PROTECCIN JURDICA DEL SOFTWARE Y LA CONTROVERSIA

DOCTRINAL SOBRE SU PERTENENCIA AL MBITO DE LOS DERECHOS

DE PROPIEDAD INTELECTUAL

1. EL SOFTWARE
Programas en la pantalla de un computador. Se denomina software (tambin
programtica o equipamiento lgico) a todos los componentes intangibles de un
ordenador
o computadora,
es
decir,
al
conjunto
de programas y procedimientos necesarios para hacer posible la realizacin de
una tarea especfica, en contraposicin a los componentes fsicos
del sistema (hardware). Esto incluye aplicaciones informticas tales como
un procesador de textos, que permite al usuario realizar una tarea, y software
de sistema como un sistema operativo, que permite al resto de programas
funcionar adecuadamente, facilitando la interaccin con los componentes
fsicos y el resto de aplicaciones.
El trmino software fue usado
por primera vez en este sentido
por John W. Tukey en 1957. En
las ciencias de la computacin y
la ingeniera de
software,
el
software
es
toda
la informacin procesada
por
los sistemas informticos:
programas y datos. El concepto
de leer diferentes secuencias de
instrucciones de la memoria de
un dispositivo para controlar
clculos fue inventado por Charles Babbage como parte de su mquina
diferencial.
1.1 ELEMENTOS DEL SOFTWARE
Se refiere a la parte inmaterial del sistema informtico:
ARCHIVO
Es un conjunto de registros lgicos referidos a un mismo objeto o concepto y
organizado con arreglo a unas formas preestablecidas.
Pueden ser:
De Entrada: cuando llevan informacin de entrada

De Salida : Los que contienen los resultados

Temporales : Los creados por el sistema mientras dura el proceso
Archivos de backup o copias de seguridad que llevan la informacin importante
que debemos obtener peridicamente para evitar que por accidente se
destruya
De programa o ejecutable que contienen un programa para trabajar con los
datos

REGISTRO

Es un conjunto de campos referentes a un mismo objeto o concepto, que

forman una unidad lgica

CAMPO

Contiene un dato con significado propio.

CARACTERES

Es el elemento mas pequeo de un archivo.

DATO .

Operacin sobe los archivos y registros

1.2 CLASES DE SOFTWARE

El software es un ingrediente indispensable para el funcionamiento del
computador. Est formado por una serie de instrucciones y datos, que permiten
aprovechar todos los recursos que el computador tiene, de manera que pueda
resolver gran cantidad de problemas. Un computador en s, es slo un
conglomerado de componentes electrnicos; el software le da vida al
computador, haciendo que sus componentes funcionen de forma ordenada.
El software es un conjunto de instrucciones detalladas que controlan la
operacin de un sistema computacional.
Funciones del software:

Administrar los recursos de cmputo

Proporcionar las herramientas para optimizar estos recursos.

Actuar como intermediario entre el usuario y la informacin almacenada.

1.3 TIPOS DE SOFTWARE

Software del sistema: Es un conjunto de programas que administran los

recursos de la computadora. Ejemplos: Unidad central de proceso,
dispositivos de comunicaciones y dispositivos perifricos, el software del
sistema administra y controla al acceso del hardware.

Software de aplicaciones: Programas que son escritos para o por los

usuarios para realizar una tarea especfica en la computadora. Ejemplo:
software para procesar un texto, para generar una hoja de clculo, el
software de aplicacin debe estar sobre el software del sistema para
poder operar.

Software de usuario final: Es el software que permiten el desarrollo de

algunas aplicaciones directamente por los usuarios finales, el software
del usuario final con frecuencia tiene que trabajar a travs del software
de aplicacin y finalmente a travs del software del sistema.

2. LA PROPIEDAD INTELECTUAL
La propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones de la mente: las
invenciones, las obras literarias y artsticas, los smbolos, los nombres, las
imgenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio. La propiedad
intelectual se divide en dos categoras: la propiedad industrial, que incluye las
invenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones
geogrficas de origen; y el derecho de autor, que abarca las obras literarias y
artsticas, tales como las novelas, los poemas y las obras de teatro, las
pelculas, las obras musicales, las obras de arte, tales como los dibujos,
pinturas, fotografas y esculturas, y los diseos arquitectnicos.

2.1 NATURALEZA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL:

Uno de los atributos de la persona, es el patrimonio, este se traduce

en bienes materiales (tangibles) e inmateriales (intangibles) como el
derecho intelectual. El derecho intelectual1 es el conjunto
de normas que regulan las prerrogativas y beneficios que
las leyes reconocen y establecen en favor de los autores y de sus
causahabientes por la creacin de obras artsticas, cientficas,
industriales y comerciales.
Tiene su fundamento en el artculo 28 de la Constitucin de los Estados
Unidos Mexicanos. "En los Estados Unidos Mexicanos quedan
prohibidos los monopolios, las prcticas monoplicas, los estancos y las
exenciones de impuestos en los trminos y condiciones que fijan las
leyes. El mismo tratamiento se dar a las prohibiciones a ttulo de
proteccin a la industria".
Tampoco constituyen monopolios
los
privilegios
que
por
determinado tiempo se concedan
a los autores y artistas para la
produccin de sus obras y los
que para el uso exclusivo de
sus inventos, se otorguen a sus
inventores y perfeccionadores de
alguna
mejora".
Estas
disposiciones
constitucionales
son las que sirven de apoyo a la
legislacin
sobre derechos de
autor y propiedad industrial.

3. EL SOFTWARE EN NUESTRA LEGISLACIN

3.1 LOS DERECHOS DE AUTOR:

Los derechos de autor, incluido el software, son protegidos por el Decreto
Legislativo 822, la Decisin Andina 351, el Decreto Ley 25868, el Cdigo Penal
(artculos 216 al 221), la Convencin Universal sobre Derecho de Autor y el
Convenio de Berna. Tambin los protege la Constitucin Poltica.
Toda copia de software que no cuente con la licencia original de uso, expedida
por el fabricante para el territorio peruano, ser considerada ilegal, sin importar
su origen o presentacin.

3.2 LA OFICINA DE DERECHO DE AUTOR DEL INDECOPI

La Oficina de Derechos de Autor del Indecopi protege el software a travs del
registro de ste y de las acciones administrativas que lleva a cabo.
Esta Oficina vela por el cumplimiento de las normas legales que protegen al
autor con respecto a su obra, as como a todo titular de derechos sobre la
misma creacin intelectual. Tambin protege a los herederos o cesionarios.
Las obras intelectuales que se salvaguardan son las literarias, artsticas y
literario - cientficas, incluyndose a los programas de computacin.

3.3 LA PIRATERA DE SOFTWARE Y LA LEGISLACIN PERUANA

Si bien es cierto que la piratera peruana de software an es elevada, es cierto
tambin que en los ltimos aos ha disminuido significativamente. Gustavo
Len considera que esto se debera a que en la actualidad el Per ya cuenta
con una legislacin acorde con los tratados internacionales y con las exigencias
mnimas que se requieren en el extranjero para proteger cualquier propiedad
intelectual. Gustavo Len explica adems que las empresas infractoras no
venden el software, sino que son las usuarias finales del programa de
computacin; que lo utilizan en un nmero mayor a lo autorizado: compran un
original y a partir de ste los reproducen en las dems mquinas. No
reproducen el software para beneficiar sus ventas, pero s para utilizarlo en las
operaciones comerciales de la empresa.