Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho de Contratos PDF
Derecho de Contratos PDF
COMPILADO DE
DERECHO DE CONTRATOS
Chimbote, Per
DERECHO DE CONTRATOS
Serie UTEX
Primera Edicin 2015
Texto digital
Decreto Legislativo 822 Ley sobre el Derecho de Autor
Artculo 43.- Respecto de las obras ya divulgadas lcitamente, es permitido sin autorizacin del
autor:
a) La reproduccin por medios reprogrficos, para la enseanza o la realizacin de exmenes
en instituciones educativas, siempre que no haya fines de lucro y en la medida justificada por el
objetivo perseguido, de artculos o de breves extractos de obras lcitamente publicadas, a
condicin de que tal utilizacin se haga conforme a los usos honrados y que la misma no sea
objeto de venta u otra transaccin a ttulo oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de
lucro.
INDICE GENERAL
INDICE GENERAL...3
PRESENTACION DEL DOCENTE5
INTRODUCCION..6
UNIDADES DE APRENDIZAJE..8
PRIMERA UNIDAD...9
CAPITULO I: VISION GLOBAL DE LA TEORIA DEL CONTRATO, OBJETO Y
FORMA DEL CONTRATO..10
CAITULO
II:
SUJETOS
QUE
INTERVIENEN
EN
LA
CONTRATACION,
III:
CONTRATOS
PREPARATORIOS,
CON
PRESTACIONES
Y COMPRADOR.101
CAPITULO X: VENTA A SATISFACCION DEL COMPRADOR, A PRUEBA Y SOBRE
MUESTRA, SOBRE MEDIOS Y SOBRE DOCUMENTOS.115
CAPITULO XI: DERECHO DE RETRACTO, PERMUTA Y SUMINISTRO..124
CAPITULO XII: DONACION, MUTUO, ARRENDAMIENTO, HOSPEDAJE Y EL
COMODATO137
RESUMEN158
AUTOEVALUACION..159
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUACION160
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.161
CUARTA UNIDAD162
CAPITULO XIII: PRESTACION DE SERVICIOS, FIANZA Y RENTA VITALICIA163
CAPITULO XIV: EL JUEGO Y LA APUESTA, LA GESTION DE NEGOCIOS.
ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA Y PROMESA UNILATERAL.174
RESUMEN213
AUTOEVALUACION..214
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUACION215
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.216
El aporte de esta asignatura al desarrollo del perfil del futuro profesional del derecho, se
evidencia en lo cognoscitivo: porque le permite conocer las doctrinas jurdicas clsicas y
actuales del derecho contractual que lo oriente a interpretar correctamente la legislacin de la
materia.
En lo relativo a las habilidades: el desarrollo del curso contribuir a forjar una aptitud
para distinguir las distintas formas de relaciones jurdicas privadas patrimoniales, a fin de
redactar correctamente los contratos que aseguren su ejecucin, dado que en dicha actuacin
se cuenta con la posibilidad legal que tienen las partes, de establecer las normas que regulan
dicha relacin.
INTRODUCCION
Estimado estudiante:
Por consiguiente el aporte de esta asignatura al desarrollo del perfil del futuro
profesional del derecho, se evidencia en lo cognoscitivo: porque le permite conocer las
doctrinas jurdicas clsicas y actuales del derecho contractual que lo oriente a interpretar
correctamente la legislacin de la materia, tanto la comprendida en el Libro VII del Cdigo Civil
y dems leyes especiales. La aplicacin e implicancias de las mismas, sern analizadas en el
contexto de la dinmica social distinguida por la intensa actividad contractual, que caracteriza
a la economa de mercado, lo que vincula a la cultura jurdica con la realidad
comprende cuatro
unidades. La primera unidad, aborda el origen y definicin del contrato, el objeto, la forma, los
sujetos que intervienen, el consentimiento y los vicios del consentimiento. La segunda unidad,
Los contratos preparatorios, los contratos con prestaciones recprocas y la cesin de posicin
contractual. La tercera unidad, comprende la excesiva onerosidad de la prestacin, la lesin, la
6
accin rescisoria por lesin y el contrato a favor de tercero. La cuarta unidad comprende la
promesa de obligacin o del hecho de un tercero, el contrato por persona a nombrar, las
arras confirmatorias y de retractacin, el saneamiento contractual por eviccin y los vicios
ocultos, sin cuyo estudio el profesional que egresara sentira la diferencia en el ejercicio
profesional.
UNIDADES DE APRENDIZAJE
PRIMERA UNIDAD:
TEORA GENERAL DE LOS CONTRATOS
Y CONTRATOS PREPARATORIOS
roma clsica
la
palabra contractus no
signific
acuerdo de voluntades,
que es el sentido moderno que tiene, sino la relacin jurdica o el vnculo obligatorio
en s (la obligacin). El acuerdo de voluntades (consentimiento)
adquiri significado
Inicialmente el nuda pacta no produca accin alguna, para eso se requera del
pacta vestita para que le de valor obligatorio; ejemplo: en los pactos verbales, el pacta vestita
eran las palabras solemnes, en los pactos literales el documento escrito, y en los pactos
reales, la entrega de la cosa. Los pactos reales dieron origen a los contratos de mutuo,
comodato, depsito y prenda.
El derecho medieval tuvo poca significacin con excepcin de Espaa donde aparece el
Ordenamiento de Alcal en 1348 que daba valor al simple acuerdo de voluntades, luego de dos
siglos surgi la Nueva Recopilacin (1567) y luego la Novsima recopilacin (1805).
industria, es decir lo que da vida a la sociedad. Por lo tanto desde el punto de vista econmico
el contrato tiene mucha importancia, puesto que casi siempre su contenido es de este
carcter al que le da la forma y lo hace obligatorio.
En cuanto a la clasificacin de los contratos tenemos que los contratos se clasifican de manera
general en:
Atpicos, son los que carecen de ubicacin en el ordenamiento jurdico sustantivo, pues
existen un innumerable nmero de situaciones que no pueden ser previstas por el legislador.
Contratos
con
prestaciones
correlativas
recprocas
(prestaciones
de una relacin
entre las
12
partes,
esta
relacin
conceptualizando
la
como
el
objeto
debe
ser
fsica
As como el acto jurdico debe cumpl con requisitos, de igual forma el objeto
escapa de eso, ya que este debe tener requisito que estn establecidos en la norma
y que
es un
requisito
esencial
para su validez,
el
objeto
debe
ser
fsica y
jurdicamente posible.
La posibilidad fsica del objeto, se deduce de esto que el objeto debe ser posible
de realizar, ejem. Si el objeto del acto jurdico es la venta de constelaciones, este es un objeto
imposible de realizar, por lo tanto carece de validez. La posibilidad jurdica consiste en que
el ordenamiento jurdico lo permita, ejem. No se puede comercializar droga como si
fuese azcar, ya que el comercio de droga est prohibido por ley.
En los actos formales la ausencia de forma requerida por la ley no afecta la existencia
del Acto, solo su validez.
Los actos jurdicos consensuales son aquellos en donde basta con que se otorgue el
consentimiento sobre el objeto del acto, para que estos actos sean perfectos es decir se
perfeccionen y para que genere obligaciones como consecuencia de acto.
Los actos formales son aquellos que para que los mismos sean vlidos requerirn que
se realice con una forma previamente establecida por la legislacin, la falta de forma de
estos actos puede ocasionar que los mismos sean invlidos.
14
1. SUJETOS
En toda obligacin el acreedor es el sujeto activo, titular del derecho en virtud del cual
puede exigir el cumplimiento de la obligacin el deudor es el sujeto, o sea la persona que
debe cumplir con la carga, se llama tambin obligado.
Sujetos (personas) OBJETO (bienes y hechos) Y VINCULO (RELACION) son los elementos
de las obligaciones.
1.1. Sujeto, objeto y vinculo de las obligaciones
Los tres primeros son elementos esenciales de carcter estructural. La causa fuente o
generadora es tambin un elemento esencial, pero de carcter externo, no estructural. La
obligacin no nace sin una causa fuente que la genere, de all su emplazamiento como
elemento esencial.
poder jurdico del acreedor y deber calificado del deudor, y el vnculo el que permite la muy
amplia gama de efectos que caracterizan a la relacin obligacional.
Todas las personas pueden ser sujetos, quienes puedan ser sujeto de un acto
jurdico. Tiene que tener capacidad de derecho (para ser acreedor o deudor) para que
la obligacin sea vlida. La incapacidad de derecho provoca la nulidad del acto, que en
principio es absoluta. La capacidad de hecho es indispensable cuando los sujetos
pretendan realizar por s mismo los actos necesarios para la constitucin de la
obligacin. La falta de la capacidad de hecho provocara la nulidad relativa del acto
constitutivo de la obligacin.
1.2.3. Solidaridad: podrn reclamar la deuda total o cualquiera de los varios deudores
c/u responde por el todo no es de orden general, es taxativa.
Los sujetos, o partes, que pueden ser uno o varios, son aquellas personas fsicas o
jurdicas que realizan el acto y se vern afectados por el mismo, ya que en su virtud,
adquirirn, modificarn, transferirn o extinguirn derechos. Los que no forman parte del
acto jurdico se denominan terceros. Por ejemplo si Juan contrata a un albail construir su
casa, Juan y el albail, sern los sujetos o partes del acto. Si Juan hace un testamento ser l,
el nico sujeto de ese acto jurdico. Los terceros pueden verse afectados por ese acto, pero en
casos excepcionales, como por ejemplo, si como consecuencia de la construccin que hace
para Juan el albail, se producen daos en la casa del vecino, pero en este caso ya se
generar una relacin obligacional entre Juan y su vecino, donde l tambin ser parte, pero
como vctima de un cuasidelito y no de un acto jurdico, ya que aqu hubo ausencia de
voluntad por parte de ambos, de crear efectos jurdicos.
Las partes para constituirse en tales deben expresar su voluntad, ya sea por escrito,
oral o tcitamente, cuando comienzan a ejecutar el acto. Por ejemplo, si uno sube al transporte
pblico de pasajeros, y saca el boleto se entiende la voluntad de contratar el viaje.
La voluntad debe ser expresada por una persona capaz, y no estar viciada, en este caso, los
actos sern anulables. Los vicios de la voluntad sern tratados en forma separada.
El objeto de los actos jurdicos, es aquello que las partes se comprometen a entregar
(cosas o hechos). En el caso de las cosas, deben hallarse en el comercio, o no estar
prohibidos por alguna norma jurdica. Una persona no puede por testamento o por actos
inter-vivos, disponer de una plaza pblica, o de un objeto robado. Los hechos no deben ser
ilcitos, imposibles ni contrarios a las sanas costumbres, ni perjudicar los derechos de terceros.
No podra celebrarse un acto jurdico cuyo objeto sea asaltar un Banco. Si se viola esta
disposicin dichos actos sern nulos por carecer de objeto.
Otro elemento de los actos jurdicos son las formas, que son el conjunto de
prescripciones legales que deben cumplirse para que el acto sea vlido. Hay actos jurdicos
formales, como la compraventa de inmuebles, que deben hacerse por escritura pblica o
los matrimonios, ante un Funcionario del Registro Civil, y no formales, donde la eleccin de la
forma se deja librada a la voluntad de las partes, como un contrato de alquiler.
17
Los actos jurdicos escritos pueden hacerse en instrumento pblico o privado, segn se
requiera, para cada acto en particular. Los instrumentos pblicos, tienen fecha cierta, o sea
que a partir de su firma son vlidos, sin necesitar ninguna prueba, y necesitan la intervencin
de un funcionario pblico, como un Juez, escribano o funcionario del Registro Civil. Los
instrumentos privados se suscriben entre las partes sin intervencin de ningn agente oficial.
Su valor probatorio cobra vigencia cuando las partes reconocen sus firmas.
Los elementos naturales estn potencialmente incluidos en el negocio pero las partes
pueden excluirlos. Tales son la garanta de eviccin (por defectos materiales de la cosa) y los
vicios redhibitorios (por defectos de tipo legal) como cuando una compra una vivienda
hipotecada.
2. EL CONSENTIMIENTO
El consentimiento de las partes debe existir para que sea vlida y exista el negocio
jurdico, y tiene que existir para todo tipo de consentimiento, no solo debe existir para los
consensuales sino tambin para los reales ya que no solo sirve la tradicin.
Es la exteriorizacin comn de ambas partes para lograr modificar sus dichos. En el orden
patrimonial. Segn Salvat es una manifestacin bilateral ya que surge del concurso de
ambas voluntades unilaterales. Barbero opina que es la resultante de 2 negocios
unilaterales, ambas son voluntades recepticias.
Es la voluntad de ambas partes, tambin admitiendo que las voluntades son tambin
individuales.
19
su
2.1.1. Clasificacin:
2.1.1.1. El error: Es una idea inexacta que se forma un contratante sobre uno de los elemento
del contrato, en el que podemos creer que un hecho que es falso es verdadero y viceversa.
Implica el defecto de concordancia entre la voluntad verdadera, la voluntad interna y la voluntad
declarada lo que crea un desequilibrio en el contrato. La doctrina distingue los errores que
excluyen el consentimiento, aquellos que lo vician y los que jurdicamente resultan irrelevantes.
Existen 5 tipos de errores:
A. Error Obstculo: es el error que hace el acto jurdico inexistente, porque no slo
vicia sino que destruye el consentimiento, impidiendo que el acto jurdico se forme.
Cuando recae sobre la naturaleza misma del acto
jurdico
Cuando recae sobre la existencia del objeto de la
obligacin.
Cuando recae sobre la identidad del objeto de la
20
convencin.
B. Error sobre la sustancia de la cosa: segn la teora tradicional es la que afecta la
materia que forma la cosa
C. El error es indiferente a la validez del acto: cuando recae sobre cualidades no
sustancias sino puramente accidentales de la cosa, cuando recae sobre el valor de la
cosa.
D. El error se clasifica en error de hecho: que es el hecho de equivocarse sobre una
circunstancia material; y el
D. Error de derecho: que es el hecho de equivocarse sobre la existencia o
interpretacin de una norma de derecho.
2.1.1.2. El dolo: Es la maniobra empleada por una persona con el propsito de engaar a otra
y determinarla a otorgar un acto jurdico. Existen 2 tipos de dolo:
A. incidental: que es aquel que sin determinar a una persona a que otorgu un acto
jurdico, la lleva a aceptar condiciones ms onerosas.
B. Principal: que es aquel que viciando la voluntad de una persona la determina a
otorgar un acto jurdico. La violencia: Es la compulsin ejercida sobre una persona para
determinarla a realizar un acto y que vicia su consentimiento. Esta es exterior, cuando
consiste en impresiones fsicas sobre el cuerpo, violencia fsica y la violencia moral que
es una presin sicolgica ante el temor inmediato de un dao serio a s mismo o a ms
personas obligndola a pactar forzando su voluntad.
Existen 2 tipos de violencia:
1. Grave: cuando se comete contra las personas cuya importancia es suficiente para
causar una viva impresin en el individuo y que bajo la influencia de ellas comete
lesiones en la persona del provocador.
2. Leve: cuando se comete voluntariamente contra las personas, consideradas poco
graves para que se las asimile a las lesiones.
2.1.1.3. La lesin:
21
Es el perjuicio que un acto jurdico causa a una de las partes contratantes, como
consecuencia de las clusulas que contiene, de las condiciones en que se pacta.
22
1. CONTRATOS PREPARATORIOS
1.1. Definicin
Segn Manuel de la Puente y Lavalle, el contrato preparatorio se le denomina
precontrato, y es contrato por el que las partes se comprometen a celebrar en el futuro otro
contrato, llamado contrato definitivo o preparado), que actualmente no quieren o no
pueden concluir. En el Cdigo Civil se encuentra regulado entre los artculos 1414 al 1425.
El contrato preparatorio es un tipo de contrato que tiene por objeto prefigurar, asegurar
o perfilar un contrato definitivo futuro, que le da su razn de ser.
resulte ser nulo. La nulidad del contrato definitivo implicara no la nulidad del contrato
preparatorio, sino que no se haya cumplido con la obligacin de celebrar un contrato
definitivo vlido, lo que dara origen a situaciones tales como el cumplimiento forzado, la
indemnizacin de perjuicios, etctera Promesa o precontrato. Es el caso ms tpico. Su objeto
es prometer la celebracin de un contrato definitivo futuro, verificada cierta condicin o
transcurrido cierto plazo.
Contrato de opcin. Mediante el cual una de las partes tiene el derecho (y no el
deber) de celebrar el contrato si lo desea.
1.2. Clases
Dentro de las
puede optar por comprar (opcin call) o vender (opcin put) un activo subyacente a otra parte
(vendedor de la opcin) en un momento fijado del tiempo (opcin europea) o en cualquier
momento desde que se celebra el contrato hasta su vencimiento (opcin americana). Para
poder ejercitar el derecho el comprador paga una prima al vendedor.
24
mercados de opciones comparten las mismas caractersticas que los mercados de futuros
en lo referente a la contratacin:
sistema
de
negociacin,
estandarizacin
de
los
contratos y cmara de compensacin como garante del buen fin de las operaciones.
2.2. Normatividad.
Este contrato est normado en los artculos 1426 a 1434 del Cdigo Civil; y se refieren a
las excepciones de incumplimiento, caducidad de trmino, resolucin de contrato de pleno
derecho, clusula resolutoria, prestacin imposible, etc.
producirse cuando las partes no ganan algo; esto quiere decir que cada una de las partes
valora ms la prestacin que va a recibir de su contraparte, que la propia.
Nuestro Cdigo Civil supone que, en los contratos de prestaciones recprocas, estas equivalen
entre s.
Siguiendo con el desarrollo del tema en particular, el Cdigo Civil tiene un concepto
impreciso del concepto valor en el sentido econmico y, en consecuencia, tiene un equivocado
concepto del intercambio como fenmeno econmico y consecuentemente conceptualiza de
manera errnea al contrato.
Hay artculos del Cdigo Civil en los cuales se habla del valor como costo. Por
ejemplo, los correspondientes a las mejoras, cuando se dice que el poseedor tiene derecho al
reembolso del valor actual referidas a las mejoras necesarias y tiles. Otro ejemplo lo
podemos ver en obligaciones, el trmino precio, pero a veces habla del valor por el costo, a
26
Tal confusin conceptual que se desprende del Cdigo Civil no es una mera casualidad,
obedece por el contrario a que en teora econmica, en general, se distingue dos planos
distintos del concepto valor. La primera el concepto de valor objetivo y la otra el concepto de
valor subjetivo de las cosas.
Esto nos lleva a distinguir claramente que existe una escuela objetivista y una escuela
subjetivista del valor.
La escuela objetivista sostiene que el valor es intrnseco al bien. Por ejemplo, el valor
de unas mesas sera, desde ese punto de vista, una cualidad del bien; estara en el bien.
Sera la cantidad de plstico, tornillos, diseo, madera, mano de obra, capital, intereses de
ese capital, transporte, mercado de esas mesas.
De esta conviccin deriva otra no menos difundida, segn la cual el costo de una cosa
slo puede ser su valor y el precio, su costo. Identifica tambin, el objetivismo: valor, precio y
costo. Si el valor est en la cosa, el costo de la cosa slo puede ser uno, el de sus
componentes o insumos.
Desde los canonistas, glosadores y posglosadores, est presente la idea de que el valor
est en la cosa y que el precio tiene que representar a su valor.
funcin a mltiples consideraciones como pueden ser su utilidad o su escasez. Las cosas no
valen nada ms que la opinin que la gente tiene de ellas.
Para los subjetivistas, entonces, el valor nunca puede ser igual al costo; entonces Cul
es el costo de una cosa para los subjetivistas? La oportunidad sacrificada para hacerla. Se
habla, de un costo de oportunidad desde el punto de vista subjetivo. Cul es el costo de una
mesa, bajo este criterio? Lo que he podido hacer en lugar de comprar la mesa. Subjetivamente
hablando, el costo de algo es lo que dejo de hacer para hacer ese algo.
Las diferencias entre ambas teoras son muy profundas. Para los subjetivistas, una
misma cosa no cuesta lo mismo para dos personas iguales, porque cada una de ellas sacrifica
cosas distintas para hacer algo. l costo subjetivamente ser siempre distinto, no habr dos
cosas iguales para dos personas iguales. Para cada uno de nosotros, el costo ser diferente.
El precio del aceite, dicen los subjetivistas, representa el valor que cada uno de
nosotros le atribuye al aceite en un determinado contexto social. El precio de la universidad
es el valor que cada uno de nosotros le asigna a la universidad en un determinado
contexto social.
28
En general, el Cdigo Civil utiliza la concepcin objetiva del valor como regla,
la
El problema est en que la teora objetiva del valor tiene una teora del contrato
implcita, que es un error, sobre el que se basa el Cdigo Civil. Para el objetivismo, el
intercambio econmico, que es el fenmeno social que da lugar al contrato como fenmeno
jurdico, slo es posible cuando las cosas equivalen entre s.
Para la teora objetiva del valor, como el valor, costo y precio son lo mismo y
son cualidades de la cosa; el contrato de p r e s t a c i o n e s r e c i p r o c a s s o l o
se
pueden
formar
cuando
las
prestaciones
equivalencia de prestaciones, hay contrato. Esta idea que se fundamenta en la teora objetiva
del valor es prcticamente equivocada. Como la teora econmica contempornea ensea,
basada en la teora subjetiva del valor, el intercambio jams se produce entre cosas
equivalentes.
Las clusulas rebus sin stantibus slo son posibles en el contexto de la teora objetiva
del valor, si nosotros pensamos que se intercambian cosas iguales. La teora del anlisis
29
econmico del Derecho, a diferencia sostiene que jams se intercambian cosas iguales. Por el
contrario, se produce el intercambio slo entre cosas desiguales.
Cmo es eso posible? Por una razn, el valor es subjetivo y cada uno de nosotros
tiene un costo diferente para las mismas cosas, ya que como se ha sealado nadie sacrifica lo
mismo por dos cosas iguales. Entonces
Una aproximacin de este tipo al problema del contrato de prestaciones recprocas, nos
plantea mltiples discrepancias con la doctrina tradicional del Derecho.
30
Podramos formular ahora una pregunta en alguna parte del libro de contratos dice
que las prestaciones deben equivaler? No lo dice expresamente, pero en el captulo que trata a
la "lesin", artculo 1447 dice: "La accin rescisoria por lesin slo puede ejercitarse cuando la
desproporcin entre las prestaciones al momento de celebrar el contrato es mayor a las dos
quintas partes y siempre que tal desproporcin resulte del aprovechamiento por uno de los
contratantes de la necesidad apremiante del otro".
El artculo citado seala dos quintas partes; pero de qu. Porque ni siquiera dice si es
del valor, del costo o del precio, pero como para el Cdigo Civil todo es lo mismo, en realidad,
se est refiriendo al precio. Una disposicin hasta de dos quintas partes es aceptable. Es decir
contrario sensu, por encima de dos quintas partes ya no hay equivalencia de prestaciones. El
canon de interpretacin del artculo 1447 es que las prestaciones tienen que equivaler y, si hay
una no equivalencia hasta las dos quintas partes, es admisible, por encima, no. Es decir,
el valor objetivo aguanta hasta las dos quintas partes de margen de error.
Esta visin objetiva del contrato es un grave error. El intercambio jams se produce
entre cosas equivalentes, el intercambio slo se produce entre cosas no equivalentes. Por
consiguiente, si se va a discutir una reforma del Cdigo Civil, entre las muchas cosas
importantes que se debera hacer, es primero prestarle atencin a la teora econmica para
luego hacer un catlogo de errores y precisiones muy graves como este caso, a fin de
corregirlo, mejorarlo e introducir conceptos econmicos claramente entendibles.
en ese momento
3.2. Contenido
En este contrato intervienen cesionario, cedente y cedido, los que deben ponerse de
acuerdo para manifestar su voluntad comn.
Es un contrato consensual que puede ser a ttulo gratuito u oneroso, donde el cedente
queda liberado de todas las obligaciones que tiene respecto al cedido y pierde todos los
derechos que tena sobre este en razn del contrato bsico.
3.3. Normatividad
De conformidad con lo prescrito en el artculo 1435 del Cdigo Civil, en los contratos
con prestaciones no ejecutadas total o parcialmente, cualquiera de las partes puede ceder a
un tercero su posicin contractual. Se requiere que la otra parte preste su conformidad antes,
simultneamente o despus del acuerdo de cesin.
entre
cedente y cesionario, el contrato solo tendr efectos desde que dicho acuerdo haya sido
comunicado al cedido por escrito de fecha cierta.
por el cesionario desde el momento en que se celebre la cesin. Empero el cedido podr
accionar contra el cedente si hubiera pactado con este que no quede liberado por la cesin si
el cesionario no cumple con las obligaciones asumidas. En este caso el cedido
debe
comunicar al cedente del incumplimiento del cesionario dentro de los treinta das en que se
produjo y, de no hacerlo, el cedente queda libre de responsabilidad.
33
RESUMEN
Estimados estudiantes al trmino de esta Primera Unidad de Aprendizaje denominada
Teora General de los Contratos y Contratos Preparatorios, se puede visualizar
claramente cada uno de los captulos implcitos en la presente, captulos que contienen temas
que conllevan al reforzamiento de la formacin acadmica de cada uno de ustedes. Es de
conocimiento de todos que las relaciones entre las personas de carcter jurdico patrimonial a
la que se ven compelidos a realizar como expresin de su libertad y de la autonoma
privada, para la satisfaccin de sus necesidades mediante el intercambio de bienes o servicios.
La libertad jurdica, y la determinacin de la igualdad ante la ley, posibilitan la realizacin de
contratos que se constituyen en los mecanismos ms legtimos de asociacin entre los
individuos que pueden para s, crear, regular, modificar o extinguir, derechos y obligaciones,
Cada uno de los temas estipulados en esta Primera Unidad de Aprendizaje son de
suma importancia para el desarrollo de la asignatura y por ende la comprensin de la misma.
Proporciona a cada uno de los estudiantes
34
AUTOEVALUACION
Derechos de Contratos
(I Unidad)
I.Estimados estudiantes colocar V o F, segn corresponda:
2. El principal efecto del contrato es la obligatoriedad de las partes que lo han celebrado, pues
estas han querido conseguir la finalidad propuesta, lo cual solo se consigue con la
obligatoriedad, adquiriendo para ello el contrato fuerza de ley entre las partes. ( )
3. Es el perjuicio que un acto jurdico causa a una de las partes contratantes, como
consecuencia de las clusulas que contiene, de las condiciones en que se pacta. ( )
5. Es el acto jurdico plurilateral en el que intervienen por lo menos dos partes y consiste en
una correlacin de prestaciones donde existe conexin en las ventajas y desventajas que
obtienen o estn llamadas a lograr los sujetos intervinientes La reciprocidad no significa
equivalencia, pues puede existir disparidad entre la prestacin y contraprestacin. ( )
35
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUACION
Derechos de Contratos
(I Unidad)
I.Estimados estudiantes colocar V o F, segn corresponda:
2. El principal efecto del contrato es la obligatoriedad de las partes que lo han celebrado, pues
estas han querido conseguir la finalidad propuesta, lo cual solo se consigue con la
obligatoriedad, adquiriendo para ello el contrato fuerza de ley entre las partes. ( V )
3. Es el perjuicio que un acto jurdico causa a una de las partes contratantes, como
consecuencia de las clusulas que contiene, de las condiciones en que se pacta. ( V )
5. Es el acto jurdico plurilateral en el que intervienen por lo menos dos partes y consiste en
una correlacin de prestaciones donde existe conexin en las ventajas y desventajas que
obtienen o estn llamadas a lograr los sujetos intervinientes La reciprocidad no significa
equivalencia, pues puede existir disparidad entre la prestacin y contraprestacin. ( F )
36
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Barcia, J. (2006).Los contratos desde la perspectiva del anlisis econmico del derecho. Chile.
Recuperado de:
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/reader.action?docID=10148901 (03.03.2015)
Castillo, M. & Horna, P. (2006). Tratado de la Teora General de los Contratos- La plena
Vigencia del Cdigo Civil en la Contratacin Contempornea. Tomo I. Per: Pontifica
Universidad Catlica del Per.
Gallegos, N. (2006).La Teora del Hecho y Acto Jurdico Aplicada al Derecho. Mxico.
Grupo Gaceta Jurdica. (2014). Jurisprudencia: derecho civil: derecho de contratos. Per.
Recuperado de:
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/reader.action?docID=10844496 (02.03.2015)
37
SEGUNDA UNIDAD:
EXCESIVA ONEROSIDAD
DE LA PRESTACIN, LESIN Y
CONTRATO A FAVOR DE TERCERO;
PROMESA DE LA OBLIGACIN
DEL HECHO DE UN
TERCERO, CONTRATO POR
PERSONA A NOMBRAR, LAS
ARRAS Y OBLIGACIONES DE
SANEAMIENTO.
38
1. EXCESIVA ONEROSIDAD
1.1. Definicin
Son los contratos en los cuales una de las prestaciones viene a ser excesivamente
onerosa,
motivo
por
el
cual
la
1.2. Contenido
Pueden constituir contratos con excesiva onerosidad de la prestacin los contratos
conmutativos
de
ejecucin
continuada,
peridica
diferida,
cuando
se
suscitan
1.3. Comentario
39
El Art. 1440 del C.C. establece que si la prestacin llega a ser excesivamente onerosa
por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada puede solicitar al Juez
que la reduzca o que aumente la contraprestacin, a fin de que cese la excesiva onerosidad.
Que
se
la
excesiva
onerosidad
por
acontecimientos posteriores a la
celebracin del contrato de carcter extraordinario e imprevisible, como por ejemplo el alza
de materiales, la suba de la mano de obra por un aumento no previsto de sueldos, un proceso
devaluatorio
inflacionario,
entre
otros
est alejado de lo que frecuentemente sucede como situacin normal o corriente; en cambio lo
imprevisible est vinculado con lo que ordinariamente puede esperarse, esto es, lo que surge
del razonamiento comn y corriente de los seres humanos. Ambos conceptos han sido, son y
sern discutidos en la doctrina y difcilmente se alcanzar consenso. En todo caso, ambos
factores debern ser evaluados por el Juez.
La parte perjudicada, tiene el derecho de pedir al Juez la revisin del contrato, para
que reduzca la prestacin o aumente la contraprestacin, a fin de hacer cesar la
excesiva onerosidad. De darse estas condiciones el Juez podr revisar el contrato pero
respecto a las prestaciones por cumplirse, ya que las ya -ejecutadas constituyen
hechos consumados que no dan derecho a revisin.
2. LA LESIN
2.1. Antecedentes Histricos de la Lesin
2.1.1. Derecho Romano: La Lesin enorme:
Exista en el Derecho Romano y en la antigua legislacin espaola.
En el Derecho Romano, el principio de la lesin no era una causa de nulidad de los
actos jurdicos. Por excepcin, la lesin enorme o enormsima poda dar lugar a la
rescisin de las convenciones en los siguientes casos:
que tena lugar cuando una persona hubiere enajenado una cosa por un precio inferior a la
mitad de su valor real.
Esta forma de rescindir el contrato no tena como consecuencia dejarlo sin efecto
de pleno derecho, sino que solamente autorizaba al vendedor, cuando el contrato no habra
sido ejecutado, a obtener una excepcin en caso de que el comprador persiguiera la entrega
de la cosa; y tambin valerse de la actio venditi, cuando hubiera cumplido el contrato, para
volver las cosas a su anterior estado.
Tal causa de rescisin naci por motivos de equidad desde que era presumible que la
persona que venda un objeto de su propiedad por un precio muy inferior a su verdadero
valor, solo lo haca impulsado por un estado de necesidad que la ley no poda dejar de
contemplar a fin de hacer desaparecer los efectos de tales ventas.
Para invocar este beneficio no se exiga que el comprador hubiera procedido con
dolo, pues bastaba que la venta se hubiere convenido por un precio inferior a la mitad,
pudindose evitar las consecuencias de la lesin pagando la diferencia del precio que
correspondiere.
a. Edad media:
En la Edad Media, el Cdigo Teodosiano no previ el instituto de la lesin pero tuvo un
gran desarrollo tanto en la glosa, como en el derecho escrito y en el consuetudinario.
La glosa introduce la idea subjetiva, sosteniendo que una venta por menos de la mitad
42
del justo precio, lleva a pensar que ha existido fraude por alguna de las partes.
"La aplicacin de la lesin es extendida a todos los contratos con fundamento en que
la buena fe es exigencia universal."
Revolucin
Francesa, aboli la lesin, de carcter restringido, aplicable a ciertos negocios jurdicos, como
la compra-venta inmobiliaria y la particin.
embargo,
otros
cdigos
repudiaron
el
instituto
en
cualquiera
de
sus
"Es en especial nulo un negocio jurdico por el cual alguien, explotando la necesidad, la
ligereza o la inexperiencia de otro, se haga prometer o se procure para si o para un tercero, a
cambio de una prestacin, unas ventajas patrimoniales que sobrepasen de tal forma el valor de
la prestacin, que segn las circunstancias estn en manifiesta desproporcin con dicha
prestacin."
Un texto semejante aparece en el artculo 21 del cdigo Suizo aunque existe una
notable diferencia. El cdigo Alemn incluye al negocio lesivo entre los contratos a la moral y
las buenas costumbres, por lo tanto la pena con nulidad absoluta. Para el derecho suizo es un
acto de nulidad relativa, confirmable y la accin de nulidad prescribe al ao desde la
celebracin del acto.
la nulidad por causa de lesin ante la sola falta de equivalencia, otras cuantifican en "ms
de la mitad del justo precio".
2.3. Definicin
Es una causa de rescisin de un contrato oneroso y conmutativo que opera cuando el
lesionado sufre un desmedro econmico por un notorio desequilibrio entre los valores de la
prestacin y la contraprestacin existente al momento de la celebracin del contrato. Se
encuentra regulado entre los artculos 1447 al 1456.
2.3. Fundamentos.
Segn el Autor Max Arias Schreiber, debe existir una desproporcin coetnea al
contrato, mayor de las dos quintas partes, es decir el 40%. Asimismo que esa desproporcin
resulte del aprovechamiento por uno de los contratantes de la necesidad apremiante del otro.
La lesin es aplicable a todos los contratos conmutativos y a cualquiera de las partes,
bastando para su procedencia la desproporcin antes anotada.
2.4. Elementos
Esta figura tiene los siguientes elementos:
Su figura recisoria destinada a rescindir el contrato que incluya a los contratos aleatorio
y su temporalidad, pues caduca a los 06 meses de cumplida la prestacin, o a los 2 aos de
celebrado el contrato.
2.5. Consecuencias
45
El vendedor tiene derecho a recuperar el bien, pero el comprador se queda con los
frutos, cuando ha sido de buena fe.
declarada judicialmente.
La Nulidad es la invalidez negocial ms grave que implica una valoracin negativa por
su deficiencia estructural falta de requisito originario, o por su daosidad social, esto es, ilicitud.
El artculo 1370 seala: La Rescisin deja sin efecto un contrato por causal existente al
momento de celebrarlo
Al respecto el jurista Max Arias Schreiber Pezet, hace alusin, a que comnmente
suele confundirse la Rescisin con la Resolucin contractual, toda vez, que tiempo atrs,
no exista una norma que lo definiese, carencia que fue salvada por la Comisin Revisora
del Cdigo Civil, con la ponencia del Doctor Manuel La Puente y Lavalle, vislumbrada en la
introduccin de los artculos 1370, 1371 y 1372 del Cdigo Sustantivo.
Logra entonces, conceptuar a la Rescisin, como el acto que deja sin efecto el contrato,
por una razn que exista al momento que se celebr, agregando, que si bien en la
rescisin de contrato no se encuentra viciado en su origen de un modo que determine su
nulidad o anulabilidad, tiene, sin embargo, un grmen que puede conducirlo a su disolucin.
En ste caso podemos observar, una situacin que es importante puntualizar y que
muchos juristas discuten, en el sentido, que pretenden ubicar a la figura de la Rescisin como
causa de Ineficacia estructural, por el hecho que la causal de Rescisin aparece en el
momento de conformacin del contrato. Sin embargo, dicha apreciacin, no nos parece
acertada, pues, como ya se estableci, solamente la Nulidad y Anulabilidad, proceden cuando
al momento de establecerse la relacin jurdica aparecen algunos de los presupuestos
establecidos por el art. 219 y 221 del Cdigo civil y vician su conformacin u origen, en tanto
hablar de Rescisin o Resolucin estamos refirindonos a un Contrato vlido en su
conformacin. Consiguientemente, que las causales Rescisin aparezcan en la celebracin
del contrato como en el caso de la Lesin, no se le puede equiparar a la Ineficacia
Estructural sino a la Funcional.
En lo atinente a los efectos que derivan de la Rescisin tenemos, que sta figura,
opera retroactivamente, esto es, ex tunc , y no
contempla derechos adquiridos, por lo que el citado artculo 1372, admite que la Ley o el
pacto establezcan resultados opuestos, y que concretamente, la rescisin tenga carcter
irretroactivo. Cabe agregar, que dentro de la poltica de proteger a los terceros que actan de
buena fe, dicha disposicin, establece una proteccin a los terceros que adquieren derechos
de buena fe, otorgndole seguridad jurdica al trfico.
JACK BIGIO CHREM, seala al respecto, que es importante observar, que dentro de
las condiciones para ostentar la calidad de tercero, no se requiere haber adquirido el derecho
a ttulo oneroso, ni se exige que el derecho sea acogido por el registro. De tal manera, que el
tercero que adquiri, a ttulo gratuito de quien compr lesivamente, para ampararse al artculo
1372 y por consiguiente hacer inoponible la lesin del primitivo vencedor, le basta con haber
actuado de buena fe, agregando, que el tercero civil de buena fe del artculo 1372, no puede
oponer su derecho a un eventual tercero registral que rene los requisitos del artculo 2014.
En el caso de la accin rescisoria por lesin es de aplicacin los artculos
1447 al 1456 del Cdigo Civil.
50
1.2. Contenido
En este contrato se dan tres relaciones jurdicas: una relacin entre estipulante
promitente a ttulo gratuito u oneroso. Una relacin jurdica entre el estipulante y el tercero
beneficiario y finalmente una relacin entre promitente y tercero.
Contrato (no estipulacin) entre dos partes donde el promitente se obliga frente al
estipulante a ejecutar una prestacin a favor de un tercero, totalmente extrao al contrato, el
derecho del tercero proviene de un contrato.
1.3. Caractersticas:
51
El tercero debe ser extrao.- el artculo 1458 del c.c. dice: "que se requiere que el
tercero haga conocer al promitente y al estipulante su voluntad para que su derecho
sea exigible", no quiere decir que con esta manifestacin forme parte del contrato, no
puede ser entre tres partes ya que el beneficiario dejara de ser tercero y esto ira en
contra del propio contrato puesto que ya no tendra razn de ser, por que el contrato
beneficiaria a una parte, ya no aun tercero.
El fin del contrato es el inters del tercero.-lo que buscan las partes (estipulante y
promitente) al celebrar el contrato es beneficiar al tercero de tal manera que el crdito
ingrese a su patrimonio.
Inters propio del estipulante.-el contrato obedece al inters de estipulante de
beneficiar al tercero, este inters puede venir de tres posibles causas:
a.- Causas solvendi el estipulante busca a travs del contrato la cancelacin de
su deuda con el tercero.
b.- Causa donadi el estipulante usa el contrato para efectuar un acto de
liberalidad en beneficio del tercero.
c.- Causa credendi el estipulante usa el contrato para otorgar un prstamo al
tercero.
Prestacin de cualquier naturaleza.- el objeto de la obligacin a cargo del
promitente a favor del tercero puede ser: un dare, facere y un nom facere.
1.4. Elementos
Tiene dos clases de elementos los personales y los formales.
1.4.1. Personales: estipulante, promitente y el beneficiario (tercero).
a. Estipulante.- es el contratante que estipula que la prestacin se ejecute a favor de
un tercero, adems del inters propio el estipulante debe tener
capacidad
para
1.4.2. Formales
La forma que debe revestir el contrato a favor de tercero depende de la naturaleza del
contrato, segn se trate de un mutuo, compraventa, arrendamiento, etc. Solo los contratos y
los pactos pueden ser a favor de terceros, ms no las convenciones.
de beneficencia
determinadas
personas
necesitadas, etc.
de
tercero Cuando el tercero no acepte la prestacin el estipulante puede reclamarla para si,
pero cuando el tercero no se manifieste no sera dable que el estipulante espere de manera
indeterminada. Segn nuestro c.c. la nica opcin que posee el estipulante es revocar la
estipulacin en favor del tercero, pero esto conllevara la extincin del contrato salvo que se
haya pactado algo distinto.
La no declaracin tambin opera retroactivamente, una vez que se produjo la
declaracin del tercero el estipulante no puede exonerar al promitente de entregar la prestacin
al tercero.
Las de anulacin por vicios del consentimiento as como las del art. 221 del c.c.
La de incumplimiento por parte del estipulante.
Facultad de renuncia: Para ejercerla requiere ser reservada con anterioridad, esta
facultad permite al estipulante y al promitente renunciar a las facultades de revocacin y
modificacin.
lo consigue pese a su actuar diligente ejecutar una prestacin sustitutoria que ser fijada
en la promesa de la obligacin.
b. Obligacin de resultados
Cuando el deudor no asegura un efecto determinado sino que se compromete a la
conducta que ordinariamente conduce a un resultado, pero que bien puede no producirlo
solo aspira (acreedor) a cierta actividad mas no al resultado.
2.2. Contenido
En este contrato no basta que el tercero acepte la ejecucin del hecho, para
que el promitente quede liberado, es necesario que el tercero ejecute el hecho prometido,
pues si el tercero no ejecuta la obligacin, el promitente deber indemnizar al estipulante.
El artculo 1470 del c.c.
Esta disposicin en su primer prrafo hace una errnea definicin aludiendo que se
puede prometer la obligacin o el hecho de un tercero, lgica y jurdicamente esto no es
posible ya que la promitente no cuenta con el poder para obligar al tercero a ejecutar el
hecho, el objeto de esta obligacin (prestacin) sera imposible jurdicamente por lo tanto
no habra contrato por otro lado a lo que si puede prometer el promitente es que tratar
de persuadir al tercero para que ejecute el hecho.
58
1.
1.1. Definicin
Este contrato consiste en que al celebrarse un contrato, una de las partes acta
como tal slo en forma provisional, es decir en la oportunidad de la celebracin,
siendo su
1.2. Contenido
La particularidad de este contrato es que quien acta como parte, pone de manifiesto
desde el momento de la celebracin del contrato, que su propsito no es permanecer
necesariamente en tal condicin, sino que desde un principio, deja establecido que realmente
ser la parte contractual cuya identidad ser revelada despus.
mandato
mercantil-
faculta
al
Segn algunos autores esta figura tiene validez por el principio de la libertad contractual
y tiene evidente inters prctico. Por ejemplo, una persona que quiere comprar un inmueble
colindante al suyo desea que su nombre permanezca desconocido para evitar que el vecino le
suba el precio. Una persona desea efectuar un negocio para lo cual no cuenta con capitales
suficientes y necesita interesar a otros sujetos que se lo aporten; mediante esta figura puede
realizarlo, dejando el contrato abierto para que los capitalistas posteriormente ingresen a l.
Creemos que no hay inconveniente en principio, para aceptarlo en nuestra legislacin, en virtud
de la libertad contractual, y en la prctica se le ha utilizado en contratos de promesas,
pero con ciertas limitaciones. En primer lugar, debe contener un plazo en que se haga la
determinacin, y en todo caso una frmula que permita efectuarla, pues si bien se acepta la
indeterminacin de algunas de las partes en el contrato, ello es a condicin de que sea
determinable; la frmula por ejemplo, en el mencionado contrato de promesa, sera que al
efectuarse la escritura definitiva, el promitente declarara la o las personas para quienes ha
contratado, y si as no lo hiciere, se entender que lo hace para s. En seguida: no es posible
en toda clase de contratos, como por ejemplo, en la sociedad comercial, ya que el
legislador exige en el pacto social, la individualizacin de todos los socios fundadores.
Distinta es la situacin respecto del contrato por cuenta de quien corresponda o contrato
con persona incierta; contrato en el cual
Que en el primero existen dos partes, slo que una es fungible, y no lo ser si no
corresponda
la
facultad
de
nombrar
posteriormente
deben
revestir la misma forma que las partes hayan usado para el contrato, aunque no est
prescrita por la ley.
2. EL ARRAS
2.1. Definicin
Las arras vienen a ser seales o cantidades que se entregan con el fin de indicar la
conclusin de un contrato, es decir cuando ratifican la celebracin de un contrato y su
contenido, y por otro lado tambin funcionan como retractacin cuando son estipuladas
para permitir que una de las partes revoque su voluntad a contratar. Se encuentra regulado
entre los artculos 1477 al 1483.
Y las arras de retractacin que son estipuladas para permitir a una de las partes revocar
su voluntad de contratar.
resolucin y la
La gente normalmente confunde arras y seal, y es frecuente ver en los contratos los
dos trminos colocados uno detrs del otro, cuando ambos tienen un significado y, sobre todo,
unas obligaciones, totalmente distintas.
64
1. DEFINICIN
Es la institucin jurdica que se configura cuando el adquirente es privado total o
parcialmente del derecho a la propiedad, uso o posesin de un bien en virtud de
resolucin judicial administrativa firme y por razn de un derecho de tercero de tercero,
anterior a la transferencia. Se encuentra regulado entre los artculos 1491 al 1502
65
Por la resolucin del contrato el transferente est obligado a pagar el valor que
tena el bien al momento de la resolucin y como si no tuviese vicios ocultos, lo que se
establece mediante la prueba pericial. Debe pagar los intereses de ese valor que se
devenguen desde el momento en que el transferente es notificado con la demanda de
resolucin hasta el momento en que este paga al adquirente. Pagar los gastos o tributos
pagados por el adquirente. Pagar los frutos pendientes y la indemnizacin por daos y
perjuicios, excepto si el transferente actu de buena fe.
realice actos que de alguna manera afecten el goce del bien por parte del adquirente,
disminuyen su valor o lo hacen intil para la finalidad de su adquisicin o reducen las
cualidades para ese efecto.
9. COMENTARIO AL SANEAMIENTO
Todos los contratos de compraventa de bienes muebles o inmuebles, el transferente (El
Vendedor) estn obligados a saneamiento por eviccin, por vicios ocultos del bien, o por
sus hechos propios.
EVICCIN: Vencer o sea vencimiento en el poder judicial, que en la prctica significa
privacin al comprador por sentencia firme en virtud de un derecho anterior a la compra de
todo o parte del derecho de propiedad transmitido en la compra-venta.
68
SON VICIOS OCULTOS: Aquellos que disminuyen la utilidad del bien, lo hacen
ilusorio, que de haberse evidenciado no se hubiera producido la transferencia. Ejem.: Jos le
dice a Fany ten mi llave y ve a mi departamento te lo alquilo, y el departamento tiene forrado el
interior con papel colomural, pero por dentro estaba construido de adobe entonces le oculta
(ilusoriamente) los vicios.
En concordancia con lo que seala el Art. 1488 de la C.C. el ADQUIRIENTE puede
exigir el saneamiento tanto de su inmediato transferente como a los anteriores de ste en
la medida que stos tenan tambin la obligacin respecto a sus inmediatos transferentes.
12. OBLIGACIONES
ADQUIRIENTE
DEL
TRANSFERENTE
FRENTE
AL
Pagar los intereses legales desde que se produce la eviccin (desde la fecha
69
que se produce el contrato Pagar los frutos devengados por el bien durante
el tiempo que le psey el bien hasta el momento que es demandado por
reivindicacin, el poseedor de buena fe no est obligado a devolver el bien
con sus frutos.
-
Pagar el valor de todas las mejoras que hubiera hecho de buena fe en esa
casa.
NOTA: Recordar que por saneamiento por eviccin el comprador se afecta al recibir un
bien mueble o inmueble en propiedad o en uso que aparentemente era de la calidad o le serva
para un buen uso.
El artculo 1507 C.C. consagra el principio de que la suerte del principal es asumido por
la parte accesoria del bien adquirido. Por ejem:
13. ACCIONES
QUE
SE
PUEDEN
INOCAR
EN
RAZN
DEL
bien pierde o disminuye la utilidad a la que fue destinado el comprador tiene derecho de pedir
la resolver que derecho tiene comprador del contrato.
Obligacin de transferencia por la resolucin del contrato: Est obligado a pagar el
valor del bien al momento de resolucin como que no tuviese vicios ocultos lo que se
establecer por un medio de una prueba pericial.
Est obligado a pagar los intereses del monto total del saneamiento desde el momento
de la notificacin de la demanda por resolucin de contrato.
Deber pagar los tributos o impuesto, pagado por el comprador al momento de firmar
el contrato.
Pagar los frutos que estuvieran pendientes al momento de la resolucin del contrato.
Pagar la indemnizacin por daos y perjuicios ms costas y costos de perder el juicio.
establecido.
72
RESUMEN
Estimados estudiantes al trmino de la presente Segunda Unidad de Aprendizaje
denominada Excesiva onerosidad de la prestacin, Lesin y contrato a favor de tercero,
Promesa de la obligacin de hecho de un tercero, Contrato por persona a nombrar, Las
Arras y obligaciones de saneamiento, se puede visualizar claramente cada uno de los
captulos implcitos en la presente, captulos que contienen temas que conllevan al
reforzamiento de la formacin acadmica de cada uno de ustedes. Es de conocimiento de todos
que las relaciones entre las personas de carcter jurdico patrimonial a la que se ven
compelidos a realizar como expresin de su libertad y de la autonoma privada, para la
satisfaccin de sus necesidades mediante el intercambio de bienes o servicios. La libertad
jurdica, y la determinacin de la igualdad ante la ley, posibilitan la realizacin de contratos que
se constituyen en los mecanismos ms legtimos de asociacin entre los individuos que pueden
para s, crear, regular, modificar o extinguir, derechos y obligaciones,
Los temas desarrollados en la presente unidad, son temas de suma importancia como:
La Excesiva onerosidad de la prestacin, la Lesin y accin rescisoria por lesin. Tambin
tratamos sobre el Contrato a favor de tercero, promesa de la obligacin del hecho de un
tercero. Asimismo y no menos importante se desarroll todo lo concerniente al Contrato por
persona a nombrar y las arras. Y por ltimo tratamos sobre El saneamiento contractual
Cada uno de los temas estipulados en esta Segunda Unidad de Aprendizaje son de
suma importancia para el desarrollo de la asignatura y por ende la comprensin de la misma.
Proporciona a cada uno de los estudiantes
73
AUTOEVALUACION
Derecho de Contratos
(II Unidad)
I.Estimados estudiantes colocar Vo F, segn corresponda:
1. La lesin Objetiva-Subjetiva es el vicio del acto jurdico que se expresa por la mera
inequivalencia entre lo que se da y lo que se recibe sta nace en Roma y llega al Cdigo de
Napolen. Configura la lesin ante la verificacin de la falta de proporcionalidad entre las
prestaciones. ( )
2. Es el contrato que consiste en que una persona llamada estipulante contrata con otro
llamada promitente, quien se obliga a cumplir una prestacin a favor de un tercero. 1457 al
1469. ( )
3. Las arras vienen a ser seales o cantidades que se entregan con el fin de indicar la
conclusin de un contrato, es decir cuando ratifican la celebracin de un contrato y su
contenido, y por otro lado tambin funcionan como retractacin cuando son estipuladas
para permitir que una de las partes revoque su voluntad a contratar. ( )
74
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUACION
Derecho de Contratos
(II Unidad)
I.Estimados estudiantes colocar Vo F, segn corresponda:
1. La lesin Objetiva-Subjetiva es el vicio del acto jurdico que se expresa por la mera
inequivalencia entre lo que se da y lo que se recibe sta nace en Roma y llega al Cdigo de
Napolen. Configura la lesin ante la verificacin de la falta de proporcionalidad entre las
prestaciones. ( F )
2. Es el contrato que consiste en que una persona llamada estipulante contrata con otro
llamada promitente, quien se obliga a cumplir una prestacin a favor de un tercero. 1457 al
1469. ( V )
3. Las arras vienen a ser seales o cantidades que se entregan con el fin de indicar la
conclusin de un contrato, es decir cuando ratifican la celebracin de un contrato y su
contenido, y por otro lado tambin funcionan como retractacin cuando son estipuladas
para permitir que una de las partes revoque su voluntad a contratar. ( V )
75
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Bullard, Cantuarias, Falla, Morote, Pizarro, Rebaza &Ribanedeyra, J. (1994).El Derecho Civil
Peruano- Perspectivas y Problemas Actuales. (2da. Ed). Peru.
Ghersi
(s/f).
Contratos-
Problemtica
Moderna.
Argentina:
Cuyo.
Recuperado
de:
https://books.google.com.pe/books?id=2k4KcxBRKvMC&pg=PA103&dq=los+contratos+
de+prestaciones+reciprocas&hl=es&sa=X&ei=AvoJVceOHq3IsQTHyYCQAQ&ved=0CC
sQ6AEwAw#v=onepage&q=los%20contratos%20de%20prestaciones%20reciprocas&f=f
alse (04.03.2015)
Osterling & Castillo. (2005). Tratado de las Obligaciones. Per: Universidad Pontifica del Per
de:
https://books.google.com.pe/books?id=YH2gXLBJGKsC&pg=PA35&dq=los+contratos+p
reparatorios+en+peru&hl=es&sa=X&ei=XvcJVZvLCZHHsQTZ4oL4Ag&ved=0CDsQ6AE
wBQ#v=onepage&q=los%20contratos%20preparatorios%20en%20peru&f=false
(04.03.2015).
76
TERCERA UNIDAD:
CONTRATO DE COMPRAVENTA Y
OTROS CONTRATAROS TPICOS
HASTA EL COMODATO
77
contrato
de
compra
venta
por
su
trascendencia
histrica
es
el
ms
b. La In Jure Cessio: Tambin era un acto formal pero se celebraba en presencia del
pretor e implicaba una reivindicacin simulada, en la que el adquiriente alegaba la
propiedad del bien ante el pretor y el enajenamiento se allanaba a ello.
c. La Traditio: Era la entrega fsica del bien que se enajenaba, la misma que se daba
de comn acuerdo entre el que lo entregaba (tradens) y el que lo reciba accipiens.
En este sentido, mediante el contrato de compra venta, solo generaba una obligacin
de transferir, pero de ninguna manera determinaba transferencia.
Posteriormente, a partir del siglo XVIII, mediante el contrato de compra venta, se
confera al comprador, no solo el titulo o acreencia, sino tambin se transfera el dominio de
la cosa vendida. Esta evolucin de la compra venta se consolido a travs de los juristas que
redactaron el Cdigo Civil Francs, quienes propugnaron la unidad del contrato aduciendo
que la propiedad se transmite por la va consensual, ya que la compra venta es perfecta entre
las partes y la propiedad se adquiere por el comprador solo desde que hay acuerdo sobre la
cosas y el precio.
El Cdigo Civil de 1984,
2. LA COMPRAVENTA
El Cdigo Civil de 1984, tiene la gran virtud de unificar el contrato de compraventa civil
con la mercantil, que hasta ese entonces se regulaba separadamente, la primera en el Cdigo
Civil y la segunda en el Cdigo de Comercio. Sobre el particular, es preciso reconocer que la
79
2.1. Definicin:
Por la compraventa, una parte denominada vendedor, se obliga a transferir un bien al
comprador, a cambio de un precio que se paga en dinero.
2.2. Caractersticas:
a. Es un contrato consensual, que se perfecciona con el consentimiento de las partes
(manifestacin de la voluntad).
b. Es un contrato bilateral, pues intervienen dos partes. Una de ellas, la Vendedora, que es la
propietaria de un bien, que lo transfiere a otra parte denominada Compradora, que lo adquiere
pagando su precio en dinero.
c. El objeto debe ser un bien, que tenga necesariamente un valor econmico, con
existencia real en el presente o que pueda existir, siempre que sean determinados o
susceptibles de determinacin y que no est prohibida por la ley. Se comprende en la
transferencia, bienes materiales (muebles e inmuebles) y derechos susceptibles de propiedad.
d. El precio debe ser pagado en dinero, para excluir la posibilidad de que se pague con
algo distinto, lo que convertira el contrato en una permuta.
2.3. Sujetos del Contrato de Compra Venta:
-
Los tutores y curadores, respecto a los bienes de los menores y pupilos que
tienen bajo su tutela.
b.
Los padres, respecto a los bienes de sus hijos menores, salvo que hubiese
autorizacin judicial que se sustente en causas justificadas de necesidad o utilidad y
que haya desaparecido la posibilidad de un conflicto de intereses.
C. Toda las personas que en razn de las funciones que desempean, se encuentran
imposibilitadas de contratar, de conformidad con lo previsto en el 1366 del Cdigo Civil.
(Si son varias enumralas para rellenar, asegurndote que no repitas las dos
anteriores).
Por consiguiente, una persona puede hacer todo aquello que la ley no le prohba
expresamente, siendo esto as se puede entender que la capacidad de goce puede ser
calificada como la regla general, en tanto que la capacidad de ejercicio, viene a ser la
excepcin a dicha regla.
su derecho de resolucin.
por disposicin de la ley o por su naturaleza, no pueden ser objeto de apropiacin y por
lo tanto, se encuentran fuera del comercio.
Las cosas consideradas fuera del comercio por disposicin legal son aquellas que la ley
seala que no pueden ser adquiridas en propiedad por particulares, y estn fuera del
comercio
por
su
naturaleza,
las
que
exclusivamente.
Los bienes muebles pueden ser por su naturaleza o por disposicin de la ley. A
continuacin se especifica cules son unos y otros.
Tambin suelen incluirse entre los bienes muebles las rentas o pensiones, sean
vitalicias o hereditarias, afectas a una persona o familia, siempre que no graven con carga real
una cosa inmueble en cuyo caso sern consideradas inmuebles, el dinero, los crditos,
efectos de comercio, ttulos valores, y las cdulas y ttulos representativos de prstamos
hipotecarios. Por otro lado, una cosa mueble puede estar formada por varios objetos
separados en el plano fsico cuando estn vinculados de un modo estructural, bien por un
vnculo de coordinacin (un par de zapatos o unos guantes...), bien por un vnculo de
subordinacin (un automvil y la llave que lo cierra, por ejemplo). Por ltimo, desde una
perspectiva residual se consideran tambin bienes muebles todos aquellos que no son
inmuebles, crendose con ello una categora muy heterognea en la que tienen cabida, por
ejemplo, desde la energa (elctrica, hidrulica...) hasta las creaciones como la propiedad
intelectual y la industrial.
86
2. Son
muebles
tambin,
por
disposicin
legal,
todas
las embarcaciones.
3. Los materiales que resulten de la demolicin de un edificio, as como todos los que se
necesiten para su construccin, mientras sta no se efecte.
4. Los derechos de autor.
5. Son muebles, adems todos aquellos que la ley no considere como inmuebles.
derechos
patrimoniales
de
autor,
de
inventor,
de
patentes, nombres,
Los inmuebles por destino son aquellas cosas muebles que son dispuestas con
intencin (como accesorias de un inmueble) por el propietario de ste, sin estarlo de forma
fsica. As, suelen considerarse dentro de esta categora las estatuas, relieves y otros
objetos de uso y ornamento emplazados en edificios o heredadas por el dueo (de tal
forma que revele el propsito de unirlos de un modo permanente al fundo) las mquinas,
instrumentos, utensilios de labranza y minera y dems utensilios destinados a la industria
o explotacin que se realice en un edificio o heredad, los viveros de animales, palomares,
colmenas, estanques o criaderos anlogos cuando el propietario los haya instalado o los
conserve con el propsito de mantenerlos unidos a la finca de forma permanente, as como los
abonos destinados al cultivo de una heredad que se encuentren en las tierras que han de
utilizarse.
88
Los bienes inmuebles han recibido de modo tradicional un trato ms severo para su
adquisicin, enajenacin y en general para su trfico, porque se han considerado como la
base del patrimonio y la solvencia del sujeto. Este diferente trato, respecto de los muebles,
proviene en esencia de la poca medieval y continu durante el periodo codificador gracias,
entre otros factores, al auge de la fisiocracia que contemplaba la naturaleza como la nica
fuente de rentas. En la actualidad, junto al Derecho civil codificado, es corriente la
presencia de leyes especiales que regulan determinados tipos de inmuebles (legislacin
agraria y urbanstica) o que regulan contratos referentes a ellos (arrendamientos urbanos
y rsticos por ejemplo) con una finalidad ms social que la mera conservacin de los mismos
dentro del patrimonio. Estos conceptos y referencias encuentran sus diferencias segn el
pas de aplicacin y la tradicin que en ellos impere.
Se llaman bienes no fungibles a los que no pueden ser substituidos por otros
de la misma especie, cantidad y calidad, como son una escultura, una pintura o cualquier
otro bien al que no se le reconozca un valor estimativo o como obra de arte.
particulares, ya se
trate de personas fsicas o morales, y son todos aquellos que constituyen su patrimonio en
su elemento activo.
reconocidos
como
bienes
sin
dueo
aquellos
que
se
encuentran
BIENES TANGIBLES: Pueden apreciarse por los sentidos, tales como una
mesa, un terreno, una casa.
Art. 1534 CC, compraventa de bien futuro: es la venta de u bien que ambas partes
saben que es futuro, el contrato est sujeto a la condicin suspensiva de que llegue a
tener existencia.
Art. 1535 CC riesgo de cuanta y calidad: si el comprador asume el riesgo de la
cuanta y calidad del bien futuro, el contrato queda igualmente sujeta a la condicin
suspensiva de que llegue a tener existencia. Empero, si el bien llega a existir, el
contrato produciera desde ese momento todos sus efectos, cualquiera sea su cuanta
y calidad y el comprador debe pagar ntegramente el precio.
Art. 1536 CC compraventa de esperanza incierta: en los casos de los Art. 1534 y
1535, si el comprador asume el riesgo de la existencia del bien el vendedor tiene
92
Es claro que la permisin del tratamiento de la venta de un bien ajeno tiene una razn
de ser en nuestro derecho, por lo que mal se puede hacer en exigir que un ciudadano
comn comprenda tales fundamentos. Lamentablemente
tal
situacin
se
torna
en
inaceptable cuando son los propios personajes del mundo jurdico los que desconocen los
motivos que explican esta regulacin.
93
94
Recordamos bien que en las aulas universitarias se nos ense que el orden normativo
(incluyendo al legislativo) debe guardar congruencia, apuntando a su plenitud, de modo
que
cuando
encontremos
Esto debe acogerse positivamente puesto que los contratos quedan perfeccionados
cuando el consentimiento se presta de manera congruente (1373 cdigo civil).
Como un supuesto que nos permite sustentar esta posicin tenemos al artculo 1500 inciso
4 del cdigo civil donde se impide al adquirente ejercer el derecho de saneamiento por
eviccin cuando conoca perfectamente que el contrato versaba sobre un bien litigioso o
ajeno.
Adems, en el artculo 1537 de dicho cuerpo normativo se regula el supuesto en
que ambas partes conocen que el bien materia de la transferencia es ajeno. All se nos
remite -con mucha lgica al tratamiento para los supuestos de la promesa de la
obligacin o del hecho de un tercero. Es decir, aqu el transferente, haciendo las veces
de promitente tendr que hacer lo posible para que el tercero propietario transfiera
efectivamente
el
bien,
en
caso
contrario,
el
transferente
original (promitente)
adquirente.
En este caso estamos ante una omisin, la cual puede o no ser dolosa.
Es decir, el adquirente tarde o temprano sabr que el bien no es libre o es ajeno,
entonces podr accionar contra el transferente por el supuesto engao. Pero tal
transferente se podra escudar en que el adquirente jams le pregunt sobre la calidad y
situacin del bien.
En este caso, nuestra legislacin civil no sanciona ni con nulidad ni con anulabilidad
este supuesto, sino que deja en manos del adquirente el elegir el camino: puede exigir el
cumplimiento de la obligacin o puede solicitar la rescisin del contrato.
El artculo 1539 del cdigo civil es contundente al respecto cuando indica que la
venta de un bien ajeno es rescindible a solicitud del comprador, excepto cuando ste
hubiese sabido que el bien no perteneca el vendedor. Tal rescisin trae como
consecuencia la restitucin al comprador del precio, adems de la indemnizacin por
daos y perjuicios sufridos, los gastos, intereses, tributos y mejoras que hubieren
acontecido.
Al respecto, se podra decir que tal tratamiento propuesto slo operara cuando el
silencio del transferente se presentara con despropsito, es decir, sin intencin alguna.
Empero, nosotros creemos que aun cuando el transferente callara intencionalmente sobre
la calidad del bien, no estaramos ante un estelionato, como se explicar lneas adelante.
En estos casos, el remedio siempre es civil incluso puede serlo administrativamente-,
debido a la asimetra informativa existente entre las partes. En mejores trminos, el
transferente est en mejor posicin que el adquirente en conocer sobre el verdadero estado
97
y calidad del bien, y es su deber informar sobre ello. Pero, insistimos, tambin es
exigible al adquirente una cuota mnima de cuidado y no presuponer a sus anchas que el
bien es de propiedad del transferente.
De no ser cierto este razonamiento, muchas de las ventas que realizan diversas
inmobiliarias seran ilegales. As, ciertas empresas dan a conocer inmuebles ofertados y
contactan posibles compradores. Aunque ellos aparecen como intermediarios, en la
realidad son ellos quienes venden y compran los inmuebles sabiendo a ciencia cierta que ni
son dueos ni pretenden serlo, y no por ello su actividad es ilegal, muy por el contrario
facilitan el trfico jurdico.
Nuestra posicin al respecto, puede ser avalada al menos parcialmente por el
tratamiento que da nuestro cdigo civil al saneamiento por eviccin, consistente en el
saneamiento que se debe cuando el adquirente es privado del derecho a la propiedad, uso
o posesin de un bien en virtud de una resolucin firme y por razn de un derecho de
tercero anterior a la transferencia (1491 cdigo civil).
tercer supuesto: el transferente conoce la calidad del bien pero tergiversa la
informacin.
El supuesto que nos interesa para lograr el deslinde trazado hace referencia a que
el transferente conoce perfectamente de la calidad y situacin del bien, pero cuando
realiza el contrato falsea los hechos y da a conocer una irrealidad al adquiriente.
Aqu hay un elemento objetivo contundente que diferencia este supuesto de los
dems: se trata de contratar sobre bienes en litigio o afectados como si en realidad no lo
98
estuvieran.
Es decir, el transferente asegura al acreedor que los bienes estn libres de polvo y
paja cuando en realidad pesa sobre ellos una carga que puede ser un gravamen un
embargo o que el mismo bien se encuentre en litigio.
A rengln seguido, en el mismo artculo se aade que el delito tambin se
materializa cuando: Cuando se vende, grava o arrienda COMO PROPIOS los bienes
ajenos. (Subrayado nuestro).
Al igual que en el caso anterior, la redaccin del artculo nos clarifica el panorama.
Ahora se trata de vender o gravar o arrendar un bien ajeno situacin permitida por
nuestra legislacin civil- pero con el agregado de que se hace conocer al adquirente que
el bien es propio.
El elemento sancionado por el derecho penal apunta al engao que utiliza el
transferente no en callar sobre el estado real del bien- sino en inducir a error al adquirente
hacindole creer que el bien materia de la transferencia est libre de cargas o litigios o que
le pertenece al propio transferente, cuando en realidad no es as.
En una sola palabra, el transferente hace creer al adquirente que el bien a transferirse es
propio o es libre cuando en verdad no lo es.
CONCLUSION.
En breves palabras podemos decir que, en el primer supuesto el transferente da
a conocer la real situacin del bien, es decir, acta positivamente. Aqu estamos ante una
comisin activa correcta. Por ello el contrato es plenamente vlido.
En el segundo caso, el transferente calla sobre la calidad del bien, es decir, acta
negativamente, por lo que nos enfrentamos a un actuar omisivo. Es claro que el adquirente no
conozca la real situacin del bien por lo que, estar en una suerte de desventaja, goza de la
alternativa de elegir entre dos opciones: o rescinde el contrato o exige el cumplimiento y
ejecucin de la obligacin emergida.
99
100
1. EL PRECIO EN LA COMPRAVENTA
Se denomina precio al valor monetario asignado a un bien o servicio. Conceptualmente,
se define como la expresin del valor que se le asigna a un producto o servicio en trminos
monetarios y de otros parmetros como esfuerzo, atencin o tiempo, etc.
El precio no es slo dinero e incluso no es el valor propiamente dicho de un producto
tangible o servicio (intangible), sino un conjunto de percepciones y voluntades a cambios de
ciertos beneficios reales o percibidos como tales. Muchas veces los beneficios pueden cambiar
o dejar de serlo, esto lo vemos en la moda o productos que transmiten status en una
sociedad. El trueque es el mtodo por excelencia utilizado para adquirir un producto, pero se
entiende el trueque incluso como el intercambio de un producto por dinero.
El precio puede estudiarse desde dos perspectivas. La del cliente, que lo utiliza como
una referencia de valor, y la de la empresa, para la cual significa una herramienta por la
que convierte su volumen de ventas en ingresos.
En materia del pago del precio es conveniente diferenciar el pago normal del precio
y el pago extraordinario que tiene que ver con que junto al precio se abonen una serie de
cantidades que las partes convengan.
El precio puede ser entendido como todo medio que sirva representativamente como
contraprestacin a la obligacin de transferir el dominio del bien objeto del Contrato.
Reajuste automtico del precio.- es lcito que las partes fijen el precio.
1.1.1. PRECIO
Art. 1237 CC, dinero de curso legal (aceptacin de moneda en el pas);
determinado (cuando el precio est fijado o establecido); determinable (se estableci
formas para establecer el precio).
Art. 1543 CC, nulidad de la compraventa: la compraventa es nula cuando la
determinacin del precio se deja al rbitro e una de las partes (imperativo porque no
se puede pactar en contrario).
Art. 1544 CC determinacin del precio por un tercero: es vlida la compraventa
cuando se confa la determinacin del precio a un tercero designado en el
contrato
designarse
a. La teora nominalista:
Tiene que ver con la naturaleza del dinero y con un principio de Derecho
Positivo. Se considera por su naturaleza del dinero que la moneda no tiene el valor
econmico independiente, pues su valor reside en el hecho de que su provisin es
limitada y la facultad de imprimirla
es
propia
del
Gobierno
del
Banco
b. Teora valorista:
Esta corriente moderna considera que la extensin de la obligacin monetaria
no est dada por el momento nominal de unidades de moneda sino por el valor que
dicha moneda representa.
El Valorismo constituye una solucin adecuada en pocas de creciente
inestabilidad monetaria.
105
Existe una tercera acepcin en el aspecto notarial, mediante la cual considera como
obligacin el escrito mismo que se formaliza para comprobar la existencia del contrato.
de las obligaciones el acreedor para obtener satisfaccin, tiene necesariamente que dirigirse al
deudor, quien no pude hacer justicia por s mismo apoderndose de la suma de dinero que se
le debe; es decir que mientras la obligacin es un vnculo de derecho el derecho real es un
poder jurdico sobre un bien.
unilaterales.
2. Los Actos ilcitos, estos son los delitos y los cuasidelitos.
Las obligaciones condicionales son aquellas que son suspendidas por una condicin
todava no cumplida, ya bajo la cual ha sido contratada. Hay tambin obligaciones de dar y
obligaciones de hacer. Las obligaciones de hacer comprenden, tambin aquellas por las cuales
uno se obliga a no hacer tal cosa. Adems se dividen las obligaciones en obligaciones de un
108
cuerpo cierto y en obligaciones de una cosa indeterminada de un cierto genero de cosas. En fin
las obligaciones se dividen en divisibles y en indivisibles segn que la cosa es debida, es
susceptible de partes aunque sean intelectuales o no.
Las obligaciones accesorias son aquellas que son como consecuencias y dependientes
de la obligacin principal.
2.5. Diferentes condiciones bajo las cuales las obligaciones pueden ser
contratadas.
2.5.1. Las obligaciones suspensivas y las obligaciones condicionales.
Una obligacin es condicional es aquella que est suspendida por la condicin bajo la
cual ha sido contratada, y que todava no se ha cumplido.
Una condicin es el caso de un sucesivo futro e incierto, que puede ocurrir o no y del
cual depende la obligacin.
Se distinguen tambin las condiciones bajo las cuales las condiciones pueden ser
suspendidas, en positivas y en negativas.
La condicin negativa es aquella que consiste en el caso de que una cosa puede
109
1. Por el pago
2. por consignacin
3. por la compensacin
4. Por la Confusin
5. Por la Novacin
6. Por la condenacin
7. Por Extincin de la cosa debida
El pago es el cumplimiento de lo que uno se ha obligado a dar o hacer. Cuando la
110
obligacin es de hacer consiste en hacer la cosa que uno se ha obligado hacer. Cuando la
obligacin es de dar consiste en la traslacin de la propiedad de esta cosa.
La novacin es la situacin es la situacin de una nueva deuda a otra de antigua. Esta queda
extinguida por la nueva es por esto que la novacin cuenta dentro los modos de extinguir una
obligacin.
2. De la persona del delegado que se obliga para con el acreedor, en lugar del
antiguo deudor.
Del acreedor que en consecuencia de la obligacin que la persona delgada contrata
para con l.
podr
establecerse
una
rebaja
proporcional y fijada por peritos sobre el precio original, teniendo el vendedor que
abonar tal cantidad (accin quanti minoris). Hay aadir que no cabe el saneamiento por
vicios ocultos cuando el comprador no acta diligentemente, plantendose dos casos en
los que no podr exigirse el saneamiento al vendedor. El primero supone que el
comprador, por razn de su oficio o profesin, deba de haber reconocido los vicios con
facilidad. El segundo, en caso de que tales vicios fueran evidentes y saltaran a la vista
112
hubiera
dado
un
precio
menor,
de
haberlo
d. El bien debe ser entregado en el lugar en que se encuentre en el momento del contrato,
salvo estipulacin distinta.
114
de
conformidad
en
nuestro
conformidad,
no
se
perfecciona
el
contrato de compraventa a satisfaccin del comprador, por carecerse del elemento esencial
del consentimiento.
115
Aun cuando resulte reiterativo, creemos que resulta importante precisar que la
mencionada declaracin de conformidad, implica la aceptacin de la oferta respecto del
bien materia de la compraventa; con ella se perfecciona el contrato, nacen las obligaciones
tanto de transferir el bien como la de pagar su precio en dinero, y automticamente se
produce la transferencia de propiedad.
As, el artculo 1359 del Cdigo Civil recogiendo la tesis de la integralidad del
contrato,
establece
que
no
hay
contrato
mientras
las
partes contratantes no se
encuentren conformes sobre todas sus estipulaciones, aun cuando la discrepancia sea
secundaria. No obstante ello, en su artculo 1360 el legislador del Cdigo Civil recoge
una tesis distinta y que ha generado arduos debates entre los civilistas; y es que en virtud
dicha tesis - denominada de los acuerdos parciales vinculantes-, que se establece que es
vlido el contrato cuando las partes han resuelto reservar alguna estipulacin, siempre que
con posterioridad, la reserva quede satisfecha, en cuyo caso dicha reserva opera
retroactivamente, formndose con ello el contrato en el momento en que se suscribi el
documento contractual.
Opinamos
al
respecto
en
sentido
negativo,
toda
vez
que dichas
Una reserva de estipulacin puede ser por ejemplo, que las partes contratantes
reserven a futuro definir el tipo de moneda con el que se realizar el pago del precio. En el
caso de la declaracin de conformidad del destinatario de la oferta en el caso de la
compraventa a satisfaccin del comprador, ella no implica bilateralidad alguna, ya que la
aceptacin depende nica y exclusivamente de su proceso volitivo interno.
Puede ocurrir por ejemplo, que el "oferente" (el potencial vendedor) haga entrega fsica
(traditio) de los bienes (muebles) al "destinatario de la oferta (el potencial comprador) a los
efectos de que ste ltimo declare su conformidad con los mismos dentro de un plazo
razonabley previamente estipuladopor las partes, sin que dicha entrega importe la
transferencia de dichos bienes en propiedad. En este caso, el contrato de compraventa a
satisfaccin del comprador se perfeccionar con la declaracin de conformidad respecto del
bien por parte del "destinatario de la oferta", quien a partir de dicho momento se constituir
en comprador y en propietario del bien.
como venta a efectos del Impuesto General a las Ventas, debe operar preliminarmente la
transferencia de propiedad de los bienes muebles objeto del acto jurdico, en ejercicio del ius
abutendi o facultad de disposicin, afirmacin en mrito de la cual nos permitimos concluir, que
en el caso del contrato compraventa a satisfaccin del comprador, se produce el supuesto de
afectacin "venta en el pas de bienes muebles", cuando se produce la transferencia de
propiedad de los bienes, que de acuerdo a lo explicado en prrafos anteriores, ocurrir
cuando el destinatario de la oferta, efecte la declaracin de conformidad respecto del bien.
2. VENTA A PRUEBA
La compraventa a prueba, modalidad contractual muchas veces confundida con la
compraventa a satisfaccin del comprador, se encuentra regulada en el artculo 1572 del
Cdigo Civil, como aquella:
"... hecha bajo la condicin suspensiva de que el bien tenga las cualidades
pactadas o sea idneo para la finalidad a que est destinado. La prueba debe realizarse
en el plazo y segn las condiciones establecidas en el contrato o por los usos. Si no se
realiza la prueba o el resultado de sta no es comunicado al vendedor dentro del plazo
indicado, la condicin se tendr por cumplida"
de
118
compraventa,
los
efectos
del
mismo
se
probado o ensayado, y que en mrito a tal diligencia se determinar si era idneo para la
finalidad para la que se le destinar, reservndose para el comprador el derecho a ensayar el
bien antes de adquirirlo en propiedad.
De lo anteriormente expuesto, podr apreciarse que existe una sutil diferencia con el
contrato de compraventa a satisfaccin del comprador, la cual consiste en que la prueba o
ensayo de la calidad del bien no se encuentra orientada a determinar si el bien es del
agrado o no del comprador, sino que tiene como funcin objetiva establecer si el bien tiene
las cualidades requeridas para la finalidad a la cual se le va a destinar. No existe un libre
arbitrio por parte del comprador en el sentido de poder aceptar o rechazar el bien si el mismo
no es de su satisfaccin (como ocurre en el caso de la compraventa a satisfaccin del
comprador), sino que goza de una facultad que debe ser ejercida dentro de los lmites
razonables y de buena fe, de tal modo que si el vendedor prueba que el bien materia del
contrato tena las cualidades prometidas por el comprador no puede rechazarlo. Respecto de la
prueba, deben establecerse con claridad, cules son las cualidades requeridas para el bien, y
en todo caso cul ser la funcin para la cual se destinar el mismo.
En tal modalidad contractual puede ocurrir que los bienes materia del contrato se
entreguen en los siguientes momentos:
a. antes de la celebracin del contrato.
vale decir
precio en razn de un tanto por cada unidad de extensin o cabida, el vendedor est
obligado a entregar al comprador la cantidad indicada en el contrato. Si ello no fuese posible, el
comprador est obligado a pagar lo que se halle de mas, y el vendedor a devolver el precio
correspondiente a lo que se halle de menos.
a la disminucin del precio que resulta despus de efectuada la compensacin, se regula por
los artculos 1574 y 1576.
Al respecto, debe tenerse en cuenta que la entrega del ttulo representativo se tiene que
hacer respetando la ley de la circulacin, y considerndose que dicha entrega, no atribuye a
su poseedor la calidad de propietario del bien, sino que slo le hace posible su disponibilidad.
Asimismo, cabe sealar que en algunos casos, es necesario acompaar al ttulo representativo
otros documentos, que reciben la denominacin de atestativos, los cuales por ejemplo
pueden ser: un contrato de seguro, un certificado de origen u otros anlogos.
123
1. EL DERECHO DE RETRACTO
El retracto es el derecho de adquisicin preferente de un determinado bien frente a los
dems, como puede ser el caso de un bien inmueble. Aquel puede ser convencional o legal,
segn surja de un acuerdo entre las partes o se imponga por ley en determinadas
transacciones jurdicas. El retracto convencional nace de un pacto en el que el vendedor se
reserve expresamente el derecho de recuperar la cosa vendida, con obligacin de reembolsar
al comprador el precio de la venta, los gastos del contrato y cualquier otro pago legtimo hecho
para la venta, as como los gastos necesarios y tiles realizados en la cosa vendida.
El retracto convencional puede ejercitarse contra todo poseedor del objeto que traiga
su derecho del comprador, aunque en el segundo contrato no se haya hecho mencin de la
existencia de tal derecho, y salvo que ste se hubiera inscrito en el Registro y aqul no.
As, el derecho a subrogarse en lugar del que adquiere una cosa con las mismas
condiciones estipuladas en el contrato es lo que se llama retracto legal. Este derecho lo
concede la ley en algunos supuestos, entre ellos el derecho de "retracto de comuneros",
mediante el que cualquier copropietario de algo tiene derecho preferente a adquirirlo sobre un
extrao, y el "retracto de colindantes", por el cual, el propietario de una tierra colindante,
siempre que se trate de la venta de una finca rstica de superficie inferior a una hectrea,
tiene derecho preferente a adquirirla frente a terceros.
Para hacer uso de ambos derechos existe un plazo de nueve das contados desde la
inscripcin en el Registro y, en su defecto, desde que el retrayente hubiera tenido conocimiento
de la venta, abonando al comprador el precio de la transaccin, los gastos del contrato y
cualquier otro pago legtimo efectuado para esta operacin, as como los gastos y tiles
124
el
Derecho
espaol,
existe
en
primer
lugar
el
retracto convencional,
tambin conocido como pacto de retro. Segn el artculo 1507 del Cdigo civil, es "el
derecho de recuperar la cosa vendida que el vendedor se reserva". Es un elemento adicional
que se incluye en el contrato por la libre voluntad de las partes, y que supone la
introduccin, en el contrato de compraventa original, de una condicin resolutoria con
efectos retroactivos que funciona en base a la voluntad del vendedor. El lmite legal del pacto
de retro es de 10 aos de duracin.
1.1.2. Per.
1.1.2.1. Concepto. El retracto es la sustitucin forzada del comprador o adquiriente por un
tercero que invoca un derecho preferente, en los contratos de compra-venta o dacin en pago.
Art. 1592: El derecho de retracto es el que la ley otorga a determinadas personas para
125
1.1.2.1. Elementos:
Se origina en la ley porque tiene clusulas pre-establecidas por la ley y adems esta
seala a quien le corresponda ejercer este derecho (Art.1592).
no se
rescinde, ni se disuelve, ni se anula Tampoco se produce una nueva venta del comprador
al retrayente.
Art. 1597: Si el retrayente conoce la transferencia por cualquier medio distinto del
indicado en artculo 1596, el plazo se cuenta a partir de la fecha de tal conocimiento.
d) Guarda un formalismo riguroso.Art. 1598. Otorgamiento de garanta: Cuando el precio del bien fue pactado a plazos es
obligatorio el otorgamiento de una garanta para el pago del precio pendiente, aunque en
el contrato que da lugar al retracto no se hubiera convenido.
Art. 1600: Cuando hay diversidad en los ttulos de dos o ms sujetos procesales que
tengan derecho de retracto. El orden de preferencia ser el indicado en el Art. 1599 Art.
1601: Valor del retracto frente a terceros; aunque se hayan hecho varias ventas, se
puede ejercitar el derecho de retracto, hasta antes de que se expire el plazo para
ejercitarlo. Procedimiento del Derecho de Retracto: de acuerdo al cdigo procesal civil,
se tramita en proceso abreviado, segn lo establecido por los artculos 495 al 503.
2. PERMUTA Y SUMINISTRO
2.1. Permuta
La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a
dar una cosa para recibir otra. Es el contrato que sirve para regular el trueque.
Tambin puede ser el contrato por el cual uno de los contratantes se obliga a entregar
una parte en una cosa y la otra en dinero, pero cabe aclarar que en algunas legislaciones, si
la parte en numerario es superior o igual al valor de la cosa, el contrato ser de
compraventa; si el valor de la cosa es mayor que la cantidad de dinero, el contrato es de
permuta.
128
La permuta puede ser utilizada como un mecanismo legal para el cambio de divisas en
situaciones en la que esta actividad se encuentra prohibida o limitada por un rgimen de
control de cambio.
sistemas
de
trueque
encuentran
las
relaciones
comerciales
pasan
ese
Bajo esta concepcin, se regula el contrato de permuta, mediante el cual, ambas partes
son a la vez vendedores y compradores, de dos o ms bienes que se intercambian.
Segn el artculo 1602 del C.C., por la permuta los permutantes se obligan a
transferirse recprocamente la propiedad de bienes.
2.2.2. Objeto.
En aplicacin de lo dispuesto por el Art. 1603 del C.C., la 1 permuta tiene por objeto
la transferencia de bienes y de crditos o derechos. Por consiguiente la permuta puede
Consistir en el trueque de cosas corporales o incorporales o de una Corporal y otra incorporal.
El consentimiento debe hacerse con el nimo de transferir la propiedad; las partes que
intervienen deben tener Capacidad de goce y de ejercicio, lo que significa adems que deben
acreditar ser propietarios de los bienes objeto de la mutua transferencia.
El objeto debe ser lcito, es decir, permitido por la Ley y las buenas costumbres y debe
tener existencia en la naturaleza y estar en el comercio de los hombres, as como que deben
ser determinados o determinables.
Cuando una de las partes obtiene una cosa, estando obligado de su lado a entregar
otra cosa y adems dinero, hay que calificar la operacin dentro de la alternativa, con un
criterio cuantitativo de prevaleca, segn que el importe del dinero sea mayor o menor que
el valor asignable a la cosa que junto con aqul, ha de pagarse, para reputar que se trata de
una compraventa o una permuta.
b. El hecho de que, en cierto modo, en el contrato de permuta, cada una de las partes, rene
a la vez, la condicin de vendedor y comprador de la que recibe en cambio.
2.3.1. Definicin.
La definicin la encontramos en el artculo 1604 del C.C. que dice: por el suministro, el
suministrante se obliga a efectuar en favor de otra personas prestaciones peridicas o
continuadas de bienes.
132
2.3.5. Formalidad.
El contrato puede celebrarse en forma verbal o por escrito, tenindose en cuenta lo
dispuesto por el artculo 1605 del Cdigo Civil, que la existencia y contenido del suministro
pueden probarse por cualquiera de los medios que permite la ley, pero si se hubiera celebrado
por escrito, el mrito del instrumento respectivo, prevalecer sobre todos los otros medios
probatorios Cuando el contrato se celebre a ttulo de liberalidad, por ejemplo una donacin,
necesariamente tendr que formalizarse por escrito, bajo sancin de nulidad.
2.3.7. Plazo.
El plazo establecido para las prestaciones singulares se presume en inters de ambas
partes (artculo 1611). Cuando el beneficiario del suministro tiene la facultad de fijar el
vencimiento de las prestaciones singulares, debe comunicar dicho vencimiento al suministrante
con un aviso previo no menor de 7 das (artculo 1612) y, finalmente, si la duracin del
suministro no se encuentra establecida, cada una de las partes puede separarse del contrato,
para cuyo efecto se dar aviso previo dentro del plazo pactado, o en su defecto, dentro de un
plazo no menor de 30 das (artculo 1613).
la
clusula
de
9. Clusula de exclusividad.
Cuando el contrato de suministro se ha pactado con la clusula de exclusividad en favor
del suministrante, el beneficiario del suministro no puede recibir de terceros, prestaciones
de la misma naturaleza, ni proveerlos con medios propios a la produccin de las cosas que
constituyen el objeto de la prestacin.
136
1. CONTRATO DE DONACION
1.1. En el Derecho Comparado
Etimolgicamente la palabra donacin proviene de los vocablos griegos, doron que
quiere decir, don, y doreisthai que significa donar, o sea que sera entregar una cosa en
don, como liberalidad, sin esperar nada a cambio.
El artculo 1789 del Cdigo Civil argentino define a las donaciones como actos entre
personas vivas, por el cual una de ellas, voluntariamente transfiere a otra la propiedad de
una cosa. En similar sentido, el artculo 2332 del Cdigo mexicano, lo define como un
contrato gratuito por el cual se transfiere una parte, o todos los bienes presentes,
gratuitamente a otra persona.
El art. 1790, del Cdigo Civil argentino no considera donacin a las que deban
efectivizarse luego de la muerte del donante, valiendo si correspondiera, como testamento. En
igual sentido se expide el Cdigo Civil de Mxico.
cargos impuestos, o por ingratitud del donatario (atentando contra la vida del donante, o le
rehus la prestacin de alimentos, o si ejerci contra l, injurias de gran magnitud).
Actos que beneficien a terceros pero que no impliquen transmisin de una cosa, no son
donacin, como por ejemplo, la repudiacin de herencias o legados, o renuncias de garantas
obligacionales, o el servicio personal sin remuneracin.
Las donaciones pueden realizarse, bajo condicin, pero no que sta dependa
exclusivamente de la voluntad del donante, o pueden hacerse con reserva de usufructo para el
donante o para un tercero.
La capacidad requerida es la de contratar. Pueden los padres donar bienes a sus hijos,
pero en caso de no expresarse la causa, se la considera como un adelanto de la legtima.
Estn prohibidas las donaciones entre cnyuges, o las que pudiere hacer un cnyuge al
hijo del otro, ni el marido puede donar inmuebles conyugales sin consentimiento de la mujer, o
del juez, supletoriamente. Los padres no pueden donar bienes de sus hijos menores, sin contar
con la autorizacin judicial correspondiente, ni los tutores, ni curadores de los bienes de sus
pupilos, ya que en estos ltimos casos los padres y tutores solo tienen la administracin de
los bienes de sus hijos y pupilos. Los mandatarios requieren poder especial para donar
bienes de sus mandantes. Los hijos bajo
patria
potestad,
solo
pueden
donar,
sin
permiso de sus padres, aquellos bienes que adquieran como fruto de su trabajo.
al
exceso
del
valor
de
la
Responde por su culpa, pero no por eviccin o vicios redhibitorios, salvo en caso de
mala fe del donante, o que ste se hubiera comprometido a hacerse cargo de tales vicios,
o se tratare de donaciones con cargo o remuneratorias.
La donacin est definida en nuestro Cdigo Civil como un contrato por el cual una de
las partes llamada donante se obliga a transferir a la otra parte, llamada donataria, la propiedad
de un bien en forma gratuita.
estipulacin es nula.
b. Revocacin.- Es dejar sin efecto la donacin por incurrir el donatario en algunas de
las causales de indignidad para suceder y de desheredacin.
La revocacin se debe notificar notarialmente al donatario o a sus herederos dentro del
plazo de 60 das de hecha por el donante, siempre que no haya transcurrido seis meses
desde la fecha en que sobrevinieron algunas de las causales
referidas,
ya
que
Para estos efectos se considera el valor del bien a la fecha de la muerte del donante.
b. Escritos: cuando se trata de bienes muebles, cuyo valor exceda del 25% de la UIT,
debe realizarse mediante contrato con firmas legalizadas notarialmente, debiendo
especificarse y valorizarse los bienes que se donan, bajo pena de nulidad.
e. Por escritura pblica: cuando se trata de inmuebles, cualquiera que sea su valor,
con indicacin individual del inmueble, de su valor real y de las cargas que debe cumplir
141
2. EL CONTRATO DE MUTUO
2.1. Definicin.
Es uno de los contratos de mayor trascendencia y versatilidad, pues constituye el
contrato ms utilizado dentro del sistema financiero nacional e internacional y sirve tambin
para satisfacer las necesidades econmicas de la vida diaria, en diversos niveles y
proporciones.
2.2. Caractersticas
a. El objeto del contrato es el prstamo de bienes consumibles.
b. El mutuante al entregar el bien, transfiere su propiedad, quedando facultado el
mutuatario para disponer de l.
c. Es un contrato necesariamente temporal, pues el mutuario deber devolver el dinero
o los bienes dentro del plazo convenido. A falta de plazo se entiende que es de 30 das
contados desde la fecha de entrega.
d. Cuando se prestan bienes consumibles, el mutuatario se obliga a devolver
otros bienes en la cantidad, especie y calidad que sean igual a los recibidos.
e. Es un contrato oneroso, pues se ha establecido que el mutuatario debe pagar los
intereses convenidos, y a falta de convenio se pagarn intereses legales. La
exoneracin del pago de intereses debe ser pactada expresamente por escrito.
f. No est sujeto a una forma prevista por la Ley, pero es 1 recomendable por efectos
probatorios, que consten por escrito.
en nuestro actual Cdigo Civil y por aplicacin de esta regla nada impide que celebren
entre s un contrato de mutuo. Sin embargo para mayor seguridad de la estabilidad familiar, el
Art. 1650 del C.C. establece que debe constar por escritura pblica, bajo sancin de nulidad.
operacin usuraria.
3. EL ARRENDAMIENTO
3.1. Concepto
Su definicin la encontramos en el Art. 1677 del Cdigo Civil, cuando nos dice: Por el
arrendamiento el arrendador se obliga a ceder temporalmente al arrendatario el uso de un
bien por cierta renta convenida.
a. Los sujetos:
Vienen a ser las partes que intervienen en el contrato (arrendador y
arrendatario).
El Arrendador que bsicamente es el propietario.
El
Arrendatario,
que
entra
en
posesin
disfruta
de
la
cosa,
Los sujetos deben tener capacidad plena celebrar contratos o practicar actos
jurdicos, con las condiciones de validez a los que se refiere el Art. 140 del Cdigo Civil.
Ms exactamente deben tener la capacidad de ejercicio establecida en el Art. 42 del
acotado y quienes tengan la facultad respecto a los bienes que administran, conforme lo
prev el Art. 1667 del mimo cuerpo de leyes.
La mujer casada puede dar en arrendamiento sus bienes propios, pero no tiene
facultad para hacer lo mismo respecto a los comunes, para requiere el consentimiento de
ambos cnyuges, a tenor del Art. 315 del Cdigo Civil; sin embargo uno de los
144
El Art. 1669 del CC. Prev que el condmino no puede arrendar la parte que le
corresponde, sin consentimiento de los dems y si lo hace el arrendamiento es vlido si
los copropietarios los ratifican expresa o tcitamente.
El Art. 491 del CC. Establece que los bienes del patrimonio familiar slo pueden
ser arrendados por situaciones de urgente necesidad y con autorizacin judicial.
Por lo tanto, la ley establece que pueden dar en arrendamiento, aquellos que tengan
la libre disposicin de los Bienes, es decir, el propietario, el administrador y el
mandatario, que tengan la facultad de administracin, sin embargo, seala igualmente
quienes no pueden tomar en arrendamiento, tal como se seala el Art. 1668 del CC.
b. El Precio
Denominado en el Cdigo Civil como la renta, tambin se le llama merced
conductiva, canon o alquiler.
Las reglas para el pago de la renta son:
c. El Objeto
2.
3.
3.3. Importancia:
En lneas generales sirva para satisfacer perentorias necesidades, como el de la
habitacin y otras de urgente requerimiento.
convenciones
accesorias
como
las
clusulas
de
arrendamiento-venta
tanto del arrendador como del arrendatario. El arrendador tiene la obligacin principal
de mantener al inquilino en uso y goce del bien arrendado y el derecho de percibir la
renta convenida. El arrendatario, en cambio, tiene la obligacin de pagar el alquiler en
los perodos convenidos y el derecho de usar y ocupar el bien.
d.
Es conmutativo: Se
prev
las consecuencias del contrato, tanto por el arrendador como por el arrendatario,
ya sea que las prestaciones de ambos intervinientes son equivalentes y porque al
tiempo de celebracin, pueden determinarse los beneficios que habr de producirle el
146
contrato.
f.
Supone que el arrendatario solo disfruta del uso, hace suyo los frutos y posee el bien
mueble o inmueble durante un determinado tiempo.
La duracin del arrendamiento puede ser:
1. Determinada
Art. 1688, 1689, 1699, 1700 del CC
2. Indeterminada
Art. 1690 del CC, se pone fin dando aviso judicial o extrajudicial al otro
contratante (Art. 1703 del CC, concordante con los Art. 1365 y
1690 del acotado).
h.
Efectuar la entrega de la cosa con todos sus accesorios, en el lugar, plazo y estado
convenidos (Art. 1678 CC.)
2.
El Art. 1680 del Cdigo Civil, seala otras obligaciones tales como:
147
a.
b.
- El
arrendador
tiene
la
obligacin
de
efectuar
en
la
las
reparaciones
requieren
la
exigencia
de
la desocupacin total,
Aunque el Cdigo civil no lo dice, podemos decir que otra obligacin del arrendador es
defender el uso del bien arrendado por el arrendatario, contra un tercero que pretenda tener o
quiera ejercer algn derecho sobre l.
La perturbacin por terceros debe ser de derecho, por que las de hecho, las puede
repeler el propio arrendatario con acciones posesorias e interdctales.
1.
A recibir el bien y cuidarlo con diligencia, as como usarlo para el destino que se le
concedi en el contrato o que pueda presumirse de las circunstancias.
2.
5.
A permitir al arrendador que inspeccione por causa justificada el bien, previo aviso de
siete das.
6.
7.
10.
11.
El Art. 1683 del Cdigo Civil, establece que el arrendatario es responsable de la prdida o
deterioro del bien que ocurren en el curso del arrendamiento, an cuando deriven del
incendio, a no ser que provenga de caso fortuito, fuerza mayor o vicio de construccin, es
decir, por causas no imputables al arrendatario.
que
del
Si en el contrato se establece que los perodos sean voluntarios para ambas partes,
basta que cualquiera de ellas de a la otra prescrito en el Art. 1701 para que
el arrendamiento concluya al finalizar los perodos forzosos. (Art. 1702).
Por Muerte Arrendatario. Si dentro de los 90 das del fallecimiento, sus herederos
comunican al arrendador que no pueden continuar el contrato. Por muerte de
arrendatario no concluye el contrato, si es que los herederos no manifiestan su
voluntad de poner trmino al mismo. El arrendamiento se trasmite, es un contrato
personal, pero no personalismo.
Si es preciso para la conservacin del bien que el arrendatario lo devuelva con el fin
de repararlo.
En caso de expropiacin.
el
adquiriente
est
obligado
respetar
el
2.
3.
Los
contratos
de
arrendamiento
regulados
por
leyes
especiales
se
rigen
3.15. El subarrendamiento
El subarrendamiento no es otra cosa que el arrendamiento superpuesto, o sea que
existiendo un contrato de arrendamiento, el arrendatario, a su vez, busca un arrendatario para
l. Y le entrega la cosa que ha arrendado, a cambio de una renta.
152
4. EL HOSPEDAJE Y EL COMODATO
4.1. El Contrato de Hospedaje el Cdigo Civil Peruano.
4.1.1. Definicin.
El contrato de hospedaje se encuentra definido en el Art. 1713 del Cdigo Civil vigente
que prescribe: Por el hospedaje, el hospedante se obliga a prestar al husped Albergue y,
Adicionalmente, alimentacin y otros servicios que contemplan la ley y los usos. A cambio
de una retribucin. Esta podr ser fijada en forma de tarifa por la autoridad competente si se
trata de hoteles. Posadas u otros establecimientos similares.
En caso de no pagar, el hospedante tiene derecho a retener los objetos introducidos por
el husped. Tales como maletas, cmaras. Etc.
153
3.
Husped: Es la persona que utiliza los servicios antes indicados y paga por
ellos segn la tarifa establecida. Solamente pueden hacer el papel de
husped las personas naturales, puesto que solamente ellas son factibles
de consumir los servicios propios del albergue. Por las personas jurdicas
utilizarn el hospedaje sus representantes legales.
Para la validez del contrato, hospedante y husped deben ser personas
capaces, en razn de que ambas asumen derechos y obligaciones.
B. Prestaciones:
El hospedaje es un contrato bilateral con prestaciones recprocas. Mientras el
hospedante proporciona albergue. Alimentacin. Lavado, cochera, peluquera, etc... El
husped, en cambio, paga esos servicios. Para cumplir esos servicios, el hospedante
requiere de un local , establecimiento. Debidamente implementado; por su parte. El
husped deber tener recursos o los fondos necesarios para cancele: esos servicios a base
de una tarifa convenida o establecida oficialmente.
C. Contrato de Hospedaje
Alojamiento y asistencia que se da a una persona. Cantidad que se paga por
estar de husped, Diccionario Ocano Uno
D. Garantas
Los equipajes y dems bienes introducidos por el husped a la posada responden
preferentemente por el pago del hospedaje y por los daos y perjuicios que ste ocasione.
La garanta ser retenida por el hospedante hasta la cancelacin de la deuda, conforme al
Art. 1717 del CC.
El
hospedante
no
puede
negarse
recibir
en
custodia
y responder como
depositario por el dinero, joyas, documentos y dems bienes que el husped introduzca.
Salvo motivos justificados (Art. 1718 y 1721 CC.). Son justos motivos para negarse. Por
ejemplo, el excesivo valor y la naturaleza de los bienes que constituyen un obstculo
para el establecimiento.
El hospedante responde por los objetos de uso corriente introducidos por el husped de
acuerdo al contrato y reglamento. Esta responsabilidad se hace extensiva a los
familiares del hospedante y empleados del establecimiento (Art. 1720 CC.).
El hospedante responde por la prdida o deterioro de los bienes del husped, salvo que
se deba a culpa de ste y de quienes lo visitan (Art. 1724 CC.).
5. EL CONTRATO DE COMODATO
5.1. Definicin
Es el contrato por el cual una persona cede temporalmente el uso de un bien en
forma gratuita, para que lo use por cierto tiempo o para cierto fin y luego lo devuelva.
b. El bien: se pueden dar en comodato, bienes muebles o inmuebles, que su uso debe
ser posible, que tenga un valor econmico y que sea permitido por la ley o las buenas
costumbres. Tratndose de bienes muebles, estos deben ser bienes no fungibles o no
156
consumibles, pues existe la obligacin del comodatario de devolver el mismo bien sin
ms deterioro que el uso normal y diligente. Tambin se le conoce al contrato como
prstamo de uso.
c. Plazo: Una caracterstica de este contrato es el plazo determinado. El Art. 1688 del
C.C. que se aplica por analoga, establece que no puede exceder de 10 aos. Todo
plazo mayor se considera nulo en la parte del exceso. Cuando no se ha determinado la
duracin del contrato, el comodatario est obligado a restituir el bien cuando lo solicite
el comodante.
157
RESUMEN
Estimados estudiantes al trmino de la Tercera Unidad de Aprendizaje denominada
Contrato de compraventa y otros contrataros tpicos hasta el comodato, se
puede visualizar claramente cada uno de los captulos implcitos en la presente, captulos que
contienen temas que conllevan al reforzamiento de la formacin acadmica de cada uno de
ustedes. Es de conocimiento de todos
Los temas desarrollados en la presente unidad, son temas de suma importancia como:
El Contrato de compraventa y el bien materia de la venta. Tambin tratamos sobre el Precio de
la compraventa, las obligaciones del vendedor y del comprador. Asimismo se desarroll sobre
la
Venta a satisfaccin del comprador, a prueba y sobre muestra, sobre medios y sobre
Donacin,
mutuo,
Cada uno de los temas estipulados en esta Tercera Unidad de Aprendizaje son de
suma importancia para el desarrollo de la asignatura y por ende la comprensin de la misma.
Proporciona a cada uno de los estudiantes
158
AUTOEVALUACION
Derecho de Contratos
(III Unidad)
I.
3. El Suministro es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar
una cosa para recibir otra. Es el contrato que sirve para regular el trueque. ( )
159
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUACION
Derecho de Contratos
(III Unidad)
II.
160
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICA
Castillo, M. (2005). Tratados de los Contratos Tpicos. Tomo I. Per: Pontifica Universidad
Catlica del Per.
Morello,
A.
(1990).
Contratos
Proceso.
Recuperado
de:
http://site.ebrary.com/lib/bibliocauladechsp/reader.action?docID=10390578 (03.03.2015).
Castillo & Vsquez (2006). Analizando el Anlisis- Autopsia del Anlisis Econmico del Derecho
por el Derecho. Per.
Castillo, M. (1992).El bien Materia de Contrato de Compra venta. Per. Recuperado de:
https://books.google.com.pe/books?id=gUMvDXsCnEMC&pg=PA28&dq=contratos+tipic
os+en+el+peru&hl=es&sa=X&ei=Mv4JVYqsErHIsQSTqYDACg&ved=0CDcQ6AEwBQ#v
=onepage&q=contratos%20tipicos%20en%20el%20peru&f=false (03.03.2014)
161
CUARTA UNIDAD:
CONTRATOS DE PRESTACIN DE
SERVICIOS Y OTROS CONTRATOS
TPICOS HASTA LA PROMESA
UNILATERAL
162
1.3. Definicin.
El contrato de locacin de servicios, como ya hemos dicho, contiene una obligacin de
hacer, por la que una persona denominada locador, se obliga frente al comitente a realizar
un determinado servicio por un tiempo determinado o para algn encargo especfico.
El Cdigo Civil, en su artculo 1764 seala que por la locacin de servicios el locador
se obliga, sin estar subordinado al comitente, a prestarle sus servicios por cierto tiempo o para
un trabajo determinado, a cambio de una retribucin.
En esta definicin existen algunos elementos que configuran al contrato de locacin de
servicios y que debemos exponer.
Esto quiere decir que el locador prestar sus servicios de acuerdo a sus
conocimientos, experiencia y criterio, sin sujetarse a rdenes o mandatos del comitente y sin
estar obligado a cumplir un horario de trabajo.
Claro est que el locador de servicios recibe instrucciones del comitente, las cuales
consisten en las caractersticas y condiciones del servicio, segn se establezca en el
contrato. Pero es natural de la relacin de locacin de servicios, que el locador no reciba
instrucciones del comitente sobre cul es la manera, mtodos o procedimientos que debe
seguir para desarrollar su servicio, es aqu donde no se debe presentar una subordinacin
frente al comitente.
1.3.3. Retribucin.
Como contraprestacin por el servicio que recibe, el comitente deber pagar a favor del
locador una retribucin, segn se acuerde en el contrato.
Segn el artculo 1759 del Cdigo Civil, la retribucin se pagar despus de prestado el
servicio, salvo que en el contrato, por la naturaleza de la obligacin o por la costumbre, se
deba pagar por adelantado o peridicamente.
locacin
de
servicios
puede
celebrarse
plazo
determinado,
a plazo
Cuando el contrato es a plazo determinado, ste no podr ser mayor a seis aos, si
se trata de servicios de carcter profesional, y mayor de tres aos cuando se trate de otra
clase de servicios. Estos lmites se encuentran previstos por el artculo 1768 del Cdigo Civil.
Si el contrato se pacta a plazo indeterminado, ser de aplicacin la regla contenida en el
artculo 1365 del Cdigo Civil, en virtud de la cual cualquiera de las partes puede resolver el
contrato mediante una comunicacin con una anticipacin no menor de treinta das.
165
1.3.5. Formalidad.
Para la celebracin del contrato de locacin de servicios no es necesario cumplir con
ninguna formalidad, por lo que el contrato puede celebrarse, incluso, de manera verbal.
del
gnero de los contratos de prestacin de servicios regulados por el Cdigo Civil, por lo que
guarda relacin con stos. Pero tambin guarda relacin con el contrato de trabajo al tratarse
de relaciones en las que una persona realiza un determinado servicio a favor de otra, al punto
que suelen confundirse estas dos relaciones.
Por ello, pasaremos a ver las principales diferencias entre la locacin de servicios y las
dems figuras de prestacin de servicios del Cdigo Civil y sus diferencias con el contrato de
166
trabajo.
2. LA FIANZA
2.1. Concepto:
Es el contrato por el cual el fiador garantiza una obligacin, esto es, se obliga frente
al acreedor a cumplir determinada prestacin, si esta no es cumplida por el deudor.
La fianza puede constituirse no slo a favor del deudor sino de otro fiador.
a. Fianza convencional.
b. Fianza Legal.
c. Fianza Judicial.
d. Fianza Simple.
e. Fianza solidaria
168
a.
Deudor, es
c.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2. 5. Exclusin de bienes:
El fiador no puede ser compelido a pagar al acreedor sin haberse hecho antes la
excusin de los bienes del deudor, establece el Art. 1879 del CC. En caso de que el
acreedor lo emplazara judicialmente, el fiador puede oponerle la EXCEPCION DE EXCUSIN
DE BIENES.
2. Indemnizacin.
3. Sustitucin.
4. Solidaridad.
5. Aviso.
6. Repeticin.
7. Excepciones.
3. RENTA VITALICIA
3.1. Concepto:
-
Este contrato consiste en el otorgamiento de una pensin para que sea abonada en
forma mensual, anual o en cualquier otro trmino durante la vida material de una o
muchas personas a ttulo oneroso o por efecto de liberalidad.
Contrato Consensual.
Contrato Principal.
Contrato Aleatorio.
Contrato Temporal.
Contrato Solemne.
173
Para algunos tratadistas, en el juego est de por medio la habilidad o destreza del
jugador, mientras que en la apuesta slo existe azar. Un ejemplo del primero es una partida de
ajedrez. Un ejemplo de la segunda es el hecho de lanzar una moneda al aire: cara o sello.
Otros estiman que el juego tiene una connotacin proyectada hacia un futuro
desconocido: se especula respecto a la actuacin de un caballo que debe correr en el
hipdromo. La apuesta en cambio, estara referida a una situacin del pasado, pero sobre la
cual cada jugador mantiene una posicin contraria: uno de los apostadores afirma que Carlos
Mendoza presidi la Comisin Reformadora que elabor el Proyecto del Cdigo Civil derogado,
mientras el otro sostiene que la presidencia fue desempeada por Julin Palacn.
174
Cdigo Civil Francs permite los juegos de bochas, carreras de carruajes y juegos de pelota.
De conformidad con el sistema seguido por el Cdigo vigente, mientras que los juegos
permitidos y los prohibidos se encuentran prefijados en las leyes, los no autorizados estn en
zona neutra (ni prohibidos, ni permitidos) y son los que con mayor frecuencia se presentan,
pues cubren una enorme rea. A ttulo de ejemplos, mencionamos las competencias
deportivas en general, el juego ciencia o ajedrez, o cuestiones relativas a hechos ya
acontecidos o actuales, en todos los cuales hay competitividad, existe de por medio un inters
econmico o causa lucrando y los factores determinantes en beneficio del vencedor son
su destreza fsica, sus conocimientos, su memoria y otros factores similares, a los cuales se
agrega un margen no cuantificado pero colateral de suerte o azar.
Por cierto que existen tambin casos imprecisos, como sera el de la apuesta que hacen
dos personas sobre el futuro resultado de un partido de ftbol entre equipos de la misma
categora y calidad. No aparece claro, en efecto, si en el esclarecimiento del hecho incierto ha
sido determinante el conocimiento del vencedor o si lo que prevalece es la suerte o azar.
En nuestro Cdigo Civil, el juego y apuesta no autorizados tienen pues una categora
propia: en efecto, si bien el vencedor carece de accin para reclamar su pago, una vez
efectuado voluntariamente tiene a su favor la solutio retentio y no est obligado a la devolucin.
Eljuegoyapuestanoautorizadosesuncontrato?
Como sabemos, si bien el vencedor carece de accin para cobrar, el vencido no puede,
a su vez, repetir por lo que ha pagado vlidamente. Aun cuando la doctrina no es unnime y
hay autores que sostienen que no estamos en presencia de un contrato, la mayora se inclina
por la tesis afirmativa.
Dice Plank, citado por Len Barandiarn, que el juego, as como la apuesta, es un
negocio y en verdad un negocio bilateral, que no es exigible, pero sin embargo es ejecutable: l
depende, por lo dems, de las bases generales sobre negocios jurdicos y sobre contratos, en
especial sobre la informacin del contrato y los vicios de la voluntad Segn SPOTA, al
reglar la ley ese contrato, estableciendo sus efectos, aun limitados al derecho a retener lo
176
Hechas estas discreciones, resulta sumamente complejo dar una definicin de juego y
apuesta, pues depende de los casos en que estn permitidos o no autorizados. Adems en
aquel en que predomina el factor empresarial el lea es para una sola de las partes (el jugador)
ya que el organizador tiene sus riesgos debidamente calculados y preestablecidos (Jockey
Club, ramo de loteras, etc.). Empero y dentro del espritu pedaggico ensayamos una
definicin genrica, segn la cual el juego y apuesta es un contrato por cuya virtud se da
una prestacin como resultado de un hecho incierto o realizado por desconocido para las
partes.
El vocablo juego, deriva del latn iocus (broma, distraccin), que expresa la idea de
satisfaccin o deleite, si bien es la palabra ludus (diversin, pasatiempo), que acenta el
sentido de actividad fcil o que no requiere esfuerzo, la que mejor traduce el trmino castellano
juego.
En cambio, la palabra apuesta proviene del verbo latino apponere (o adponere),
que significa colocar, poner con inmediatividad a algo.
juego:
1. Accin y efecto de jugar, y 2. Ejercicio recreativo sometido a reglas, y en el cual
se gana o se pierde.
El primer sentido, que es el ms amplio, nos remite al trmino jugar, que, a su vez,
cuenta con varios significados, de los que en este caso interesan los siguientes:
3. Entretenerse, divertirse tomando parte en uno de los juegos sometidos a reglas,
medie o no en l inters
4.Tomar parte en uno de los juegos sometidos a reglas, no para divertirse, sino por
vicio o con el slo fin de ganar dinero.
A su vez, la Real Academia tambin acepta dos definiciones principales de la palabra
apuesta:
1. Accin y efecto de apostar,
1. Pactar entre s los que disputan que aqul que estuviere equivocado o no tuviere
razn, perder la cantidad de dinero que se determine o cualquier otra cosa
2. Arriesgar cierta cantidad de dinero en la creencia de que alguna cosa como juego, contienda
deportiva, etc., tendr tal o cual resultado; cantidad que en caso de acierto se recupera
aumentada a expensas de las que han perdido quienes no acertaron.
pero al resolverse la incgnita que plantea el hecho incierto slo queda la que
corresponde al perdedor.
3) Es a ttulo oneroso, pues se vincula con un inters econmico o causa lucrando
(artculo 1942). Porque ambos contratantes quedan sujetos entre s a prestaciones
recprocas (no quiere decir iguales), sujetas a una condicin.
4) Es consensual, aun cuando colateralmente se asocia en algunos casos con
determinadas formalidades de tipo administrativo, lo cual sucede en el juego y apuesta
permitidos (billetes, cartillas, fichas, etc.). No exigen formalidad para originarse.
5) Es aleatorio por excelencia, pues al momento de su celebracin existe un factor sine
qua non de incertidumbre
Esta incertidumbre en cuanto al lea puede existir para una sola de las partes
(como sucede en la lotera) o para ambas (juego y apuestas no autorizados). En
este ltimo caso estamos frente a lo que se conoce como la dualidad del lea.
es
la
existencia
misma
del
No obstante es preciso que el contrato no sea seguramente lesivo para una de las
partes contratantes ocurra lo que ocurra, en este aspecto los Hermanos Mazeaud coinciden
con Josserand al expresar que a pesar de que en un contrato aleatorio existe el azar para los
180
dos contratantes, el acontecimiento que aprovecha a uno significa la prdida para el otro.
El nmero de Contratos Aleatorios es ilimitado, como consecuencia de la autonoma de la
voluntad, en tal sentido los Hermanos Mazeaud distinguen dos categoras de contratos
aleatorios:
A.) Aquellos en los cuales la finalidad de las partes consiste en provocar la suerte, en
beneficiarse de ella, entre estos tenemos el juego y la apuesta; y b.-)Aquellos otros que tienen
por objeto en el espritu de las partes o en el de uno de ellas protegerse contra la suerte,
entre estos tenemos el seguro. De acuerdo a los Hermanos Mazeaud, el Cdigo Civil Francs
no considera sino el juego y la apuesta y el contrato de renta vitalicia, excluyendo el
contrato de seguro y el prstamo a la gruesa ventura; por su parte Josserand agrega
adems las ventas de usufructo, de nuda propiedad, la venta firme de una cosa futura y
la venta de inmueble verificada en exclusin completa de toda garanta, a riesgo y
ventura del propio comprador.
Resulta complejo muchas veces caracterizar los contratos aleatorios como aqullos en
los que existe un riesgo de ganancia o prdida, toda vez que el aleas se encierra en
numerosos contratos que no participan de esta naturaleza (p.ej. el contrato de sociedad) y por
ello se incurre, usualmente, en otro peligro, cual es el de reputarlos como aqullos en los que
las prestaciones de las partes no estn bien determinadas al tiempo de la perfeccin del
negocio, sino que dependen de un acontecimiento incierto, lo que hace confundirlos con los
contratos condicionales.
circunstancias. Por tanto la causa del contrato aleatorio consiste en el hecho de que para una
de las partes es objetivamente incierto en el acto de conclusin si le resultar una ventaja o
(por lo menos) una ventaja que sea proporcionada al sacrificio que debe realizar. No
basta para hacer aleatorio el contrato la indeterminacin de la prestacin.
Puede ser aleatorio solamente el contrato con prestaciones recprocas; el contrato con
prestacin de una sola parte nunca puede ser aleatorio porque falta una relacin entre las
prestaciones que pueda, en caso de ejecucin del contrato, desembocar en un riesgo
imprevisible en el momento de la conclusin.
El art. 1104 del Cdigo Civil de Napolen previene: Es conmutativo (el contrato),
cuando cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se considera
equivalente de lo que da o hace el otro contratante; cuando la equivalencia consiste en
eventualidades de ganancia o prdidas para cada uno de los contraventes, dependientes de
un suceso incierto, el contrato es aleatorio.
En los contratos aleatorios las ganancias o prdidas para ambas partes dependen de
un suceso incierto. Por ejemplo, en el contrato de juego o apuesta la prdida o la ganancia
de las partes depende de las eventualidades del juego. En los contratos aleatorios las
obligaciones que asumen las partes o la misma existencia de dichas obligaciones depende de
un acontecimiento futuro o incierto, por lo que no se puede establecer anteladamente cul es el
beneficio o la prdida que dichas partes habrn de experimentar.
Carcter especial del contrato es que el elemento aleatorio es comn a ambas partes.
Lo que es ganancia para una, entraa prdida para la otra. Nadie sabe quin ganar o quin
soportar la prdida.
Existe una obra muy completa, sobre esta materia; es la de BAUDRY- LACANTINERIE
et Wahl. Contrats Alatoires.
En teora nada impide que en el juego y apuesta permitidos el objeto sea una
prestacin de hacer. Tampoco cabe descartar que el objeto resulte una prestacin de no hacer,
esto es, un deber de abstencin, aunque en la prctica lo vemos sumamente remoto.
A diferencia de lo expresado en los prrafos anteriores, en el juego y apuesta no
autorizados el objeto de la obligacin cubre un amplio espacio (dar bienes, o sea cosa y
derechos; hacer o cumplir servicios; y no hacer o abstenerse
obligaciones
tengan
que
de
algo),
sin
que
las
2.6. Distincin entre juego y apuesta en relacin al fin perseguido por las partes
Segn un primer criterio, para establecer la diferencia entre juego y apuesta ha
de atenderse al distinto motivo o finalidad de dichos contratos. As, ENNECCERUS estima
que el juego tiene por objeto una distraccin o una ganancia, o ambas cosas a la vez,
mientras que la apuesta tiende a robustecer una afirmacin discutida.
una afirmacin, las partes se prometen recprocamente ciertas prestaciones para el caso de
ser o no verdad aquella afirmacin.
Conforme a esto, sostiene que las apuestas sobre la victoria de un determinado caballo
en una carrera pblica, son juego, porque slo se realizan con vistas a una ganancia. A ello
aade que en las afirmaciones sobre futuro no suele haber apuesta, sino juego, y seala como
ejemplo las apuestas deportivas, si bien no considera acertado en este caso generalizar este
criterio.
quedan
al
margen
de
la
actividad
En este sentido, se ha definido el juego como contrato por el cual cada una de las
partes promete a la otra una prestacin si una de ellas obtiene un resultado dependiente de la
fuerza, de la destreza, de la inteligencia respectiva de las partes, o del puro azar.
185
la
cual
unas
personas
se
comprometen,
prestacin.
Josserand seala que la apuesta es una convencin en virtud de la cual unas personas
que no estn de acuerdo sobre una cuestin, que considera diferente, convienen en que, quien
tenga la razn reciba de los dems una suma de dinero o una prestacin determinada.
Mientras que los Hermanos Mazeaud, la define como el contrato por el cual cada una de las
partes promete a la otra una prestacin segn que tal acontecimiento, se haya producido o no.
Segn los Mazeaud el contrato de juego y apuesta difieren por el papel que desempean
las partes, si provocan el acontecimiento que designar al ganador, se trata de juego; si
permanecen ajenos a ese acontecimiento se trata de apuesta. Adems expone que el juego no
es oponible a terceros cuando la deuda se salde con un pagar, la excepcin del juego es
oponible al portador de buena f del pagar.
El Cdigo Civil seala dos reglas excepcionales comunes a los contratos de juego y
apuesta:
1) le niega al ganador la accin en repeticin de lo que haya pagado y
Indudablemente que entre juego y apuesta existe diferencia. Puede haber juego sin
apuesta, as como puede haber apuesta sin juego. El juego puede consistir en una diversin
sin resultados econmicos. En ese caso hablamos de juego por antomasia pero la mayor parte
de veces el juego va acompaado de una apuesta. La apuesta existe sin el juego. Es un
elemento accidental podramos decir que la apuesta es un accesorio del juego. Cualquier
clase de juego, desde el ms atrevido hasta el ms inocente pueden existir sin la apuesta
186
no puede existir sin el juego los actos o sucesos que son objeto de ella, la apuesta tiene que ir
siempre unida sea al juego, sea a los actos o hechos que se apuestan. Si yo apuesto que A no
pasa de 18 aos, frente a otro que afirma que A, excede de los 18 aos que muy bien puede
llegar a los 24 aos, ambas posturas sometidas al dicho de A que despejar la duda y llega A,
y dice que tiene 20 aos. He perdido la apuesta. No se ha tratado de un juego pero ha habido
apuesta. En cambio s teniendo el mazo de barajas en la mano digo que pagar siete y medio
y otro jugador exhibe cartas que valen siete y medio, habr perdido en un juego en que ha
habido apuesta.
El artculo 2052 del Cdigo Civil Argentino define el contrato de juego como aquel que
tiene lugar cuando dos o ms personas, entregndose al juego, se obliguen a pagar a la que
ganare una suma de dinero u otro objeto determinado 9. JUEGO Y APUESTA PERMITIDOS:
ACCIN DE COBRO
tratadas como si fueran un solo hecho o un solo concepto. Consideramos mas apropiado
calificar la apuesta como el contrato en el cual ambas partes se someten a los
resultados de determinado hecho.
El Cdigo sin embargo engloba en una frase el juego y la apuesta, reconoce tres
clases de estas:
1.- El juego y la apuesta permitidos.
cartilla.
Como
por
otra parte
hemos sostenido
que el juego
y apuesta
no
autorizados es un contrato peculiar, resulta evidente que dentro de su gama podrn ofrecerse
no slo prestaciones de dar, sino tambin de hacer y no hacer. Nada impide, en efecto,
que en una competencia de ajedrez, quien resulte perdedor le confeccione un retrato al
vencedor (prestacin de hacer) o se abstenga de jugar durante un mes (prestacin de no
hacer) en la medida de que una u otra prestacin haya sido previamente convenida. Como
sabemos, en ambos ejemplos el vencedor carecer de accin para exigir el cumplimiento
de la prestacin por parte del deudor.
2) La prestacin debe tener carcter interesado (causa lucrando) ya que si el resultado de
una competencia (deportiva, cientfica, etc.) slo conduce a una satisfaccin inmaterial, no
habr habido concertacin previa ni existir juego y apuesta desde una perspectiva contractual.
LEN BARANDIARN cita con acierto a FUNAIOLI manifestando que: si no hay un resultado
econmico en cuanto a transmisin patrimonial por parte de un jugador, que viene a ser
el perjudicado, a favor de otro jugador, que viene hacer el favorecido, el mundo del juego y
aquel del derecho constituyen no solamente dos categoras anteriores y diversas, sino en un
cierto sentido, contrapuestas, incompatibles. El fenmeno ldico y el fenmeno jurdico seran
insensibles recprocamente
3) La prestacin comprometida resultar exigible una vez que se produzca un hecho hasta
entonces futuro o que tratndose de un acontecimiento ya realizado e ignorado en su origen
por las partes, quede luego debidamente esclarecido. Debemos aclarar que en la legislacin
del juego y apuesta permitidos slo se da la primera de estas hiptesis.
Ejemplo la llegada a la meta de un caballo vencedor en un hipdromo. No existen, en cambio,
juego y apuesta permitidos en que la prestacin est sujeta al resultado de un acontecimiento
realizado, pero desconocido por las partes. Empero, se le consider en el texto para la
eventualidad de que pueda darse en el futuro.
Adicionalmente cabe indicar que en ciertos casos sus mecanismos son sofisticados. As
sucede con el empleo de totalizadores en los hipdromos, pues en realidad quien juega es la
masa apostadora (asistente o no al espectculo hpico) de modo que la institucin que hace
empresa (entre nosotros, el Jockey Club del Per) se limita a recolectar las apuestas y cumplir
con el pago de los resultados, reteniendo un porcentaje que no slo asegura sus costos y el
pago de tributos, sino tambin una significativa ganancia.
El segundo prrafo del artculo bajo comentario carece de razn de ser y su inclusin
se debe a que el maestro Max Arias Schreiber no estuvo presente en la ponencia
sustitutoria que estaba cambiando toda la estructura del contrato de juego y apuesta, al
separarlo en permitidos, no autorizados y prohibidos. En efecto, la regla de equidad contenida
por este segundo prrafo (evitar la ruina del perdedor) se explicaba en el Cdigo Civil de
1936, ya que conforme al artculo 1772 el que perda en juego y apuesta de los no prohibidos
quedaba obligado al pago. Pero como esto no es as en el Cdigo actual (artculo 1943) no
vemos cmo pueda aplicarse esa regla de equidad si el juego y apuesta permitidos estn
circunscritos a los que se organizan de un modo empresarial y con un riesgo calculado.
El que paga voluntariamente una deuda emanada del juego y la apuesta no autorizados
no puede solicitar su repeticin, salvo que haya mediado dolo en la obtencin de la ganancia
o que el repitente sea incapaz.
Si ha habido dolo en el resultado del juego, es indudable que todo acto jurdico resulta
manchado de nulidad, consiguientemente el dolo que se utiliza en el juego y la apuesta,
190
anular su resultado no solo habr derecho para reclamar por el resultado del juego, sino que
el pago que se hizo de obligaciones sin valor, determinar que la repeticin prospere.
Segn lo explicado en los conceptos generales el Cdigo Civil en vigencia tiene una
estructura peculiar en lo que se refiere al juego y
legislacin tradicional o clsica y hace una categrica distincin entre los permitidos, no
autorizados y prohibidos. Ya hemos sealado que el sistema utilizado tiene indudable
contenido tico, pero tambin reconocemos que podra objetarse y en todo caso discutirse en
lo que se refiere al trato dado al juego y apuesta no autorizado, pues son los que se presentan
con mayor frecuencia en la vida diaria.
En todos estos casos, como en tantos otros similares no existe prohibicin legal, puesto
que no se trata de juegos de envite y azar, pero tampoco estn permitidos y se hallan, por
consiguiente, en una posicin intermedia, ya que si de una parte el vencedor carece de accin
para exigir el pago, por otro lado el perdedor que satisfizo la prestacin no puede reclamar su
devolucin (de ser ello posible), pues en el primero goza de la solutio retentio.
perdedor,
191
Para que funcione la solutio retentio es indispensable que el pago haya sido hecho por
el perdedor en forma voluntaria. De otro modo el acto sera anulable por error, violencia o
intimidacin. No hemos mencionado al dolo como factor de anulabilidad, pues el artculo 1943
lo seala expresamente y desde luego su inclusin es inobjetable, pues faltara el lea y la ley
no puede proteger a quien ha empleado artificio o argucia para obtener un resultado que le
favorezca. Como apunta Len Barandiarn, debe haber ausencia de fraude de parte del
ganancioso, o sea que el resultado del juego no se deba a acciones dolosas de aqul, y as
el primer tahr puede verse constreido a restituir lo que se haya pagado.
Opina Len Barandiarn que:la falta de capacidad para realizar un acto jurdico,
como es un pago, importa la impugnabilidad de ste. Si esta es un regla general, con tanto
mayor razn tendr aplicacin en el caso contemplado, de una obligacin imperfecta, como es
la derivada de una deuda de juego del tipo considerado en el artculo 1768 (Cdigo Civil
de 1936), en que no se permite la exigibilidad de la obligacin sino slo la no repeticin de lo
pagado.
derecho. Esto es que el perdedor podr reclamar lo pagado, sosteniendo que esa obligacin es
nula.
Lo expuesto en la parte final del prrafo anterior significa que quien pag no necesita
recurrir a los tribunales para que declaren la nulidad, pues sta pera iure et de iure. Desde
luego, si el perdedor entreg al vencedor dinero o especies y no se le devuelven tendr que
interponer la correspondiente accin reivindicatoria, o una indemnizatoria si por la naturaleza
de las cosas no cabe restitucin, lo que sucedera cuando la prestacin fue de hacer o de no
hacer.
3. GESTION DE NEGOCIOS
3.1. Definicin.
Quien careciendo de facultades de representacin y sin estar obligado, asume
conscientemente la gestin de los negocios o la administracin de los bienes de otro que lo
ignora, debe desempearla en provecho de ste.
193
Delia Revoredo indica que la mencionada norma legal, equivale al artculo 1149 del
Cdigo Civil de 1936, del cual difiere nicamente en que confiere al desposedo un derecho
indemnizatorio, mientras que el Cdigo anterior le conceda un derecho restitutorio.
la
restitucin
(in
rem
verso),
En el sistema jurdico patrio, es una fuente de las obligaciones de origen legal (Seccin
IV del Libro VII del Cdigo precitado); su causa eficiente no proviene de la voluntad de las
partes.
b)
Esta teora propone que quien crea el riesgo debe soportarlo; quien crea el beneficio debe
aprovecharse de l. La teora parece ms brillante que slida. Pone con exceso el acento
en el enriquecimiento; en tanto que lo medular de esta accin es el empobrecimiento.
el
enriquecimiento
injustificado,
prevalecen
las
siendo considerada como una de las fuentes de origen legal de las obligaciones. Sus
elementos y efectos jurdicos justifican su autonoma.
4.3.1. Elementos.
El enriquecimiento debe entenderse en sentido amplio. La situacin jurdica del
enriquecido puede tratarse de la adquisicin de un derecho, la obtencin de la posesin
(condictio possessionis), el ahorro de un gasto. Este enriquecimiento debe ser actual, es decir,
no debe computarse el enriquecimiento a la fecha en que se hizo el gasto, sino al momento de
iniciarse la demanda. La jurisprudencia argentina descarta el enriquecimiento futuro o de una
simple esperanza.
196
cuestin
de
cundo
constituyen
una
causa
justificativa
del
4.3.2. Presupuesto
El presupuesto del enriquecimiento sin causa es la subsidiariedad, conforme al artculo
1955 del Cdigo Civil: La accin a que se refiere el artculo 1954 no es procedente cuando la
persona que ha sufrido el perjuicio puede ejercitar otra accin para obtener la respectiva
indemnizacin.
Desde luego, los juristas romanos, tan renuentes a edificar teoras, no establecieron
esta regla de manera expresa. Sin embargo, no puede entenderse que si existe una solucin
plenamente regulada se tenga que acudir a la condictio, tal como ocurre en uno de los
tipos de la accesin como es la implantio (plantacin). Por lo dems, la tendencia actual de la
codificacin en la materia es considerarla como subsidiaria.
Que,
si
los
recurrentes consideraban que el valor del terreno objeto de la venta no era el que le
corresponda al momento de la compra venta, estuvieron facultados para interponer la accin
de rescisoria por lesin, de acuerdo a lo establecido por el Art. 1447 del Cdigo Civil; que,
ms an podan haber ejercido su derecho como vendedores de solicitar el aumento del
precio conforme lo seala el Art. 1579 del Cdigo Sustantivo.
4.4. Evolucin
198
a. La condictio indebiti: Es el pago indebido, esto es, cuando uno paga por error y la otra
recibe sin derecho a ello y, por tanto, se debe restituir lo indebidamente cobrado. No
proceda esta condictio cuando provena de una obligacin natural. Para que se
configure la condictio indebiti se requera: a), un pago efectivo, el cual primitivamente,
habra de consistir en la entrega transmisora de dominio (datio) de cosas fungibles o de
una res certa. Slo con el tiempo la jurisprudencia procur la aplicacin de la condictio
indebiti a prestaciones inciertas, como las operae indebidamente prestadas a un
patronus; b), inexistencia de la deuda, entendindose que se da este requisito no slo
cuando en absoluto hubiera deuda, sino cuando, aun existiendo la deuda, el deudor
dispona de una excepcin perpetua, contra la demanda del acreedor, y c), error en el
que paga, pues, si lo hace a sabiendas de que no era deudor no procede la condictio:
error que ha de ser de hecho, no de derecho.
confirmatoria.
En el Digesto (libro 50, ttulo 17, ley 206), Pomponio sostiene: Jure naturae aequum est
neminem cum alterius detrimento et injurie fieri locupletiorem (por derecho natural es equitativo
que nadie se haga ms rico con detrimento e injuria de otro).
Desde luego, en Roma el efecto jurdico del enriquecimiento sin causa no era la
indemnizacin, sino la restitucin.
Tambin se conoci la accin in rem verso, particularizada al caso en que el filius o
servus realizara un negocio con intencin de obligar al padre o dueo, y que redundase en
utilidad para aqullos; siendo el negocio invlido, el tercero tena derecho a reclamar por el
beneficio que hubiera resultado en el patrimonio de ste. En puridad, cabe subrayar que
en Roma, si bien es cierto que la accin in rem verso se restringa al supuesto acotado, en la
actualidad la doctrina prefiere emplearla para todos los casos de enriquecimiento injustificado.
Las Partidas siguieron este principio: Ninguno non deue enriqueszer tortizeramente con
el dao de otro (Partida 7, ttulo 34, ley 17). Quiz nuestro codificador ha tomado literalmente
el trmino dao de las Partidas, pero sin verificar rigurosamente las fuentes histricas, ni
menos ha tomado en cuenta el Derecho Comparado.
se
causa.
4.5.2 Alemania
Una de las caractersticas del ordenamiento civil alemn es la minuciosidad en el
tratamiento del enriquecimiento injustificado, resultando an un tema polmico y que se refleja
en los prolijos trabajos doctrinarios. No se encuentra en discusin los efectos del
enriquecimiento injustificado, que tiene una ndole restitutoria.
El 812 del BGB prescribe:
1. La persona que sin justificacin legal obtiene algo de otra persona a expensas de
sta, ya sea por transferencia o por otro medio, est obligada a restituir dicho objeto.
Esta obligacin subsiste aunque despus desaparezca la causa jurdica o si en una
prestacin no se produce el resultado propuesto con arreglo al contenido del negocio
jurdico.
2. Como prestacin vale tambin el reconocimiento de la existencia o inexistencia de
una relacin obligacional efectuada por contrato.
Enneccerus expone que la precitada norma legal establece una condictio general que
indudablemente abarca tambin el mbito de la condictio indebiti (por inexistencia
de deuda) y de la condictio ob causam datorum (por falta de resultados).
814:
Lo entregado con la finalidad de cumplimiento de una obligacin no puede ser repetido,
si el que la realiza la entrega, saba que no estaba obligado a la prestacin o si la
prestacin corresponda a un deber moral o a una consideracin a tomar por decoro.
815:
La repeticin en razn a la no produccin del resultado propuesto con una prestacin
se excluye, si la consecucin del resultado era imposible desde el principio y esto lo
saba el que realiza la prestacin o si el que realiza la prestacin ha impedido la
produccin del resultado contrariamente a buena fe y equidad.
816:
1. Si un no titular adopta sobre un objeto una disposicin que es eficaz frente al titular,
est obligado a la entrega al titular de lo obtenido por la disposicin. Si la disposicin se
realiza gratuitamente, incumbe la misma obligacin a aquel que en base a la disposicin
obtiene directamente una ventaja jurdica.
817:
Si la finalidad de una prestacin estaba determinada de manera que el receptor con la
aceptacin ha infringido una prohibicin legal o las buenas costumbres, el receptor est
obligado a la restitucin. Se excluye la repeticin si tal infraccin es igualmente
imputable al que realiza la prestacin, a no ser que la prestacin consistiese en
203
821:
El que sin causa jurdica contrae una obligacin, puede negar el cumplimiento aunque
haya prescrito la pretensin de liberacin de la obligacin.
822:
Si el receptor asigna gratuitamente lo obtenido a un tercero, est obligado ste a la
restitucin, como si l hubiese recibido la asignacin del acreedor sin causa jurdica, en
tanto que a consecuencia de ello est excluida la obligacin del receptor a la restitucin
del enriquecimiento.
4.5.3. Brasil
El novsimo Cdigo Civil brasileo, aprobado mediante la Ley N 10,406, del 10 de
enero del 2002, vigente al ao siguiente de su publicacin, regula el enriquecimiento
injustificado en su artculo 884: Aquele que, sem justa causa, se enriquecer custa de outrem,
ser obrigado a restituir o indevidamente auferido, feita a atualizao dos valores monetrios.
Como se colige el Cdigo brasileo, cuyas caractersticas son la concisin de las normas y
haber logrado la unificacin de las obligaciones civiles y comerciales, tambin considera que
una de las consecuencias jurdicas del enriquecimiento sin causa es la restitucin e incide en la
teora valorista de las obligaciones.
205
de
la
sociedad
de
gananciales,
sino
del
206
enriquecimiento injustificado.
al
Puede suceder que la unin libre no revista las condiciones prescritas en el artculo 158,
para cuyos efectos el Cdigo boliviano reglament los efectos de las uniones sucesivas,
artculos 171 y 172, las relaciones con infraccin a los artculos 44 y 46 al 50, las que
denomina irregulares.
207
artculo
99
de
la
precitada
Ley
establece
que
la
accin
de
enriquecimiento sin causa a la que se refiere el Artculo 20 prescribe a los dos aos de
208
Por otro lado, difiere de la indemnizacin por daos y perjuicios, porque no cabe culpa o
dolo contractual ni extracontractual, pues falta necesariamente la causa jurdica en la
transmisin de valores. Sin embargo, concluye Revoredo que cabe indemnizacin si ha habido
mala fe en el enriquecido. As expuesto se adopta una posicin ambigua.
5. PROMESA UNILATERAL
5.1. En el Derecho Civil Peruano
El Cdigo Civil Peruano reconoce y regula la promesa unilateral como fuente
extracontractual de obligaciones, de conformidad con el texto de los artculos 1956 a
1968. Dentro de dicha categora se puede resaltar la promesa pblica, la promesa de
recompensa, el concurso con promesa de recompensa.
De lo mencionado es fuente de las obligaciones la promesa Unilateral el Artculo 1956.Define de manera concisa de la siguiente manera: "Por la promesa unilateral el promitente
queda obligado, por su sola declaracin de voluntad, a cumplir una determinada prestacin en
favor de otra persona. Para que el destinatario sea acreedor de la prestacin es necesario su
asentimiento expreso o tcito, el cual opera retroactivamente al momento de la promesa."
sola
manifestacin
de
voluntad
de
querer
obligarse,
la
determinada prestacin de dar o hacer algo, y sin que le obligue la ley. Esta conducta es en
favor a otra persona.
que
obligatorio esta sea objeto de pblica divulgacin y que se encuentre dirigida a personas
indeterminadas.
B. Los concursos con premio. Artculo 1966.- Promesa como premio de concurso: La promesa
de prestacin como premio de un concurso solo es vlida cuando se fije en el anuncio un plazo
para la realizacin del concurso. La decisin relativa a la admisin de los concursantes o al
otorgamiento del premio a cualquiera de ellos, corresponde exclusivamente a las personas
designadas en la promesa y, a falta de esta designacin, al promitente, siendo obligatoria en
ambos casos la decisin.
Con esta tipificacin se refiere a aquellas promesas de premio que van indisolublemente
unidas a la concurrencia de varias personas en la ejecucin de cualquier actividad lcita
(premio en concurso de canto floral por da de la juventud).
Basndose en esta figura del Derecho Civil muchos autores consideran que el leasing se
asemeja a una promesa unilateral de ventas. Arturo Daz Bravo, por ejemplo, seala que
esta operacin mercantil. Es un contrato mixto, formado por un arrendamiento y una
promesa unilateral de venta por parte del arrendador".
211
Esta concepcin se basa en la Ley francesa del 2 de julio de 1966 que calific la
operacin como "alquiler con promesa unilateral de venta"; as lo considera el Derecho belga y
con menor nfasis el Derecho Alemn. En mrito a ella la doctrina concluye que la prctica
aconseja determinar que existe una promesa de vender o facilitar su compra.
Tal afirmacin no parece ajustarse realmente al sentido y propsito de este contrato, pues
tanto el usuario como quien facilita el equipo, pueden no establecer esta opcin de compra.
Incluso, la operacin misma permite la posibilidad de que el usuario solicite un equipo o bien
con un mayor nivel de desarrollo tecnolgico que sustituya aqul con que se origin la relacin
mercantil.
"Considerar que el contrato de Leasing es una promesa de venta es un equvoco- dice
Cogorno- pues dicha promesa puede ser o no aceptada y si ocurriera esto ltimo,
igualmente toda la operacin, en lo que respecta al arriendo y al pago del capital adelantado,
tiene igualmente efectos jurdicos, por ende la promesa de venta tiene un desarrollo de
elemento secundario dentro de este contrato y no debe ser confundido con la intencin que
las partes han tenido al contratar".
Adicionalmente,
debemos
mencionar
que
aun
cuando
en
algunas operaciones de
leasing se da una promesa unilateral de venta, sta no es elemento necesario ya que hay
determinadas modalidades que prescinden totalmente de tal condicin.
212
RESUMEN
Estimados estudiantes al trmino de la cuarta y ltima
Unidad de Aprendizaje
Los temas desarrollados en la presente unidad, son temas de suma importancia como:
La Prestacin de servicios, la fianza y la renta vitalicia y por ultimo tratamos sobre el juego y
la apuesta, la gestin de negocios, el Enriquecimiento sin causa y sobre la promesa unilateral.
Cada uno de los temas estipulados en esta ltima Unidad de Aprendizaje son de suma
importancia para el desarrollo de la asignatura y por ende la comprensin de la misma.
Proporciona a cada uno de los estudiantes
213
AUTOEVALUACION
Derechos de Contratos
(IV Unidad)
I.
3. La Fianza es el contrato por el cual el fiador garantiza una obligacin, esto es, se
obliga frente al acreedor a cumplir determinada prestacin, si esta no es cumplida por el
deudor. ( )
4. El enriquecimiento injustificado o sin causa se consagra como un principio general del
derecho: P u e s t o q u e c u a l q u i e r p e r s o n a puede enriquecerse a expensas del
patrimonio de otro, sin ningn motivo legtimo. ( )
5. En cuanto a la Gestin de Negocios, quien careciendo de facultades de representacin
y sin estar obligado, asume conscientemente la gestin de los negocios o la
administracin de los bienes de otro que lo ignora, debe desempearla en provecho de
ste. ( )
214
SOLUCIONARIO DE AUTOEVALUCION
Derechos de Contratos
(IV Unidad)
II.
8. La Fianza es el contrato por el cual el fiador garantiza una obligacin, esto es, se
obliga frente al acreedor a cumplir determinada prestacin, si esta no es cumplida por el
deudor. ( V )
9. El enriquecimiento injustificado o sin causa se consagra como un principio general del
derecho: P u e s t o q u e c u a l q u i e r p e r s o n a puede enriquecerse a expensas del
patrimonio de otro, sin ningn motivo legtimo. ( F )
10. En cuanto a la Gestin de Negocios, quien careciendo de facultades de representacin
y sin estar obligado, asume conscientemente la gestin de los negocios o la
administracin de los bienes de otro que lo ignora, debe desempearla en provecho de
ste. ( V )
215
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Cubides, J. (1995). Obligaciones. (5ta Ed.) Recuperado de:
https://books.google.com.pe/books?id=8xvcuvlcYoC&pg=PA305&dq=el+enriquecimiento+sin+causa&hl=es&sa=X&ei=yggKVfJGhaQ2m
7OCqA0&ved=0CDMQ6AEwBQ#v=onepage&q=el%20enriquecimiento%20sin%20caus
a&f=false (03.03.2015)
216