monocapa,
debidas principalmente a fallos en la aplicacin o el tratamiento previo del soporte, pueden tener graves consecuencias, que se deben evitar siguiendo las condiciones del CTE,
las indicaciones del fabricante y los procedimientos de los
DITs y/o DAUs que el producto tenga concedidos.
a) Carbonatacin y eflorescencias, que atenan el color y
provocan la aparicin de manchas blanquecinas. Pueden ser
debidas, entre otras causas, a la aplicacin del revestimiento a baja temperatura y con una humedad ambiente elevada (Fig. 1).
Los soportes deben garantizar adems dureza, estabilidad

y planeidad, que permita colocar el revestimiento en espesores entre 10 y 20 mm.
Por ltimo, se debe prestar especial atencin a los puntos singulares (encuentros con forjados y pilares, dinteles y
cajas de persiana, juntas de dilatacin, etc).
En su aplicacin es conveniente dejar juntas de trabajo que
guarden una distancia mxima de 2,50 m entre las horizontales y 7 m entre las verticales. El plazo mnimo que hay que
dejar entre la ejecucin del soporte y la aplicacin del monocapa es de 30 das para soportes cermicos y 60 das cuando se trata de hormign.
b) Cambios de color, originados la falta de juntas de trabajo, diferencias de espesor en el mortero, diferencias de absorcin entre el soporte y el revestimiento, o una mala proporcin de amasado.
c) Fisuras, producidas normalmente en los puntos singulares
que no se hayan tratado como tales, o por aplicacin sobre enfoscados pobres en cemento, excesivo grosor del revestimiento, falta de adherencia o movimientos del soporte (Fig. 2).
d) Espectros y sombreados, que pueden ser debidos a una
planimetra del soporte defectuosa, diferente absorcin de
agua o poco espesor del revestimiento (Fig. 3).
e) Manchas de escorrenta, debidas a malas soluciones
constructivas en aleros y cornisas (Fig. 1).
Memoria
47
fundacin FIDAS
Evolucin de los morteros WEBER

WEBER-CEMARKSA ha desarrollado una gama de productos ms comprometidos con el medio ambiente, que generan menos residuos y tienen mayor durabilidad, con una clasificacin R3 ante el CTE.
Esta evolucin se ha conseguido a travs de la incorporacin de:
a) Cal, que contribuye a aumentar la deformabilidad.
b) Fibras de vidrio, con elevada resistencia a la traccin y a
la corrosin.
Fig. 1 - Carbonatacin, eflorescencias y manchas de escorrentas
c) Componentes hidrfugos.
d) ridos de cuarzo, que aumentan la resistencia al impacto y la abrasin.
e) Nuevos ligantes, que mejoran la adherencia y la plasticidad.
f) Morteros sin polvo.
D. Joaqun Sarabia finaliz su exposicin mostrando la amplia gama de texturas y colores que ofrecen los morteros monocapa WEBER, y se comprometi con los asistentes que lo
solicitaran a facilitar los DAUs que tienen concedidos, as
como asesoramiento tcnico y documentacin sobre sus
productos.
Fig. 2 - Fisuras
La jornada se cerr con una copa de vino espaol, que permiti a los asistentes verificar algunas de las propiedades de
los morteros en una pequea exposicin de muestras en la
Quilla del edificio.
Para ms informacin:
www.weber-cemarksa.es
Lnea de consulta: 900 35 25 35
Fig. 3 - Espectros y sombreados
48
Memoria
FIDAS
Fundacin para la Investigacin y Difusin de la Arquitectura, Sevilla
Avda. Marie Curie, 3. Pabelln de Finlandia. Isla de La Cartuja. 41092, Sevilla.

Tlf: 954 460 120 | Fax: 954 460 297 | e-mail: fidas@fidas.org | www.fidas.org

059 Junio

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

059 Junio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

fundacin FIDAS

Las ciudades son un producto del tiempo.

DISEO: Vctor M. Montero Fernndez

Secretara Tcnica COAS.

P-2/ Curso prctico de direccin de obra

P-2/ Curso prctico de direccin de obra

P-2/ Curso prctico de direccin de obra

Agenda de Actividades FIDAS

CURSO PLAN DE FORMACIN

CURSO PLAN DE FORMACIN

Dentro del VII Programa de Formacin

5, 6, 12, 14, 19, 21

Sede de la Fundacin FIDAS

Dentro del VII Programa de Formacin

11, 13, 18, 20, 25

Sede de la Fundacin FIDAS

Actividades FIDAS | Agenda

Agenda del Colegio de Arquitectos de Huelva

La conferencia del arquitecto Chileno Jos Cruz

(El contenido y lugar de realizacin

Sala de Conferencias del

La exposicin podr visitarse hasta el 27 de

A partir de las 20.00 h.

Actividades COAH | Agenda

JORNADA TCNICA FIDAS

Sebastin Fierro - Responsable zona sur rea servicios

Beltrn Garca - Espejo- Responsable nacional reformas / rehabilitaciones

David Guilln - Responsable tcnico reformas / rehabilitaciones

Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa. 954630562

JORNADA TCNICA FIDAS

Concepcin del Ro, doctor arquitecto, profesora titular de la U.P.M.

Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa.

Miguel LAUTOUR (Director MARKETING)

- Tlfno. de contacto del Dpto. Tcnico de la empresa: 91 428 20 12

JORNADA TCNICA FIDAS

Potencial ahorro energtico despus del CTE

- Materiales: Caractersticas de los materiales.

- Pruebas piloto: Ejemplos de obras en ejecucin.

Control de recepcin de los materiales

- Los materiales - Normas y prestaciones exigibles segn la aplicacin.

- La documentacin necesaria etiquetado, hoja de suministro, etc.

- La avaluacin de la calidad Certificados, Marcas de calidad.

Control de ejecucin Normas y recomendaciones para el control de la ejecucin.

Control de la obra acabada

- Calificacin y Certificacin energtica Qu es? Como afecta?

- Mediciones acsticas in situ Condiciones de realizacin, como se hacen.

Jordi Bolea Mart

Responsable de Normativa Tcnica y Certificacin de productos de ROCKWOOL PENINSULAR

BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES

LEGISLACIN DE ORDENACIN URBANSTICA DE ANDALUCA

La Sentencia del Tribunal Constitucional de 20 de marzo de 1997 produce una

Legislacin de Ordenacin Urbanstica de Andaluca (Cdigo:

BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES

Arquitectura de guarderas, jardines de infancia y colegios

Las construcciones cuyos proyectos recoge este volumen comparten como

Arquitectura de guarderas, jardines de infancia y colegios /

239 p.: il. ; 29 cm.

instalaciones deportivas. Otro de los aspectos que alejan a estos proyectos de la

Consultas frecuentes sobre el contenido documental de un proyecto segn el CTE

Desde la entrada en vigor del CTE (29 de marzo de 2006),

| ESTRUCTURA DEL PROYECTO |

1. MEMORIA DESCRIPTIVA Y JUSTIFICATIVA

III. PLIEGO DE CONDICIONES

VI. INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO