ULTRAPROBE

Aplicaciones de ultrasonido
Usos comunes
de la Tecnologa
area de
Ultrasonido

Vlvulas
La actividad de vlvulas tal como el
escape o bloqueo pueden verificarse
en forma precisa estando la vlvula
en lnea. Las vlvulas debidamente
asentadas son relativamente silenciosas en tanto que las vlvulas con
fugas producen un flujo turbulento al
moverse el lquido del lado de alta
presin a travs de la fuga al lado de
baja presin. Debido a una amplia
sensibilidad y a una gama de seleccin de frecuencia ultrasnica, todos
los tipos de vlvulas incluso en ambientes ruidosos pueden probarse en
forma exacta.
Vstagos de vlvulas
Los vstagos de vlvulas pueden probarse rpidamente en cuanto a fugas
a la atmsfera.

Fugas de presin y vaco

Al pasar cualquier gas (aire, oxgeno,
nitrgeno, etc.) a travs de un agujero
de fuga, genera un flujo turbulento
con componentes detectables de alta
frecuencia. Escaneando el rea de
prueba con un Ultraprobe, puede
escucharse una fuga a travs de los
audfonos como un sonido de caudal
o puede observarse en la
pantalla/medidor. Mientras ms cercano est el instrumento a la fuga,
ms fuerte es el sonido de caudal y
ms alta es la lectura. En caso que
sea un problema el ruido ambiental,
puede utilizarse una sonda de enfoque
de caucho para reducir el campo de
recepcin de los instrumentos y para
protegerlo contra ultrasonidos conflictivos. Adems, la sintonizacin de
frecuencia (disponible en la mayora
de los modelos) reduce en forma
drstica la interferencia del ruido de
fondo para facilitar la deteccin ultrasnica de fugas como nunca antes se
halogrado.
Inspeccin de la trampa de vapor
Los fabricantes de trampas de vapor

importantes han recomendado la

inspeccin ultrasnica de trampas de
vapor como uno de los mtodos
disponibles
ms
confiables.
Convirtiendo los elementos ultrasnicos de una trampa de vapor en funcionamiento al margen audible,
Ultraprobe permite a los usuarios
escuchar a travs de audfonos y ver
en una pantalla o medidor la condicin
exacta de una trampa de vapor mientras est en lnea. Son fciles de detectar las condiciones de soplido, ametrallado, trampas sobredimensionadas
o bloqueo de lneas. La sintonizacin
de frecuencia* mejora la capacidad del
Ultraprobe para seleccionar entre condensado y vapor. Ultraprobe reduce
marcadamente la confusin de
sonidos extraos o de transferencia
trmica, aun cuando las trampas estn
sumamente cerca entre s.
*No todos los modelos tienen sintonizacin
de frecuencia.

Inspeccin elctrica
Arcos voltaicos, seguimiento y descarga
en corona: Arcos voltaicos, seguimiento
y descarga en corona producen ultrasonido en el lugar de emisin. Estas
descargas elctricas pueden ubicarse
rpidamente escaneando un rea con
Ultraprobe. La seal se escucha como un
sonido de fritura o zumbido en los audfonos. Igual que con la deteccin de
fugas de presin o vaco, mientras ms
cerca de la descarga est el instrumento,
ms intensa es la seal. Prueba: cajas de
cambios, transformadores, disyuntores,
barras mnibus, rels, cajas de
empalmes, aisladores y otros equipos
elctricos.

ULTRAPROBE
Aplicaciones de
ultrasonido

Inspeccin/Monitoreo de rodamientos
Ultraprobe detecta las primeras seales
de la falla de rodamientos. Los estudios
de la NASA han demostrado que el
monitoreo de rodamientos con ultrasonido ubica fallas potenciales de
rodamientos mucho antes de que se
detecten con los mtodos tradicionales
de calor y vibracin. Con el Ultraprobe,
los usuarios escuchan la calidad de
sonido de un rodamiento as como tambin monitorean los cambios de amplitud en la pantalla o medidor. Esto proporciona la capacidad para analizar tendencias, solucionar problemas y confirmar problemas potenciales de
rodamientos.
Ultraprobe facilita la inspeccin de
rodamientos. Requiriendo un solo
punto de prueba y muy poco entrenamiento, los usuarios aprendern a
probar rodamientos dentro de unos
minutos. La sintonizacin de frecuencia
facilita la sintonizacin en un rodamiento y lo asla para su anlisis independientemente de las seales en competencia. Aun los programas de vibracin
actuales lograrn la capacidad de diagnsticos mejorados con un Ultraprobe.
La mayora de los analizadores de
vibracin se conectan fcilmente a un
Ultraprobe.
Evite el exceso de lubricacin con el
Ultraprobe 2000 lubricando simplemente hasta que el medidor llegue a
un nivel especificado. El exceso de

DE
MA
N
I
.A.
U.S

Intercambiadores de calor, calderas

y condensadores

lubricacin es una de las causas ms

comunes en la falla de rodamientos.
Inspeccin mecnica general de
bombas, motores, compresores,
engranajes y cajas de engranajes:
Pueden inspeccionarse todos los tipos
de equipo de operacin con un
Ultraprobe. Dado que el Ultraprobe
funciona en un ambiente de onda corta
de alta frecuencia, los problemas como
la cavitacin en bombas, fuga de la
vlvula del compresor o dientes de
engranajes faltantes pueden orse e
identificarse. La sintonizacin de frecuencia del Ultraprobe* permite a los
usuarios "sintonizar" rpidamente
sonidos problemticos y los reconoce,
con poca experiencia previa, debido a
la claridad de la seal heterodina.

*No todos los modelos cuentan con

sintonizacin de frecuencia. Consulte
con la fbrica.
El anlisis de vlvula de compresor
alternativo ha tenido tanto xito con
el Ultraprobe, que muchas empresas
analizadoras de motores ofrecen
ahora instrumentos con un puerto de
entrada de ultrasonido.

1999 UE Systems, Inc.

El escape interno o escape de presin

puede ubicarse rpidamente con el
Ultraprobe. Conectores, vlvulas,
bridas pueden escanearse fcilmente
en busca de escapes. La alta frecuencia y onda corta del ultrasonido permite a los operadores precisar la ubicacin de una fuga en ambientes con
mucho ruido. Los tubos de condensador y los tubos de intercambiador
de calor pueden probarse en busca
de filtraciones mediante el uso de
tres mtodos: vaco, presin,
Ultratone.
Vaco La lmina del tubo se
escanea en busca del sonido indicador de caudal que se produce
cuando la fuga atrae aire dentro del
tubo.
Presin Pueden realizarse pruebas
adicionales cuando el sistema est
fuera de lnea utilizando presin de
aire alrededor del atado de tubos y
escaneando en busca del sonido de
caudal producido en el tubo con filtracin.
Ultratone Un mtodo nico que se
utiliza tambin para intercambiadores
de calor es el mtodo "Ultratone" en el
cual un transmisor potente de alta
frecuencia llena con ultrasonido el
lado de la carcasa del intercambiador.
El sonido generado seguir la ruta de
la fuga a travs del tubo. Si se
escanea la lmina del tubo indicar el
tubo con fuga.

14 Hayes Street , Elmsford, NY 10523-2536 EE.UU

Tel: 914-592-1220 Fax: 914-347-2181 Lnea gratis: 1-800-223-1325
Correo electrnico: ue@uesystems.com
UEA - 9907