Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
El Cdigo Civil Peruano establece sanciones diversas para los casos de las
obligaciones indivisibles y las obligaciones solidarias, en el supuesto en que
exista un incumplimiento culposo de las mismas, por parte de uno o ms de uno
de los codeudores.
El artculo 1180 del Cdigo Civil, contempla el caso de la obligacin
indivisible cuyo incumplimiento se deba a causas imputables a alguno o algunos
de los codeudores. En esta hiptesis la obligacin se resolver en la de
indemnizar daos y perjuicios (si estos se hubiesen generado). En estos
supuestos, los codeudores responsables ya no estarn obligados a pagar el valor
de la prestacin, sino una indemnizacin por los daos y perjuicios que le
hubiesen causado al acreedor o acreedores de la misma.
Adicionalmente, dicho artculo establece que cada uno de los codeudores a
cuya culpa se deba el incumplimiento quedar obligado por el ntegro de la
indemnizacin, mientras que cada uno de los codeudores que hubiesen estado
dispuestos a cumplir con la prestacin, solamente contribuir a la indemnizacin
de los daos y perjuicios con la proporcin o porcentaje del valor de la prestacin
que le corresponda.
El Cdigo Peruano, en el artculo 1180, dispone que este porcentaje se
refiere al valor de la prestacin, lo que podra conducirnos a entender que se est
aludiendo a la prestacin original (aquella que se incumpli) y no a la
*
Felipe Osterling Parodi, Doctor en Derecho, Abogado en ejercicio, socio del Estudio Osterling;
profesor de Obligaciones en la Pontificia Universidad Catlica del Per y profesor extraordinario en la
Universidad de Lima, y en la Universidad Femenina del Sagrado Corazn. Fue Presidente de la
Comisin que tuvo a su cargo el Estudio y Revisin del Cdigo Civil de 1936, que dio origen al
Cdigo Civil de 1984. En tal condicin fue ponente del Libro VI sobre las Obligaciones. Ha sido
Decano de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Ministro de Estado
en la cartera de Justicia, Senador y Presidente del Congreso de la Repblica y Decano del Colegio de
Abogados de Lima. Miembro de nmero de la Academia Peruana de Derecho.
**
Mario Castillo Freyre, Doctor en Derecho, Abogado en ejercicio, socio del Estudio que lleva su
nombre; profesor de Obligaciones y Contratos en la Pontificia Universidad Catlica del Per, en la
Universidad Femenina del Sagrado Corazn y en la Universidad de Lima.
www.castillofreyre.com
1
2
www.castillofreyre.com
BUSSO, Eduardo B. Cdigo Civil Anotado, Tomo V, Pgina 90. EDIAR Soc. Ann. Editores.
Sucesores de Compaa Argentina de Editores, S.R.L. Buenos Aires, 1951.
LAFAILLE, Hctor. Derecho Civil, Tratado de las Obligaciones, Tomo VI, Volumen I, Pginas 207 y
208. Compaa Argentina de Editores S.R.L., Buenos Aires, 1943.
COLMO, Alfredo. De las Obligaciones en General, Pgina 337. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1961.
El contenido de este artculo no puede ser usado, en todo o en parte, sin la
autorizacin expresa del autor salvo que se cite la fuente expresamente como
www.castillofreyre.com.
www.castillofreyre.com
LEVENHAGEN, Antonio Jos de Souza. Comentrios Didticos. Direito das Obriga?oes, Pginas
57 y 58. Editora Atlas S.A., Sao Paulo, 1978.
ALTERINI, Atilio Anbal, AMEAL, Oscar Jos y LOPEZ CABANA, Roberto M. Curso de
Obligaciones, Tomo II, Pgina 203. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1988.
BORDA, Guillermo A. Tratado de Derecho Civil, Obligaciones, Tomo I, Pgina 455. Octava Edicin
Actualizada, Editorial Perrot, Buenos Aires, 1986.
www.castillofreyre.com
POTHIER, Robert Joseph. Tratado de las Obligaciones, Pginas 223 y 224. Tercera Edicin.
Biblioteca Cientfica y Literaria, Barcelona, s/f.
www.castillofreyre.com
Giorgi (GIORGI, Giorgio. Teora de las Obligaciones en el Derecho Moderno, Volumen I, Pginas
139 y 140.), seala al respecto lo siguiente:
"En las obligaciones, la prdida de la cosa debida corre a cargo de todos los deudores, aun cuando sea
consecuencia de la culpa de uno solo entre ellos, o cuando sobrevenga tambin por caso fortuito
despus de constituirse en mora alguno de los mismos coobligados. Pero obsrvese bien, cada deudor
responde solamente del precio de la cosa perdida, sin estar obligado a resarcir los daos y perjuicios
que haya podido experimentar el acreedor.
Si se nos pregunta cul es la razn de esta diferencia, responderemos que es una razn puramente
histrica. Es una tentativa de conciliacin de algunos textos romanos, elevados por los modernos
legisladores a la dignidad de ley. En verdad, la L. 18 D. h. t. extiende los efectos damnificables de la
culpa del correo a los deudores que no han participado de ella, mientras la L. 32 D. De usuris
(XXXI, 1), y la L. 173, 2, D. De reg. iur. (L. 17), establecen el principio contrario. Accursio y Bartolo
trataron de conciliarlas, refiriendo la primera a la hiptesis de que los correos fuesen socios; la
segunda, al caso de no existir entre ellos sociedad. Cuyacio, Donello y Vinnio atribuyeron el principio
de la primera ley a la culpa in faciendo, y el de la segunda a la culpa in omittendo. Dumoulin y
Pothier distinguieron, en cambio, el dao intrnseco (precio de la cosa) del dao extrnseco (toda otra
especie de prdida), y aplicaron la primera ley al dao intrnseco y las otras dos al extrnseco.
La explicacin intentada por Dumoulin y Pothier es rechazada por los romanistas modernos, y
tambin por la razn natural, que ensea que debe buscarse el criterio para resolver cuando la culpa de
un correo perjudica al otro correo, no en los efectos de la culpa, sino en el carcter de la
representacin que constituye el vnculo de la solidaridad. No obstante, aun fue aceptada por los
compiladores del Cdigo de Napolon en el artculo 1205 y repetida por los del italiano en el 1191.
Constituye, por tanto, en la vigente legislacin, un principio de derecho, de cuya fuerza imperativa no
puede dudarse."
12
DE GASPERI, Luis. Tratado de las Obligaciones en el Derecho Civil Paraguayo y Argentino, Tomo
II, Pginas 48 y 49. Editorial Depalma, Buenos Aires, 1945 a 1946.
www.castillofreyre.com
A este respecto, recomendamos al lector la consulta de LAFAILLE, Hctor. Op. cit., Tomo VI.
Volumen I, Pginas 233 a 235; DE GASPERI, Luis. Op. cit., Tomo II, Pginas 109 a 116; BUSSO,
Eduardo B. Op. cit., Tomo IV, Pginas 148 a 151; SALVAT, Raymundo M. Tratado de Derecho Civil
Argentino, Obligaciones en General, Tomo II, Pginas 96 a 98. Tipogrfica Editora Argentina.
Buenos Aires, 1952; ALTERINI, Atilio Anbal, AMEAL, Oscar Jos y LOPEZ CABANA, Roberto
M. Op. cit., Tomo II, Pgina 220; y BORDA, Guillermo A. Op. cit., Tomo I, Pginas 85 y siguientes.
14
LEON BARANDIARAN, Jos. Op. cit., Tomo II, Pginas 165 a 168.
www.castillofreyre.com
Cuando se inejecuta una obligacin puede ocurrir que ello obedezca a que
la prestacin devino en imposible por culpa de alguno o algunos de los deudores.
Pero puede tambin suceder que ese incumplimiento culposo no se haya
generado por la imposibilidad de ejecucin, sino simplemente porque no se dese
cumplir o no se cumpli culposamente.
Si luego del incumplimiento la ejecucin de la prestacin todava resultase
posible, ser evidente que, a menos que sea necesario emplear violencia contra
las personas de los deudores, el acreedor, si lo estima conveniente, podr
demandar en la va judicial la ejecucin forzosa de la obligacin, adems de los
daos y perjuicios a que haya lugar.
El contenido de este artculo no puede ser usado, en todo o en parte, sin la
autorizacin expresa del autor salvo que se cite la fuente expresamente como
www.castillofreyre.com.
www.castillofreyre.com
www.castillofreyre.com