HIMNO NACIONAL MEXICANO

ESPAOL

TA KIEKARI N+AWARIEYA
WIXARIKA (Huichol)

TA KIEKARY NUABARIEYA
Pronunciacin

Mexicanos, al grito de guerra

El acero aprestad y el bridn,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del can.

mekiku kiekatari teu ta kwiyu

teu ti hiwa teu ta ku ha ari t+ani
kwie ke uta yuani yu hix+apa
ti tuaxame me ta yuani tsie

Mequicu quiecatari teuta cuillu

Teu ti jiba teuta cu ja arit+ani
Cue que u ta lluani llu jirr+apa
Ti tuarrame me ta lluani tsie

Y retiemble en sus centros la tierra

Al sonoro rugir del can

kwie ke uta yuani yu hix+apa

ti tuaxame me ta yuani tsie

Cuie que u ta lluani llu jirr+apa

Ti tuarrame me ta lluani tsie

kiekari a kie na nu yutsinani

a ite+rik+ aix+ iyari
te mu uwanik+ aix+ iyari
ta wewiekame tiu ta ut+a
x+ka ta tsi miekame a yeneni
ta kiekari ti ketsix+anike
kiekari m+ pa+ pe reu wa+reni
a niwema te pu kuyaxiri
a niwema te pu ku yaxiri

Quiecari a quien a un llutsinani

A ite+ricu airru illari
Te mu ubanic+ airr+ illari
Ta bebiecame tiu tau t+a
Rr+ca ta tsi miecame a lleneni
Ta quiecari ti quetsirruanique
Quiekari mupa+ pe reu baureni
A nibema te pu cullarriri
A nibema te pu cullarriri

Cia Oh Patria! tus sienes de oliva

de la paz el arcngel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de Dios se escribi.
Mas si osare un extrao enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa Oh Patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.