Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Coip Registro Oficial PDF
Coip Registro Oficial PDF
u'ffiubnrrr/
nxposrcr6u
DE
Morrvos
1.
Dlmensi6n hist6rica
Ecuador
su 6poca republicana- se han promulgado cinco
-desde
C6digos Penales (1837, 1872, 1889, 1906 y 1938). La legislaci6n penal
vigente es una codificaci6n mAs y tiene una fuerte influencia del C6digo
ita-liarro de 193O (conocido como "C6digo Rocco"), argentino de 1922, belga.
de 1867 y
a su vez- de1 franc6s de 181O ("C6digo Napoleonico"). En
-esteun C6digo de hace dos siglos con 1a influencia"
suma, tenemos
trAgica del
siglo XX, que es la Ley penal del fascismo italiano.
En
e1
36I
-Meo*iee utr6*rb**/
propicios para
1a
violencia y la corrupci6n.
2,
Imperativoconstltuclonal
La Constituci6n aI declarar
a-1
"M"*ril"* -r%r*rro/'
limites para no caer en la vengalza.privada, ni en
1a
impunidad.
4.
pena;
nuevos
desarrollos conceptuales que se han producido en el mundo y en la region,
como mecanismo para asegurar un correcto funcionamiento de 1a justicia
penal. Si bien es cierto, en otros paises se ha dejado en marros de la
caso
concepci6n
excesivamente legalista. A esto hay que sumar la crisis del sistema de
educaci6n superior y la carencia de investigaciones en todas las dreas del
derecho pena,1 y crirninologia, Todo esto ha dado como resultado un
limitado desarrollo conceptual, te6rico y tecnico.
36I
REPtIBLICA DE L
ECI"T^A\D@R.
-Me*$fu,-Muar*u./
5.
7.
uM"rnoun,/
No existe control judicial sobre las condiciones carcelarias, las sentencias
no se cumplen efectivamente y la administraci6n ha estado a cargo de un
6rgano poco t6cnico y con inmensas facultades discrecionales. Si a esto se
suman las condiciones carcelarias, que son deplorables, 1a falta de
estadisticas confiables, la ausencia de registros y la forma arbitraria de
establecer sanciones al interior de los centros, se concluye que es urgente
reafizar una reforma creativa, integral y coherente en e1 resto del sistema
pena1.
Pdgilla 5 de 361
;Mq,ilofha lf"*A*nl
EL PLENO
CONSIDERANDO:
Que
espiritu de 1a Constituci6n;
Que
en
constitucionales;
Que
REP{TBLICA DEL
ECI-IIT$]DI
OR
Nerrr/r{ee u%chna/
Que
Que
indemnizaciones, rehabilitacidn,
garaltia de no repetici6n y
Que
Que
de acuerdo con
las
libertad, las que tienen que respetar los derechos de las personas y
ser impuestas mediante procedimientos adversariales, transparentes
y justos;
Que
-Mr*rrrr/
'
Que
1a
e1
siguiente:
Pagina
d 361
-furnfe* rffit{b,.,,/
c6nrco oncAwrco INTEcRAL pbrer,
LIBRO PRELIMINAR
NORMAS RECTORAS
rirur,o I
F.INALIDAD
Articulo 1.- Finalidad.- Este C6digo tiene como finalidad norma-r el poder
punitivo del Estado, tipificar las infracciones penales, establecer el
procedimiento para el juzgamiento de las personas con estricta observancia
de1 debido proceso, promover 1a rehabilitaci6n social de las personas
sentenciadas y 1a reparaci6n integral de 1as victimas.
TITULO U
GARANTiAS Y PRINCIPIOS GENERALTS
CAPiTULO PRIMERO
PRINCIPIOS GENTRALES
los
los
instrumentos internacionales de derechos humanos y los desarrollados en
este Codigo.
Pagina 9 de 361
cle
-M**fe",
Articulo 5.- Principios procesales.-
--4fr*vb, c*/i
1os
E1 derecho
siguientes principios:
1.
2.
3.
Duda
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ser
jrrzgada ni penada m5.s de :ur:a vez por los mismos hechos. Los casos
Paeina rO de 361
4/
-ff4*ff?iee *Mcrbrrn/
resueltos por la jurisdicci6n indigena son considerados para este
efecto, La aplicaci6n de sanciones administrativas o civiles derivadas
de los mismos hechos que sean objeto de juzgamiento y sanci6n
penal no constituye lrrlneraci6n a este principio.
10.
11.
las
actuaciones procesales; y, los sujetos procesales recurrirAn a medios
escritos en los casos previstos en este C6digo.
12.
t4.
15.
t6.
de
T7,
REP(IBLICA DEI,
E:CLI"ADCIR.
-ffinrr,r,.l
para la evacuaci6n de los medios de prueba y demds actos
procesales que estructuran de manera fundamenta_l el proceso
penal.
19. Imparclalidad:
1.
1a
1a audiencia se efectuar6
aprehensi6n.
Pagina 12 de
s6r
REPTBLTCA
DEt ECL]I.A.DOR
.Mro*rl{.*
J(u***/
|)
4.
personas.
Articulo
1O.-
Pegina 13 de 361
I'
-Me*nifu uffiera,rea/
rirur,o
rrr
DERECHOS
cnpirur,o
PRTMERo
DEREcHoS op
la victrue
las
1, A proponer
2.
del
4. A la proteccion
como
1a
y seguridad,
asi
5. A no ser revictimizada,
antes y durante la
investigaci6n, en las diferentes etapas del proceso y en 1o relacionado
con la reparaci6n integral,
7.
8.
R$p'0BLtrC*\
DE)
[,
g, C'L"'"|]j) O
10.
o r, c. t*.,2
1a o el
e1
proceso penal,
e1
proceso, del
podrSL
2.
Pagina 15 de 361
-Mde**r#w"-rffiev,bnay'
a
4.
8,
9.
10.
Informaci6n:
11.
P;igina
1,5 de
36r
iiJ'1dDOIR,
,-46*r*u*/
la poblaci6n privada de libertad.
gratuitos.
seran
pais.
/,
-Me,*rdere *'((r"*
r rrr,
1a
responsabilidad civil
deberAn
2.
TiTULo v
DE ApLIcAcr6N
Aunrros
la
de 361
"M{ee
uN,ofrr*ru*/'
se aplicarAn a:
1
2. Las infracciones
siguientes casos:
a)
b)
el Ecuador o en los
c)
d) Cualdo 1a infraccion
3.
4. Las infracciones
1. Toda infracci6n
1as
siguientes reglas:
1as leyes
2. Se aplicar6
a_
3.
4.
1as penas
pena.
TiTULO I
LA INFRACCI6N PPNAI, EN GENERAL
se
1e
-ffA**fe* u*Luturcil
cepirur,o pRIMERo
CONDUCTA PENALMENTE RELEVANTE
puede
Ttptctdad
de las
Articulo 26,- Dolo,- Acbfa con dolo la persona que tiene el designio de
causar daflo.
Articulo 27.- Calpa,- Acflia con culpa la persona que infringe el deber
objetivo de cuidado, que personalmente le corresponde, produciendo un
resultado dafroso. Esta conducta es puniLrle cuando se encuentra tipificada
como infracci6n en este c6digo.
el
Pagina 21 de 351
-M*mi/wJ6oa**/
Se encuentra en posici6n de garante 1a persona que tiene una obligaci6n
lega1 o contractual de cuidado o custodia de 1a vida, sa1ud, libeitad e
Antijuridicidad
Articulo
3O.- Causas
justi
causa, un
1.
2.
3.
e1
Pagjna 22 de 361
-Ma*iee ffi,*or,*'
2.
o.
SECCI6N TERCERA
Culpabilidad
1a
ilicitud de su conducta o de
tendrA
Sa-lvo en
e1
Pegina 23 de 361
Ax
-M**fe* ul(or;*n*,/
3. Si no deriva de caso fortuito, ni
responsab
il
excluye,
ni atenua, ni
agrava la
idad.
personas
menores de dieciocho aflos en conflicto con la ley pena1, estar6n sometidas
a1 C6digo Org5rnico de la Niflez y Adolescencia.
EJ'"f3#IiTff, f*"J*x%"'u*
Articulo 39.- Tentativa.- Tentativa es 1a ejecuci6n que no logra
consumarse o cuyo resultado no llega a verificarse por circunstancias
ajenas a la voluntad del autor, a pesar de que de manera dolosa inicie 1a
ejecuci6n del tipo penal mediante actos id6neos conducentes de modo
inequivoco ala realizaci6n de un delito.
consumado.
Articulo
responsabilidad por
1os
actos ejecutados.
CAPiTULO TERCERO
PARTICIPACI6N
que
Pa8ina 24 de 361
fl
-{M*rilee,/Wr"h*oil
incurran en aiguna de 1as sigulentes moda-lidades:
1.
2.
Autoria directa:
a)
b)
Autoria mediata:
Quienes instiguen o aconsejen a otra persona para que cometa una
infracci6n, cuando se demuestre que tal acci6n ha determinado su
a)
com ision.
b)
c)
d)
3.
1a
Pagina 25 de 361
-Mexlti/pe ,.4&"*r*o/
capirur,o cuARTo
cIRcuNsrANcIAs DE le rnr.ntrccr6r
Articulo 44.- Mecanismos de aplicaci6n de atenuantes y agravantes.Para la imposici6n de la pena se considerarAn las atenuantes y 1as
agravantes previstas en este C6digo. No constituyen circunstancias
atenuantes ni agravantes los elementos que integran la respectiva figura
delictiva.
Si existen al menos dos circunstancias atenuantes de la pena se impondrd
el minimo previsto en el tipo penal, reducido en un tercio, siempre que no
existan agrava-ntes no constitutivas o modificatorias de 1a infracci6n.
Son
1.
2.
Actuar
3.
4.
5.
6.
1a
1a
Pe9ina26 de 361
q_
i&*,md/w Jhcr"@ncil
Artlculo 47,- Circunstanclas agravantes
de
circunstancias agravantes de la infracci6n penal:
1
Ej
Ia infiaccl6n.- Son
2.
3.
Cometer
1a
5.
6.
7.
8.
9.
de 1a victima que
Pa+.na 27 de 361
,M"*il-*,-tWn;*"rr/
16.
infracci6n.
de
e1
2.
3.
Haber contagiado a
mortal,
1a
de
1a
infraccion.
1a
vicLima.
Pagina 28 de 361
Md@rmd/ea
ffi*rbno/
9.
Conocer a
1a
CAPiTULO QUINTO
RESPONSABILIDAD PENAL DE LA PERSONA JURiDICA
de las
personas juridicas.-
En
los
Articulo
5O.- Concurencla
de la responsabllldad penal.- La
responsabilidad penal de las personas juridicas no se eitingue ni modifica
si hay concurrencia de responsabilidades con personas naturales en la
Pasina 29 de 361
(.
Ml@*nkd J,6"rbr,*/
realizacion de los hechos, asi como de circunstancias que afecten o
agraven la responsabilidad o porque dichas personas han fallecido o
eludido la acci6n de 1a justicia; porque se extinga la responsabilidad penal
de las personas naturales, o se dicte sobreseimiento.
Tampoco se extingue la responsabilidad de 1as personas juridicas cuando
estas se harr fusionado, transformado, escindido, disuelto, liquidado o
aplicado cualquier otra modalidad de modificaci6n prevista en la Ley.
TiTULo II
PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPiTULO PRIMERO
LA PENA EN GENERAL
que las determinadas en los tipos penales de este C6digo. trl tiempo de
duraci6n de la pena debe ser determinado. Quedan proscritas 1as penas indefinidas.
1o
si.guiente:
1.
2.
3. El grado de participaci6n y
.Manil/ffi,,ALuea**/
responsabiiidad pena1.
e1
penas
a-fros.
de
no
de
penas privativas de
1a
medida
cautelar de prisi6n preventiva o de arresto domiciliario, se computaJe en
su totalidad a favor de 1a persona sentenciada.
Atticulo
6O.- Penas
q
&
REFI}BIICA
EI,
ECI.I"AD OR.
Na*"tilffi,ffi***/
de libertad:
1
. Tratamiento mdico,
curso
educativo2.
4.
la autoridad, en
1a
5.
6.
7.
en la
sentencia.
B.
9.
Expulsi6n
prohibicion de retorno
al territorio
ecuatoriano para
,:
1.
3.
4.
Que sea acorde con lds aptitudes de 1as personas con discapacidades
que hayan sido condenadas.
Pesina 33 de 361
a
l.
-/
M*r"ilee,/Wch**l
Articulo 64.- Prohibici6n de ejercer la patria potestad o guardas en
Articulo 66.- Prohlblcl6n de salir del domicilio o lugar determlnado.Esta prohibici6n obliga a Ia persona sentenciada a permanecer en su
domicilio o en lugar determinado, bajo 1as condiciones impuestas en
sentencia por
1a
o el juzgador,
ejercerlos por e1 tiempo determinado en cada tipo penal, una vez cumplida
la pena privativa de libertad.
Son
a)
Pago
condena
b)
c)
.Meffie*u *,4lfu*n,*/
sancionadas con penas privativas de libertad de
un dia a
seis
m eses.
2.
b)
o cometer 1a
productos que
se
1a
infracci6n pena1.
-Mtttmi/ea -Mc.te,na/
Los valores comisados se transfieren a
Nacional.
3.
Articulo
1.
2.
3.
4.
Pagira 35 de 361
IL
REPTIBLICA
DEt
ECUA]DOR
5.
6.
En
1as
7.
En
1as
B.
9.
trabajador en general.
11.
1,2.
13.
14.
15.
Pegina 37 de 361
a-
-ffA**,,ffu u'l6,uarur,/
En las infracciones en las que no existan penas privativas de libertad
aplicar6 la multa prevista en cada tipo.
se
especificas
Multa.
Comiso penal. Los actos y contratos existentes, relativos a los bienes
objeto de comiso penal cesan de pleno derecho, sin perjuicio de los
derechos de terceros de buena fe, que se reconocen, liquidan y pagan
a la Lrrevedad posible, quienes deber5l hacer valer sus derechos ante
la o el mismo juzgador de la causa penal. Los bienes declarados de
origen ilicito no son susceptibles de protecci6n de ningrin r6gimen
patrimonial.
o.
4.
.).
6.
CAPiTULO TERCERO
EXTINCI6N DE LA PENA
1.
Cumplimiento integral de
1a
-#4a*fee*Mr*nun
/'
2.
aJ.
Muerte de
4.
Indulto.
1a
persona condenada.
Prescripci6n.
7.
Amnistia.
1a Ley.
1a Repriblica
podrA conceder indulto, conmutaci6n o rebaja de 1as penas impuestas en
sentencia ejecutoriada.
Si la solicitud es negada,
2.
36I
,M**il"* Jhna*ol
La prescripci6n de la pena comenzara a correr desde el dia en que
sentencia quede ejecutoriada.
3.
1a
TiTULo III
REPARACI6N INTEGRAL
cAPiTULo Onrco
REPARACI6N INTTGRAL
s5l
Ntemffu,Mnan*/
Articulo 78.- Mecanismos de reparaci6n integral.- Las formas
no
1.
1a
2. La rehabilitaci6n: se orienta a
3.
4.
1a prevenci6n de
infracciones penales y a 1a creaci6n de condiciones suficientes para
evitar 1a repeticion de las mismas. Se identifican con la adopci6n de
las medidas necesarias para evitar que las victimas sean afectadas
con la comisi6n de nuevos delitos de1 mismo g6nero.
TiTULo
Iv
INFRACCIONES EN PARTICULAR
CAPiTULO PRIMERO
GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS IIUMANOS Y DELITOS
CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
SECCI6N PRIMERA
4l
de 361
-#i**de*.;M"zb*.n/
actos, sera sancionada con pena privativa de libertad de veintis6is a treinta
aflos:
1.
2.
3.
4.
5.
Articulo
algunos
aflos.
-#ya#dee,,,rW aa,.r ,t /
libertad de veintidos a veintis6is afros.
de 1a existencia
o no de declaraci6n de guerra, que estando en condiciones de controlar o
dirigir efectivamente la acci6n poiitica o militar de un Estado, ordene o participe activamente en la planificaci6n, preparacion, iniciaci6n o reairizact6rr
de un acto de agresi6n o ataque armado contra Ia integridad territorial o la
independencia politica del Estado ecuatoriano u otro Estado, fuera de 1os
casos previstos en Ia Carta de la Organizaci6n de las Naciones Unidas, serd
sancionada con pena privativa de libertad de veintisis a treinta aflos,
Pagina 43 de 361
4-
-M@rdfu
spccr6u
-46atereoz/
SEGUNDA
Trata de personas
1. La extracci6n o comercializaci6n
2.
3.
4.
5.
6.
La mendicidad.
8.
1.
2.
-toawed&a-f,6*i*o.,orl
y el agresor ha existido relacion afectiva, consensual de pareja,
3.
4.
SECCI6N TERCERA
Diversas formas de explotaci6n
-ff4**#r* *"ffic,*,*/
privativa de libertad de veintid6s a veintiseis aflos.
que
Articulo
Si
con
discapacidad o enfermedad catastr6fica, personas en situaci6n de riesgo o
Pegina 46 de 361
,Ma**,i{r* -l/***u,C
se encuentren en situaci6n de r,,ulnerabilidad o si enbe la victima y 1a
persona agresora se mantiene o se ha mantenido una relaci6n consensual
de pareja, de familia, conyugal o de dependencia econ6mica o exista
vinculo de autoridad civil, militar, educativa, religiosa o laboral, la pena
privativa de libeftad ser6r de diecis6is a diecinueve ar1os.
Articulo
reaTizar uno o mdls actos de natvraleza sexual, serA sancionada con pena
privativa de libertad de trece a diecis6is a-flos, en alguna o mds de las
siguientes circunstancias:
2.
3.
Articulo
1O2.-
promueva,
ofrezca, brinde, traslade, reclute, adquiera o contrate actividades turisticas
que impliquen servicios de naturaleza sexual, sera sancionada con pena
privativa de iibertad de siete a diez anos.
2.
3. La persona no tenga
anr,ertaz.a o
intimidaci6n.
de1
hecho.
1O3.- Pornografiia con utilizaci6n de niflas, nlfios o
adolescentes,- La persona que fotografie, filme, grabe, produzca,
transmita o edite materiales visuales, audiovisua-les, inform6ticos,
electr6nicos o de cualquier otro soporte fisico o formato que contenga Ia
Articulo
Pegina 4? de 361
M"*r/,e* -'fftdarua,/
representaci6n visual de desnudos o semidesnudos reales o simulados de
niflas, niflos o adolescentes en actitud sexual; serA sancionada con pena
privativa de libertad de trece a diecis6is aflos.
Si 1a victima, adem6s, sufre algun tipo de. discapaiidad o enfermedad grave
o incurable, se sancionar6. con pena privativa de libertad de diecis6is a
diecinueve a-flos.
Articulo
Articulo
1.
2.
3. Cualdo
persona
utilizando Ia violencia o afirerrLlza.
Pasina 4E de 361
REPTIBLICA DEL
ECIJ'.A]DO)R
.M**d{n* t%rr*vu*l
5, Cuando se obligue a una persona a
6.
Articulo
Articulo
los
Articulo
Articulo
Articulo
de
"Nge*?de{t.-,\6,ewrur:r/
.)
4.
1a
1a
de1 proceso.
5.
6.
1a
SECCIoN CUARTA
1.
La poblacion civil.
2.
3.
E1
4.
Pa8ina 50 de 361
REPfBLICA DEL
ECLTA.U}CIR
.M**fe* *N6*,**/
hal
5.
6.
7.
B.
9.
1a
10. Cualquier otra persona que tenga esta condici6n en virtud de los
Convenios I, II, III y IV de Ginebra de 1949 y sus protocolos
adicionales.
1.
2.
3.
4.
5.
Pagira 51 de 361
*-,
.ffi&$,fee,-Mcie*a/
vigentes del Derecho Internaciona-l Humanitario, y en particular, 1as que
tengan esta condici6n en virtud de los Convenios I, II, III y IV de Ginebra de
1949, sus protocolos adiciona-les y otros que sean ratificados.
1as
con
ocasi6n y en desarrollo de conflicto armado, mate a una persona protegida,
ser6" sancionada con pena privativa de libertad de veintid6s a veintis6is
affos.
de
de
de
persona protegida, ser6 sancionada conforme con las penas previstas en
La
-Me*/
n -,,Vi**rr,u/'
Articulo
afr.os.
2.
de
4.
E1
5.
ataque a
1a
poblacion civil.
ti sei
s anos.
con
Pegina 53 de 361
Articulo 124.- ObstaculTzaci n de tareas sanltarias y humanltarlas,La persona que, con ocasi6n y en desarrollo de conflicto armado
internaciona-l o interno, grave conmoci6n interna, calamidad pirblica o
desastre natural, obstaculice o impida a1 personal m6dico, sanitario o de
socorro a la poblaci6n civi1, la realizacion de las tareas salitarias y
humanitarias que pueden y deben realizarse de acuerdo con las normas
del Derecho Internacional Humanitario, serd sancionada con pena
privativa de libertad de diez a trece aflos.
en
-*4e*iee.;ffia)*rua/
1. Obligarlo a serir de cualquier modo en las fuerzas armadas
del
adversario.
2.
Privarlo del derecho a tener un juicio con las garantias del debido
proceso.
3.
armado, prive a una persona de las garantias del debido proceso, imponga
o ejecute una pena sin que haya sido juzgada en un proceso judicial, serd
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete afros.
de
medldas de socorro y aslstencia
humanitarla.- La persona que, con ocasion y en desarrollo de conflicto
armado, omita las medidas de socorro y asistencia humanitaria a favor de
las personas protegidas, estando obligada a hacerlo, sera sancionada con
n(\
REPTIBLICA
.ffer.M*
EI, ECTJ'ADOR
-M*i*orr,r/
en
Articulo
3.
Pagina 56 de 361
?,
J&*miee,,-Mnhr,*'/
4.
1a
noche o el despoblado,
7.
8.
e1
dolor a la victima.
9. Si la muerte
1.
1a
3. Si e1 delito
4.
El cuerpo de
1a
Articulo 143.- Sicariato.- La persona que mate a otra por precio, pago,
recompensa, promesa remuneratoria u otra forma de beneficio, para si o
Pegina 57 de 361
c
(
-{r**/,e*,.Merb*rr/
un tercero, ser6 sancionada con pena privativa de libertad de veintid6s a
veintiseis anos.
La misma pena serA aplicable a la persona, que en forma directa o por
intermediaci6n, encargue u ordene e1 cometimiento de este ilicito.
Se entenderA que la infracci6n fue cometida en territorio y jurisdiccion
ecuatorianos cuando los actos de preparaci6n, organizaci6n y
planificaci6n, sean rea,lizados en el Ecuador, aun cuando su ejecuci6n se
consume en territorio de otro Estado.
La sola publicidad u oferta de sicariato sera sarcionada con pena privativa
de litrertad de cinco a siete aflos.
serd. sancionad.a
la profesi6n, luego de
2.
REPtIBLICA DEL
EC&TADiCIR
"M**#* uWoa**/
3.
empleados con el
fin de hacer abortar a una mujer causen la muerte de esta, la persona que
1os haya aplicado o indicado con dicho fin, serd sancionada con pena
privativa de libertad de siete a diez a_flos, si la mujer ha consentido en el
aborto; y, con pena privativa de libertad de trece a diecis6is aflos, si e1la no
Io ha consentido.
Si los medios
empleados
tentativa.
como
de
serd
Articulo
2. Si el embarazo es consecuencia
padezca de discapacidad mental.
Pagina 59 de 361
REPIIBLICA DEL
CI.IADO]R
-ff4e,?'nfea uMnZ,r,o/
spccr6x
SEGUNDA
2.
J.
4.
2.
3.
(_
.ffi*-refee -Wr*urr.,/
4.
5.
1a
teraputicas
ejecutadas por profesionales de 1a salud en cumplimiento de1 principio de
necesidad que precautele la salud de1 paciente.
diecinueve aflos.
.M**$e*
ECI]:USD
OR
"-l6nnruno,/
PARAGRAFo PRIMERo
Delltos de violencia contra la mujer o miembros del nfrcleo familiar
1.
dias.
2. Si se afecta de manera
il
-Mtoa*l'{ro-ffio*,u.url
sancionada con pena de seis meses aun aflo.
familiar
Articulo
t.
para
recuperar la libertad.
3. Si Ia victima es una
aeronave, vehiculos
6.
persona con
quien la victima mantenga relacion laboral, comercial u otra similar;
de
8. Si el secuestro
publicitarios.
9.
Si se somete a
1a
que
1e
sobrevenga a
1a
victima
1a
u{/aaie-na./
veintiseis a-flos.
de
.ffierruilca
ffinb*o/
que
Articulo
1.
Cuando
1a
REPUBLICA DEL
,Nru,u,l.{ru
ECIJ"I4,D ON.
- l,i rn * onu/
2.
3.
2.
una
4. La o
la victima.
agresor por
cualquier motivo.
En todos los casos, si se produce la muerte de 1a victima se sancionard con
pena privativa de libertad de veintidos a veintis6is atios.
de
-M*r*f,e* uffi*arrr*/
er6tica, serA sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres a-flos.
Cuando el acercamiento se obtenga mediante coacci6n o intimidaci6n, serd
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos.
La persona que suplantando la identidad de un tercero o mediante el uso
de una identidad falsa por medios electr6nicos o telemAticos, establezca
comunicaciones de contenido sexual o er6tico con una persona menor de
dieciocho aflos o con discapacidad, ser5. sancionada con pena privativa de
libertad de tres a cinco a.fros.
de
4.
E1 comportamiento priblico
comisi6n de
proceso,
menor
Pegina 6a de 361
Sharmfk& ",46ri"'"*/
de dieciocho aflos de edad es irrelevante.
6.
SECCI6N QUINTA
Delito de discriminaci6n
PaBina 69 de 361
R,EIF'I}
BL,IC,A DE
E C][.i-{,Di O R,
S{eu,rlb* "tN'i**rr*/
sscct6u
sE:KTA
Articulo
1.
3.
una
con
enganos o de manera clandestina, ingrese o se mantenga en morada, casa,
negocio, dependencia o recinto habitado por otra, en contra de la voluntad
expresa o presunta de quien tenga derecho a excluirla, serd. sancionada
con pena privativa de libertad de seis meses a un aflo.
debida
e1
acto
SECCI6N SEPTIMA
0r
arros.
spccr6r NovENA
Delitos contra el derecho a la propledad
Articulo 185.- Extorsi6n,- La persona que, con el prop6sito de obtener
provecho personal o para un tercero, obligue a otro, con violencia o
intimidaci6n, a reaTizar u omitir un acto o negocio juridico en perjuicio de
su patrimonio o el de un tercero, serd sancionada con pena privativa de
libertad de tres a cinco ar-ros.
1as
siguientes circunstalcias:
1.
2.
4. Si
5.
e1
extranjero.
1a
persona que:
q.
Pdgina 72 de 361
4.
fraudulento.
5.
Efectrie cotizaciones
valor.
de hidrocarburos,
telecomunicaciones,
gas
en
de
,Macnfea, ,A6cta,rro/
conexiones di.rectas, destruyal, perforen o manipulen las instalaciones de
transporte, comunicaci6n o acceso a 1os mencionados servicios, serA
capacidad volitiva,
cogniliva y motiz, con e1 fin de someter a la victima, de dejarla en estado
de somnolencia, inconciencia o indefensi6n o para obligarla a ejecutar
actos que con conciencia y voluntad no los habria ejecutado, serA
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete aflos.
Articulo
La
Pagina 74 de 361
c&enod/ee,iffinl,rn
de
7s de 361
0
,l
,M,n**l/r.*.u4/*o,*rr.*o/
No constituye delito, la apertura de bandas para operaci6n de los equipos
terminales moviles.
violen
cia, atnenaza
1a
mds
cabezas de ganado caba11ar, vacuno, porcino, 1anar, serd salcionada con
pena privativa de libertad de uno a tres anos.
Xi,EPUtsLIOrt
DEt ECU.ADOR
'-Mo*rl/**
tffina"*l
serdr
EI m6ximo de
serA
Pa9ina
de
351
,M**fe*. ultfrn*r*/
Serd sancionada con pena privativa de litrertad de uno a tres a-fros, en
cualquiera de 1os siguientes casos:
1
3.
4,
e1
hist6rica,
5.
6.
Si se destruye gravemente
esta resida en ella.
1a
legal,
REPIBLICA DEL
ECUI{.DOJR
N**ol./"o u\"fr**,,u*/
declarada culpable de alzamiento o quiebra fraudulenta, ser6 sancionada
con pena privativa de libertad de uno a tres aflos.
se
del fallido.- SerA salcionado con pena privativa de libertad de seis meses
a dos aflos:
1.
2.
|)
e1
desempeflo de su cargo.
PARr(GRAFO
fnrCo
no
supere el cincuenta por ciento de un salario bdsico unificado de1 trabqlador
en general, la persona ser6. sancionada con pena privativa de libertad de
quince a treinta dias.
a_l
.#to*ud/* * 4"fr*brn*l
Para la determinaci6n de la infracci6n se considerarA
momento del apoderamiento.
e1
valor de
1a
cosa al
SECCI6N DECIMA
SECCI6N UNDfJCIMA
de
,ffM*de* *'ffi***n/
conocimiento y participaci6n en la infracci6n.
velntis6is aflos.
1a
serA
misma.
CAPiTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LOS DERPCHOS DEL BUEN VIVIR
SECCI6N PRIMERA
Delitos contra el derecho a la salud
genes
destinadas a_l
consumo humano, serA sancionada con pena privativa de libertad de tres a
cinco afr.os.
REPTBLICA DEL
BCUI,AD@R.
1as
1os
1.
S4**#*
r-Mn:nrrrr/
2.
envie,
a)
b)
c)
d)
a-fros.
envie,
serEr
punible.
RD}}tUBtr,XSr\
DilL
ED'[]li)iElf"iR
S{ar*rlt"* *'a[o*o*r r/
persona que directa o indirectamente financie u organice, actividades o
grupos de personas dedicadas a la producci6n o trdfico ilicito de
sustancias catalogadas suj etas a fiscalizaci6n, ser6 sancionada con pena
privativa de libertad de diecis6is a diecinueve aflos.
coseche plantas para extraer sustalcias que por si mismas o por cuyos
principios activos van a ser utilizadas en la producci6n de sustancias
estupefacientes y psicotr6picas, con fines de comercializaci6n, serd
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres afr.os.
de 1a salud
que, sin causa justificada, recete sustancias estupefacientes, psicotr6picas
o preparados que las contengan, serA sancionado con pena privativa de
libertad de uno a tres aios.
1os delitos
contemplados en esta Secci6n, se impondr6. 1a pena de destruccion de los
objetos materiales de la infracci6n, entre los que se incluyen plantas,
sustancias, laboratorios y cualquier otro objeto que tenga relaci6n directa
de medio o fin con la infracci6n o sus responsables.
Pagina
4 de 351
-Me*fh,,ffin:**d
La o el juzgador podrA declarar de beneficio social o interes priblico los
instrumentos o efectos de la infracci6n y autorizar su uso.
Para
efectos de este C6digo, se consideran sustancias catalogadas sujetas a
fiscalizacion, los estupefacientes, psicotr6picos, precursores quimicos y
Articulo 23O.- Interceptaci6n ilegal de datos.pena privativa de libertad de tres a cinco aios:
1.
2,
t
Pegina aE de 361
1a
persona que:
ejecute,
2.
r
Pagina a6 de 361
.ffe*dre*.-,,ffiufusut/
Si 1a infracci6n se comete sobre bienes informAticos destinados a la
-tri**/re* J'frrru*o/
Si se determina responsabilidad penal de una persona juridica, serA
sancionada con multa de diez a quince salarios bAsicos unificados del
trabajador en general.
serA
1a
infracci6n.
SECCI6N QUINTA
1a
36I
S{tu*fla*
adquiera, enajene, intermedie, intercambie o comercialice
bienes
pertenecientes a1 patrimonio cultural del Estado, considerados como tales
en 1a legislaci6n nacional o en instrumentos internacionales ratificados por
e1 Ecuador, sin importar e1 derecho real que tenga sobre ellos, ser6
sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete a-flos.
36r
.ffi**i,/*.t%nia*wl
descuentos por rehatrilitaci6n de tiempos de serrricio o de dividendos de
pr6stamos hipotecarios y quirogralarios de sus trabajadores y no 1os
deposite en e1 Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social dentro del plazo
m6ximo de noventa dias, contados a partir de 1a fecha de ia respectiva
retencion, serd sancionada con pena privativa de libertad de uno a.tres
aflos.
1os
valores adeudados.
de
Paqi.a 90 de 351
-{4ainfee 'rW.u*o/
capiruuo cuARTo
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE Y LA NATURALEZA
O PACHA MAMA
ssccr6N
PRTMERA
1a
2.
que
provoque directa o indirectamente incendios o instigue la comisi6n de tales
actos, en bosques nativos o plantados o pAramos, ser5. sancionada con
pena privativa de libertad de uno a tres aflos.
9l
de 361
,,M"&ruMe,-M**rro{
Se aplicarA e1 m6ximo de 1a pena prevista
siguientes circunstancias:
1
si concurre
algu.na de las
de 1as especies.
2.
1. Acceso no autorizado:
2, Erosl6n gen6tica:
acciones u omisiones
provoque perdida del patrimonio gen6tico nacional, que incluya o no
componente intangible asociado serd sancionada con pena privativa
de libertad de tres a cinco aflos, tomando en consideraci6n el valor de
los perjuicios causados.
Pagina 92 de 361
,Hi"*#-* u'f**in*o/
panAcnepo riuco
Contravenci6n de maltrato y muerte de mascotas o
animales de compaflia
1a
M*uuulr&**tr6n**uor/
provocando daflos graves, serd sancionada con pena privativa de libertad
de tres a cinco anos.
Se impondrd e1 mdximo de 1a pena si 1a infraccion es perpetrada en un
espacio del Sistema Nacional de Areas Protegidas o si la infracci6n es
perpetrada con 5nimo de lucro o con metodos, instrumentos o medios que
resulten en daflos extensos y permanentes.
1a
SECCI6N TERCERA
1o
y recursos naturales,
SerA sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos cualdo
se trate de:
1.
3.
orgAnicos
1a
"MJa,?)rfhe
Articulo 255.- Falsedad u ocultamiento de informaci6n ambiental,- La
persona que emita o proporcione informaci6n falsa u oculte informaci6n
que sea de sustento para la emisi6n y otorgamiento de permisos
ambientales, estudios de impactos ambientales, auditorias y diagnosticos
ambientales, permisos o licencias de aprovechamiento forestal, que
provoquen el cometimiento de un error por parte de la autoridad
ambiental, serA sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres
aios.
Se impondrS. ei mdximo de 1a pena si la o e1 servidor priblico, con motivo de
y los
sus
con
dem5Ls establecidos en el
SECCI6N CUARTA
Disposiciones comunes
Articulo 258.- Pena para las personas juridicas.- En los delitos previstos
en este Capitulo, si se determina responsabilidad penal para 1a persona
juridica
,Nn*l&o
-\"fi*[**nu.l
del trabajador
en general, clausura definitiva, comiso y la remediaci6n de los danos
ambientales, si el delito tiene prevista una pena de privaci6n de
libertad superior a cinco anos,
las
penas contenidas en este Capitulo, cuando la persona que ha cometido la
infracci6n, adopte 1as medidas y acciones que compensen los da-flos
ambientales. La ca-lificaci6n y seguimiento de las medidas y acciones se
harA bajo la responsabilidad de la Autoridad Ambiental Naciona-l.
SECCI6N QUINTA
de
Nt*rrrl/u*
sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aflos.
PARJ,GRAFo SEGUNDo
o cantidad de productos
Pagina 97 de 361
.te*ie*
-Mrt+tuv/
los
miembros de la carrera judicial jurisdiccional; 1as o los 6rbitros en derecho
que fallen contra 1ey expresa, en perjuicio de una de las partes; procedan
contra ley expresa, haciendo io que prohibe o dej ando de hacer 1o que
manda, en la sustalciaci6n de las causas o conozcan causas en las que
patrocinaron a una de las partes como abogadas o abogados, procuradoras
o procuradores, ser6n sancionados con pena privativa de libertad de tres a
cinco aflos.
1a
Pagira 98 de 361
?_
-Me*tude* u'Wnnrrd
Articulo 27O.- Perjurio y falso testimonlo.- La persona que, al declarar,
confesar, informar o traducir ante o a autoridad competente, falte a 1a
verdad bajo juramento, cometa perjurio, ser5. sancionada con penq
.{ua,mfh -4,6*,bno/
que permita o de ocasion a que otro cortozca informaci6n que permita
identificar y ubicar a un agente encubierto, informante, testigo o persona
protegida, sera sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres
aios.
a-fr.os.
Si
1a infracci6n
privacion de libertad.
de
1o
ponga inmediatamente
Pegina lOO de 36r
"tuernf/Pn *4,6*rbr*/
en conocimiento de 1a autoridad, ser5. sancionada con pena privativa de
libertad de quince a treinta dias.
SECCI6N TERCERA
que
-trde,rlrfhe
-f**rrul
el
bdsicos
1o2.le 361
A(
Pagina lO3 de 361
-Me"r.rfha
J6*rr*t
En 1os casos de
si
1a
REPT]ELICA
DEt ECUA.E,OR.
"{4*,rr,,fe**fuoreruu/
solicite de terceros: dAdivas, presentes o cualquier otra remuneraci6n o
acepte ofrecimiento o promesa, serd sancionada con pena privativa de
libertad de tres a cinco a-fr.os.
de
uso
de la violencia sin legitimaci6n legal suficiente, seran salcionados con
pena privativa de libertad de uno a tres a-flos.
e1
P6gina lOS de
36I
1.
2.
1a
de
Articulo 293.- Extralimitaci6n en la eJecucl6n de un acto de servlclo.La o el servidor de las Fuerzas Armadas, Policia Nacional o seguridad
la
realice los siguientes actos, serA sancionado con pena privativa de libertad
de uno a tres afros:
Pasina lO5 de 361
q_
S{M,,J/ee
1.
2.
4.
5.
6.
treinta dias.
sEccr6N QUTNTA
Delltos contra el r6gimen de desarrollo
La persona que
obtenga para si o paJa otra, en forma directa o por interpuesta persona,
incremento patrimonial no justificado mayor a doscientos sa_larios bdsicos
unificados de1 trabajador en general, ser6 sancionada con pena privativa
Pagina 1o7 de 361
.#de*ni)&e.
uWru*rr*/
1.
2.
4.
5.
6.
1a
ley.
7.
6.
9.
lb
,,illnnrfue .46rrb"*/
documentos que los respalden, para evadir el pago o disminuir
valor de obligaciones tributarias.
e1
12.
1a
operacion real,
15.
1as
1os
tributos debidos.
18. Exista
o multas.
"Meruailee.J6ribr*/
En los casos de 1os numerales de1 1 al 11, sera sancionada con pena
privativa de libertad de uno a tres a-flos.
En 1os casos de los numerales de1 12 aI 14, sera sancionada con pena
privativa de libertad de tres a cinco a-flos. Cuando el monto de los
comprobantes de venta supere los cien salarios bdsicos unificados del
trabajador en general, ser5. sancionada con el mAximo de la pena privativa
de libertad prevista para estos delitos.
En los casos de los numerales de1 15 oJ 17, serA sancionada con pena
privativa de libertad de cinco a siete a-flos. Cuando 1os impuestos
defraudados superen los cien salarios bAsicos unificados de1 trabajador
en general, serA sancionada con el mdximo de 1a pena privativa de
libertad prevista para estos delitos.
En el caso de 1os numerales 18 y 19, ser6. sarcionada con pena privativa de
libertad de cinco a siete aflos. Cuando los impuestos retenidos o percibidos
que no hayan sido declarados o pagados, asi como en 1os casos de
impuestos que hayan sido devueltos dolosamente, superen los cien
salarios bdsicos unificados del trabajador en general, serA sancionada
con pena privativa de libertad de siete a diez aflos.
En
e1 caso
Las personas que ejercen control sobre 1a persona juridica o que presten sus
servicios como 'empleadas, trabajadoras o profesiondles, ser6n responsables
como autoras si han participado en Ia defraudaci6n tributaria en beneficio
de la persona juridica, aunque no hayan actuado con mandato alguno.
q{
"*M*,f/"" -'16*rbr*/
publicos por seis meses.
impuestos debidos
SBCCI6N SEXTA
3.
de
de
4. Oculte dentro
declaracion.
aduanera en
Articulo
36I
-Mnlnfue
de 1as mismas acredite su legal importaci6n o legitima adquisici6n en el
pais, dentro de 1as setenta y dos horas siguientes al requerimiento de 1a
autoridad adualera competente, serd sancionada con una pena privativa
de libertad de uno a tres anos y multa del duplo del valor en aduana de la
mercancia.
2.
4.
5.
6.
7.
Viole o retire
se11os,
candados
q
Pegina 112 de 361
M,w*ile*J6d*"*l
8. Extraiga mercancias que se encuentren efi zofta primaria
serAn
la
transferencia o use indebidamente mercancias cuya cuantia sea superior
a ciento cincuenta salarios bAsicos unificados del trabajador en general,
importadas con exenci6n total o parcial de tributos a1 comercio exterior, sin
que e1 propietario o consignatario haya obtenido previamente la debida
autorizaci6n de la autoridad aduanera competente, ser6 sancionada de
acuerdo con 1a gravedad de1 delito con pena privativa de libertad de uno a
tres aflos.
Articulo 3O3.- Circunstancias agravantes de los delltos aduaneros.Cuando concurran una o mas de 1as siguientes circunstancias ser6n
sancionadas con e1 m6ximo de la pena prevista en los articulos alteriores y
coir las dem6s sanciones previstas para e1 delito de que se trate, cuando:
1.
E1
2.
E1
1a
proveedores
a persona"
Pagina 113 de 361
fu
({
S{*r*ll*o,lW**r,*/
naturales o juridicas inedstentes o se declare domicilios fa-lsos en ios
documentos y trSLmltes referentes a los regimenes aduaneros.
5,
6.
En
SECCI6N SfPTIMA
Delitos contra del r6gimen monetarlo
Articulo
os.
La
R.EPUETITIC,A DEn"
ECUADOR
,-trraanf /aar4,6*ibr,*l
empleados como medio de pago equivalente a 1a moneda o haciendo
verdadera cualquier alteraci6n que varie su sentido o la informaci6n que
contienen, sera sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete
anos.
SECCIoN OCTAVA
Delltos econ6micos
2.
acciones
obligaciones de una
Articulo
1a devoluci6n
a la victima de Io hipotecado
,M**,fh" JGu;"o"/
prendado y
1a
Articulo
1. Los representantes
2.
3.
v
Pagioa 115 de 361
-ff4@rn/)&e
4.
*,ffi**u,{
5.
6.
7.
Ser6n
2.
4.
5.
a
Pegina 117 de 361
,dw,,ffie J.6"b"*/
6.
1,
con
1as personas
las o los administradores que autoricen las operaciones o los que a nombre
de aquellas suscriban los respectivos contratos.
indirecta:
1.
2.
r).
4.
RETP.TE LI C.A
DET
E]CL1.A.OO]R.
,Mmr"l/no,*Ifroer';*/
5. Realice, por si mismo o por medio de terceros, operaciones y
transacciones financieras o economicas, con el objetivo de dar
apariencia de licitud a actividades de lavado de activos.
6,
o fuera del pais, sin perjuicio de 1os casos en que tenga lugar 1a
acumulaci6n de acciones o penas. Esto no exime a la Pisca,lia de su
obligaci6n de investigar el origen ilicito de los activos objeto del delito.
El lavado de activos se sanciona con las siguientes penas:
1.
a)
b)
3.
b)
Cuando 1a comisi6n
de
I delito presupone la
asociaci6n para
(
Pegina 119 de 361
"M"on#u*
uli**r'*/
legalmente
constituldas.
La
?
Pagina 12O de 361
"#4e*bera
,Mru***/
La persona que, en
su calidad de representante legal, directora, administradora o empleada de
una entidad dedicada a la captaci6n habitual y masiva de dinero,
proporcione informaci6n falsa aI pirblico, con el fin de obtener beneficio
propio o para terceros, sera sancionada con pena privativa de libertad de
tres a cinco aflos.
.il4errr/r/re
4.
-46-h**/
estas
entidades haya autorizado los descuentos o recortes previstos en el inciso
precedente, serA sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres
aflos-
SECCI6N NOVENA
1as
a_flos.
mismas penas
La
persona que falsifique, forje, mutiie o altere recetas m6dicas; las utilice con
fines comerciales o con el fin de procurarse sustancias estupefaiientes,
psicotr6picas o preparados que las contengan, serA sancionada con pena
PAgira 122 de 361
0{
BEPTIBTICA
DEt
.ffMrrrd#o,
ECUADOR.
-{"n br.*/
que
con
nombre supuesto o que vote en dos o mds juntas receptoras del voto, serA
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres a-flos.
se
0
Pagina 123 de 361
.ffMrrrie"
;!fr**r*/
cepirulo sExro
DELITOS CONTRA LA ESTRUCTURA DEL ESTADO CONSTITUCIONAI
spccr6x Orrce
Delitos contra Ia segurldad pftblica
acciones
ser6
1.
2.
3.
4.
servidor
policial
o
que
forma
militar
destruya, abandone o inutilice de
injustificada
bienes destinados a la seguridad prlblica o a 1a defensa nacional, poniendo
en peligro la seguridad del Estado, ser6 salcionado con pena privativa de
libertad de uno a tres anos.
e1lo
que
o 1o retenga
excediendo 1as atribuciones de las cuales goza, ser1sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete anos y 1a
inhabilitaci6n para el ejercicio de cargo prlblico por seis meses.
participe en actos de hostilidad o en conflictos armados contra e1 Estado
ser5. sancionada con pena privativa de libertad de diez a trece afr.os en
cualquiera de los siguientes casos:
1
q
Pagina 124 de 351
"{4a*Ldfu *4,6*br*t/
Estado.
2.
3.
1.
Desobedecer, dentro
legitimas reciLridas.
2.
ordenes
un superior o destituirlo
de
La o
e1 servidor
quienes
de
REPTIB,t,TC"q.
DEI" ECUAD OR
,M**lh* -rlL"a"*l
unidades o servicios a su mando o que, teniendo conocimiento de que se
trate de cometer este delito, no lo denuncie a sus superiores, serA
sancionado con pena privativa de liberlad de seis meses a un ajio.
Si 1os hechos tienen lugar en situaci6n de peligro para 1a seguridad de 1a
unidad o de1 servicio frente a las o los sediciosos. serA sancionado con
pena privativa de libertad de cinco a siete aios.
1.
2.
3.
4.
q
P6gina 126 de
36r
"Manil/en
.4,6*;r*"/
ser6.
v
Pagina 127 de 361
REPIBLICA DEt
.M{uo"i/*
E-CUAD,OR.
ul'*o",*l
2.
\).
4.
5.
6.
7.
8.
a1
enemigo.
9.
10.
a1
enemigo.
"M**l**J6o,ia4d
t2. Mantener con e1 enemigo relaciones o correspondencia sobre las
operaciones de1 conflicto armado internacional o de las Fuerzas
Armadas del Ecuador o sus aliados o sin 1a debida autorizaci6n, entre
en entendimiento con e1 enemigo para procurar la paz o la suspensi6n
de 1as operaciones,
1e
14.
e1
de1 enemigo.
1.
2.
-f.
policiales
nacionales.
5.
"trd**rr#r*,.Wbrr*/
Articulo 355.- Omisi6n en el abastecimiento.- La o el servidor militar
que, estando obligado a hacerlo por su funcion, se abstenga de abastecer a
las tropas para el cumplimiento de acciones militares, poniendo en riesgo
la seguridad del Estado, serA sancionado con pena privativa de litrertad de
tres a cinco alos.
operaciones militares o
policiales.
2.
3.
6rdenes recibidas.
sera
sancionado con e1 mdximo de pena privativa de libertad prevista en este
articulo.
-Melrblke -/16*rbr*/
Articulo 358.- Omisi6n de avlso de deserci6n.-
La o
e1
superior directo
,Ma4nfhe
J6.h**/
lugares
enumerados en e1 presente articulo, ser5. sancionada con pena privativa de
libertad de diez a trece aflos:
1.
Iwrco
CAPiTULo stFTIMo
TERRORISMO Y SU FINANCIACI6N
ut
.T{.}:*]''I3'B;I,IC,,$ D
$L
I*CTJAT}O
,t ",r,rlt * uti*it*,*/
1.
4.
5.
6.
falsos
poniendo con e1lo en peligro Ia seguridad de un transporte terrestre,
de una nave o aeronave,
terceros,
operaciones y transacciones financieras economicas, con el objeto de
8.
:R,E,FI0IBrL)ICA
DE,t ECUADOR
,"ffi"r"i/* J6"i-rr*/
9. La persona que entregue,
1.
2.
1o
u-
$i,*$"fu Jfue"o/
la extinci6n de la persona juridica creada o utilizada para
e1
efecto.
acciones
libertad de menos de cinco a-flos, cada una de e11as serA sancionada, por el
solo hecho de 1a asociaci6n, con pena privativa de libertad de tres a cinco
aflos.
a.
-ff**r*fe"r-1ffiuer.,u/
CAPITULO OCTAVO
INFRAccIoNps oP
tPfutsrto
ssccr6x
PRIMERA
Reglas generales
1as
conducir
vehiculos a motor o haciendo uso de una licencia de conducir de
categoria y tipo inferior a 1a necesaria, segirn las caracteristicas de1
vehiculo, incurra en una infracci6n de trAnsito, ser5. sancionada con
e1 mZximo de 1a pena correspondiente a la infracci6n cometida.
3.
36I
l.
Exceso de velocidad.
2.
3.
-ffe*#*,J6*;r"u/
4,
5.
ordenes
los
1a
persona
"#Mr*/)ht{.*W,e,b,r,a/
conduce e1 vehiculo en estado de embriagrrez o bajo 1os efectos de
sustancias estupefacientes, psicotr6picas o preparados que 1as contengan,
se aplicarAn las sanciones m6ximas previstas en e1 articulo I52,
incrementadas en un tercio y la suspensi6n de 1a licencia de conduiir por
un tiempo igual a la mitad de la pena privativa de libertad prevista en cada
caso.
cause
En cualquier caso,
R,EFfi
,td4atrol/ea
-'W**"/
SECCI6N TERCERA
Contravenciones de trinsito
La
persona que conduzca un vehiculo cuyas llantas se encuentren lisas o en
mal estado, serA sancionada con pena privativa de libertad de cinco a
quince dias y disminuci6n de cinco puntos en la licencia de conducir.
e1
doble de la prevista en el
cinco
se
q_
H,$ilf}ET,X fl ,A D D L
ffi [:]II^P,ts
$R
S{r*ro*l/*uru'|[o**o*,/
aplicard multa de tres salarios b5.sicos unificados del trabajador en
general, la suspension de Ia licencia por sesenta dias y treinta dia.s de
privaci6n de libertad.
Para las o 1os conductores de vehiculos de transporte ptblico livianb o
pesado, comercia"l o de carga, la tolerancia a-l consumo de cualquier
sustancia estupefaciente, psicotr6pica o preparado que ias contengan es
ceroJ y un nivel mdximo de alcohol de 0,1 gramos por cada litro de sangre.
En caso de exceder dicho limite, la sarci6n para el responsable ser6,
p6rdida de treinta puntos en su licencia de conducir y pena privativa de
libertad de noventa dias.
Ademds, en todos estos casos, como medida preventiva se aprehender6 el
vehiculo por veinticuatro horas.
Serd
1.
2,
3.
1a
1.
ffi
,MenJte
solo sera probado con 1a certifrcaci6n que para e1 efecto extenderA e1
responsable del sitio de retenci6n vehicular a1 que ser6. trasladado e1
vehiculo no autorizado. Los costos del cambio de pintura del vehiculo
estaran a cargo de la persona contraventora.
2. La persona
3.
2.
3. La persona
al
que
de1
1a
multa.
Pdgina 142 de
361
,{ieffi/,te'-46*"*t
1.
2.
4.
La o
5.
6.
7.
8.
9.
Seran
A
.ff,Mrue-4&*"*t
sancionados con multa equivalente al treinta por ciento de un salario
bAsico unificado de1 trabajador en general, y reducci6n de seis puntos en
su licencia de conducir:
de
2. La persona
4.
La o
e1 conductor
transito.
6.
7.
B.
q
Paeina 144 de 351
,REP'IJEX.,IICA
DEL
EC UA.D
B,
-ilin*ifu Jt6ri"-*/
9. La o el propietario
1os
1o
Serri
pendiente, apague el
e1
4.
5.
lR.rE)P
[JiBil"I
OA DE jL EC UAD OR
,a{rd*/t#e&
J6o*r**/
7.
8.
9.
10.
no adecuados a
estacionamiento.
15.
&
I
,il4errufhe,ffia""*/
ecuatoriano que conduzca el vehicuio oficial fuera de las horas de
oficina, sin portar e1 respectivo salvoconducto.
20. La o
circule
contraviniendo las normas previstas en los reglamentos de tr6nsito y
demds disposiciones aplicables, relacionadas con la emanaci6n de
gases.
2.
exclusivas
,46;erhraad
4.
tr
6.
7.
B.
9.
10. La o
11.
fdbrica.
T2, La o el
1').
que
"Ma4nf/ee
-46*r"**/
La o
de
de
19. La o
zonas
. La o ei conductor
q_
"tlnnhh lf*;"o*/
emisi6n de ruidos.
2.
3.
4.
La o
e1
5.
1os
de
reglamentos de tr6lsito.
6.
La o
7.
e1
9.
e1
ambiente.
1e
est6 permitido.
13. La
14. La o ei ciclista
no
.ff*e,*rd/"*,-,fu,r*/
respete 1a serlalizacion reglamentaria respectiva.
'1
que corresponda, se
1os
CAPiTULO NO\IENO
CONTRAVENCIONES
1. La o
3.
4.
de
Articulo 394,- Contravenclones de segunda clase.pena privativa de libertad de cinco a diez dias:
1. La persona que
P6gina 151 de
35I
,REPU,tsrt,[CA
DEt
EEU"TD OR
,tre*l/c@ *46rrb"*/
2. La persona que maltratare, insulte o agreda de obra a los agentes
encargados de precautelar
funciones.
el orden publico en
e1 ejercicio
de sus
con
en
los
establecimientos de concurrencia masiva, que impidan 1a evacuaci6n
de personas.
con
son
2.
3.
caus6.ndole
de
2.
LIBRO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO
TiTULO I
JURISDICCI6N Y COMPETENCIA
CAPiTULo PRIMERo
JURISDICCI6N
1.
{_
ffi
,tr6oer,*/
2.
r).
1o
cometen
penales
penal
est5. dividida de acuerdo con 1as reglas de competencia establecidas en el
C6digo Orgdnico de 1a Funci6n Judicial.
es
1ey.
cometido 1a
infraccion en 1a circunscripci6n territorial en la que este ejerce sus
funciones. Si hay varios juzgadores, 1a competencia se asignara de
conformidad con el procedimiento establecido por
1a 1ey.
a)
De1
procesada, aunque se
4.
5.
6.
7.
"ff*errrJfr*
J&rbr*/
9.
10.
Si las personas
11.
1a
1.
2.
Al tratarse
de1 reconocimiento
,ffMrrrf#* *'Wu*r,*/
armas) objetos e instrumentos o de impedir que personas con informaci6n
necesaria se ausenten de1 lugar de los hechos, la o el fiscal podrA disponer
la prdctica de dichas diligencias aI personal del Sistema especiaizado
integral de investigaci6n, de medicina legal y ciencias forenses o al
personal del organismo competente en materia de tr6nsito.
En
Articulo
Las actuaciones d.e las o los fiscales no ser6n nulas por haberlas
practicado fuera
de1
dmbito territoria_1 en
e1
TiTULo fl
ACCI6N PENAL
CAPiTULO PRIMERO
EJERCICIO DE LA ACCI6N PENAL
Articulo
E1 ejercicio de 1a acci6n
penal es
la
Fiscalia,
ejercera 1a acci6n penal priblica cuando tenga los elementos de convicci6n
suficientes sobre la existencia de 1a infracci6n y de la responsabilidad de la
persona procesada. La o el fiscal podr6 abstenerse de ejercer la acci6n
penal, cuando:
Pasina 157 de 361
"trta,lnilen
-rl,hk**/
1.
2.
1.
un
"ff4*r"de* *!6oar.*/
La extinci6n del ejercicio de la acci6n penal por los motivos previstos en
este ar"ticulo, no perjudica, limita ni excluye el derecho de la victima para
perseguir por 1a via civil e1 reconocimiento y la reparacion integral de los
perjuicios derivados del acto.
1a
procede
e1
ejercicio
1,
Calumnia
2.
Usurpaci6n
3.
Estupro
4.
CAPiTULO SEGUNDO
E:XTINCIoN Y PRESCRIPCI6N DEL EJERCICIO
DT LA ACCI6N PENAL
ejercicio
Amnistia.
2.
J.
4.
q,
"t*airelha' Jh"rb"*/
5.
Prescripci6n.
1.
3.
a) El ejercicio prlblico
b)
c)
4.
6. En el caso de contravenciones,
rt)
-Manxl*eJ%*r*/
el plazo de un aflo, contados desde el inicio del procedimiento.
En
del
del
1a
infracci6n.
CAPiTULO TERCERO
DENUNCIA
1.
La o
e1
estd.n
"ffi*rrrf/"*
*M*a*/
de
e1
en
la
a1
"ilianft#ea,*4.6*rbrr"/
no sabe o no puede firmar, se sujetar6 a
alterior.
1o dispuesto
en e1 articulo
nombres,
apellidos, direcci6n domiciliaria o casillero judicial o electr6nico de la o el
denuncialte y la relaci6n clara y precisa de la infracci6n y de ser posible
con expresi6n de1 lugar, dia y hora en la que fue cometido.
2.
Los nombres
y la determinaci6n
dafros causados.
3,
y si es posible, se
de los
CAPiTULO CUARTO
ACUSACI6N PARTICULAR
1.
$--
]RE)PTJ,E.T"NCA
DEI" ECUADOR
,,54**l/** *46"ra"ol
representante 1egal, .quien po{rA actuar
procuradora o procurador judicial.
las
siguientes reglas:
1. La acusaci6n particular
el inicio de Ia
los
momento, de la acusaci6n
a
travs de su defensora o defensor publico o patrocinador o procurador
judicial a 1as audiencias previstas en este C6digo, con excepci6n de 1a
audiencia de juicio en la que deberS. estar presente, caso contrario se
declarard abandonadd la acusaci6n particular, la o eI fiscal
continuara con el impulso de1 proceso.
"{ie.n
il-* ,46*h"*/
7. La o e1 juzgador, cualdo
2. El nombre y
3.
4.
La relaci6n de los hechos, con determinaci6n del lugar, dia, mes y aflo
en que es comelido asi como de 1a infracci6n acusada.
5.
debera estampar
1a
la
citaci6n al casillero judicial si se ha senalado y a 1a Defensoria pirblica. Si
Pegina 165 de 361
R,lE)pifl')Eil,'[c/4,
DE)t ECtr',AiIlOR
,fifr*ruu&{***{*ur,"**.o/
se desconoce su domicilio y casillero judicial,
la Defensoria Publica.
1a
de1
delito.
el
acusado consiente expresamente en ello dentro del proceso, En este caso
no cabe la calificaci6n de ma-licia o temeridad.
No podrdn desistir los padres que actfan en representaci6n de las o de los
hijos menores de dieciocho a-flos, las o los tutores o curadores, ni 1as o los
representantes de las instituciones del sector prlblico.
en
TiTULo uI
SUJETOS PROCFSALESI
Articulo 439.-
1.
2.
La persona procesada
La victima
,R,E]P'T])B]tICA,
DE[" ECUADOH
-tr,ru"reh/"*
3.
La Fiscalia
4.
La
Defensa
..
CAPiTULO PRIMERO
PERSONA PROCESADA
1
CAPiTULo SEGUNDo
vicrru*
de
1.
2.
3.
4.
5.
f'
Vl
"{Mrile* .r46*rru,/
7. Cualquier persona que tenga inter6s directo en caso de aquellas
infracciones que afecten intereses colectivos o difusos.
8.
1a investigaci6n preprocesal y
procesal penal e interviene hasta la finalizaci6n de1 proceso. La victima
deberd ser instruida por parte de la o el fiscal sobre sus derechos y en
especial, sobre su intervenci6n en la causa.
las
siguientes atribuciones:
1
2. Dirigir
e1 Sistema de protecci6n
otros participantes en el proceso.
4.
,ilr*n,ff"*,ffio;"ot
Articulo 444.- Atrlbuciones de la o el fiscal.Iiscal, las siguientes:
1.
Son atribuciones de la o
1os
e1
1o
3.
5. Supervisar las
6.
7. Solicitar alao
B.
9.
.{nen.f/ee
10.
J,;-;""*l
11.
12. Ordenar el peritaje integral de todos los indicios que hayan sido
levantados en la escena del hecho, garantizando 1a preservaci6n y
correcto manejo de las evidencias.
13. Aplicar el principio de oportunidad.
.{4e"r.,/r1"e,,,*6*;""*/
trste Sistema contara con los recursos necesarios provenientes
del
de
,#de*-ilr".
J*"rb,r*/
1.
2.
4.
6.
7.
Proceder
a-1
8. Cumplir
9.
1a
o el fiscal o la o el juzgador.
1a
prdctica de
diligencias investigativas.
R.E)P(rI,ts,L;[CA DE,T, EC
,Sfiemf/ea
UADOR
J6.h**{
1a
CAPiTULO CUARTO
LA DEFENSA
"ff4er,rffu,,J6on*u./
prlblico.
CAPiTULo PRIMERo
DISPOSICIONES GENERALES
1.
a1
1a
1a prueba se regird
2.
e1
Inmediaci6n.- Las o
1os juzgadores
3.
1a
prueba.
anticipada.
4.
.#d**llw utr6drr.*.1
caso, se podrdn probar por cualquier medio que no sea contrario a
derechos
humanos, los instrumentos internacionales ratificados por eI Estado y
dem6s normas j uridicas.
a1
1o
actuaci6n procesal.
7. Principio
presunciones.
e1
IRE]P'U]E:I"IO.A,DE[" EO U,AD 0R
,'S&**l/**
J6ri*rr*{
se
elementos protratorios y
evidencia fisica no sometidos a cadena de custodia, estarA a cargo de 1a
parte que los presente.
CAPiTULO SEGUNDO
ACTUACIONES Y TECNICAS ESPECIALES DE INVESTIGACI6N
se
1.
informes
t.
.Mq,rrt/ea'ffi.**/
tecnol6gicos y documentales m6.s adecuados para preservar la
realizaci6n de la misma y formar6n parte del expediente fiscal.
4.
las
especializado integral de
investigaci6n, de medicina lega1 y ciencias forenses, podr6 impedir a
cualquier persona? incluso haciendo uso de 7a fuerza pirblica, que
ingrese o se retire del lugar donde se cometi6 1a infracci6n, por un
m6rximo de ocho horas, hasta que se practiquen 1as actuaciones de
investigaci6n necesarias.
2.
3.
4.
5. La fijaci6n y
q"
REPITBTIEA
DEt
ECUA.I}OR
N,Jil,mffee*M*"*t
iqvestigaci6n a cargo de
pertinentes.
1a
e1
6. Los vehiculos
7.
8.
se tenga noticia
de la existencia de un cadAver o restos humalos, ia o el fiscal dispondr6.:
1
La identificaci6n y
e1
levantamiento
de1 cadSLver.
3.
ser6n
conservadas.
diligencias
investigativas, 1a o el fiscal de considerarlo necesario, solicitarA a la
autoridad de salud competente que no otorgue e1 permiso previo para
.la cremacion,
RSF'fi HI,,ICA
D ST,, B. C I}AB,O FI
-ilo*rri/** tt)oiuru*/
2.
rra,u)raleza y
circunstancias de 1a infracci6n, la exhumaci6n es indispensable para
la investigaci6n de una presunta infracci6n pena1.
4.
E1
1a obtenci6n de muestras
se
1.
2.
Los
0"
RtsPIff ts}L,IC,\
."9{t*,urrdt*t{6tile,nn,,/
2.
4.
5.
1as
siguientes reglas:
2.
lao
de 361
-ffiilnefen
-1tr*er*/
3. Una copia
4. Si se trata de
5.
1.
derecho
deberd
permanecer en un lugar separado antes y despu6s de esta diligencia.
No podrA presenciar la formaci6n o ruptura de 1a fiia que se reconoce.
la1
de 361
REPI}BtIC.A,
DEI
ECUAD CR
,Nm*d** -.46r***l
agente encargado de escoltar a cada una de las personas que deban
realizarlo, no deberAn saber qui6n es el investigado ni podr6n
8.
a-1
se 1o 1nar6, a travs de la
debido proceso.
se
1a
vista, si es posible,
1os
q
Pegina 182 de 361
"9#iemd&d
,",ticAnal
1a
ley,
1a
podr6.
siguiente informaci6n:
1.
2.
Niilonf/ee
J.6rrb**/
juzgador.
4. La informaci6n
q_
",q{r**ud{r*
*46r**o/
ser
2.
3.
previamente ca-lificadas.
4.
5.
6.
e1
spccr6w
PRTMERA
1.
3.
4. Si la correspondencia u
5.
a1
interesado.
1.
q
(
PasiDa
lE5
de 361
-ffi*rn/dr* J,6"rz**t
Cuando seal lnvestigaciones de delincuencia organizada y sus delitos
relacionados, 1a interceptaci6n podrd realizarse hasta por un plazo de
seis meses. Transcurrido e1 tiempo autorizado se podrA solicitar
motivadamente por una sola vez una pr6rroga hasta por un plazo de
seis meses.
2.
4.
7.
q.'
-Memilee
*46*rr*/
JUlcro,
8. El medio de al.macenamiento
juicio.
9.
1as
siguientes reglas:
1.
-*,,*r,l/*n -,t)ub,"o/
mayores de edad, Se deberd informar a ia persona investigada sobre
su derecho a no permitir e1 registro sin autorizaci6n judicial.
3.
Las y los servidores de la fuerza priblica, sin que medie orden judicial,
como una actividad de carActer preventivo o investigativo, podr6n
reafizar el control de identidad y registro superficial de personas con
estricta observancia en cuanto a g6nero y respeto de las garantias
1. En zonas
4.
la9
de 361
REPMBTICA
DEt ECUADO,R
pena
privativa de libertad.
2.
.)
4.
5.
de 1os bienes.
de1 nfcleo
familiar, cuando deba recuperarse a la agredida, agredido, o a sus
familiares; cualdo 1a agresora o el agresor se encuentre armado o
bajo los efectos del a,lcohol, de sustarrcias catalogadas sujetas a
fiscalizaci6n o est6 agrediendo a su pareja o poniendo en riesgo 1a
integridad fisica, psicol6gica o sexual de cualquier miembro de 1a
familia de [a victima.
7.
1a
e1
REF(.ITBLICA
DEt ECUADOR
I
"M**r,6,{.* -, fr* r*'oo/
determinen el allanamiento.
De no ser posible 1a descripci6n exacta del lugar o lugares por registrar, la
e11o, se deber6r
proceder al operativo. En ninguna circunstancia podr6 emitirse ordenes de
registro y allanamiento arbitrarios.
deber6.
1.
2.
3.
4.
5.
-ff{a,.?nfh
-/,6"i"r*f
spccr6n TERcERA
T6cnicas especiales de investigaci6n
Articulo 483.- Operaciones encubiertas.- En el curso de 1as
investigaciones de manera excepcional, bajo la direcci6n de 1a unidad
especializada de la Fiscalia, se podrd plalificar y ejecutar con el personal
de1 Sistema especializado integral de investigaci6n, de medicina 1egal y
ciencias forenses, una operaci6n encubierta y autorizar a sus agentes para
involucrarse o introducirse en organizaciones o agrupaciones delictuales
ocultando su identidad oficial, con el objetivo de identificar a los
participantes, reunir
evidencia
pertinentes.
siguientes reglas:
1.
3.
4.
,-dt r*rl/"o
5.
6.
-/%*i*no/
1as
agente
d.e
e1 prop6sito de
identificar e individualizar a 1as personas que participen en la ejecuci6n de
actividades ilicitas, conocer sus planes, evitar e1 uso ilicito o prevenir y
comprobar delitos, la o el fiscal de 1a unidad especializada de 1a Fiscalia
podrd autorizar y permitir que 1as remesas o envios ilicitos o sospechosos
tanto de los instrumentos que sirvan o puedal servir para 1a comisi6n de
delitos, 1os efectos y productos de actividades ilicitas y las sustancias
catalogadas sujetas a fiscalizaci6n; o 1os instrumentos, objetos, especies o
sustancias por las que se hayan sustituido total o parcialmente, salgan o
entren de1 territorio nacional y dentro de1 territorio se trasladen, guarden,
intercepten o circulen bajo 1a vigilancia o el control de la autoridad
competente.
,ff*.*,.i/.n*/l,6"ir**/
y dem6s instrumentos relativos a 1a infracci6n.
Sin perjuicio de lo anterior, en los casos de peligro a-ntes indicados, ias y
1os servidores encargados de la entrega vigilada o controlada estAn
facultados para aplicar las normas sobre detenci6n en flagrancia.
actuaciones
La o el fisca,l deberd adoptar todas las medidas necesarias para vigilar los
instrumentos, especies o sustancias seialadas anteriormente y proteger a
las personas que participen en 1as operaciones.
del
desarrollo de inveStigaciones conjuntas y de 1a asistencia judicial reciproca,
1a o e1 fiscal solicitarA directamente a las autoridades policiales y judiciales
extranjeras,' la remisi6n de los elementos probatorios necesarios para
acreditar el hecho constitutivo de la infracci6n y la presunta
1o
solicitan,
agente
4)
"Me*ofke
J6***t
1a
I f rr r, I 1*r, -4lt"o*rr r, /
d.el Ecuador en
sujeci6n de las normas de asistencia penal internaciona-l, podr6L desarrollar
investigaciones conjuntas con uno o mds paises u 6rganos mixtos de
investigaci6n para combatir la delincuenci a or ganizada transnacional.
al proceso, presentadas y
CAPITULO TERCERO
MEDIOS DE PRUEBA
1.
El documento
Pagina 196 de 361
q,
,S&**14* *4{r.rr**l
2.
El testimonio
3.
La pericia
SECCION PRIMERA
El documento
siguientes reglas:
1.
voluntario.
requerir
informes sobre datos que consten en registros, archivos, incluyendo
1os informAticos, que se valorar6rr en juicio.
3.
proceso o registro o si
reposan en algun archivo pr1b1ico, se obtendrS. copia certificada de
e1los y no se agregard: originales sino cualdo sea indispensable para
constancia de1 hecho. En este fltimo caso, 1a copia quedard en dicho
archivo, proceso o registro y satisfecha 1a necesidad se devolveran 1os
originales, dejando la copia certificada en el proceso.
5.
digita-1
Articulo
,-ff*,i/rn *4&r"***/
En la investigaci6n se seguir6Ln 1as sigu.ientes reglas:
1. EI
se
2.
3.
4. Cualdo
SECCI6N SEGUNDA
El testimonio
de
1.
2.
N**,1/** -4,6"i*r*/
imposibilitadas, de quienes van a salir del pais, de las victimas o
testigos protegidos, informantes, agentes encubiertos y de todas
aquellas que demuestren que no pueden comparecer a 1a audiencia de
3.
4.
6.
7.
8.
9.
ti\
11. Las
12. Quienes
prestar6" juramento
en todo
1.
1as
se
siguientes reglas:
Los terceros que no sean sujetos ni partes del proceso, que conozcan
de una infracci6n, ser6n obligados a comparecer personalmente a
rendir su testimonio. Se podrd hacer uso de la fuerza priblica para 1a
comparecencia de1 testigo que no cumpla esta obligaci6n.
2.
,-ff{w*rdh*
*46"i"r*/
3.
4.
5.
Articulo
5O5.-
1os
al
sujetos procesales.
2.
Pagina
20I
de 361
*ff**ltu*tGa"r*/
a
1e
requerir5" juramento
5.
Articulo
2.
3.
1o
Testlmonio de la victlma
testimonio de
1a
recepci6n
1.
2.
J.
violencia contra
4.
La o el
1a
1.
2.
REIF
3.
4.
5.
1as
6. Ei informe pericial
7,
B.
E1 Consejo de
-ili**fka l%*;*r*/
Capitulo.
1a
o el fiscal
1o requiera,
1as
de1 ejercicio de
la acci6n penal,
1a o el
o
responsable de1 escrito, enviando una copia de1 mismo. En 1os dem6.s casos
deberd pedir ademds de1 nombre, la remisi6n de 1os filmes, videocintas y
ei
Articulo 518.- Aplicaci6n en delitos de ejercicio privado de la acci6n.A1 tratarse de delitos de ejercicio privado de 1a acci6n, estas reglaS serErn
aplicadas por la o el juzgador competente.
?.
REPTIBII CA
EL
E,CUL"TDOR.
Md**l,A*, --,ffi,uot,a/
TiTULo
capirur,o pRIMERo
REGLAS GENERALES
2,
3.
demSLs
e1
fin de:
participantes en el
obstaculice
la
4.
de
de
1.
rinicamente a solicitud
furldamentada de la o e1 fiscal, una o varias medidas cautelares. En
contravenciones, 1as medidas de protecci6n podrrl disponerlas de
oficio o a petici6n de parte.
3.
Al
.ffidnil/ee ,-46"ra,"*l
6. La interposici6n de recursos no
suspender6r
medidas cautelares o medidas de protecci6n.
la ejecuci6n de 1as
B.
juzgador
1as
CAPiTULO SEGUNDO
MEDIDAS CAUTELARES
SECCI6N PRIMERA
Medidas cautelares para aseguf,ar la presencla
de la persona procesada
2.
Arresto domiciliario.
-tto*l/"* *4[r"i"r*/
4.
6.
Prisi6n preventiva.
Articulo
Aprehensi6n
Pegina 2oa de
36I
Nn ull*r -,t'6'ob**,/
aprehender a quienes sorprendan en delito flagrante e informarles 1os
motivos de su aprehensi6n. En este fltimo caso deber6l entregarlos de
inmediato a la Policia Nacional.
Las o los servidoras de la Policia Nacional o de la autoridad competente en
materia de trAnsito, podrdn ingresar a un lugar cuando se encuentren en
persecuci6n ininterrumpidat para e1 solo efecto de practicar la respectiva
aprehensi6n de 1a persona, los bienes u objetos rrr:ateria de1 delito flagrante.
aprehendido
sino por los agentes a quienes la ley impone el deber de hacerlo, salvo el
caso de flagralcia, de conformidad con las disposiciones de este C6digo.
1.
2.
1os casos de
infracci6n flagrante, dentro de las veinticuatro horas desde que tuvo lugar
1a aprehensi6n, se realizard la correspondiente audiencia oral alte la o el
jtzgador, en la que se calificara 1a legalidad de 1a aprehensi6n. La o e1
fiscal, de considerarlo necesario, formularS. cargos y de ser pertinente
solicitarEr las medidas cautelares y de protecci6n que e1 caso amerite y se
determinard e1 proceso correspondiente,
Pasina gO9 de
36r
-d4emfea,
Mrb*or/
panAcnaro sEcuNDo
Detenci6n
Articulo
531. - Orden.requisitos:
1
Motivacion de
1a
La boleta
de detenci6n
detenci6n.
2.
3.
deberd
cerciorarse, de que a la persona detenida se le informe sobre sus derechos,
que incluye, el conocer en forma clara las razones de su detenci6n, 1a
identidad de 1a autoridad que la ordena, los agentes que la llevan a cabo y
los responsables del respectivo interrogatorio.
Nd**l;e* .-,tr'furb**/
La misma comunicaci6n se deber6L realizat a una persona de confianza que
indique la persona detenida y a su defensor ptblico o privado.
Si la persona detenida es extranjera, quien IIeve a cabo 1a detenci6n deberd
informar inmediatamente al representante consular de su pais o en su
defecto se seguirdn las reglas de los instrumentos internacionales
pertinentes.
Prlsl6n preventlva
1.
2.
4. Que
I
La"
1os
siguientes casos:
PaEina 2r L de 361
-Me*#ee J'6n*o,*l
1.
3.
4.
1.
2.
3.
1a
REPT]BtICA DEL
EEU,AD\ CIR
"-ffuo*rlh*,-Mrriu*"o/
la persona procesada rinda cauci6n
1.
2.
Se trate de contravenciones.
3.
se
1.
2.
4.
5.
6. Si por cualquier
,Mor"lrto .-tr''fru*rr*/
preventiva.
7.
8.
9.
Si la persona procesada
incumple la medida cautelar no privativa de libertad, la o e1 fiscal solicitar6.
a la o al juzgador una medida cautelar privativa de libertad. En el caso de
mujeres embarazadas, cumplirSn la medida cautelar privativa de libertad,
en secciones separadas, en los centros de privacion de libertad.
PARAGRAFO CUARTO
Cauci6n
-Manfka *ll6*hrr"/
garantizar la presencia de la persona procesada y suspender6 los efectos
de la prisi6n preventiva.
No se admitir6" caucion:
1,
En 1os delitos en los que las victimas son niflas, niflos o adolescentes,
personas con discapacidad o adultas o adultos mayores.
2.
J.
4.
familiar.
nrlcleo
1.
2.
ora_I.
3. Si fuere pecuniaria,
esta
5.
\<
determinado.
-Ma,rruffee
uWrr**o/
1as
e1
que
3.
4.
5. Garante: En
de juicio, se
ordenar6 su prision preventiva de acuerdo con 1o dispuesto en este
C6digo y se ejecutard la cauci6n.
2. En los casos en que una persona que actta como garante rinde
cauci6n y la persona procesada no comparecerd a la audiencia de
juicio, se ordenara la prisi6n preventiva de acuerdo con 1o dispuesto
en este C6digo y se fij ar6 e\ plazo para que el garante 1a presente, que
Pagina 215 de 351
.to*tfu, *'l6etaor*/
no podrA ser mayor a diez dias bajo apercibimiento de ejecutarse
1a
cauci6n.
4.
la
devoluci6n de los va,lores erogados con motivo de la ejecuci6n de la
cauci6n.
cancelarA la
y presente a la
2.
Cuando se dicte
c.
4.
e1
Cuando se dicte
acci6n.
SECCI6N SEGUNDA
Medldas cautelares sobre bienes
las
REPOBLICA DEL
Mnn.d{n*
'1.
El secuestro
2.
Incautacidn
3.
La retenci6n
4.
La prohibicion de enajenar.
ECLI'AJDOXT
*,|'i"/*,*/
2.
3.
1a
persona juridica.
,Mo*i.{n* u4fu**r,/
en ia lista general del Consejo de Seguridad de la Orgalizaci6n de Naciones
Unidas.
e1
Naciones Unidas.
carS.cter real
comprenden bienes por valores suficientes para garantizar 1as obligaciones
de 1a persona procesada, Ios mismos que seran Iijados con equidad por 1a o
el juzgador a1 momento que se ordene la respectiva medida.
Mo*i&* ul6ni*n*/
activos, inversiones, acciones, participaciones, bienes o ia custodia o e1
control temporal de los mismos, que ser6.n entregados a la autoridad
competente, para su custbdia, resguardo y conserwaci6n temporal hasta
una decisi6n judicial definitiva.
1.
produccion
3.
efecto,
se
le
6.
36r
N4a4?ri/ae
J6*enNrt/
cepirur,o rERcERo
pp pnorpccr6n
MEDTDAS
determinados
2.
3.
1a
de
mujer o
7.
ser
9.
10.
REPfJBLTOA
EL ECUADOR.
-M**lh,Jffi*.rrol
1as personas,
1o que puede
1
1o
ilegales,
Los miembros de
e1
participante en el proceso.
.-M,w*rdrto
ul6***n
1'
TiTULo
vI
PROCEDIMIENTO
CAPiTULO PRIMERO
NORMAS GENERALES
se fundamenta en e1
principio de oralidad que se desarrolla en 1as audiencias previstas en este
C6digo. Deberrin constar o reducir a escrito:
1.
La denuncia y
1a
acusaci6n particular.
3.
4.
5.
Interposici6n de recursos.
son
J&*n&a
.tfu6capru*./
1.
3.
Se rigen por el
4.
principio de contradicci6n.
Como regla general, 1as o los fiscales y 1as o los defensores prlblicos o
privados tendrdl derecho a presentar de forma libre sus propuestas,
intervenciones y sustentos.
7.
tr.trJ
,Narr**,i/**.t4/i*v'or,rz/
B,
9.
dispondr6. que se
verifique 1a presencia de los sujetos procesales indispensables pa.ra su
realizaci6rt y, de ser e1 caso, resolverd cuestiones de tipo formal.
11. No se
Republica.
lo
tJ.
1as
segundas.
,Nrxr*ri&*,-'t6,**rrorl
juzgad,or, quien actuar6 de acuerdo con las siguientes reglas;
4.
ir en lenguqje
Articulo 565.- Audiencias telemiticas u otros medios similares.Cuando por razones de cooperaci6n internacional, seguridad o utilidad
procesal y en aquellos casos en que sea imposible la comparecencia de
quien debe intervenir en 1a audiencia, previa autorizaci6n de la o el
1.
2.
3.
1as
.iltn*l/** ,;facwnal
1.
Audiencias cerradas
a1
este C6digo.
2.
perciben.
J.
1.
2. Se amenaza Ia imparcialidad o
3.
Se
migrantes,
producci6n o trdlfico ilicito a grarl escala de sustancias catalogadas
sujetas a fisca-1izaci6n, trdfico de armas, municiones y explosivos,
lavado de activos, sicariato y secuestro.
de
ry
REPITBLICA
EL ECI.J'ADOR.
M**dlun' uN6u"**or/
Articulo 569.- ObJect6n.- Las partes podrdn objetar con fundamento
aquellas actuaciones que violenten 1os principios de1 debido proceso, tales
como:
1.
2.
J.
4.
iltima
hora.
5.
el
comportamiento anterior de la
1.
2.
3.
CAPiTULO SEGUNDO
EXCUSAS Y RECUSACI6N
,S{*n.ifu J6*;noo/
En caso de incompetencia en raz6rr de1 fuero personal, territorio o 1os
grados, la o el juzgador remitirA e1 expediente inmediatamente al
organismo judicial correspondiente para sustalciar el proceso.
Articulo 572.- Causas de excusa y recusaci6n.recusaci6n de las o los juzgadores, las siguientes:
1,
2.
4.
6.
7.
Intervenir en
8.
e11a.
sujetos procesales.
9.
ql
,-M*,*l/*, ,-Mn""ol
10. Tener vinculo con las partes, la victima o sus defensores por intereses
econ6micos.
1
1ey.
CAPiTULO TTRCERO
PLAZOS Y HORARIOS
1a
en
de
pr6ctica de los actos procesales son h6biles todos los dias y horas, excepto
en 1o que se refiere a 1a interposici6n y fundamentaci6n de recursos.
1. Las
.ffA**rd{*, -l6ou*u*/
4. El Consejo de 1a Judicatura garantizard que para el caso
de
1.
e1
sentencias
a las
b)
c)
Se considerarl. realizada
destino.
d)
de
actuacion respectiva.
Mm*ri&**W"r* ,*/
e)
5.
es lisico y electr6nico.
36I
,to*Jko
Jk*n*f
I.
4.
A1 fina,lizar
1a que conste el
nrimero de expediente, fecha, lugar, nombre de 1os sujetos procesales,
la duraci6n de la misma y la decisi6n adoptada, todo lo cual ser6.
ingresado junto con el registro de las audiencias al expediente fisico y
digita-l.
5.
TiTULo vII
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
CAPiTULO PRIMERO
FASE DE INVESTIGACI6N PNEVIA
1a
imputacion y de hacerlo,
t-
-trieild/Ee, uffiue*oo,/
conducta investigada es delictuosa, 1as circunstancias o m6viles de la
perpetraci6n, la identidad del autor o participe y de la victima, la existencia
del dano causado, o a su vez, desestimar estos aspectos.
1.
2.
3.
esclarecer
1os
pt1blica.
3.
5.
La o
e1
fiscal registrarri
e1
contenido de la versi6n.
1a
1a
1o
soliciten.
1o
previsto en
no
de hasta
.ilan"nd{***4,6*hr.,rrl
mediante el requerimiento de archivo.
La o el fisca-l solicitarS. a la o
cuando:
a1
1.
2.
3.
4.
Artlculo 587.- Trimite para el archlvo,de acuerdo con 1as siguientes reglas:
e1
E1 archivo
fiscal se determinara
e1
2.
la
persona investigada o procesada muestra sintomas de trastorno mental, la
o e1 fiscal ordenarA su inmediato reconocimiento, para cuyo fin designar6 a
un perito m6dico psiquiatra, quien presentarA su informe en un plazo
determinado, De este lnforme dependerri e1 inicio de la instrucci6n, 1a
Pa8ina 236 de 361
.ffiu*l&o, uWr. ro
n,'r'
r,/
cepirur,o
SEGUNDo
ETAPAS DE PROCEDIMIENTO
las
siguientes etapas:
1.
Instrucci6n
2.
Juicio
SECCI6N PRIMTRA
Instrucci6n
2.
1a
Pegina 237 de
36I
"fflairil{e& l%*br,ru/
3.
4.
5.
En ningtn caso una instrucci6n fisca_l podrd durar md.s de ciento veinte
dias. En delitos de tr6Lnsito no podrA durar mAs de setenta y cinco dias y
en delitos flagrantes mds de sesenta dias,
de1
1.
conforme
3.
1a
existan
participaci6n de 1a
.{der*ffu officrna,t,a./
6.
de cargos.- La formulaci6n de
. La individua-lizaciin de 1a persona
cargos
n
\l
victima
y dlllgencias.- En 1a
2.
3.
la o el fiscal no ha
Articulo
ser6.
Ni**/,e*
;46rrouuorl
Si la o
1.
La o el fiscal solicitard a 1a o
audiencia-
2.
a1
q
Pagina 241 de 361
R,EP
,g!**il-" ,J6ok*nl
forma clara y precisa:
1.
2.
3.
J.
1os
1a
o el fiscal sustentare
7. La solicitud de aplicaci6n
personas incluidos en la
1.
2.
,M*,*l.hu'
3.
-,,
l/6rri*or,u/
a)
demAs
intervinientes,
b) En ningrin
caso la
pruebas de oficio.
c)
de
5. Concluidas
1as interwenciones
el
a6l
REPfBLICA DEL
Ne *tliu, t
BEU.ADCIR
"'fr,
ru, u r'r/
Sobreseimiento
1,
1os
de
siguientes casos:
3.
PARAGRAFO TERCERO
Llamamiento
Julclo
REF UBL,IC
,,S&**rl/*n
Jha*r,o/
de
1.
2.
3.
4.
5.
a1
tribunal y el expediente
serd. dei,rrelto a la o
SECCI6N TERCERA
Etapa de juicio
PAR.6,GRAFO PRIMERo
Instalacl6n
El juicio es la etapa principal
de1 proceso. Se sustarcia sobre 1a base de la acusaci6n fiscal.
,-ff**ri/* .rl6ri*rn"/
peritos para su comparecencia a Ia audiencia, siendo responsabilidad de
1os sujetos procesales e1 llevar a dichos peritos o testigos a 1a misma,
De igual forma oficiarS. las certificaciones solicitadas a efectos de que 1a
parte solicitalte pueda obtener la presencia de los testigos y peritos, asi
como la informaci6n requerida o solicitada documentalmente.
Ia
audiencia se debe a causas imputables a las o los jueces, las o 1os fiscales,
se comunicar5L del hecho al Consejo de Ia Judicatura, a fin de que
disponga las sanciones del caso. Si se trata de otros servidores priblicos, se
pondrd en conocimiento de las autoridades respectivas para las sa:rciones
administrativas que correspondan,
Sfu*dee
*ffieuv*.oz/
PARAGRAFO SEGUNDO
Prectlca de pruebas
1.
2.
3.
e1
6. Si en e1 juicio intervienen
7.
ffi
,g*r*ie" -16"rrn,rr,/
8.
l,os
Los objetos que pretendan ser incorporados como prueba podrErn ser
exhibidos y examinados por las partes en el juicio si est6n relacionados
con la materia de juzgamiento y previa acreditaci6n de acuerdo con el
inciso precedente.
1.
2.
e1
proceso.
PARAGRAFO TERCERO
Alegatos
. La o
e1 fiscal, 1a victima
y la o el defensor prlblico o
privado
S{ro
rrudry'n* .-11"6 o
*n rr./
2. La o el presidente
1a
1a
la
1.
2.
4.
5.
1os
derechos de propiedad, en
Pasira 249 de 361
,M*rod/ou, -,,16****1
caso de existir.
PARAGRAFO CUARTO
Sentencia
en
deberA
1.
responsabilidad.
5.
legales
6.
"Mqr]ra/r#n,-ff-*r,*,/
para la reparaci6n integral, con determinaci6n de las pruebas que
hayan servido para la cuantificaci6n de 1os perjuicios cualdo
corresponda.
7.
B.
9.
La firma de las o
1os
La pena se cumplir6L
a-l
-Mn*t{e -,M"*rro/
Articulo 626.- Infraccl6n diversa.- Si en la causa arte el tribunal,
1.
2,
En los casos en 1os que las victimas han sido reparadas por acciones
de car6cter constitucional, la o e1 juzgador se abstendrA dL aplicar 1as
formas de reparaci6n determinadas judicialmente.
3.
responsable penalmente,
1.
1a
-fur*l&*uffi*b*n
1os
siguientes requisitos:
1.
2.
3.
del
sentenciado, asi como Ia modalidad y gravedad de 1a conducta sean
indicativos de que no existe necesidad de la ejecuci6n de la pena.
4.
1a
2.
4.
tr
e1
juez de ga.rantias
a(
.R.EFOB:["NOA DE.["
ECUAEOR
,,M*,*d&n,u[G,anx*/
6.
7.
B,
9.
No ser reincidente,
TiTULo
vlu
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPITULO orrCO
CLASIS DE PROCEDIMIENTOS
son:
1
Procedimiento abrerriado
2.
Procedimiento directo
J.
Procedimiento expedito
4.
tu
-ff4*lr/kbe-46"eiaur*l
spccr6tv
PRTMERA
Procedimiento abreviado
1.
2.
1a
admisi6n
de1
hecho que se 1e
5.
6.
En ningun caso 1a pena por aplicar podrd. ser superior o md.s grave a
Ia sugerida por Ia o el fiscal.
procesada y
abreviado y
de aceptar acordarA 1a calificaci5n juridica de1 hecho punible y la pena.
su
36r
Siflu,,,#.* t?i,n*u,,/
1os requisitos previstos,
acordada,
rechaza
e1
CASO.
,fifle,rrafte -,Mehrta{
spcct6n sEeuNDA
Procedimiento dlrecto
deber6.
1.
Este procedimiento concentra todas 1as etapas de1 proceso en una sola
audiencia, la cual se regirA con las reglas generales previstas en este
C6digo.
2.
3.
La o
e1
5.
6.
-Me"nf&e ufufr**o*l
de este C6digo, es de cond.ena o ratificatoria de inocencia y podrA
ser apelada ante la Corte Provincial.
SECCIoN TERCERA
Procedlmlento expedito
1.
tener
conocimiento que se ha cometido este tipo de infracci6n, notificarA a
travds de 1os servidores respectivos a 1a o al supuesto infractor para la
audiencia de juzgamiento que deber6. realizarse en un plazo m6ximo
de dlez dias, advirtiendole que deberA ejercitar su derecho a la
defensa.
3.
1a persona procesada, Ia o e1
jtzgador de contravenciones dispondrA su detenci6n que no excederA
de veinticuatro horas con e1 unico fin de que comparezca a el1a,
1a
-{ie*r//ee,-Mu*n*./
misma y se 11evar5. a cabo con
prlblico o privado.
6.
1a
de
B.
9.
1os
juzgadores de
1a
Corte Provincial.
PARAGRAF.o SEGUNDo
1.
ffi
S6**il.*
,A6eraxa{
q-
N4a4rr/,/"*,-M*
7.
o n r rr./
de
9.
e1
presunto
q(
REPUBLICA DEL
ECTJA.DIOR^
.Meffi#ea,M*b**/
t2. No se puede reaTizar 1a audiencia sin 1a presencia de la o el presunto
infractor o la o el defensor. En este caso 1a o e1 juzgador competente
ordenarS. la detenci6n del presunto infractor, La detenci6n no
excederA de veinticuatro horas, y tendrA como rinico fin su
comparecencia a la audiencia.
1as disposiciones
je
este
C6digo.
18.
PARAGRAT'O SEGUNDO
Articulo 644.-
de
no,
Pagira 262 de 351
-ffc**,rfe*,-*6*ool
La persona citada podrd impugnar la boleta de trd,,sito, dentro del t6rmino
de tres dias contados a partir de 1a citacion, para lo cual ei impugnante
presentarA 1a copia de la boleta de citaci6n ante la o e1 juzgador de
contravenciones de tr6lsito, quien juzgard sumariamente en una sola
audiencia convocada para el efecto en donde se le dara a la o a-1 infractor el
legitimo derecho a la defensa.
Las boletas de citaci6n que no sean impugnadas dentro del t6rmino de tres
dias se entenderal aceptadas voluntariamente y el valor de las multas ser6
cancelada en las oficinas de recaudaciones de los GAD regionales,
1a
boleta.
1a
audiencia
1a
e1
.ilr**d/* *ffi"*r,*/
spccrdr cUARTA
Ptocedimiento para el eJerclcio privado de la accl6n penal
Articulo 647.- Reglas.- El procedimiento para el ejercicio privado de la
accion penal deberd sustanciarse de conformidad con las siguientes reglas:
2.
a)
b)
E1 nombre y apellido de 1a
direccion domiciliaria.
c)
e1 querellado
y si es posible, su
d) La relaci6n
e)
f)
concurrirA
personalmente ante la o el juzgador y en su presencia estampa su
huella digital.
3. La o el querellante
concurrirA personalmente
para reconocer su querella,
alte
1a
e1
juzgador,
medidas
cautelares y podr5.n concluir por abandono, desistimiento, remisi6n o
cualquier otra forma permitida por este Codigo.
1a
R.EPISELICA
F^,//
$*t*Z
/t.
t Ad<-
EL EOUADOR.
1'"
1,
2. La o e1 juzgador
3.
e1
e1 jttzgador dardL
7.
se continuarA con la
a conocer su
sentencia
e1
,ffde"ruilee
8.
Jhuarro/t
Si la o e1 quereliante no asiste
de manera injustificada a 1a audiencia, la o el juzgador, de oficio declarar6.
desierta la querella con los mismos efectos del abandono, sin perjuicio de
que se declare ma-liciosa o temeraria.
TiTULo
Ix
IMPUGNACI6N Y RECURSOS
CAPITULO PRIMERO
IMPUGNACI6N
1.
2.
4.
.iliaa",J/@,-46*r*"/
5.
6.
7.
E1
8.
9.
10.
procedimiento:
e1
b)
Pdgina 267 de
36I
0{
REP
IJBIICA DEL
.Zhe"]oi/ee
capirulo
EC UAD,OR.
,4,6*a*i
SEGUNDo
REcuRso op apor,ncr6n
1.
ProcederS.
el recurso de apelaci6n en
los
1a
2.
4.
De las sentencias.
5.
1.
2.
.1.
4.
5.
6.
y luego la contraparte,
Hay
-fftu*nfh
7
,,r16ctanno.1
. La resoluci6n
8,
Sala
respectiva no resuelve la apelaci6n de1 auto de sobreseimiento, en el plazo
m6ximo de sesenta dias desde la fecha de recepci6n del proceso, este
quedarA confirmado en todas sus partes, sin perjuicio de que eI Consejo de
la Judicatura inicie la acci6n disciplinaria correspondiente.
CAPITULO TERCERO
RECURSO DE CASACI6N
de casaci6n es de competencia de
1.
1as
siguientes reglas:
1a
conceda.
2. tr1 tribunal designado por sorteo, dentro del plazo de tres dias
convocarA a audiencia. De rechazar el recurso, ordenar6. su
3. El recurso
,il"to,*ul{.u*,-Mcratuil'
procesales se pronunciardn sobre la misma.
4,
6. Si se
ley, aunque
de oficio se
8.
El proceso se devolverd . 1, o
ejecuci6n de la sentencia.
.l .lrrgr.dor o tribunal
1a
1a
finafizad.a la
respectivo para la
CAPiTULO CUARTO
RECURSO DE REVISI6N
2.
1a
Si se comprueba
1a
existencia de
1a
en
de
3. si 1a sentencia
demuestren
e1
error de hecho de
1a
que
sentencia impugnada.
.M**ril*
,ALuar,r,l
1a
persona condenada
de
2.
3.
siguientes.
eAPITULO QUTNTO
RECURSO DE HECHO
271 de 361
-Memiee.,-r$16cta,t,
a/
1.
Interpuesto
e1
2. La Corte respectiva,
3.
CAPiTULO PRIMTRO
NORMAS GENERALES
1.
1a
podr6Ln
actuaci6n,
3.
1a
infracci6n.
Peqina
como
2't2
d.e
361
manera
imparcial y velar porque la victima y el procesado achien con mutuo
respeto.
6.
SOS:
2.
3.
1,
2.
alte la o
los
REPUBTICA,
DEt
ECUA.DOR
J.
Si
e1
Cumplido el acuerdo,
la o
e1
7.
B.
serd"
rrespondiente.
N*r*l/** ul'{*****/
LIBRO TERCERO
p-rpcucr6u
rirur,o
6ncarvos coMpETrNTEs
JUEZAS
capirur,o PRTMERo
y JUECES pp ceRelvtiAs pENITENCIARTAS
sEccr6N (rrrca
Ejecuci6n de la pena
El c6mputo se
reformarS.
circunstancias 1o ameriten.
nuevas
s
Paeina 275 de 361
'-r{o*th,,-rffinan*r/
Articulo 668.- Lugar diferente.- La persona privada de libertad podrd
apelar la decisi6n de traslado ordenada o negada por el Organismo T6cnico
a la o el juez de Garantias Penitenciarias por cualquiera de las siguientes
causas:
1
2.
3.
Cercania familiar.
un perito.
4.
5.
Condiciones de hacinamiento en
e1
centro.
levantar6 un acta.
se
*,
Pasina 276 de 361
'9{**J/** JLu*oo/
En estos casos, la autoridad administrativa enviarS. el expediente de
1a
1a
libertad de la persona.
CAPiTULO SEGUNDo
SISTEMA NACIONAL DE REHABILITACI6N SOCIAL
el
privadas de libertad,
2.
E1 desarrollo de
a_1
3.
4. La reinserci6n social y
econ6mica de
de
libertad.
Las dem6s reconocidas en los instrumentos internacionales ratificados por
el Estado.
Eva,luar
1a
,S{i**r/rt*,ffi***ol
2.
3.
e1
1o
presidird.
T6cnico
capacitados en Sreas tales como: psicologia, derecho, sociologia o trabajo
social y de otras especialidades quienes 1o asesoraran en la rama de sus
competencias, tendr6n voz, pero no voto.
E1 Directorio del Organismo T6cnico tiene como objetivo la determinacion y
aplicaci6n de 1as politicas de atenci6n integral de 1as personas privadas de
libertad; cumplir con las finalidades del Sistema de Rehabilitaci6n Social y
las demAs atribuciones previstas en el reglamento respectivo.
de1
de
Estado.
,Mee?rl**
J,6",b.*/
2.
3.
a integrarse
TiTULO U
CENTROS DE PRTVACI6N DE LIBERTAD
1.
1a
de
1as
2.
36I
,MAftoilea ,-,M*nool
En 1a aprehensi6n por flagrancia deberAn registrarse los hechos y
las
2.
3.
4.
5.
contravenciones,
de las
de
e1
personas
RE
Pt
S{*
EL,I
r,
cA D Br, EC;IT.{D oR
ul/, o,-rl,i,
n:o, u,,
de
de
libertad, dentro o fuera del centro, podr6n recurrir a las t6cnicas de uso
progresivo de Ia fuerza para sofocar amotinamientos o contener y evitar
fugas.
el
el
TiTULo ru
RtGIMEN DE PENAS No PRTvATIvAs DE LIBERTAD
es
Pesina
2aI
de 361
"efu*,fh* Jt*i*ruo/
Articulo 689,- Incumplimiento y sanciones.- El 6rgano encargado de
ejecutar la medida o pena no privativa de libertad prestare 1os medios
necesarios para garantizar su cumplimiento. La inobservancia de esta
disposici6n serA sancionada penal, civil y administrativamente.
TiTULO ry
REGIMEN DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Y
REHABILITACI6N SOCIAL
CAPiTULO PRIMERO
REGIMEN DE MEDIDAS CAUTELARES
de
el traslado de la
1.
2.
3.
-il*rn/,/-*;{'ic,tann/
cepirur,o sEeuNDo
social
2.
integral en 1a que,
previa evaluaci6n del cumplimiento del plan individua_lizado de 1os
requisitos previstos en el reglamento respectivo y de1 respeto a las
normas disciplinarias, efectuada por el Organismo T6cnico, las
personas privadas de libertad podrAn incluirse en la sociedad de
manera progresiva.
4.
REPUBLICA
EL
ECLI|A]DO'R
-ffda*dfea,u'l,6otirn.or./
de libertad autorizados y dispuestos por e1 Organismo T6cnico, conforme
con 1a decisi6n judicia-l.
1.
M6xima seguridad
2.
Media seguridad
3.
Minima seguridad
1.
Cerrado.
2.
Semiabierto.
3.
Abierto.
.M**ril*
-,/Wt(o?*l
social de la o de1 sentenciado que cumple con los requisitos y normas del
sistema progresivo para desarrollar su actividad fuera del centro de
ejecuci6n de penas de manera controlada por e1 Organismo T6cnico.
La o e1 juez de Garantias Penitenciarias dispondrA ei uso del dispositivo de
vigilancia electr6nica.
Se rcaTizarito actividades
comunitaria.
e1
1a
la
1o
menos el
vi
REPTBTICA DEIt
EICIL]"{D O R.
,fifr,*o*ud/**-|"froiur,u*/,
parte de1 beneficiario de este regimen, la o el juez de garantias
penitenciarias revocard. este benelicio y declarard a 1a persona privada de
d'e1
de
Articulo
7OO.-
1a
psicol6gica dura_nte y
SECCI6N TERCERA
El tratamiento
1.
Laboral
Educaci6n, cultura y deporte
Salud
4.
,9fr,o,rrr,l{* *
*'tr,'fru, *r rurl
que las labores se relacionen con 1as actividades propias .de aseo y
conservaci6n del espacio Iisico personal.
La retribuci6n del tratrajo del privado de libertad se deduce por los aportes
correspondientes a la seguridad social y se distribuye simultdneamente en
la forma siguiente: dlez por ciento para indemnizar los daftos y perjuicios
causados por la infracci6n conforme disponga la sentencia; treinta y cinco
por ciento para 1a prestaci6n de alimentos y atender las necesidades de sus
familiares; veinticinco por ciento para adquirir objetos de consumo y uso
personal; y, el tltimo treinta por ciento para formar un fondo propio que se
entregard a su salida.
E1 producto del trabajo de las personas privadas de libertad no sera
materia de embargo, secuestro o retenci6n, salvo las excepciones previstas
en 1a ley.
la educaci6n superior y
.M**,ffuffia**l
atenci6n. La calidad de los servicios serd equivalente a la que se presta al
conjunto de la poblaci6n y considerard las condiciones especilicas de los
g1-Llpos poblacionales privados de la libertad.
Para
efectos del tratamiento de 1as personas privadas de libertad, se elaborarA
1os
-M*-.ffu,.,M,n:"nnrl
recomendaciones
autoridad
1a
un certificado que
avale
el desarrollo de 1as
se
de1
centro.
({
S{*rndho.,'tr6"0'*r*/
Articulo 718.- Ingreso de objetos ilegales.- Cuando una persona
es
descubierta ingresando con armas de cualquier c1ase, bebidas a1coh61icas,
sustancias estupefacientes o psicotr6picas, tel6fonos o equipos de
Ia
de1
orden.
se
Articulo 722.- Faltas leves,- Cometen faltas leves 1as personas privadas
de libertad que incurran en cualquiera de 1os siguientes actos:
1
2,
1a
de las dem5"s
respectivos.
,Mu
rrrd.{ru.
u l"'fr**o,uurl
3.
4.
Incumplir
5.
1os
horarios establecidos,
de
de
libertad.
6.
Permalecer
considerados
8.
9.
10.
personas
privadas de libertad que incurran en cualquiera de los siguientes actos:
1.
2.
3.
4.
5.
6,
7.
Obstruircerraduras.
y de agua potable no
a
P6gina 291 de s61
R TE.FUTBI..ICA
DE[" ECUADOR
'M**,/'/nn "Ah-rb"*l
8. Comprar o vender bienes cuya procedencia no
est6
justificada
legalmente.
9.
otros
1,
Portar o fabricar
2.
3.
4.
5.
11aves
maestras o ganz0as.
de1
centro.
2.
3.
4.
En los casos en 1os que estas faltas disciplinarias puedan ser consideradas
como delitos, 1a autoridad competente del centro pondrdL en conocimiento
de la Fiscalia y se procederd conforme 1o seflalado en este Codigo.
&
M,Jarrr,rt/ee*Muonu/.
Articulo 726,- Procedlmiento.- El procedimiento para salcionar serA
breve, senciilo, oral, respetar6" el debido proceso y el derecho a ser
escuchado por si mismo o a travEs de una defensora o defensor priblico o
privado, de conformidad con las sigrrientes reglas:
1. El
2,
3,
4.
penitenciarias.
TiTULO V
REPATRIACI6N
1.
1as
siguientes
,-'ffis'irr'u*./
2.
3.
de
petici6n.
4.
Que 1os actos u omisiones que han dado lugar a 1a condena deben
constituir una infraccion penal en ambos Estados.
5.
6.
S{ne*ilrfu,ffir*r*/
SEGUNDA: En referencia a las infracciones cometidas en las comunidades
indigenas se deberd proceder conforme a 1o dispuesto en 1a Constituci6n de
1a Republica, en los tratados e instr-umentos internacionales ratificados por
el Estado, en el C6digo Orgri,nico de la Funci6n Judiciat y en la leyes
respectivas.
de
repatriaci6n
de personas extranjeras
procedimientos de
adolescentes
Pagira 295 de 361
il,
'{
Sfre"rrufee
J6**nrr/
q
Pagina 296 de
36r
{ka -t
R,EP'UBT".[CA,
DEL ECUAD OR
,M**il-*,-r%*i*"ol
Resoluci6n No. 001 CONStrP-CD-2O13, publicada en e1 Segundo
Suplemento No. 19 de 20 de junio de 2013.
DECIMO SEXTA: E1 Consejo de la Judicatura, en el plazo mriximo de
noventa dias a partir de la pubiicaci6n de este Codigo en el Registro Oficiat,
asignard los recursos humanos y economicos necesarios para poner en
funcionamiento las disposiciones contenidas en el presente C6digo,
Inclusive, en 1o que respecta a la creacion de nuevas judicaturas, al
archivo de los medios t6cnicos de 1as audiencias, a1 sistema de turnos y
horario judicial especial en las unidades de flagrancia y a la creaci6n y
funcionamiento de los centros de mediaci6n en materia de adolescentes
infractores,
DECIMO SEFTIMA: E1 Consejo de la Judicatura, Ministerio de Justicia,
Derechos Humanos y Cultos, Fiscalia General de1 Estado y Defensoria
Pr1blica, en e1 plazo m6ximo de treinta dias a partir de la publicaci6n de
este C6digo en el Registro Oficial, iniciar5. la capacitaci6n de las y los
juzgadores, fiscales, a1 personal de 1a Policia Nacional, personal civil
especializado, servidoras y servidores judiciales, personal que conforma el
Sistema Nacional de Rehabilitaci6n Socia-l, defensores ptblicos y
defensores privados con 1a normativa legal contenida en e1 presente C6digo
OrgAnico Integral Penal.
DECIMO OCTAVA: En atenci6n a 1o dispuesto en el presente C6digo, e1
Consejo de la Judicatura en el plazo de ciento cincuenta dias, desde la
publicaci6n de este C6digo Orgdnico Integral Pena1, establecerS. un sistema
de correo electr6nico exclusivo para 1as notificaciones electr6nicas en los
procesos judiciales. Las y los servidores judiciales, bin perjuicio de la
notificaci6n fisica, quedarSn obligados a notificar por este medio 1as
providencias, resoluciones y actos administrativos, decretos, autos y
sentencias. Su incumplimiento ser6 sancionado de conformidad con lo
dispuesto en e1 C6digo Org6nico de Funcion Judicial.
DTCIMO NOVENA: El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos
en coordinacion con el Consejo de la Judicatura, en el plazo de ciento
Mu*d/nn ul"6rn**ul
VtCtSInrrO PRIMERA: Hasta que se nombren a las y 1os jueces de
garantias penitenciarias, el conocimiento de los procesos de ejecuci6n de
las sentencias penales condenatorias asi como el control y supervision
judicial del r6gimen penitenciario, e1 otorgamiento de libertad condicional,
libertad controlada, prelibertad y medidas de seguridad de 1os condenados
le corresponder6L a-1 Ministerio encargado de los asuntos de justicia y
derechos humanos.
1.
2.
3,
4,
5. "Imputado" por
"procesado"
"procesados"
6.
1a
por
,dk *fk*JGo*"o/
1. En e1 articulo 108 despues del numeral 8, agr6guese e1 siguiente
numeral:
"9. Quien
no
resoluciones
sentencias."
2.
.A.
"17.
18.
1o
1as
5.
En
e1
e1
no
comparezcan a cualquier audiencia judicial, con multa de
dos salarios bdsicos unificados de1 trabajador en general,
salvo caso fortuito o firerza mayor."
6.
-ffer*fe*
-rl,6a[w*z/
7.
otras
de
de
audiencias y
observar
estrictamente los plazos en 1as diferentes etapas de1 proceso.
reglamentos
necesarios para regular su estructura y funcionamiento."
8.
9.
e1
1a palabra "absolutoria"
siguiente articulo:
10. Sustitriyase
e1
se
1a
e1
judicial.
Pagina
3Ol
de 361
''M*l/r* Jhctoxril
Las y
Sustihiyase
e1
e1
siguiente:
t2. En
e1
"1.
13.
14.
,Y['*r*/rh* lffiu*rro,/
Garantias Penales. Las o ios juzgadores serAn competentes
para conocer y resolver 1os procesos penales que se 1es
asigne.
de la residencia
15.
Para e1 conocimiento de
cada causa, el Consejo de 1a Judicatura deberA establecer el
sistema de sorteo, mediante e1 cual se determine 1as o 1os
tres juzgadores que conformarSn el Tribunal; de igual forma,
por sorteo se seleccionard. a 1a o aJ juez ponente quien
presidirA e1 Tribunal y ser6r competente para conocer las
acciones por da-fros y perjuicios y demAs atribuciones que
establezca 1a Ley."
1.7.
Sustitriyase
e1
-ffMqxe//cd
18. Sustituyase ei
ParAgrafo IV, de
Titulo III, por el siguiente:
*46.rr.r*/
la
III,
de1
"PAMGRAFO tV
cada
1a
ley.
1.
2,
3.
4.
5.
Sustanciar
Sustanciar
de
ejercicio
directos.
6.
7.
8.
t
Pagina 3O4 de 361
-ff444nf/e tWnar*o./
79.
En e1 articulo
po)icia.l."
ci
c1
1o
j uez de
garantias penitenciarias.
acci6n
4.
a1
el
Protocolo facuitativo a la Convenci6n contra la tortura y
otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,
en 1o que corresponde.
8.
a.
9.
1O. Las
22.
1a
Sustitriyase
e1
e1
1a ley.,,
siguiente:
contravenciones de
violencia contra la mujer o miembro del nricleo familiar,
siempre que en su jurisdiccion no existal juezas o jueces
de violencia contra 1a mujer o miembro de1 ntlcleo
Iam i'liar.
2.
3.
4,
en e1 C6digo
6.
q
P6gina 306 de 361
,,M**fh *4futb"*/
en ordenanzas municipales e imponer las
correspondientes sanciones que no impliquen privaci6n de
libertad."
establecidas
Sustitrlyase
e1
de
vlolencia contra la muJer o mlembro del nricleo famillar.En cada cant6n, tomando en cuenta criterios de densidad
poblacional, prevalencia y gravedad de la violencia, habr6L el
ntmero de juezas y jueces de violencia contra 1a mujer o
miembro del nricleo familiar que establezca el Consejo de la
Judicatura, con 1a determinaci6n de la localidad de su
residencia y de la circunscripci6n territorial en la que tengan
competencia. Serdn competentes para:
las
contravenciones de violencia contra la muj er o miembro
de1 nricleo familiar.
2.
-trie*f fu
,;l6ath.tro/i
27.
28. Sustituyase
e1
e1
siguiente:
1.
2.
aJ
4.
Si en
e1
.{ie.nafh,ffi*hnol
conocimiento de \a jueza o juez de paz que el caso materia
1a
31.
1O
por
e1 sigr.riente:
judicial, en
ao
e1
siguiente numeral:
1.
e1
siguiente:
Pagina 3O9 de 361
,-M.a**/'/*JGEie,il,nI
"Articulo 175.- Infracci6n aduanera.- Son infracciones
aduaneras las contravenciones y faltas reglamentarias
previstas en
e1
presente Codigo.
e1 presente
C6digo."
J.
"n)
o)
4.
En
e1
1.
e1
siguiente:
-Ma,?)ti/ea,,-M.tbrro/
clasifican en contravenciones y faltas reglamentarias.
adjetivas
J.
En
4.
e1
Sustitiryase
e1
e1
siguiente:
desde
la
fecha en
la que se ejecutorie la
resoluci6n o
Pagina 311 de 361
tributarias."
QUINTA: En Ia Ley Org6nica de R6gimen Tributario Interno reformense
siguientes disposiciones:
1.
1as
de1
2.
3.
Eliminese
4.
e1
1a
Sustitiryase
e1
de1
de
de
procedimiento, solicitarA
2.
Sustituyase
e1
l:'(
P6gina 312 de 361
RBpfiB[,iCt\ D$t,
g,
CI]A.B OR
primero
reempldcese la frase "en el Capitulo III del Titulo IV del C6digo Pena1",
por la frase "en e1 C6digo Orgdnico Integral Penal."
1as
S{4a,rxtu{,ee,;Wubxa/
La imposici6n de sanciones, en ningun caso relevar5"
infractor de1 cumplimiento de las obligaciones asumidas."
a-I
NOVENA:
1.
"Att.- 97.-
Reglamento respectivo.
2.
Sustitriyase
e1
L47
1a
Funci6n Judicial.
Gobiernos Aut6nomos
Descentralizados Regionales, Municipales y Metropolitanos
de 1a circunscripci6n territorial donde haya sido cometida 1a
Pegina 314 de 361
1a
Descentralizado vaya
Sustitfyase
e1
e1
sigu.iente:
de
(VIGESIMAPRIMERA: En lo no previsto
en la presente [.ey,
se deberS" observar 1o establecido en el C6digo Org6nico
Integral Pena1, C6digo Org6,nico de la Funcion Judicial y e1
C6digo de Procedimiento Civil, si es aplicable, con la
naturaleza de1 proceso penal acusatorio ora1. "
5.
y comercial en todo
el
R,E
VIGESIMASEGUNDA
siguiente:
por la
o Municipales
TrS"nsito del Ecuador asuman sus
competencias dentro de sus jurisdicciones."
y Ia Comisi6n de
1.
2.
1as
q-
litera-l:
,54*r"/rh J6*nn
OECIUO PRIMERA:
En la ky de
,l
Sustancias Estupefacientes y
(CAPiTULO SEGUNDO
DE LAS
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
PROCEDIMIENTO
DEL
SECCI6N I
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
1.
Multa.
2.
E1
en
general.
ft
-ilc**ffu -/Waonol
Art.-' 92.- Inspecci6n prevla para destrucci6n
de
qt
R.EPO-tsLNCA
DEL EC UADOR
,,M*,*,6hn,.,r{6cr"ona/
El incumplimiento de esta obligaci6n ser5. sancionada con
multa de uno a diez salarios. bAsicos unificados del
trabajador en general.
Las
Art.- 98.- Autorlzaci6n de importacl6n o exportaci6n.Las personas naturales y juridicas cali{icadas como
reglamento.
instituciones,
.1
-Mte*f*e JLnbr,*l
EI incumplimiento de esta obligacion, ser6 sancionada con
el
de
ser
canceladas en el termino de tres dias, contados a partir de
1a notificaci6n de la resoiuci6n respectiva.
l,l
1
Art,-
36r
M,xrrrrl.{*n-Pi**n*/
de noventa dias."
de1
1a
Familia,
cohabiten."
Adolescencia
Juzgados de
1.
2.
Sustitriyase
e1
u"
de
Jffi*ruud/**
de los 'asuntos relacionados con Ia responsabilidad
de1
e1
siguiente articulo:
La
comprobaci6n de 1a edad e identidad de los adolescentes se
reafizarl. antes de la primera audiencia, para 1o cual se
recurrirA a:
1
2.
proceso,
5.
1ey
penal" por
exenci6n de responsabilidad."
6.
7.
8.
R.EPUBLICIA
DEX.,.
BCU}\D
O R,
"Ma*r*,i,/**.,,Vi*"**/
estarA sujeto a las sanciones de Ley."
9.
En
10.
e1
,,Director,,
"Coordinador."
por la
11.
1.2.
de
1a.,,
de
15.
1a
e1
siguiente:
16. A continuaci6n
de
las
mismo
Pegina 323 de 361
t-
.M**ffu,
r-,
W, trut r rz,/
18.
1.
2.
3.
e1
m6rito de su investigaci6n.
4,
5.
6. Dirigir ta investigaci6n
instruye.
7.
19.
T,as
Sustitriyase
e1
e1
siguiente:
de1
'54**.,ifu, J6oann[
1.
Instrucci6n.
2.
J.
Juicio."
2L. En 1a Secci6n Primera de1 capitulo segundo, Titulo IV, de1 Libro
Cuarto sustitrlyase "La etapa de investigaci6n procesal" por
"Investigaci6n previa e Instrucci6n."
cc
la
23. A continuaci6n
de1
-Me,ml/ca.
utfr*aool
24.
Sustitrlyase
e1
1a
e1
e1
,Ma*dee,,$fiobr,*l
cesarS. de inmediato cualquier medida cautelar
dispuso en contra del adolescente.
En
que
se
e1 caso
Sustitfyase
e1
Ia
conciliaci6n siempre que el delito sea sancionado con penas
privativas de libertad de hasta diez aflos."
27. En e1 inciso tercero del articulo 345, eliminese
Adolescencia."
1a
la frase
,,de Niflez y
los
a1
proceso.
procedimiento inicial.
el
fr
continuard
el
1as victimas
enjuiciamiento
no
aceptan
subsistir6
resarcimiento."
31.
la conciliaci6n,
su derecho a
prestaci6n de servicios a
1a
comunidad.
1a
conciliaci6n."
e1
1.
.
el
a1
registro
cuantitativo y sin datos personales del adolescente y sus
familiares, en el cual dejarrl constancia de los casos que
Pagina 324 de 361
0{
,Mia*d/ffi
J6**no/
5. La
mediaci6n
especializados
Judicatura.
estard a cargo de
mediadores
de
vez cumplido el
acuerdo, el juzgador declarar6 extinguida 1a acci6n penal. En
caso de incumplimiento, se continuar5. con el proceso inicial.
32.
33.
A continuaci6n
de1
1. La relaci6n
circunstanciada
E1
auto de suspensi6n
de los hechos y
la
.M**,,/r/"* *'%ubno/,
determinaci6n del tipo pena1.
e1 caso.
5.
1a
misma.
justifican.
1os
siguientes requisitos:
2. Que
'-Mao?Llke
J6**o/
es
38.
Sustihiyase
e1
e1
siguiente:
julcio.
1.
se
.te**,i/no Ailu*rrrr/,
E1
prejudicialidad, competencia y
cuestiones
de
4.
1o
intervinientes.
b)
dem6s
motivada
rechazando Ia objeci6n o acept6,ndola y eir este riltimo
caso, declarardL qu6 evidencias son ineficaces hasta
de
l{
-ffi**de*;f'fr,eiat
w,l
7.
4O. Sustitriyase la Secci6n Cuarta de1 Capitulo Segundo, del Titulo IV, de1
libro Cuarto denominada "La audiencia de Juzgamiento" por la
siguiente:
ttSecci6n Cuarta
La Audiencia de Juicio
de
juicio
se
peritos
convocados a rendir testimonio, el juzgador preguntard a ias
partes procesales la pertinencia de continuar la audiencia
con los que est6n presentes escuchando sus argumentos.
Finalmente, el juzgador decidirA 1a continuaci6n o no de 1a
Pasina 333 de 36L
,Mu,*,lh* o'ffi*e,"o/
aud iencia.
1. El
fisca-1
intervendrd luego
2.
de1
de
3.
impuestas y
6rdenes
ll,
-#iemf#e;l6nar*/
de 1a infracci6n, 1a responsabilidad o no del adolescente, asi
como la determinaci6n de 1a medida socioeducativa y la
reparaci6n integral a la victima, cuando corresponda.
sentencia
contend16:
1.
2.
La decisi6n
de1
disposiciones
legales aplicadas.
5.
6.
La.
7.
8.
ru
REP{IBIICA
DETJ EEI.}-qDOR
S&o*lr/nn,
J/"*re*o/
Art.
medidas cautelares.
;.'"""::":*ffi,u"d
medrda
socioeducativa.- La medida socioeducativa se cump1ir5.
para eJecutar ra
una
parto.
R.EFE]E]LN,CA"
DEL ECI'AD OR
,S{**l&* .4hri*"*/
En hingin caso se
1.
2.
3.
4.
5.
de
7.
1e
Los
.afi*rrril* -fufr.a*n/
1.
2.
e1
hecho ilicito.
4.
a reparar el daio
pecuniario
inmaterial causado a la
4t. Sustifliyase
e1
43. Despu6s del Titulo IV del Libro Cuarto, agrdguese el siguiente Libro:
(LIBRO
QUINTO
MEDIDAS SOCIOEDUCATTVAS
TITULO I
LAS MEDIDAS SOCIOEDUCATTVAS
CAPiTULO I
DISPOSICIONES COMUNTS
socioeducativas
Las
q_
2. No privativas de libertad.
juzgadores
especializados en adolescentes infractores son competentes
para el control jurisdiccional de 1a ejecuci6n de las medidas
socioeducativas que se aplican.
e1
(\
"(
,.ff4d,*t{ee ,Afr"houil
de los Centros de adolescentes infractores y Unidades Zonales
de
de adolescentes infractores
ejecuci6n de las medidas socioeducativas.
desarrollo integral
la
III
MEDIDAS SOCIOIDUCATTVAS NO PRIVATIVAS Y
CAPITULO
PRIVATIVAS DE LIBERTAD
de
de
1.
2.
J-
4.
R.E
Ffi
EN,N C-/+, D
EL
E O1Ui+D,O.R,
"M**rd&*, *M*rn*u**r/
integridad y dignidad, ni afectaci6n de sus obligaciones
acad6micas o laborales, tomando en consideraci6n su
edad, sus aptitudes, habilidades y destrezas, .y el
beneficio socioeducativo que reportan.
5.
al
orientaci6n
y el
de
de
1.
2.
relaciones familiares
y acudir normalmente
al
3.
4.
CAPiTULO TV
REGiMTNES
DE
EJTCUCI6N
DE MEDIDAS
SOCIOEDUCATTVAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD
Pagira 341 de 361
-ffie4nffu ";M*,rbrr*.l
Art. 38O,- Regimenes de ejecuci6n de la medlda
socloeducatlva de Internamlento Institucional.- l,a
ejecuci6n de la medida socioeducativa de Internamiento
institucional, se rea-lizard bajo los siguientes regimenes:
1.
Cerrado.
2.
Semiabierto.
3.
Abierto.
se
e1
adolescente serd
REPUBLI CA
EI.. ECIJ}\DIOR
-ff4a,?yr/)&a.rWci,ap,rur/
social en el que e1 adolescente convivird en su entorno
familiar y social supervisado por el Ministerio encargado de
los asuntos de justicia y derechos humanos.
Este r6gimen puede ser revocado por el juzgador, a petici6n
del Coordinador del Centro cualdo hay motivo para ello, en
consideraci6n de 1os informes del equipo t6cnico.
a-1
a)
b)
c)
Articulo
socioeducativas
aplicables a los delitos salcionados en el C6digo Orgdnico
.Integral Penal son;
1.
aplicard
sigrrientes medidas:
A,
Lt
M***,1/**."r,lGcr.;aaa/
a) Imposici6n de reglas de conducta de uno a
seis
meses-
b)
Orientaci6n
seis meses.
c)
d)
e)
a_fr.o.
seis
meses.
2.
un
tres
a-ff.o.
a)
b)
seis
d)
3.
0
1.
.ff**r,i./*, J/i*r:*
o,
*/
de
ejecuci6n.
a1
adolescente.
k,
,Mooo*d/no*'l'6*n*rruol
procesado por el delito de evasion, sin perjuicio de que a1
ser aprehendido nuevamente cumpla el tiempo faltante de
Ia medida inicial.
1os informes de
incumplimiento de la medida, emitidos por e1 equipo t6cnico
del Centro de adolescentes infractores o de 1a Unidad zonal
de desarrollo integral de adolescentes infractores, quien
luego de comprobar concisamente dicho incumplimiento por
causas imputables a-l adolescente, impondrd la medida
superior.
infractores.
institucional para:
a)
1a
1a
necesidad.
36r
,Mto
1.
2.
roo
Autoestima y
autonomia: Se promoverd la
concienciaci6n sobre 1a responsabilidad de sus actos, su
desarrollo humano integral y el respeto a la Ley.
4. Ocupacional laboral:
1a
el
reinserci6n familiar y
TiTULo II
que
privativas de libertad.
.ildo*[r&*.,,Mnbrr,*/
2.
adolescentes
adolescentes
1.
2.
de
b)
c)
veinticuatro atros.
d)
REPIBLICA DEL
ECUIADOIR
ser6n
1
36r
Mt**u,,6&*.46**ru*/
especializado responsable de la custodia de los adolescentes
dentro de los Centros y en el traslado, deben garantizar su
integridad fisica, asi como la seguridad de los centros y, de
1as personas que se encuentral en ellos.
adolescente, su
representante lega1, curador o responsable de su cuidado,
puede solicitar a-1 Ministerio encargado de 1os asuntos de
justicia y derechos humanos su traslado en los siguientes
CASOS:
1.
Cercania familiar,
2.
3.
4.
de1
centro.
Condiciones de hacinamiento.
e1
de
2.
J.
JG nio o, o/
4,
5.
E1
r6gimen de visitas.
CAPiTULO I
EL TRATAMIENTO
Art.
4OO.- Plan
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
de
rl
Pegina 351 de 361
,-..4 / /
..lllanl{M.e,
11. Programas
encargado
humanos.
derechos
1a
El
Coordinador del Centro, previa Ia observancia del debido
proceso y el informe del equipo t6cnico, dispondrA 1a
aplicacion de medidas de control y disciplina previstas en e1
respectivo reglamento.
trl
adolescente serA atendido peri6dicamente por los servicios
m6dicos, de psicologia, de trabajo social y de educaci6n,
quienes harAn el seguimiento de su evoluci6n.
1o
comunicarA a 1a Fiscalia.
CAPiTULO U
REGIMEN DE VISITA
t
Pagina 3s2 de
36I
RJEFOtsLICIA DET,ECUADOR
.M*r*d{* *
*.'' l
iur' *
"
adolescentes
1a
III
Los ADoLEscENTEs
INFRACTORTS
Art.
4L3.-
Autoridad
competente.-
La
potestad
Pesina 353 de 361
,-Mub"nl
disciplinaria en los centros corresponde a su Coordinador.
personas
encargadas de la seguridad de los centros tomaran medidas
urgentes encaminadas a evitar o prevenir infracciones
disciplinarias, siempre que no violenten la integridad de los
adolescentes, debiendo comunicar inmediatamente a]
Coordinador del Centro.
Constitucion,
2.
hayan
4.
.).
6.
los
1.
2.
Desobedecer 6rdenes
minima.
3.
Inobservar el orden
la de 1as demds
disposiciones
de
afectaci6n
q"
Mi**rilr*J%nbta/
realizan en
e1
centro.
4.
.).
6.
8.
1os
2.
J-
4.
5.
6.
7.
Participar en riias.
8.
g.
1os
centros.
)
Pasina 355 de 361
-ffi**uil,n*
*rl6*"*t
daflos
centro.
16. Amenazar o coaccionar contra
cualquier persona.
la vida o integridad
al cumplimiento de
de
6rdenes
utensilios
o.
Dependiendo de
impondrdn las sigrrientes sanciones:
la
gravedad se
1.
Amonestaci6n.
2.
3.
4.
Aft.
E1
1.
a petici6n de
persona
que
cualquier
conoce el cometimiento de una
falta o por parte del personal de los centros. No se hard
E1 procedimiento administrativo iniciarA
-.i
1o
de1 denunciante, ni
identifique dentro o fuera del centro.
para
a la
q,
Nia,milee */16"i"*"/
44. En e1 C6digo
q-
"ffirumilce,l%o;ooal
OCTAVA: Der6guese la Ley contra la Usura publicada en el Registro Oficial
No. l08 del l8 de abril de 1967.
NOVENA: Der6guese el Titulo V, desde el articulo 57 al articulo 64, de la
Ley de Comercio Electr6nico, Firmas y Mensaje de Datos publicada en e1
Suplemento del Registro Oficial No. 557 de 77 de atrril de 2OO2.
DiCIMO SEXTA: Der6guense los articulos 2O4, 273, 2t4,275 y 277, d,e la
Codificaci6n de la Ley de Mercado de Valores publicada en el Suplemento
del Registro Oficial No. 215 de 22 de febtero de 2006.
"M*uofh
Capitulo V, los articulos 149, 150, 151 y 152 de1 Capitulo VI, el Capitulo
VIII, los articulos 160, 161, 162, 167,168, 169, I7O, 17L, 172, I73y 174
del Capitulo IX, los articulos 175 y 176 del Capitulo X; y 1os articulos 177,
178,
XI.
y j) del Art. 323, 324, 325, 326, 327, cuarto innumerado agregado a1
articulo 329 (decomiso), arliculo 330, primer innumerado agregado al
articulo 330 (penas de reclusi6n menor ordinaria), arlicuios 339, incisos
primero, segundo y cuarto del art. 34O, incisos primero y segundo de1 art.
34L,342, 343,344, 345, 346,354, 358, primer innumerado agregado aJ
358 (accion popular) y 359 de 1a Codificaci6n de1 C6digo Tributario
publicada en el Suplemento de1 Registro Oficia-l No. 38 de 14 de junio de
2005.
\
PAgira 360 de 361
,-ffin*/,,/""*,lff or*o"/
plsposrcr6r
FrNAL
Rivadeneira
Pasina
36I
de 361