Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LECTOCOMPRENSIONTECNICASESTUDIO Lectura4 PDF
LECTOCOMPRENSIONTECNICASESTUDIO Lectura4 PDF
Algunos discursos
acadmicocientficos
4. Algunos discursos
acadmico-cientficos
En los mdulos previos destacamos las particularidades que encierra la
escritura acadmica en el mbito universitario, ya que el estudiante no slo se
enfrenta al hecho de tener que escribir conforme con ciertos cdigos y
convenciones propias de su disciplina, sino tambin de acuerdo con ciertos
gneros acadmicos que an no domina (Bailey y Vaardi, 1991).
Este mdulo tiene por objetivo que conozcas las caractersticas de algunos
textos escritos que se elaboran en el mbito acadmico. Puntualmente,
haremos hincapi en la sntesis, el resumen, la monografa, la tesis y el
informe.
El abordaje de estas modalidades textuales se justifica, en primera medida, en
el hecho de que ellos condensan parte de los discursos acadmico-cientficos a
los que los alumnos debern acceder para apropiarse de los saberes que
conforman los corpus tericos de sus respectivos campos de conocimiento. Por
otro lado, el inters en que conozcan en profundidad sus caractersticas ms
definitorias viene dado porque no slo debern asumir el rol, a lo largo de la
carrera, de lectores de los mismos, sino que adems debern enfrentar el
desafo que significa producirlos.
Palabras y conceptos clave del mdulo: discurso acadmicocientfico gneros acadmicos resumen sntesis tcnicas de
estudio macrorreglas monografa informe investigacin
proyecto tesis tesina.
Resumen
El resumen puede ser definido como una reproduccin abreviada y precisa del
contenido de un texto, siguiendo la estructura dada por el autor del texto
original pero formulado con el vocabulario del autor del resumen (Massun,
2000).
Sntesis
La sntesis consiste en la presentacin de las ideas principales de uno o ms
textos. Sin embargo, a diferencia del resumen, esta modalidad textual admite el
agregado de opiniones y comentarios de quien escribe (Fernndez Fastuca y
Bressia, 2009). Por lo tanto, se puede afirmar que la sntesis rene y combina
ambos elementos: ideas principales y valoraciones personales. Es Henning
(1999) quien advierte que el trmino sntesis significa combinar diferentes
elementos para conformar un todo.
Adems, la sntesis permite que el autor reestructure el texto sintetizado. Se
trata, por tanto, no ya de una reproduccin abreviada, sino de una
reformulacin sintetizada del texto original.
El logro de este texto, como anticipamos, exige la puesta en juego de
operaciones intelectuales distintas de las que subyacen a la elaboracin del
resumen. As, no se trata solamente de seleccionar y jerarquizar las ideas
principales, sino, adems, de analizarlas crticamente, combinarlas e
integrarlas, donde tambin juega un papel no menos importante los
conocimientos del escritor, lo que dar como resultado un texto, en parte,
nuevo, reformulado.
Dadas las caractersticas que acabamos de sealar, las tramas textuales que
priman en la sntesis son la expositiva y la argumentativa.
Por ltimo, diremos que, si bien el resumen y la sntesis no son lo mismo, la
realizacin de una sntesis supone haber realizado un resumen.
Cules son los mecanismos que intervienen en la elaboracin de un resumen o
una sntesis?
De acuerdo con Van Dijk (citado en Prez, 2007), existen ciertos
procedimientos llamados macrorreglas, que se aplican en gran parte de
modo inconsciente. Sin embargo, conviene conocerlas para aplicarlas
correctamente al resumir o sintetizar un texto. Las macrorreglas son:
Si cursas la materia
de manera virtual,
recuerda que
puedes compartir
estas actividades
con tus compaeros
a travs de la sala
de chat del EPIC.
Adelante!
4.2 La monografa
La monografa constituye un texto escrito centrado alrededor de un tema que
es el foco de indagacin. Etimolgicamente, el trmino deriva del griego mono,
que hace referencia a nico, y grafa, que significa escrito o escritura.
Siguiendo a Ander-Egg y Valle (1997), este gnero puede ser definido como
una descripcin, narracin o exposicin explicativa, sobre una determinada
parte de una ciencia, disciplina, tecnologa o sobre un asunto en particular,
tratando un tema de manera circunscripta (p. 9).
Se trata del tipo de trabajo acadmico ms comn en colegios y universidades.
Este hecho obedece a que ella constituye el instrumento por excelencia del que
se valen los docentes para evaluar los saberes adquiridos de los alumnos
respecto de algn contenido especfico de la asignatura.
De qu se trata, concretamente, una monografa?
La monografa consiste principalmente en el anlisis de la bibliografa
disponible sobre un tema, es decir, en la elaboracin del estado de arte
(Fernndez Fastuca y Bressia, 2009). Sin embargo, vale la pena destacar que no
se trata de un relevamiento exhaustivo de la bibliografa existente sobre un
tema especfico hecho que, por lo dems, sera inabarcable en un trabajo
monogrfico. Tampoco se reduce a la mera recopilacin y exposicin
ordenada de ideas, nociones y perspectivas acerca de un tema. Ms bien, la
monografa implica un recorte bibliogrfico original y un anlisis crtico del
corpus terico presentado (Fernndez Fastuca y Bressia, 2009).
Asimismo, la monografa puede introducir una hiptesis (tesis) que buscar ser
demostrada por medio de la exposicin y examen crtico de distintos recursos
bibliogrficos, por lo cual la trama predominante que asume este tipo de texto
es de naturaleza expositiva y argumentativa (Ejarque, 2005).
De este modo, se advierte que una monografa, para ser considerada como tal,
adems de reunir una serie de conocimientos acerca de un determinado tema,
debe hacer un nuevo aporte a partir de la informacin presentada, decir algo
indito sobre los hechos o conceptos que aborda. Ello no implica que la
elaboracin de una monografa conlleve produccin de conocimientos, en el
sentido de hallazgos empricos. Pues, en definitiva, se trata de un trabajo de
investigacin netamente documental. Por el contrario, se trata de poner en
evidencia, a partir del examen crtico del tema en cuestin, lo que falta por
estudiar en relacin al mismo; generar interrogantes que puedan ser
respondidos mediante otro tipo de estudios, ya sea de corte emprico o de otro
tipo.
Por lo tanto, dejamos en claro que no se trata de una investigacin exhaustiva
de un problema cientfico (como podra ser una tesis), sino de la indagacin
bibliogrfica sobre un asunto especfico dentro de un campo de conocimientos,
que se constituye en objeto de estudio. Por lo general, la monografa aborda un
asunto que ha sido investigado con cierta sistematicidad, con lo cual implica un
trabajo de investigacin documental de cierta envergadura destinado a poner
de manifiesto lo que se conoce acerca de un tema, pero tambin lo que no se
sabe, formulando interrogantes o poniendo en entredicho algn aspecto del
tema analizado.
Etapas en la elaboracin de una monografa
De manera esquemtica y con fines didcticos, podemos sealar que toda
elaboracin de una monografa se desarrolla en tres fases que interactan y se
Tabla 1. Monografa
Partes de la
monografa
Funcin
principal
Introduccin
Ubicar al
lector en lo
que est por
leer
Desarrollo o
cuerpo
Sostener una
idea a partir
del anlisis
de un
conjunto de
textos
Conclusin
Crear
sensacin de
10
cierre, de
trabajo
acabado
Mostrar las
Referencias
bibliogrficas fuentes
3) Fase de revisin
La fase de revisin consiste en repasar el texto y evaluar si tiene coherencia
interna, si se est comunicando lo que se desea transmitir, si hay claridad en el
lenguaje utilizado, si es correcta la construccin de las oraciones y su
distribucin en prrafos, si no hay errores ortogrficos y, principalmente, si se
alcanzaron los objetivos previstos. Tal cual dice Roldn (2008):
La eleccin de los modelos a crear tiene mucha influencia sobre
cmo se aborda el problema y cmo se da forma a la solucin.
No es propia de un trabajo cientfico o literario una prosa
abigarrada, barroca o pomposa, salvo que se pretenda ocultar
carencia de ideas o presentarse con pretensiones de genio. La
redaccin cientfica ha de guardar en su estilo un cierto
ascetismo literario: debe ser llana, directa y precisa. Una
monografa escrita en buen estilo reunir las caractersticas de
unidad, precisin, fluidez y concisin (p. 47).
Ahora s, expongamos de manera esquemtica los pasos para la elaboracin de
una monografa:
1) Seleccin y delimitacin del tema.
11
4.3 El informe
Como lo indica su nombre, el informe es un texto que tiene como finalidad
informar a un destinatario concreto sobre un tema puntual o situacin
particular. Se trata, al decir de Bosio (2005), de un escrito que comunica
informacin para ser evaluada o analizada por otros.
El informe es un texto que el alumno deber escribir no slo desde su condicin
de estudiante universitario, sino tambin durante el ejercicio de su vida
profesional, una vez graduado. Se trata de un gnero que sirve a la
comunicacin entre profesionales pertenecientes a un mismo campo
disciplinar, como as tambin entre diferentes especialidades. De esta manera,
12
13
14
4.4 La tesis
Seguramente, antes de ingresar a la universidad habrs odo, ya sea de parte de
un amigo, pariente, conocido o extrao, la palabra tesis y algn comentario
referido a sta. Por este motivo, antes de comenzar este apartado, te
proponemos que reflexiones sobre lo siguiente:
15
16
17
18
19
Tesis
Introduccin
Introduccin
Objetivos (generales y
especficos)
Marco terico/conceptual
Metodologa
Cronograma
Metodologa
Referencias
Resultados
Apndice/anexo (optativo)
Discusin
Referencias
Apndice/anexo (optativo)
20
Propsito/funcin
Estilo (expositivo,
argumentativo, narrativo,
etc.)
Resumen
Sntesis
Monografa
Informe
Proyecto
Tesis
Fuente: elaboracin propia, 2015.
21
Referencias
Adelstein, A., & Kuguel, I. (2005) Los textos acadmicos en el nivel universitario.
Buenos Aires: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Ander-Egg, E. & Valle, P. (1997) Gua para preparar monografas. Buenos Aires:
Lumen.
Bayley, J., & Vardi, I. (1999, Julio). Iterative feedback: Impacts on student writing.
Ponencia presentada en la Conferencia Internacional Anual de la Sociedad de Australia
para la Investigacin y Desarrollo de la Educacin Superior, Melbourne.
Bosio, V. (2005). El informe de investigacin. En L. Cubo de Severino (Coord.), Los
Textos de la Ciencia. Principales Clases del Discurso Acadmico cientfico (pp. 305322). Crdoba: Comunicarte.
Carbonell, R. (2008). Leer, escribir, hablar para comunicarte mejor. Mtodo Carbonell.
Madrid: EDAF.
Carlino, P. (2005). Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introduccin a la
alfabetizacin acadmica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econmica.
De Lucia, G. (2005). El Proyecto de Investigacin. En L. Cubo de Severino (Coord.), Los
Textos de la Ciencia. Principales Clases del Discurso Acadmico-cientfico. Crdoba:
Comunicarte.
Ejarque, D. (2005). La monografa. En L. Cubo de Severino (Coord.), Los Textos de la
ciencia. Principales Clases del Discurso Acadmico cientfico (pp. 221-234). Crdoba:
Comunicarte.
Fernndez Fastuca, L., & Bressia, R. (2009). Definiciones y caractersticas de los
principales tipos de texto. Recuperado de: http://www.uca.edu.ar/
uca/common/grupo18/files/Definicion_generos_discursivos_abril_2009.pdf
Henning, T. (1999).Literature rewiew: synthesizing multiple sources. Indianapolis:
University Writing Center.
Hernndez Sampieri, R., Fernndez Collado, C., & Baptista Lucio, M. (2010).
Metodologa de la investigacin (5 Ed.). Mxico: McGraw-Hill.
Kerlinger, F., & Lee, H. (2002). Investigacin del comportamiento: mtodos de
investigacin en Ciencias Sociales. Mxico: McGraw-Hill.
Kivy, R., & Campenhoudt, L. (2005). Manual de investigacin en Ciencias Sociales.
Mxico: Limusa.
Massun, I. (2000) Para estudiar mejor Siglo XX. Buenos Aires: Editorial Mtodos.
Medrano, L. (2011). Cmo lo hago?!. Manual prctico de metodologa y estadstica.
Alemania: Editorial Acadmica Espaola.
22
Muoz Razo, C. (2011). Cmo elaborar y asesorar una investigacin de tesis. Mxico:
Pearson Educacin.
Pajares, F. (2007). Los elementos de una propuesta de investigacin. Evaluar, 7, 47-60.
Prez, M. (2007). Aplicacin de macrorreglas en la sntesis de textos argumentativos:
una propuesta didctica. Educare, 11.
Pineda Ramrez, M. (2005). Taller de lectura y redaccin. Mxico: Pearson Educacin.
Puiatti, H. (2005). El artculo de investigacin cientfica. En L. Cubo de Severino,
(Coord.), Los Textos de la Ciencia. Principales Clases del Discurso acadmico- cientfico
(pp. 23-86). Crdoba: Comunicarte.
Roldn, A. (2008). Cmo redactar una monografa. Buenos Aires: Didacta.
23