Supuestos no previstos en el Cdigo Civil

SI ELIGE EL DEUDOR
Art. 639. Si uno de los objetos prometidos no pudiese realizarse aunque sea por culpa del
deudor, o por otra causa cualquiera, debe prestarse el que ha quedado.
Si ninguno de ellos puede prestarse, y el uno ha dejado de serlo por culpa del deudor , ste
tiene la obligacin de entregar el valor del ltimo que hubiese dejado de poder ser prestado.
Los no contemplados en el art. 639:
Imposibilidad de todas las prestaciones por culpa del deudor: opera el principio de
concentracin y la obligacin se concentra en el ltimo objeto con posibilidad de ser prestado,
adems al tener culpa el deudor deber reparar por la responsabilidad contractual (daos y
perjuicios).
Imposibilidad de una de las prestaciones por culpa del acreedor: el deudor puede considerar
extinguida su obligacin por frustrarse la prestacin por culpa del acreedor, o bien puede pagar
con la prestacin restante si ello es posible. Puede reclamar por daos y perjuicios ya que la
posibilidad de elegir no se frustra por su culpa sino por la del deudor.
Imposibilidad de una de las prestaciones por culpa del deudor y de otra por caso fortuito:
mantiene el deudor la facultad de liberarse eligiendo cualquiera de las prestaciones devenidas
imposibles, ms daos y perjuicios, y puede demandar la contraprestacin del acreedor.
Imposibilidad de todas las prestaciones por culpa del acreedor: El deudor tiene la
posibilidad de considerarse liberado de la obligacin eligiendo cualquiera de las prestaciones
que por culpa del acreedor se hayan frustrado, adems de los daos y perjuicios que puede
exigir.
SI ELIGE EL ACREEDOR
Art. 641. Cuando la eleccin fuere dejada al acreedor, y una de las cosas se hubiese perdido por
culpa del deudor, el acreedor podr reclamar, o la cosa que ha quedado, o el valor de la que se ha
perdido. Si se han perdido las dos por culpa del deudor, el acreedor puede reclamar el valor de la
una o de la otra. Lo mismo se observar si las prestaciones que comprende la obligacin no fuesen
de entregar cosas, estimndose entonces por el juez el valor de la que, elegida por el acreedor, no
puede prestarse.
Los no contemplados en el art. 641:
Imposibilidad de una prestacin sin culpa del deudor: Como la eleccin corresponde al
acreedor, se entiende que es l, como titular de la facultad, quien debe soportar el caso fortuito.
La obligacin se concentra sobre la prestacin que subsiste.

Imposibilidad de todas las prestaciones, una sin culpa del deudor: La doctrina ha entendido
que sera justo que el deudor deba el valor de la cosa que se ha hecho imposible por su culpa.
Pero si la primera de las prestaciones perdidas lo fue sin culpa del deudor, ste debe responder
por la que subsiste, porque no corresponde responsabilizarlo por el caso fortuito. El acreedor
podr optar por recibir el valor de una de las prestaciones pero, no sera apropiado
responsabilizar al deudor por una prdida que no le es imputable.

Imposibilidad de una prestacin por culpa del acreedor: El acreedor puede reputar a la
obligacin como ya cumplida con la prestacin que ha devenido imposible o seleccionar
cualquiera de las restantes prestaciones indemnizando al deudor los perjuicios sufridos. Otra
parte de la doctrina discrepa con esta teora, y afirman que en este caso el acreedor ve perder su
derecho de eleccin, por lo cual la obligacin se reputa extinguida.
Imposibilidad de todas las prestaciones, una de ellas por culpa del acreedor: Hay que
diferenciar aqu el caso en el que la prestacin que se frustre por responsabilidad del acreedor
sea la ltima, en el que el objeto queda concentrado en esa prestacin y el supuesto en el que la
primera prestacin se frustre por responsabilidad imputable al acreedor y la restante por caso
fortuito: aqu el deudor queda liberado, pudiendo reclamar el valor de la primera.
Imposibilidad de todas las prestaciones por responsabilidad del acreedor: El deudor se
libera con el cumplimiento de la prestacin que el acreedor elija, siendo procedente el reclamo
por daos y perjuicios por la imposibilidad de cumplir con las restantes prestaciones.

Claudio Ruben Raffone