EXPEDIENTE N :

SECRETARIO
:
ESCRITO N
: 01
SUMILLA
: DEMANDA DE BENEFICIOS
SOCIALES
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO EN MATERIA LABORAL DE
CHIMBOTE.
SEGUNDO PELAYO PANTA LLONTOP, identificado con
D.N.I. N 27146645, con Direccin Domiciliaria en jirn
francisco Bolognesi n525, con Domicilio Procesal en la Calle
unin N 693 de la Urb. San Salvador chimbote, y
sealando adems Casilla Electrnica N 6052; a Usted digo:
I.

DATOS DEL DEMANDADO Y SU DOMICILIO

Recurro a la instancia jurisdiccional para demandar a la EMPRESA DE

SEGURIDAD CIVISE - SAC, debidamente representada por el seor, JUAN
CARLOS ITURBE SNCHEZ actuando este en calidad de gerente general, teniendo
como domicilio real en la Avenida Santa N 1573; y en la Calle La Planicie N 489 de la
Urb. Los Laureles, ambas direcciones en el distrito y provincia de CHIMBOTE; con la
finalidad de que se le notifique la presente y cumpla con cancelarme los conceptos
indicados en mi petitorio, en mi calidad de AGENTE DE SEGURIDAD de la citada
empresa.

II.

PETITORIO

Que, por mi propio derecho interpongo demanda de PAGO DE BENEFICIOS

SOCIALES, por los conceptos de : Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS):
desde el da 01 de enero del ao 2010 hasta el 31 de diciembre del ao 2012,
Gratificaciones :desde 2010 hasta 2012, y Vacaciones : desde el 2010 hasta 2012 ;
contra la empresa CIVICE SAC a fin de que me abone la suma total de 6.921.6
nuevos soles ms los pagos de costas y costos e intereses legales derivados de
los siguientes hechos con los cuales fundo mi demanda en mi pretensin que a
continuacin paso a detallar:
III.

DESCRIPCION DEL PETITORIO

1 de enero del 2010 -----31 de diciembre del 2012

1 de enero----30 de abril------4 meses
1 de mayo ---31 de oct---------6 meses
1 de nov.-----30 de abril-------6 meses
1 de mayo---31 de oct.--------6 meses
1 nov.---------31 de dic.--------2 meses
24 meses

total meses

COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIO:

DEL 01 /01/ 2010 31/ 12 / 2012
Cts :

RC x M
12

RC x D
360

RC=Ro 1 (RO)
6

1166 x 24=2.332
12

RC= 1000 + 1 (1000)

6

GRATIFICACION:
DEL AO 2010 - 2012
RO x M
6

RO x D
180

Go= 1000 x 4 = 4.000

VACACIONES :
DEL AO 2010 2012
Vo =1000x 2 = 2.000 (13%)
Vo = 260

RESUMEN:
1.
2.
3.
4.

CTS : 2.332
GRAT: 4.000
VAC : 260
INT(5%) : 329
6.921.6

total de beneficios sociales

En tal sentido seor juez le pido que en su oportunidad declare fundada mi

demanda de pago de beneficios sociales y ordene a mi ex empleador la
cancelacin total de la liquidacin que me corresponde por el monto de 6.921.6
nuevos soles , todo ello por los siguientes fundamentos de hecho y derecho que
paso a detallar :

IV.

FUNDAMENTOS DE HECHO:
4.1

Que, con fecha 01-01-2010 ingres a laborar en calidad de agente de

Seguridad de la Empresa CIVISE S.A.C, con el cargo de AGENTE DE
SEGURIDAD, percibiendo una remuneracin mensual de 1.000 nuevos
soles y teniendo como funcin la de vigilar el local institucional de la
Defensora Pblica perteneciente al Ministerio de Justicia sito calle
Progreso N 355 , departamento de ncash , lugar donde realizaban su
trabajo como Defensores Pblicos los Abogados: Dr. Javier Rojas
Bazn y el Dr. Trinidad Leyva Terrones.

4.2

Que , con fecha 01 de agosto del ao 2010 a horas 10 am , me

acerque a la oficina del seor, JUAN CARLOS ITURBE SNCHEZ
este en calidad de gerente general de la citada empresa , para que
me abone a mi pago la gratificacin de fiestas patrias que por ley me
corresponde, fue en ese entonces que el gerente general me indico
que dicho pago se me alcanzara en los prximos das , de los cuales
nunca los realizo.

4.3

Que ,con fecha 26 de mayo del 2011 me apersono a la oficina del

seor, JUAN CARLOS ITURBE SNCHEZ est actuando en calidad de
gerente general de la EMPRESA CIVICE-SAC , para que se me haga
efectivo el pago de mis 2 gratificaciones ( fiestas patrias / navidad del
ao 2010 ) y se me haga efectivo el descanso que por ley me
corresponde ( vacaciones ) , por haber laborado ya ms de un ao en
la citada empresa , fue en aquel entonces que el gerente general me
indico que siga laborando normal porque no haba quien cubra mi
labor que desempeaba y que mis 2 gratificaciones me lo iban a
abonar a mi cuenta en da 31 de mayo del ao 2011.

4.4

Siendo as, y en el transcurrir de cumplir fielmente el servicio , he

recibido diversos maltratos por parte de mi ex empleador, al no querer
cumplir con el pago de mis beneficios sociales, motivo que gener que
con fecha 31 de diciembre de 2012, decida renunciar a dicho cargo,
acto que hice efectivo atreves de una carta que fue dirigida al seor
Juan Carlos Iturbe Snchez en calidad de Gerente General de la
aludida empresa, de tal manera que ante los diversos requerimientos
verbales, para que se me cancele el pago de mis beneficios sociales
que por ley me corresponde, es que recibo respuesta negativa por parte
de mi ex empleador, por lo que ante tal respuesta es que recurro al
Ministerio de Trabajo para que me haga Justicia, siendo que al
explicarle sobre mi situacin laboral, se ha notificado a la empresa,
quien despus de 02 citaciones recin se ha hecho presente el seor
Jhon Cristian Fuentes Vsquez, quien con el respectivo poder otorgado
por mi ex - empleador es que participa en la audiencia de conciliacin
ante el mencionado ministerio.

4.5

Que, as mismo personalmente he recurrido ante mi ex empleador, con

la finalidad de llegar a un acuerdo armonioso y por ende se me haga el
pago de los beneficios sociales que por ley me corresponde, sin
embargo; he recibido una respuesta negativa a mi pretensin, por lo
que a efectos de hacer valer mis derechos legales, me he visto en la
necesidad de recurrir ante su instancia jurisdiccional.

4.7

V.

Que hasta la fecha de mi renuncia del 31 de diciembre del ao

2012, el demandado no ha depositado en la entidad que corresponde
el pago de mis beneficios sociales.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
5.1.
LEY N 29497 NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO:
Art. 1 Inc. 1, que refiere la Competencia por Materia de los
Juzgados de Paz Letrados Laborales.
Art. 16, que refiere los Requisitos de la Demanda.
Art. 21, que refiere la Oportunidad de los Medios Probatorios.
Art. 27, que refiere a la Exhibicin de Panillas Manuales.
Arts. 48 y 49, referido al PROCESO ABREVIADO LABORAL.
5.2.
D.S. N 001-97-TR T.U.O DE LA LEY DE COMPENSACIN POR
TIEMPO DE SERVICIOS:
Artculo N 01, la CTS tiene la calidad de beneficio social como
previsin por el cese del trabajo y promocin del trabajador.
Artculo N 09, se considera remuneracin computable a la
remuneracin bsica y todas las cantidades que regularmente
perciba el trabajador, cualquiera sea la denominacin.
Artculo N 16, se considera remuneracin regular la que se
percibe habitualmente por el trabajador, an cuando sus montos
pueden variar, por lo que se considera cumplido el requisito de
regularidad, considerndose cuando menos 3 meses.
Artculo N 18, las remuneraciones de periodicidad semestral se
incorporan a la remuneracin computable a razn de un sexto de lo
percibido en el semestre respectivo (incluye gratificaciones fiestas
patrias y navidad).
Artculo N 56, cuando el empleador deba efectuar directamente el
pago de la compensacin por tiempo de servicios o no cumpla con
realizar los depsitos que le corresponda, quedar automticamente
obligado al pago de los intereses que hubiera generado el depsito
de haberse efectuado oportunamente y en su caso, a asumir la
diferencia de cambio, si ste hubiera sido solicitado en moneda
extranjera, sin perjuicio de la multa administrativa correspondiente, y
de las responsabilidades en que pueda incurrir.
5.3.
D.S. N 003-97-TR
Artculo N 06, constituye remuneracin para todo efecto legal el
ntegro de lo que el trabajador recibe por sus servicios, en dinero o
en especie, cualesquiera sean la forma o denominacin que se le
de, siempre que sea de su libre disposicin. La alimentacin
otorgada en crudo o preparada y las sumas que por tal concepto se
abonen a un concesionario o directamente al trabajador tienen
naturaleza remuneratoria cuando constituyen la alimentacin
principal del trabajador en calidad de desayuno, almuerzo o
refrigerio que lo sustituya o cena.
5.4.
LEY N 27735 DEL 08-05-2002
Referente a la gratificacin.
5.5.

CDIGO CIVIL (TTULO PRELIMINAR)

Artculo N VII FUNCIN SUPLETORIA Y CORRECTORA DEL
JUEZ.

VI.

MONTO DEL PETITORIO

VII.

El monto de mi pretensin , conforme a la liquidacin de beneficios

sociales que adjunto es de 6.921.6 nuevos soles , por lo que no supera el
monto de 10 URP previstos para la va procedimental sumarsima.
VA PROCEDIMENTAL
Conforme al literal a) del inciso 3 del articulado 4 de la ley procesal del
trabajo, ley N 26636, la presente demanda al no superar el monto del
petitorio las 10 URP deber tramitarse conforme a la va procedimental
abreviado.

VIII.
MEDIOS PROBATORIOS.
5.1.- DOCUMENTALES:
1. LICENCIA PARA PORTAR ARMAS DE FUEGO.- En la que acredito el
vnculo laboral con la empresa demanda, pues por intermedio de sta
empresa es que obtengo dicho permiso desde el 01/01/2010; as como el
cargo que desempeaba (VIGILANTE).
2. LA EXHIBICIN DEL LIBRO DE PLANILLAS QUE HARA LA
DEMANDA.- En la que acredito el vnculo laboral, a partir del mes de
ENERO del 2010 hasta el 31 de DICIEMBRE del ao 2012; as como la
remuneracin mensual que percib.
3. ACTA DE ASISTENCIA Y NO CONCILIACIN ANTE EL MINISTERIO DE
TRABAJO.- En la que se acredita que la demandada no reconoce el
vnculo laboral y el pago de los beneficios sociales dejados de cancelar,
todo ello sujeto a reclamo comprendido en dicho periodo anteriormente
expuesto.
4. 24 BOLETAS DE PAGOS DE EMPLEADOS.- Con lo que se demuestra la
relacin laboral.
5. CONSULTA RUC (SUNAT).- Con lo que se acredita que la empresa
demandada ha declarado en SUNAT como Domicilio Fiscal la Avenida
Santa N 1573.
IX.

ANEXOS
1-A
Copia Simple de mi D.N.I.
1.B
Copia Simple de mi Licencia para Portar Armas de Fuego.
1.C
Acta de Asistencia y No Conciliacin.
1.D
24 boletas de pagos de empleados.
1.E
Consulta RUC SUNAT.

POR LO TANTO:
Srvase Ud. Seor juez admitir a trmite la presente demanda,
tramitarla confirme a su naturaleza y declararla fundada en su oportunidad.

Chimbote, 26 de Marzo de 2013

CESAR QUISTE VILLANUEVA

ABOGADO

____________________________
SEGUNDO PELAYO PANTA LLONTOP
D. N. I. N 27146645