52 ILUSIONES
CIRCULO MAGICO
DE MEDELLIN
ANO 10 No 19 SEPTIEMBRE 1997 InMemoriam
ARTURO DE ASCANIO ¥ NAVAZ.
De ofdasy leas lo conoct varias veces. De cerca, muy poco. Fue en Santafé de Bogoti,
Flacoma 92. Me parecié amigable, elegante, de fic trato y presto a la comparticién de su
sapiencia magica. Quizi timido y, no sé por qué. me parecié tocado porla melancolia, ese algo
de tristeza, soledad y ecuanimidad propia de los hombres que trascienden. No estaba tan
perdido pues en la misiva que me envié de su Valenzuelo lOde Madrid para agradecerme la
donacion del libro Cuando los Nifios se Van, decia: “En 1967 perdi a mi padre y a mi madre
yen 1976.e me murié mi iica hermana.
Siento pues la profunda soledad del sobreviviente'..por eso me interes tanto el tema
de tu libro. Por eso lo lei conmovidoy por eso tanto, tanto, tanto te lo agradect..clamory la
compasibn son maravillosos...Perdéname, por Dios, mi pereza para escribir que no para
senti..."(). Fue la magia y la vena poética mis que sus studios y ejercicios de Abogacta los,
{que ledieron el sentido existencial. Por eso supredileccién por Fred Kapscomo mago y René
Lavand como mago y poets “quien mis me ha influido, al animarme a perder el pudor de
censamblar mi antigua vena literaria y postica con los juegos de manos, en busca de laincesante
quimeradela belleza migica"(2), De all! su *Cartaa un mage argentino: Monedas a través de
la mesa con una sola mano". Y también el tecer efecto de lasinfonfa magica para una sola
mano del !"No se puede hacer mis lento. tal vez se pueda hacer mis lento! (escrita a tres
manos).
Alguien me hablé de la técnica llamada el “Culebreo de Ascanio” y “Alternando los
colores". Otro me hablé de us "Navajas dalténicas’. Otro mis me recordé sus libros "Manejo.
de a carta doble", "La sicologia del empalme”, "El estudio de la Cartomagia”, "La magia de
‘Ascanio", Supe ademis de sus viajes per el mundo como Mago, de sus primeros puestos en
premios internacionales comoel de Sevilla en 1956, el de la FISM en Amsterdam en 1970.
Hace poco supe que sus dedos y barajas quedaronen la absoluta y eterna inmovilidad.
Sélo me rests flicitarlo, doquiera esté, por haber encontradoel SENTIDOalla Magia y haber
creado un mundo poético con las eartas y sus figuras de misterio para que otros ¥ Otros se
recreen por siempre. Por algo Dios le concedié la suerte de morir en.el escenario, deleitando
alos demis y asi mismo.
Tiberio Alvarez Echeverri MD
“Magroll el Magiero"
Medellin, septiembre de 1997
1. Cara personal, julio de 1992
2. Ascanio de Arturo, Prblogo allibro Lentidigitacin de René Lavand,
Edie. Frakson, Madrid 1991 Correspondencia recibida
ARGENTINA
Bazar de Magia: Recibimos us bo-
letines Nros.28 /29/30y 31, conexcelentes
novedades migicas, recomendamos amplis-
menteests casa ubieada en Casilla decorrecs
58 Avenida de Mayo. telefax 3345594 Buenos
aires, anuncian ademissu Coavenci6n / 97,
para los dias 26, 27 y 28 de Septiembre, les
descamos muchos éxitos.
Roberto Luas: Nos enviacopia del
reportaje que le publicaron en “El Mirador”
ysuboletindefebrero/97,agradece Ilusiones,
recibimos informacién de Flasoma/8 que
estamos publicando.
Eduardo S4nchez Nadur: Desde
Rosario agradece el envio de Ilusiones.
Flasoma/$8: Agradecemossu ami-
bleinvitacién para participaren el colegiode
Jucces, pero lasdistancias nos hacen declinar.
+" Entidad Magica Argentina: Fénixc
nos envia, Emagic Nro. 47, hemos recibido
muchos comentarios sobre la resefia de ta
libro, publicada enilusiones, todos muy posi-
tivos.
Mz. Daba, Cielo y Selene: Nos
cuentande suscontinuos riunfos, prometeel
envio de juegos para incluir en Iusiones,
gracias por el lindo plegable de publicidad
que nosenvi6.
BRASIL
+ Academia Brasileira de Arte
Magico: Recibimospublicidadsobresu feria
magica permanente realizada los primeros
domingos de cada mes.
+ Grupo Amigos de la Magia: Reci-
bimossu boletin Astrala Nros.6y7.
‘Clube Magico de Recife: Reciti-
‘mos su publicacién © Saci Magico de enero
amayo del 97, Lamentamosen allecimiento
del amigo Fernando Rocha
Maginforma: Re
imossuboletin
ro. 107, 108y 109, graciaspor eproducirun
articulo de nuestra revista
‘Asociacién Magica de Rio de
Janeiro: Nosanunciansu Cuarto Encuentro
Intemacional de Maga, lesdeseames muchos
exitos,
COLOMBIA
+ International Magicians Society:
Invitaci6n para vincularnos ala entidad.
Carlos Alvarez “Mimo Clown”:
Solicitdy fueaceptado suingresocomonuevo
socio del Circulo Migico de Medellin.
+ Escuela de Ciencias Biolégicas.
Universidad Pontificia Bolivariana: Nos
invitana partciparcoa nuestro especticulo
ea sus festividades.
‘Augusto Cuellar: Desde La Plata
Huila, envia sus saludos, recibié y agradece
Tusiones, esperamos su total recuperacién
del accidente suftido, felicitaciones por sus
triunfos musicales.
Circulo Magico Ary Alonso:
Rememoran los momentos de amistad com-
partidos en Intermagicen Bogoti.
Jost Maria Illera: Nos alegra ver
como ea aficién por la magia poco a poco
Juan David Arbeliez: Solicitd y se
le acepté su ingreso al cfrculo Migico de
Medellin.
+ Juan Carlos Castrillin Vallejo:
Solicitd y se acepté su ingreso al Circulo
Migico de Medellin
Jacobo C: Desde Barranquilla nos
envi sus saludos migicos.
Fray Crispin Ribot: Agradece des-
de Leticia Amazonas el envio de Ilusiones.
Edwing Alexander Uribe: Solicisé
y fue aceptado su ingreso al Circulo Migico
‘de Medellin.
= Leonel Rodriguez: Agradece ths siones y nosinformadel cambio de direccién.
+ Clinica C.ES.: Solicta la partici-
pacién del Circulo Migico de Medellin con
‘nuestro espectéculode Ilusiones.
+ Berlinda Gil Ramirez: La sefiora
con vor de flautadulce, solicitd su ingreso al
Cireulo Magico de Medellin, estames en los
trimites prevics.
Javier Moreno: Agradeciendo Tlu-
siones recibimos su vor de aliento y una
contribucién sobre dediles que publicaremos
préximamente
+ Colegio Cristobal Colén: Solicits
la presentacién del especticulo Migico del
Circulo en sus fiestas.
(Club Colombiano de Artes Mégi-
«cas: Recibimossu Limpara Migica Nro. 21,
conun homengje a Arturo de Ascanio.
COSTARICA
Circulo Migico Torres del Arca-
‘no: Minor Castro su presidente, nos eavid
con sus saludos y el agradecimiento por Il
siones,
CUBA
+ Los Nevali: Recuerdan los gratos
momentos compartidos en su visita a
Medellin, gracias porlos boletines enviados,
felicitaciones por este esfuerzo, agradece el
envio de Ilusicnes, los comodines que me
envié, ya pasaron a engrosarmi coleccién.
ESPANA.
+ Magicus: Agradece Ilusiones y en
vfa sus catflogos magicos, recomendamos
visitarlos en Diputacio 274 (Esquina Pau
Claris) Fax. 3 18 35 24 Barcelona
+ Xevis Con abundantes fotocopias,
nos envia la noticia publicada en varios dia-
rios sobre su reciente “rapada” de cabello.
+ Laura Avilés: Nos confirma la pu
blicacibn préxima de “Los trece pasos hacia
1 mentalismo” en espafiol, interesados en
buenos libros en este idioma contactarla en
Silva 4 2° B Telefax. 5 41 16 11 en Madrid
Espa,
+ Zongo: Nosagradecellusiones,en-
via fotos de Ia linda sala migica Gargot -
Zongo que estin instalando en Barcelona,
vale la pena conocerla.
+” Selecciones Migicas: Envi una
‘completa lista de precios y catiloges de sus
productos, ladireccién paralosinteressdos es
C/Enamorades 124 08026 Barcelona Espafia.
+ Magic Kim: Agradece el envio de
Tusiones.
+ Ratel’Io: Agradece elenvio de Mlu-
siones, enviandome unos bellos Jokers que
‘engrosaron la coleccién, muchas gracias.
+ Angela & Guimo: Nosinformade
sucontinua y exitosa actividad magica.
+ Juan José Labraca: Ys tomamos
notade sumuevadireccién, agradece elenvio
de la revista
+ Antonio Navas: Gracias por los
recuerdosenviados, agradece el nuevo envio
de la revises
Antonio F de la Vega: Desde Sevi-
la nos envia sus saludos y noticias magicas.
Asociacién de Magos de Catalusia:
Recibimes su revista Presto magia Nro. 21
GUATEMALA,
+ Magolara: Agradeceelenviode la
revista lusiones
INGLATERRA,
+The Magic Circle: Nos envia su
revista The Magic Circular deabrilajuliode
197
ITALIA
+ Venda Dobrenznsky: Cuenta de
susexperiencias en el FISM y anuncia préxi-
‘ma visita a Medellin, prometié enviarme
“Never in a life time", pero no ha llegado,
haciendo quizs honor asunombre.Fue nom-
bradocorresponsal delarevistall Prestigiatore
Modemo, en lo referente 2 las actividades
migicasde América latina, espero yaestéen
su poderla informacién queleenvié de nves- tro Clreulo,
Club Migico Italiano: Recibimos
su revista Magia Moderns Nros 2y 3
MEXICO
Ariel: Nosenvia susboletines magi-
cos Nros. 1, 2, 3, 4y 5 cargados de noticias
migicas.
‘Academia Mexicana de artes Mé-
sicas: Recibimos su boletin Nro.5,
PANAMA,
Rafael: Agradece el envio de lusio-
nes, recibimos su catélogo sobre cuerdas
migicas de Pavel.
PORTUGAL
Magic Valongo: Invitacién para el
festival de ihusionismolos dias 26,27 y 28 de
septiembre, les deseamos muchos éxitos.
Clube de Tlusionistas Feninanos:
Recibimos sus revistas Magia de enero /agos-
tomuchas gracias
‘VENEZUELA
Asociacin Venezolana de Artes
Migicas: Su presidenta Lisha, nos siluds y
envia Solymagia Nro 4
+ Flsoma: Recibimos sus comuni:
dos Nros. 88,8990; nosppreguntamossi vale
lapenainsistiry volverainsistiry publicary
volver a publicar las cosas negativas?
Abracadabra:RecibiéTusiones,nos
cnvia sus comentarios y bellos recuerdos de
Intermagic.
El Circulo Migico de Medellin agradece
«todos losamigos quese hancomunicadocon
nosotros, esta es Is verdaders rzzbn de la
existencia de ILUSIONES.
uunefectocon la rosadeshojada y recons-
truida, lo estamos esperando.
* Amari : Nos envié su boletin Magi
TruckNro.3.
** Montauban : En nuestro poder subole-
‘tin Maginforma Nros. 101, 102y 103,
poe,
' CIRCULO MAG!
1
1
pd
AHH
Nuevos socios
Calle 34N° 65-24 Tel. 23523 51
Aéreo57 875
Medellin-Colombia,
;ICO DEMEDELLIN; I
(LLL
ENEL CIRCULO MAGICO DEMEDELLIN;
NUEVOSSOCIOS
E! circulo Magico de Medellin continGa sembrando la semilla mégica, las siguientes
personas se han vinculado recientemente ala entidad, les damos le
muchos éxitos de su magia.
Juan Carlos Castrillén Vallejo.
Carlos Alvarez
Juan David Arbeliez.
Edwing Alexander Uribe,
wwenida y esperamos
“Leon”
“Mimo Clow:
“ClassMentyn”
“Alex Duryen” Editorial
LAMAGIA EROTIZANDOESTACIONES
Hoyensuaniversatio,lascuatro estaciones dela vida se meantojan a magia, voy apintarias
consu propioaroma paracontarleal mundo que la ilusién se viste de gala, incluiredoce lunas
llenas ennuestras miradaspara erotizar paises conbrochazos deensuefioy sedas que forman
arco iris de cartas.
Palomas y conejosencantadosen manos sutiles que manipulanarte, dando un sabordulce
11es8 yo nifio, para producirel despertar nquieto con cada juego que nos presenta esa persona
con poderesextrafios, que abanicael encantoyel poema entresusmanos y que hoy inspira mi
alma, para felicitarles con mis versos salpicados de magia.
cual rarillece de bojasde wn ocotio sokado
paraanunciarle al mundo que hoy Antioguia lecanta
«aun selecto grupo amantes de magia.
Diamantes bechizados son nuestros rvitados
que al son de los violines bailan mary excitados &
Corazones desnudos se desprenden det alba ¥
inspirando «sus musas cual sol de os venados
canto de primavers para el magoencantada,
Tréboles embelesadoscristlizan sus suis
con un viento hechizado por un verano belado
que despiersapasiones e ilusiones vetadas
para suefiosde amantes en verans pasados
Pica: encanecida por mviemos nevados, aman apasionadas
‘para mostrarle al raundo con su magia hechizada
que en nil erotisme
clamor tiene ex dulce saborabiensventeranca,
Con picasy corazones,erolesy diamantes
en otoio, verano, primavers 0 invierno
entre todos nosotros caballeros y damas
‘Cantaremos el brindis de la ilusién y el tiempo.
Elisabeth Gutidrres Flérez
‘Medellin 16 de Septiembre de 1.997 Quién es quién &
MARCOSIGNACIORESTREPO MONTOYA.
»)
Nicié en Medellin el 15 de Octubrede 1967 y realizd sus estudiosde primariay secundaria
enel Colegio Alemn desu mismaciudad. Gran deportistacon logrosinicialmenteenaletismo
y luego en el firbol. Desde su juventud se interesd por los temas biologices y lené sus
{spiracionesalingresaraestudiar Medicina nel Instituto de Ciencias de laSalud (CES), carrera
ala que le dedicé toda su almay esfuerzo, Obruvo su grado de Médico en 1991
En sus iltimos ais de estudio dela medicina, se interesé porla magia y erae! ayudante
de supadre que también lleva en lasangre ese amor poreste ate, practicindoloen ambientes
familiaresyen reuniones decolegas médicos. En esosafios se apasioné porcrearilusiones y poco
4 poco sintié Ia necesidad de saber mas y mis sobre este fabuloso mundo migico.
En 1992 ingresé al Circulo Migico de Medellin y allfencontré escuela y ejemplo en otros
magosexpertos quele acrecentaron.ese amor porls Magia. Fue el soplo magico quele comunica
eLmaestro asudiscipulo. Mostré suaficién porla magia general y omunicé asus compaeros
del Circulo, elinterés de llegar alos scenarios de a ciudad y con todo el grupo, tavo éxitoen
Jas presentaciones en los teatros.
Simultineamentecon el ejercicio de su medicina, buscabala perfeccién en la magia, Tuvo
laoportunidad viajar alos Estados Unidos para trabajar en algunos proyectos deinvestigacion
médicaen enfermedades infecciosas,en laciudad dean Antoniode Texasy all buseé también
‘asus colegas magos, con la gran fortuna deencontrar otro médico que tambiéacombinabssu
rofesién con Ia magia, Con él ingresé sla Asociacién de Magos de esa ciudad americana,
P i gre og
acrecentando su cultura en la reina de las artes.
‘Actualmente adelanta su especializacion en Medicina Interna e Infectologia en la Univer-
sidadde Texas y continuaestudiando y practicando lasartes migicas. Es paraél muy claro, que
mucha parte de la medicina es magia y que la Magia también sirve de medicina, Siempre esti
a laespera de que el arte de crear lusiones, lo acerque al paciente que necesita de alguien que
infunda la ilusién de la vida. ‘MAGIA DEESCENARIO Kg
Magicordialmente hablando, podemos decir quel hacer magia de escenario no podemos
pasar por alto algunas consideraciones:
1. Bl especticulo de escenario tiene como requitto indispensable la energia con que se
inicia el mismo. Si ste comienza con ritmo excelente ya habremes gunsdo al piblico, quien
sugurarhde inmediato el éxito del espectéculo, Su premio seri la benevolencia y unaactitud
ands desprevenida si acidentalmente se presenta alin error
2. Elmovimiento armbnico y plistico es una de las herramientas que hay que explotara
lahora de presentarse con muchos espectadores.
‘Nose tratadesaltar,correrobaiar, sind de moverseexpresandocorporalmenteel contexto
del efecto a realizar dando vida alos elementos y ampliando con éllo el efecto que el mismo
puede generar en el piblico desde el espectador de la primera fila hasta el {iltimo.
1La forma como se desarrclla el movimiento tiene relaci6n directa con la personalidad y
presencia escénica de la persona, asi encontramos magos que pese a presentarse en grandes
scenarios actian en un radio de un metro cuadrado, Pero laplasticidad, amplitud y armonia
en el movimiento de dedos, bra2os, manos, cabers y mirada son suficientes para robar por
completo la atencién del piblico y lacompenetracién en el especticulo.
El caso opucsto lo encontramos en magos quienes actuando en escenarios pequefios
pareciera que el mismo les quedara grande, sus movimientos cortados y pequefios sin fluide
yy bruscos, transmiten inseguridad y mis parecen estatvas vivientes.
3. Elgestoy la mirada orientan al comienzo y el deseniace de un efecto de modo tal que
esnecesario paraun mago Tener muy claro en qué momento se emplean, de qué forma y con
qué propésito, conservando siempre la naturalidad, la coordinacién y la armonia con la
siruacin en la que se esté presentando. Los estos se convierten en orientadores del piblico
frenta asu actitud como espectador de la magia.
Estos on s6lotres de los muchos aspectos sobre los cuales os magos debemos reflexionar
‘en nuestro quehacer artistic y evaluar de qué formaestamos asumiendo la puestaenescena,
asegurindole al piblico un especticulo bueno y exitoso.
Magicordialmente,
BISMAR GUTIERREZ
Volantin Noticias de Flasoma
‘Yaestamos préximos ala realizaciba de ete
aavestro congreso, aqui presentamos algunas not-
cias de interés, reterando muestra invitacion a
partcipar masivaments en ol evento:
‘Ya ead constimido el colegio de jucces,
iniciatvaaprobadsea México /95,esticonform=
dopor 16 Colegadosde7 pases yen representaciia
de 14 Eatidadesfederads.
+ Seproponen presentar 4 galas organise
4s con magos del mismo pas
"Se proponen contratar algunos de los
ganadores en FISM / 97 y otros presentados en.
recientes congresos.
Seri organizadoporel ChbMigico Tony
Siydinien unin con el Centro de Estudios Ded-
¢ado al Hasionismo CEDAL
Sehaabierouns piginaea imternetpara
consulta dels interesados
La Presidenci dl congreso ext a cargo
de Luis Carlos Arenas “Mago Master” a Secretaria
Ejecutivaacargo de Roberto Luas “Mago Luas".
La dreccién para ls interesados es: V
Congreso de Flasumna Av. Cosriens Nro. £48
(1043) Buenos Aires Argeatina, Teldfono 54-1-
394.3769, Fax. 44139346409 EMAIL -Mastera
~ Seproponen realizar mésde10 pequetas
conferencas presentalas por magos federadcs a
Flasoma, ue sn ser muy conocides, presenta
sus aportescon el abor de ada pais.
Enel programase inciuycn Galas Inier
sacioner,conferencias, competencis, feria mig
cacontnua, preciospromacionales,conferencasy
falas a carga de Asociaciones Federadas, sala de
‘videos continua, importantes premios para lose
adores, exposicién de material histérco gala de
premiados,colegiode jucesdiplomade asistencia,
sorprensete.
‘Se realizar del 9 de febrerode 1.99%.
‘Confimada asistencia de:
+ Camilo Vinguez de Espa.
+ Juan Tamaris de Espa
+ ‘Nido Colombinide ali.
+ Juan Mayoral de Espa.
= Tommy Wonderde Holanda.
+ Fernando Larrain de Chile.
Ray Franca de Argentina.
+ Marroche de Argeatina.
+ Henry Evans de Argentina.
+ Rodo de Argentina,
+ Roberto Luas de Argentina.
~ Ourasfigurasdertacadas en FISM/S7 y
Dresden.
+ Reserve su capo con US $ 30,
‘Se realizar conoursos en is siguientes
ccategorias:
Manipalacén,
‘Magia General.
Grandes Tsiones.
Magia Comica.
Magia Mata.
MagiaJuvenil
Magia Femenina.
Invencién.
Garomagia.
Magia de Cerca
Magia para Nifor
Magia Argummentada,
Magiade Salen
Elerre de inscripcin para las compe-
sexciss ser 30 de noviembre de 1397
"Elvalorde las insripcione
[USS 170 hasta el 30 de Noviembre de
197.
US 200 Después del 30 de Noviembre
de 1997.
US $25 Para paricipar en una o varias
comperencis.
'US $ 250 Valor del stand en la feria
migics
Losesperams.
Gaperte Psicologia del encantamiento
COMOHIPNOTIZAR ALAUDITORIO
Un buen artista debe conocer las técni-
cas y procedimientos bisicos para fascinar y
cautivarlaatencidn del piblico. Voy atratar
una de las técnicas mas importantes para
lograr retener y entorpecer la voluntad del
auditorio.
LAMIRADA.
Lamiradasi seeduca convenientemente,
cautivaeincluso subyuga; suimportanciaes
mucho masconsiderable que la bellezafisica
delosojos. A éstos, hay que darles mediante
aeducacién, unaexpresin especial paraque
adquieran todo sa billo.
‘Adems de suefecto generalmenteatrac-
tivo, una mirada cultivada, permite expresar
losmasdiversos pensamientos con una inten-
sidad profundamenteimpresionante;ademés
Jaacciénhipnéticade tl miradada a quién la
utiliza un ascendiemte precioso.
Miraal entrecejo,con suavidad, sin agre-
sividad, 0 sea , no mires directamente « los
ojos. Reposando tumiradasuavementeen el
entrecejo, notaris que los espectadores se
sienten mas comodosy dispuestos.
Ejercicios para adquirir una mirada in-
comparable.
ler. Ejercicio
Situadoen unahabitaci6n oscura,empie-
2aporacostumbrartea tener los ojosabiertos
‘sin pestafear. Este ejercicio, queestolerado
hasta por las personas mas delicadas, debe
efectuarse graduslmente. Primero se prueba
mantener inméviles|os pirpados durante el
tiempo necesario para contar hasta treinta
segundos, después se descansa un tiempo igual;
‘enseguidase reanuda el esfuerzo durante do-
ble tiempo descansando despusés sesenta se-
gundos: se prosigue el ejercicio durante dos
minutos, se le interrumpe otro tanto y ast
sucesivamente
20, Ejercicio
Traza en una hoja de papel blanco un
pequeiio disco azul de un centimetro de dis-
‘metro; coleca lahoja aun metrode tus ojos,
frente atu rostro. Comoen el ejercicio ante-
rior habirgate gradualmente a mirar con
fijeza el disco azul, sin bajar los pixpades,
durante quince segundos primero y después
durantetreinta,sesentaete
Ser. Ejercicio
Marca un puntico negro enelnacimiento
delanariz, ala mitad de tus ojos y reiterala
prictica mirindote en un espejo, fijando la
miradaenel puntico pintadoentre losojos,en.
clentrecejo. No permita queel rostroabando-
znesuinmovilidad, Reprima todo fruncimien-
to de cejas, toda crispacién muscular , toda
ccontracciSn labial, etc. Para que una mirada
fascinadoratengasu plenoefectole hace falta
el contraste de una miscara absolutamente
‘tranquila,
40, Ejercicio
Vuelve a coger el papel blanco con el
circulo azul. Fijalamiradaenese puntoy,sin,
dejar de mirare, efectia con la cabeza muy
lentamente, un movimiento de arribaabajo;
censeguida sempre sin dejar de mirarfijamen-
te, vuelve la cabeza hacia la derecha, y luego
hacia la inquierda
Estosmovimientos deben serextremada-
‘mente lentos. Repitalos sin esforzarse . Lnte-
rumpasisiente picazénen los ojos, y conti-
ride cuando sienta que hays dessparecido el
rmalestar. 50. Ejercicio
Alleer o escribir v ocuparte de alguna
tarea, procurs no pestaiiear; legaris « leer
algunas lineas y después hasta una pagina
entera sin mover los pirpados.
Utilizando convenientementeestosprin-
cipios durante una seccién de magia, puedes
estar seguro de que tu auditorio se turbari
profundamente. Todo lo que hayas dicho
acompafindolo con la fjeza central de la
‘mirada quedars incrustado nla memoria de
los espectadores.
COMO HIPNOTIZAR
UNAPALOMA
Un bonito efecto que puedes incluir en
alguna de tus rutinas con palomas, es lograr
entraren trancehipnéticeaunade llas.Esto
no es dificil de lograrlo, con un poco de
prictica y muchaactuaciSn,
La audiencia siempre recuerda con
admiracién al mago que con sus gestos y
‘mirada, fascina y encantaa sus mascotas. He
aquiel secreto:.
‘Toma suavemente la paloma en tu
manoizquierda, colocando delicadamentela
palma de tu mano derecha sobre su lomo
Procura quela cola del animal quede haciae!
piiblico,ylacabezahaciati, Voltealentamen:
tela palomade manera que sus patas queden
haciaarsiba. Colocatumanoizquierdasuave-
‘mente sobre sus patas, hasta lograr que éstas
se queden totalmente quietas.Aprieta ligera-
mentela paloma con tumanoderechayy deja
que sucabecita cuelgue haciaabzjo pordetris
de apalmade tumano. Acaricia suavernente
el cuello de Ia paloma con los dedos de tu
mano izquierda, Lapaloma poco pocose va
inmovilizando, Tratade mantenerie a cabe-
cita hacia abajo, presionindola un poco,y a
medida que el pijaro se «duermes, aflojas
lentamente, conmovimientos muy suaves,la
presién que ejerces al cuerpo de ls paloma.
Debes actuar de tal manera, que el paiblico
Piense que en realidad estis entrando a la
palomaen trance hipndtico. Mantéalaen este
estado durante unos segundos sin abusar del
efecto. Luego le das un pequefio giro, letien-
desel dedo indice para que se pose, as daris
la impresién de despertaria de su estado
cataléptico
Para lograr hacer este efecto con
propiedad, practica losuficiente hastaque te
familiares con la paloma, y lo mas impor-
‘ante, con los tempos, velocidad, y presién
que debes aplicarle al animalito
‘Continuaremosconestetema,enlapréxi-
maentregade ILUSIONES.
DONMAGO
ALI BABA
© LA CASA DE LAS BROMAS
© TIENDA PARA ADULTOS
© OFICINA DE OBJETOS PERDIDOS
© SEX SHOP Anilla Libre
JUEGO DELA ANILLA METALICA ¥ EL PANUELO-
+ Se requiere un pafiuelo de seda natural de unos 50 centimetros de lado, 0 algo mis,
preparado y un aro de acero niquelado como el de los Aros Chinos de unos 22 centimetros de
didmetro o similar.
~ Sesitia la anillaen la musecs y se toma el pafueloehilo,como indies lafiguraNNo.l.y
se pasaasituar a anilla,paiuelo y manos tal como indica la figura 2
= Seddimpulso hacta arriba 2 la anilla, ala vez que se separan las manos. La anilla, como
esta prisionera dard algunas vueltas alrededor del pafiuelo, figura 3.
= Se-vuelve a lafigura 2, y los dedos ya toman posiciones dela figura 4y 5.
~ Seimpulsa de nuevo la anilla hacia arriba, ala vez que el pulgar de la mano derecha tira
del hilo y los brazos se abren.
+ Laanilla surealibremente el aire y de manera visible, parael piblico las manos no han
abandonado ni un instante las puntas del pafiuelofigur: 6.
RACSO.
a matsn y £1 panweto,
Figt Ilusionismo
UNA PEQUENA GRANILUSION...
--NATURALMENTE COMICA.
Este es un juegoextractado de la evista Italiana “Magia Modern,” Numero3, escrito por
1 Mago Sales, al cual se le puede escribir a: Via Pusiello 37- 10154 Torino Italia o se pueden
contactar con el al teléfono 11/2481 101, Adicionalmente su direccién en Internet es:
hnttp:\\worw sales it
Esta es una simpética pequefia gran ilusion que te costara poco dinero construisla, poco
esfuerzo probarla, pero una gran satisfaccién ejecutarlay sobretodo un gran suceso sobretodo
por as risas que seguramente suscitara por la sorpresa final.
Essinlugaraduda un efectode magiacémicacuy finales de Billy McComb y estadescrivo
en el libro “Comic Props” de Daren Dundee de 1973, mientras lailusién inicial pertenece al
repertorio clisico de la magia
‘También podré leer una versié
Wilson.
ial de simpatica enel libro *Curso en Magia” de Mark
Electo:
Cuando se abreel telén se encuentran en el escenario un par de biombos que pueden ser
hechos encartén de dos metros de altura por un metro en sus costades.
Después de haber revisado los dos biombos para constatar que no seesconde nada detris
de ellos, estos se unen formando una especie de “U”.
Una vezecha esta operacinentraenescenaunasistentecon guantes blancosy medias rojas.
Este, después de haberse quitado los zapatos es invitado a entrar adentro de la caja cuyas
paredes exteriotes tienen dos orficios por cada lado, uno en la parte alta para introducir los
brazos, y uno en la parte inferior para meter los pies, como lo muestra la figura No.1
Elasistente una vez adentro de la cala procede a introducir sus brazos y pies por entre los
orificios. El mago toma un serrucho y finge cortar en dos la caja de arriba aabajo, justamente
por donde estin unidos los dos biombos.
Elresultadoesimpresionante porquese verin losbiombos completamente separadcs con
tun brazo y un pieen cada uno de ellos, sefial de queel asistente ha sido cortadoen dos, como
lo muestra lafiguraNo. 2.
Elefectose termina con un efecto cémico. Despuésde un instante de sorpresadel piblico,
lospiesy los brazos del asistente comienzana moverse inicialmente muy despacioy luego mas
pido hasta que los dos biombos salen de escena por los dos lados opuestos de esta.
Explicacion:
Para este gran efecto se requieren dos biombos de dos cuerpos cada uno con bisagras por
su costado mas largo, los cuales son colocados desde un principio en el escenario una al ado
del otro, comolo muestra la figura No. 4. Detris del biombo Ase esconde una persona naturalmentecon las medias y los guantesdel
mismo color del asistente del mago. Figura No. 5.
Se pliega el biombo B para mostrar que no hay nada detris de este y se deja nuevamente
abiertoesta vesun pocomas adelante queel A. En estepuntoel Lapersona escondida pasa detris,
del biombo ya inspeccionado como lo muestra la figura No.6.
Procede ahora a plegarel biombo A para mostrarlo vacio Figura No7 y se dejaal lado del
Bformando una“U"
‘Naturalmenteel Asistente quedara escondido y nose dejara ver del publico. Sutinica labor
seri lade introducirsu pie y subrazo correspoadientesal mismo tiempogque lo hace easistente
del mago al lado opuesto dela “U".
Parael piblico,el juegoestien hacerlo anterior conmucha naturalidady debe parecer que
detris de la caja solo existe una persona.
El resto seguramente y2 lo habrin entendido, Cuando el mago serrucha la caja, los dos
asistentes se deberdn esconder cada uno a su lado.
‘Una vez separados los dos biombos, estos deberin colocarse de forma tal que no se vean,
losasistentesy losespectadoressolo vean dos piesy dosbrazos que salen deescena por deslados
‘opustos.
Traducido por Stefano Carbonari
* Las figuras en el proximo boletin.
MUNDO CURIOSO
Leespose del mago cociné elconejo de sumarido
Al mago briténico Chris Cox conocido como Crisco, se leatragamt6 la
carne que estaba comiendoccuando suesposaledijo queeradelconejo Mister
Roger, el que usabaen sus actuaciones.
‘Christine Coxno encontré otra venganza miscrielque cocinarelconejo
del mago, en represilia por lascontinuas ausenciasde su maridoen giras de
trabajo por Europa.
El propio Cox reveléel incidente en un programa de la cadena de
televisién BBC, sl econcer quelasrelacionesde lapareja habianestado mal
‘iltimamente por sus prolongadas ausencias.
Cox dijo que al regresarde una gira por Alemania, suesposale preparé
un plato de estofado y que al preguntarle que adivinara qué era él dijo que
recia polo.
Pr Guandofinalmente me dijo que ea Roger, no pude sequircomiendo y
casi vomité, agreg’ el mago, que ahora tiene que buscarse un nuevo conejo. Historias mdgicas —
MELIESELMAGO
Apartes del libro publicado con el mismo titulo,
‘por Madeleine Malihete Melies, neta de este genio de la magia y del cine.
Jean Louis Stanislas, quien habia nacido
‘enel Levante y a pesar de ser completamente
iletrado, se dedicé desde muy joven pro-
fesin de 2apatero,en esta industria conocié
slabellaholandesa Catherine Schuering quien
tambiénsedesempedabacomo obreraen una
fabrica de zapatos, luego de un corto amor,
adobado por los olores « cuerosy los ruidos
de martillos y puntillas, se casaron un 20 de
Juliode1.843,instalindoseen Pars, alli luego
de muchas penuriasy maltratos por parte de
sus patrones, decidieron montar su propio
negocio de zapateria en el mimero 8 de la
Plaza Bourse,elSr. Stanislas luego de muchas
reflexiones nocturnas,le ijoasuesposa: “A
partir de chora, no trabsjaremos 10 horas
diarias loharemospor I¢horas peroseri para
ase nicié loque seriaun prospe-
3, que legé 2 obteneren ls
exposicién Universalen 1.855una codiciada
medalladebroncealacalidad'y belleradesus
disefis, loque consagré definitivamenteala
‘empresa como una de las mas pujantes del
ramo en su época.
En 1.844 la pareja vio nacer a su primer
hijo lamado Henry y doce afios mastarde,en
1.856 nace su segundo hijo al que bautizaron,
Gastba, luego de 18 afios de matrimonio y
‘cuando su madre tenfa 42 afiosel § de diciem:
brede 1,861 Marie- Georges Jean Melies, di
su primer especticulo al aparecer en la vida
con un Ilanto que leno de alboroz0 2 su
madre.
Desde su nacimiento,ella decide que se
sfa bachiller, ante la logica oposicién de su
padre,quelo quiere desde muy pronto,enlos
negocios dela familia y sin estudio, cosa que
considerabs innecestria, dando como ejem-
plosuéxitopersonal en losnegociossin saber
istinguirlas letras ni los niimeros.
Sus inclinaciones artisticas, se presentan
alpiblico porprimeravezen undomingo del
mesdemarzo de 1.877 cuandocon I6escasos
afios, presenta su primera funcién de titeres
con un especticulo dedicado a su familia,
completamente escrito y construido por l,
canalizando bajo el patrociniodesu madre, la
aficiéaporlapinturayel dibujoy mostrando
de paso, su escaso interés por los negocios
familiares bajo la dura critica de su padre
E1 20dejulio de 1.880, segradiiade bachi-
ler para jubilo de Catherine su madre, para
cesta época ya su padre estaba exigiendo con
firmeza, su presencia en los cada vez mis
présperosnegocios del alzado, peroellacon
ssudulzura femenina, logra un nuevo aplaz3-
miento con la cémplice satisfacci6n de su
hijo, convenciendo al jefe de a familia, dela
importancia de tener un hijo alistado en el
servicio militar, ingresé al 113 regimiento de
infanterfa de Bloispermaneciendoalli duran-
teunafio.
‘Durante este tiempo sin grandes exigen-
iasy quizds utilizando el prestigio familiar,
ogra terminar el servicio militar y se ve
‘nuevamente enfrentado ala rfgida posicién
desu padre que ya leexige de manera fuerte,
‘ocuparsu lugar en lafibrica de zapatos, e! lo
elude hibilmente diciendo que necesita pre-
pararse mejor y se dedica aatender la repara-
‘Gin de las maquinas, sobresaliendo por su
habilidad para la mecinica y los dibujos,
despreciando de paso lalufjosaoficinaque le
hablaacondicionado. Un dfa anunciaasu familia su gran deci-
sidn, quiere ingresar a la escuela de Bellas
Aresy hacersepintor bajo tutelade Gustave
Moreau, de nada valieron la oposicién de su
padre y los argumentos presentados en su
contra,su madre, siempresu cémplice, logra
laautorizacién paterna, paraque ingrese la
‘Academia, alli se enamora de Susanne, una
modelo que posé desnuds paraélpormuchas
tardes, unatarde al regresarasu casa,anuncia
cl deseo de casarse con ella, sus padres se
oponen al saber que es lahija deun portero,
indigna de relacionarse con una rica familia
prosperaen el campo dela zapateria, l con-
timiacon su proyecto y alcanzaa efectuar el
anuncio social de su matrimonio, pero su
madre preocupada y siempre dirigiendo su
vida, planeaun viajey loenviaalnglaterracon
clocultofindequela olvide all legaen enero
de 1.884 paratrabajar como vendedor deropa
interior femenina y luego de permanecer un
largo tiempo olvida sus amores en Paris.
Unanoche asiste a teatro Egyptian Hall,
queeradirigido por John Nevil Maskelyne y
vve actuar al famoso David Devant, su atrac-
cidn estal, que luego de asistir varias noches
alespecticulo vaalcamerino ylecuentadesu
admiracién porél y porsumagia,iniciindose
‘unaamistad que terminacolocandoa Melies
en el encargo de colaborarle, pintando los
decoradosy laescenografia, Devantle ensefia
los primeros juegos de magia.
‘Al regresar a Par's y luego de una hébil
maniobradecasamentera, orquestadaporsu
‘madre, terminaenamorindose y casindoseel
25dejuniode 1.885 con Eugenie Alphonsine,
pareja elegida por sus padres para él, quien
hhabfa nacido un 9de Agosto de 1.867.
Un nuevo enirentamiento surge con su
padre, al negarse a atender los negocios y
‘mostrarinclinaciones por la poesfa,elarte,ia
magia y la politica, inclusive ya se habia
lanzado con su propio especticulo de magia
‘en 1.886 dindole uncardcter comercial, para
‘esta épocaconocea Edouard Voisin,nieto de
‘André Voisin, quien fue unode los primeros
fabricantes de aparatos migicos en el conti
nente, este nuevo amigo, loimpulsa apresen-
tarse en el Gabinete Fantistico del Museo
Grevin, donde obtiene un gran éxito con sus
ilusiones, pero paraesta época, yahabia des-
cubiertolamagia delafotografia,aficibn que
loapasioné de tal manera que llegé a poseer
ensucasa, unamplioy biendotado laborato-
to forogritic.
Su contemporines Leonie Robert
Houdin,enestaépocahabia vueltoa comprar
el teatro que en otros momentos de gloria,
hhabja sido propiedad de su suegro Robert
Houdin y se habfa asociado con Voisin para
ladireccién del mismo y buscaban llevarlo
‘muevamentea un sitio de grandeza enel arte
dela magia, pero las cosas no resultan como
las planearon y huego de algunas penumbras
econémicas,negocianla venta del mismo con
su amigo Meies, quienel 1 de julio de 1.888
les compra el teatro ¢ inicia su explotacibn
comercial conel gran entusiasmo que carac-
terieaba todas sus empresss y quizis como
tuna forma de celebrar el nacimiento de su
primer hijo Georgette Eugenie Jean, quien
nnacié el 22de marzo de 1.888.
Peroestainclinacién artistica nolapuede
independizarse sufervor politico Republica.
no, y convierte su teatro ademis en la sede
politica del movimiento, localizada en el
Boulevarde les italianes.
Durante estos afios, un empresario rival
Iamado Dicksonn, inaugurael 6de Febrero
de 1.889 un teatro de magia encl pasaje dela
pera 2 pocos pasos del teatro de Melies,
hhaciéndole una fuerte y encarnizada compe-
tenci, coincidiendo con Is instalacién en la
explanada de los invilidos y en el campo de
Marte, al lado del Sena, de la exposici6n
Universal el 6 de mayo del mismo afo, el
simbolo de a misma, fue la construccién de
tuna torre en metal por parte del ingeniero
Eiffel, provocando la célera de numerosos
urbanistas con el argumento que rompfa la
armoniadel paisajey noserviacomo simbolo
dela ciudad, luego de amplias discusiones, se
acordédemolerlauna vez se termine el even- to,acuerdoque hoy contimizala esperadesu
ejecucién,
Melies continasu trabajo politico, el&de
agosto de 1.889 se convierte en editor del
periico LaGriffe,editado porsunomenos
fanitico primo Adolphe, la publicaciéntenia
tun corte politico satirico, Melies firma sus
articulos cone nombrede GeoSmile,atacan-
doduramente al general Boulanger, politico
{importante dela ¢poca, paralelamente esta
actividad, continia con suespecticulo migi-
ccocreando,mejorando y perfeccionando sus
ilusiones, las que presenta noche trasnocheen
su teatro, una de las mis conocides y que
pertenece a esta época es la llamada “El paje
misterioso”,representadaen unodelos poster
‘mas famosos que se conservan de él
‘También con un espiritu romintico, se
dedicé a perseguir a los pseudo espiritstas,
presentando a plena luz y muy cerca de los
espectadores de la primera fila, los nimmeros
que estosfarsantes presentabancomo produc-
todeun misterioy queel realizabacomouna
simple lusiéa, los mezclaba con lusionesde
sucreaciéno perfeccionadas porélcomoson:
“Elhada de as lores, Elespejode Cagliostro,
El mago Alcofribas, El decapitado recale
‘rante, Elenano amarillo etc”.
Paral fio 1.981, funda la Academia de
PPrestdigitadores ocupando porméritos pro-
pio. la primera presidencia, el teatrolo con-
vierte en la sede de la misma, estableciendo
como condicién de ingreso, un examen de
admisién para evaluar los conocimientos
_mégicos yun juramento de no revelar nunca
los ecretos migicos aprendidos alos no ini-
ciados, para los aspirantes a ser socios,esta-
blecié ademis concursos con premios y di-
plomas queen laépoca, legaronadarun gran
honor alosposeedoresy eranmuy apetecidos
por los aspirantes.
Suespecticulo magicomontadoen 1.891,
alcanzé un gran éxito, lollamé “Las farsasde
laluna”, incluia escenasdealtonivel arstico
‘como: Las desventuras de Notre Dame, Los
Meteoros, La diosa de la noche, La luna a20
Jeguas, La luna habitada, Ladliosa Phoebe, E
califa de Bandag, ElChariatin defin de siglo,
Lafuente encantada etc.
EI 28 de Octubre de 1.892, recibe una
invitacién que transformari su vida, asste al
‘Museo Grevin a una funcién privada del ll
mado teatro épticode Emile Reynaund,con-
siste en una serie de pantomimas juminosas,
proyectadssauna pantallay concierailusion
dde movimiento,se utilizaban figuras dibuja-
des a mano en una cinta de celuloide,
inventose habia ene! Praxinoscopio
(tambor deespejosdondegiraba uns banda de
imigenes) y que habla yasido presentado en
laferiade 1.878solo comouna novedad. Alli
Melies puede observarasombrado y con gran
diversién: Las bandas del Clown y sus perros,
ElbuenBocky Pobre Pierrot (Lo que const-
tuyeencsencialos tres primeros dibujos ani-
smados del cine).
De esta representacién sale muy inquie-
to, se documenta sobre el tema todo lo que
puede, mientras sigue siendo ilusionista, el
mejor deesaépocaen Pars, inventamisde 20
ilusiones incluyendo el “Columpio Polaco”
ddegranéxitoen 1.893/ 1.984y “Laposadadel
diablo”.
El 14 de Mayo de 1.894, se reine con
Felicien Trewey, mago juglar queincluyeen
su especticulo proyecciones con sombras,
conelfotdgrafo Clement Mauricey Antoine
Lumiere, all se acercaa su destino de gloria,
porque en la reunion se habla de una nueva
novedad, del Kinestoscopio queers un siste
‘ma para proyectar dibujos animados en una
pantalla.
E113deFebrerode 1.895, Louis Lumiere,
hijode Antoine Lumiere, registraesteinvento
sin asignarle un nombre, porque no habia
encontrado uno apropiado y Melies tuvo el
honor de ser invitado al sétano del Grand
‘Café, para la primera sesién presentada al
pibblico,asistieron 35 selectos invitados y el
mismo Melies cuenta que fue extraordinario
lo que vie esa noche, aleanzé a ofrecer la
importante summa de 10,000 FrancosalSefior Antoine Lumiere por su invento, pero tam:
biga se presentaron otros postores, el Sr
‘Thomas de Museo Grevin ofreci6 20.000y el
Sr Lallemard, director del famoso Folies -
Bergere lego. 50.000 Francos en la puja, lo
curioso del asuntoesque elSr. Lumiere, nose
dej6 tentar por ninguno de ellos y no quiso
vender los derechos, argumentando con
‘muchaseriedad y convencimiento que loque
acababa de mostrar era un invento inti,
baladt y quenotenianingin futuro comercial
suexplotacién, Mies regresbasucasaobse-
sionado por el asunto, alos pocos das, visja
‘alnglaterray luegode unos contactos, compra
porlasumade 1.000Francosel animat6grafo,
inventado por William Paul, asu regreso, los
hermanos Lumiere ya eran triunfadorescon
suinvento y suespecticuloen Paris peroesto
no desanimé a Melies,logré presentar luego
cde su funcin de magiael 6 dejunio de 1.896
su primera peliculaen suteatro, obteniendo
unéxito ico,mis por novedad que por
la calidad del material presentado, esto lo
incentivé apreparar sus propia filmaciones
y fue as{ como cuatro dias mis tarde filma y
presentasu primerapelicala,lacual consistia
en un juego de naipes realizado entre él, su
hermano Gaston y algunos de sus amigos, la
cuiltenfaunaduraciénde menos deun minu-
toyestoloentusissmay ese mismo diasefilma
asi mismo en su otra pasibn, realizando sus
rmanipulaciones con bolas de billar dando
inicioa una frenéticaactividad que lo lleva a
producir 80 peliculasdiversasea lo que resta
del aio, se dertaca queel primerlargometraje
‘que produjo, lo titulé Lamansién del diablo,
‘que fueademés la primera pelicula encolores
producida en el mundo, coloreada a mano,
‘cuadro poreusdro).
Fue ademisla primera persona que pro-
dujo una pelicula argumentada y el primero
enutilizarencl cinelosefectos especiales por
«jemplorlasustitucién de personasyel parar
|a filmacién para alterar la escena y luego
‘ontinuar conella produciendo efecto migi-
cos verdaderos para la época, fue ademis
pionero en la construcciéa de estudios
‘ineméogréfices, inventor desus propias mi-
quinas,el primero enfilmarcon luz artifical,
creador de méquinas para lavar, secar, enro-
llar y perforar las peliculas, fue ademés la
primera perzona que intenté sincronizarlos
sonidos y la voz del artista con la banda
sonora,
Paraestsépocatenfaunasmantellamada
Jehanne D’ Aley,con la cul films infinidad
‘de peliculas reconstruyendolos acontecimien-
tos hist6ricos y batallas utilizando una origi-
aly novedosa téenicaqueinvolucrabael uso
demaquetasy decorsdosentels, actividad en
la que se destacé como un maestro, estos
{alsos decorados los uilizaba sostenides por
dosayudantes mientras filmaban lasescenas,
fueelprimeroen utilizarla téenicade a sobre
impresién en la pelicula, tan utilizada ea la
actualidad.
Todos los adelantos y novedades que
implement, hicieronde suespecticulo algo
muy novedoso y que fuera reconocido como
el inventor de cientos de los trucos del cine
utilizados ealaactuaidad, su xito lo obligé
aqueapartiedel SdeNoviembrede'.897,en
Jasfunciones del teatro RobertFioudini solo
se presentaran peliculas, relegando cada vez
‘mis ala magia, solo en algunas funciones de
la tarde conservaba esta actividad, de esta
época pertenece su anuncio de su reciente
creacién de “La jaula de Oro* uno de sus
Gltimes inventos
‘Como pionero del cine, fueelfundador
dela primera compafifa de artistas del cine
existente enelmundo,uilizd por primera vez
laimagen que poco apoco va desapareciendo
mientras vaapareciendo enel mismocuadro
Ia siguiente, utilizé antes que nadie el cine
como elemento publicitarioy politico como
cenel famoso caso Dreyfus, quellevéaquesus
peliculas fueran prohibidas, (primer caso de
‘censura cinematogrifica del cual se tiene
noticias) por las reyertas y desordenes que
corigind entrelos observadores partidarios de
‘uno w otro bando, otro desus aportesaesta industria eel invento del pie giratorio pare
las cimaras, comercializ6 por primera vez
peliculas bilingiies, fue inventor del primer
plano en las peliculas y del doble rollo de
filmacién donde el mismo personaje, apare-
cfaconversadoconsigo mismo paraasombro
de los espectadores.
Laprimeragran producciéa realizadaen
«lmunde fue producida por Melis, latitulé
“Juanade Arco” y tenia unaduraciéndemis
de 13 minutos ¢ inclufa la partcipacion de
mis de 200aristas,
Laide le produjo una gran alegria el 15
deenerode 1.901, cuandonacesu hijo André
GeorgerPaulloquelo indujoahaceruna muy
breve pausa en su frenético trabajo.
Eldestino pusoa pruebasu forsalezael30
éeEnerode 1.901, cuandoinesperadamente se
inicié em la parte superior de su teatro. un
voruz incendio que amenzzé con reducir a
cenizas todalaedificacién, luego de una larga
lucha, selogréapagar, consumiendo misde9
‘meses de arduo trabajo su reconstruccién,
siendo reabierto al piblicoel 22 de Noviem-
bre del mismo afo.
Susactividades migicas se incrementaron
cen esta época, llegando inclusive a dictar
clasesde magiaados polictasllamados Girault
y Latapie, los cuales legaron a ser magos
reconocidos y solicitados en todas las fiestas
de la sociedad de Paris, de esta época data el
invento del agrandamiento de las imigenes
{acercando el objetoa lacimars)y que produ-
jo escenas de pinico entre los atisteates al
teatrola primeravez quese presents en pibli-
Este arte sedujo intensamente «su hija
Georgette de 15 afios, la cual se dedicd a la
operacién de la cémara siendo la primera
mujer en el mundo que realizd este diffil
oficio
Los negocios cada vez marchaban més
présperos, peroe! fantasmade la pirateriaen
dos Estados Unidos era cada vez mayor, esto
obligéaquesu hermano Gast5nseconvirtie-
‘aensu represeatamte legal yseradicaraenese
pais para protegerlosingresos de laempresa
yy lapropiedad intelectual dessus rabajos que
‘ran ampliamente copiados y utilizados por
todo el mundo sin ningintipode proteccién
legal.
E124 de Mayode 1.904, fund6la Asocia-
cidn Sindical de Arista Prestdigitadores y
a Cdmara Sindical de la Prestiigitacién la
‘cual contaba con 60 socios, los reconceidos
ilusionistas Hermanos sol, fueron nombra-
dos presidenteshonorarios y Geoges Melies
supresidente.
E1 6 de Diciembre de 1.905 celebra con
toda pompael aniversario del nacimientode
Robert Houdin,colocando un bustode este
artista en el estrado de su teatro y en su
Sociedad de magos, presenta ese dia el auté-
‘mats originalde Houdia “Antoni Diavoloen
eltrapecio",elcuallo habjaencontradoenel
desvin del teatro junto a otrot, cuando lo
compré y que conservaba como tunas precio-
sa8 joyas, la velada termind con un ballet
donde las bailarinas estaban vestidas como
Jos demés autbmatas del célebre mecinico
‘ago y prestidigitador, como caracteristica
secuenta que aesta velada aistid acompafia
do porsu nueva amante Gabrielle.
Paraclafiode 1.509enel mesdemayo,se
inicia lo que serfala quiebra de su prospera
‘empresa, al negarse Melies a realizar los
‘cambios requeridos en unaindustriaque cada
‘Yezeaigla un enfoque comercial, pero que él
insisfa en su aporte romintico y artstico,
‘sto lo lleva a tener que cerrar con mucho
pesar sus estudios y dedicarse de nuevo a su
‘antigua profesi6n de mago ensu viejo teatro,
recomando con mucho entusiasmo sus bo.
res de presidente en la sociedad de magos, el
3de Diciembrede 1.910en un nuevo aniver.
sario de la muerte de Houdia preside lacens
‘ensuhonory pronuncialoqueserecuerdsen
‘elmedio,comounmemorabledixcurto sobre
la magia.
Entre 1.896y 1.909 reali cai 500 pelicu
lasdediversostemas y aplicandoencada una
‘nuevos trucas yaportes queeran ripidamente
————————————————————————— copiados por sus competidores
Sin poder contenerse, regress a las
filmaciones en mayo de 1.911 pero es dura-
mente rechazado porlaeriticay su peliculaes
consideradacomoun igeroentretenimiento
para nfs, situacién esta quecontinéo:
vando las inanzas desuempresa yque obli
al regreso desu hermano Gast6n de los Esta-
dos Unidos, generando esta situaciSn una
relacion tirante entre los dos hermanos por-
que Meliesnoentendla ono querlaentender
Ia raz6n porls cual los negocios ya no eran
boyantes, Gastén abatido se refugié en
Cércega donde murié en 1.915.
Unnuevodolorsesuméasuexistenciael
3de Mayo de1.913,cuando suesposa Eugenie
después de una penosa enfermedad, murié
dejando a Georges inmersoen una profunda
depresién y lleno deabatimiento obligandoa
que su hija Georgette asuma el manejo cada
-vezmis precariodelteatro lo que desembocd
‘que este taller de maravillascinematogrificas
cerrara para siempre unos aios més tarde.
La tragedia se inicia con el asesinato en
Sarajevo del Emperador Francisco Jost y la
Ilegada de la primera guerra mundial, obliga
acerrar todas los especréculos existentes en
Paris y asumircon valor las penurias de una
ccruenta guerra.
Alterminar las acciones bélicas en abril
de 1.915, el teatro Robert Houdin reabre y
George ve renacer el amor con la viuda
Charlotte Blet lo que le da nuevos impalsos
para dedicarse a escribir obras de teatro y en
‘uno desus antiguosestudios,abrelo queledio
en llamar el Teatro de variedades artisticas,
vigadose obligado inclusive a participar en
las representacionescomo actor, paraecono-
mizarcostosy trata desolventarlacada vez
mis precaris situacién econdmica, ante la
faltacontinua deespectadoresasus represen-
taciones lo que dio inicioa los juicios enlos
estrados, parareclamarlelasinnumerablesy
acumuladas deudas,finalizandoel 4de Febre-
rode 1.923con el embargo del teatro Robert
Houdin al finalizar la Ultima sesi6n de la
noche aplaudida por muy pocos asistentes,
agobiado por las deudas y los problemas, se
‘efugia en un apartamento prestado donde
nace su nieta Madeleine (autora del libro,
origen deestas notas) un 20de mayode 1.923.
‘Laduravida contintiaalejado de teatroy
del cine, realizando pequelios contratos de
‘magia, representacionesenferias pueblerinas
yhaciendodecorados para artistas callejeros
{ques lossolicitaban acambio de unas pocas
monedas.
F1 10 de diciembre de 1.925 se cass con
Fanny una de sus antiguas amantes, convir-
titndose el Sr Meies,el magoy geniodelcine,
en un vendedor dejuguetes y bombones con
su infaltable pipa encendida entre sus labios
en una de las estaciones del transporte en
Paris.
En1.924laCAmaraSindical de Prestidig-
tacién reanudasus sesionesde trabsjoy Melies
esinvitadoa lsreuniones siendoelegido por
‘unanimidad avevamente su presidente.
Para poder sobreviviren Julio de 1.926,
escribe una serie de siete articulos sobre la
historia del cine a pedido del periédico Cine
Journal, lo que alivia un poco la precaria
‘siruaciéneconémicaen acual seencontraba,
E128de Junio de1.926,esnombrado por
aclamacionen unacto quelollendde orgullo
como el primer miembro de honor de la
(Camara Sindical dela cinematografia.
Para el mes de enero de 1.929, tiene que
abandonarel apartamento quelehabian pres-
tado y trasladarse avivir ana casade caridad,
estolo obligaasslirde unode sustesoros mas
preciados, losaut6matas originales de Robert
Houdin,los ofrececomo una importante re-
liquia al Museo de arte de Metiers (fueron
guardadosalli enun sdtano hiimedo, deteric-
Findose de unamanerairreparable y destrui-
dosen ese museo al caeries encima una vieja
vigs).
En 1,929 visita a Melies un empresario
También podría gustarte
- Catalogo Peces MarinosDocumento59 páginasCatalogo Peces MarinosOzz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 23Documento24 páginasIlusiones 23Ozz TatAún no hay calificaciones
- Desarrollo de Las Vacunas para CovidDocumento5 páginasDesarrollo de Las Vacunas para CovidOzz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 17Documento24 páginasIlusiones 17Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ebrochure PDFDocumento188 páginasEbrochure PDFOzz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 19Documento24 páginasIlusiones 19Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 15Documento28 páginasIlusiones 15Ozz Tat100% (1)
- Ilusiones 21Documento16 páginasIlusiones 21Ozz Tat100% (1)
- Ilusiones 11Documento20 páginasIlusiones 11Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 13Documento20 páginasIlusiones 13Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 12Documento20 páginasIlusiones 12Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 10Documento20 páginasIlusiones 10Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 5Documento19 páginasIlusiones 5Ozz Tat100% (1)
- Ilusiones 6Documento16 páginasIlusiones 6Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 8Documento16 páginasIlusiones 8Ozz TatAún no hay calificaciones
- Ilusiones 2Documento12 páginasIlusiones 2Ozz TatAún no hay calificaciones
- Montar y Decorar Mi AcuarioDocumento48 páginasMontar y Decorar Mi AcuarioOzz TatAún no hay calificaciones
