Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagnstico de Capacidades y
Estrategias de Proveedores de
Servicios Empresariales en el
Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
Ruth Junkin
ISBN 978-9977-57-482-0
ndice
I. Primera seccin: la herramienta
1.1. Introduccin......................................................................................................................... 5
1.1.1 Importancia de PyMEs forestales y de servicios empresariales
para su desarrollo...................................................................................................... 5
1.1.2 Contexto del desarrollo de la herramienta................................................................ 6
1.1.3 Resumen de la herramienta...................................................................................... 7
1.2 Anlisis de capacidades........................................................................................................ 9
1.2.1 Posicionamiento en el mercado................................................................................ 9
1.2.2 Capacidades gerenciales.......................................................................................... 13
1.2.3 Satisfaccin del cliente............................................................................................. 20
1.2.4 Ventas y desempeo financiero................................................................................ 21
1.3 Desarrollo de estrategias para fortalecer capacidades......................................................... 24
1.3.1 Anlisis de los puntos crticos de desempeo.......................................................... 25
1.3.2 Depuracin de las metas estratgicas...................................................................... 30
1.3.3 Diseo del plan de fortalecimiento............................................................................ 30
Anexos
1. Gua para la entrevista a proveedores de servicios................................................................ 61
2. Gua para la entrevista a clientes............................................................................................ 64
3. Gua para la entrevista a actores externos.............................................................................. 66
Bibliografa. ................................................................................................................................... 67
Reconocimientos
La autora agradece el apoyo financiero y tcnico del Servicio de Polticas Forestales
(FOEP) de la FAO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin) por hacer posible esta publicacin y sobretodo, a Sophie Grouwels oficial forestal de la FAO por sus insumos, y revisin del documento. De igual manera, un
especial agradecimiento a los proveedores de servicios empresariales en Costa Rica que
participaron en la validacin y aplicacin de este diagnstico: la Asociacin Costarricense
de Turismo Rural Comunitario (ACTUAR), la Asociacin para el Desarrollo Sostenible
de la Regin Atlntica (ASIREA), el Centro de Investigacin en Integracin Bosque
Industria (CIIBI) y la Comisin de Desarrollo Forestal de San Carlos (CODEFORSA).
para lograr impactos significativos y sostenibles en las micro, pequeas y medianas empresas a las cuales brindan sus servicios.
Existe una serie de limitaciones para el pleno desarrollo de una oferta adecuada de servicios empresariales para el sector de micro, pequeas y medianas empresas forestales que
incluyen: el enfoque tradicional hacia temas tcnicos de produccin (por ejemplo, manejo
de plantaciones y bosques naturales) a expensas de temas de desarrollo empresarial; falta
de una masa crtica de proveedores de servicios empresariales para el sector rural; bajos
niveles de cobertura de costos de estos proveedores de servicios y por ende, limitada durabilidad en el tiempo. Adems de los retos enfrentados para superar estas limitaciones, los
proveedores de servicios tienen que brindar servicios a dos tipos de clientes distintos: 1)
las micro, pequeas y medianas empresas basadas en el bosque y 2) los compradores de
los productos generados por stas.
Cuadro 1.
Plan de trabajo general
Actividades
Tres horas
Una hora
cada una
Trabajo de
escritorio
Tres horas
Mximo una
hora cada
una
34
Una hora
cada una
Segn
necesidad
Taller de retroalimentacin
con actores clave de la
organizacin
Dos das
67
Tiempo
requerido
Da
Resultados
10
Interno o
externo
(2)
Escala
(3)
Actividades
(4)
Mercados
principales
(5)
Nmero
estimado
de clientes
potenciales
Principales
servicios
provistos por
organizacin
Principales
servicios provistos
por otros
proveedores
Productor o productora independiente, organizaciones de productores, empresas comunitarias, empresas de capital privado, sector
gubernamental, otros
(2) Interno o externo:
Clientes internos: clientes que son asociados o miembros del proveedor de servicios
Clientes externos: clientes sin una relacin orgnica con el proveedor de servicios (no son asociados ni parte de la estructura legal de la
organizacin)
(3) Escala:
Microempresa, pequea empresa, mediana empresa, gran empresa (usar las definiciones respectivas del pas) Para instituciones gubernamentales o no gubernamentales usar local, nacional e internacional
(4) Actividades principales: Produccin primaria maderable, produccin primaria no maderable, transformacin primaria (por ejemplo, aserro), transformacin secundaria (por ejemplo, fabricacin de muebles), turismo, artesanas, medicinas naturales, u otros
(5) Mercados principales: Alcance (local, regional, nacional e internacional), tipo de mercado (masivo, nicho)
Tipo de
cliente
(1)
Ejercicio 1.
Descripcin del mercado meta y participacin en el mercado
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
11
Servicio/
producto
Clientes
nuevos
12
Clientes
totales
% Cambio en
clientes totales del
ao anterior
Clientes
totales
% Cambio en
clientes totales del
ao anterior
Hace un ao
Ejercicio 2.
Adquisicin y retencin de clientes
Clientes
nuevos
Clientes
totales
% Cambio en
clientes totales del
ao anterior
Ao ms reciente
13
14
Definicin
del negocio
Conocimiento
del entorno
Anlisis de
competencia
y socios
potenciales
Planificacin
de resultados
Indicadores
Orientacin estratgica
Criterios
Ejercicio 3.
Diagnstico de capacidades internas bsicas
Situacin actual
Calificacin
numrica
15
16
A. El personal no cuenta con los conocimientos necesarios para realizar las tareas
requeridas y/o sufre de alta fluctuacin de personal.
B. Varios miembros del personal tienen conocimientos y experiencias adecuadas para
realizar las tareas requeridas, aunque faltan algunos conocimientos especiales
para realizar algunas tareas especficas. Las fluctuaciones del personal no afectan
significativamente los recursos humanos requeridos para el buen funcionamiento.
C. El personal cuenta con conocimientos y experiencias necesarias para realizar todas las
tareas requeridas con eficiencia, eficacia y sin mayor fluctuacin del personal.
Estado legal
Capacidades
de recursos
humanos
Polticas de
personal
Comunicacin
interna
Indicadores
Estructura y personal
Criterios
Situacin actual
Calificacin
numrica
A. No existe mayor control interno. Las decisiones y los desembolsos se realizan en forma
no formal, sin aprobacin de transacciones y otros controles.
B. Existen algunos controles pero el sistema tiene debilidades o no se cumple plenamente.
C. Existen estndares y procedimientos para la separacin de funciones, aprobacin de
transacciones, informes sobre resultados, mantenimiento de archivos, seguridad de
datos y controles contra desfalco. Estos procedimientos se cumplen a cabalidad.
Planificacin
financiera
Manejo
de liquidez
Estados
financieros
Control
interno
Indicadores
Criterios
Situacin actual
Calificacin
numrica
17
18
Estrategia
de mercado
Medios de
promocin
y publicidad
Organizacin
de la oferta
Indicadores
Mercadeo
Costeo
de servicios
Criterios
Situacin actual
Calificacin
numrica
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
Indicadores
Reputacin y
credibilidad
en el entorno
Relaciones
con empresa
privada
Relaciones
con
proveedores
de servicios
tcnicos
Relaciones
con
proveedores
de servicios
financieros
Conocimiento
de la gestin
comercial (en
caso de intermediacin
directa de
productos)
Criterios
Situacin actual
Calificacin
numrica
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
19
20
Ejercicio 4.
Nivel de satisfaccin del cliente
Criterios
Calificacin (15)
Puntos fuertes
Interna
Pertinencia
Externa
Interna
Calidad
Externa
Interna
Impacto
Externa
Interna
Oportunidad
Externa
Interna
Precio
Externa
21
Ejercicio 5.
Crecimiento de ventas de servicios
Producto/
servicio
Ao
actual
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Valor
% Cambio
Ventas
totales
22
Valor
% Cambio en relacin
al ao anterior
Hace un
ao
Hace
dos
aos
Hace
tres
aos
Hace
cuatro
aos
Ejercicio 6.
Criterios e indicadores de cobertura de costos* y rentabilidad
Criterios
Indicadores
Sostenibilidad
financiera
global
Ingresos no
donados/gastos
totales
Rentabilidad
global de la
organizacin
Resultado total de
las operaciones/
promedio de
activos totales**
Cul es el rendimiento
de los activos de la
empresa/organizacin
en el perodo?
Margen de
contribucin
de cada
servicio
Ingresos
operativos de
cada producto o
servicio/gastos
totales de la
organizacin
Rentabilidad
de un
producto o
servicio
Ingresos
operativos de
cada producto o
servicios/gastos
incurridos en
la entrega de
ese producto o
servicio
ltimo
ao
Pregunta
Cul porcentaje de
los gastos totales se
cubrieron por cada
servicio o producto?
Producto 1
Apoya el anlisis de
cul servicio o producto
genera ms para la
empresa/organizacin.
Producto 4
Cun rentable
era cada producto
o servicio? Cul
porcentaje de los
gastos involucrados en
entrega o en un servicio
dado se cubri con los
ingresos generados por
el servicio?
Producto 1
Ao
anterior
Producto 2
Producto 3
Producto 5
Producto 2
Producto 3
Producto 4
Producto 5
23
Posicionamiento en el merc
Participacin en el mercad
Adquisicin de clientes
Retencin de clientes
Capacidades gerenciales
Orientacin estratgica
Estructura y personal
Administracin contable y finan
Mercadeo
Alianzas y relaciones externa
Figura 1. El flujo de efectos de las reas clave
24
25
26
Calificacin
promedio*
Fortalezas
Limitantes
Cules mejoras
especficas puede
realizar en relacin a sus
limitantes?
Preguntas gua
Metas estratgicas
provisionales
* Se promedia la calificacin numrica de cada rea en la seccin del ejercicio 3 sobre el diagnstico de capacidades internas bsicas.
Alianzas y relaciones
externas
Mercadeo
Administracin
contable y financiera
Estructura y
personal
Orientacin
estratgica
rea
Ejercicio 7.
Fortalezas, limitantes y metas estratgicas provisionales para capacidades internas
Plazo para
lograr la meta
Calificacin
promedio*
Precio
Oportunidad
Impacto
Calidad
Pertinencia
rea
Fortalezas
Limitantes
Cules mejoras
especficas puede
realizar en relacin a sus
limitantes?
En cunto quisiera
mejorar su calificacin en
esta rea en el prximo
ao? Y en tres aos?
Preguntas gua
Metas estratgicas
provisionales
Ejercicio 8.
Fortalezas, limitantes y metas estratgicas provisionales para satisfaccin del cliente
Plazo para lograr
la meta
27
28
Retencin
de clientes
Adquisicin
de clientes
Participacin
en el mercado
rea
Cules tendencias
muestran seales de alerta?
Preguntas orientadoras
Fortalezas
Limitantes
Cules mejoras
especficas puede
realizar en relacin a sus
limitantes?
Cules metas
numricas se pueden
establecer en cada
rea?
Preguntas gua
Metas estratgicas
provisionales
Ejercicio 9.
Fortalezas, limitantes y metas estratgicas provisionales para posicionamiento en el mercado
Plazo para
lograr la meta
Cobertura
de costos y
rentabilidad
Crecimiento
en ventas
de servicios
rea
Cules son ms
importantes en cubrir
las operaciones de la
organizacin?
Cules son ms
rentables?
Cules productos
muestran mayor dinamismo
en trminos de valor de
ventas?
Preguntas gua
Situacin actual
Para cules
productos y
cules tipos
de clientes
se requiere
ajustes en
estrategias?
Cules
metas
numricas
se pueden
establecer
para cada
indicador del
ejercicio 6?
Preguntas gua
Metas estratgicas
provisionales
Ejercicio 10.
Situacin actual y metas estratgicas provisionales para ventas y desempeo financiero
Plazo para lograr la meta
29
30
Capacidades
gerenciales
Satisfaccin del
cliente
Posicionamiento en el
mercado
Ventas y desempeo
financiero
reas de capacidad
Metas estratgicas
Acciones concretas a
realizar
Responsables
Ejercicio 11.
Plan de fortalecimiento
Plazos para completar
las acciones
31
32
Asociacin
Asociacin
ASIREA
Forma
jurdica
ACTUAR
Organizacin
Promover el desarrollo
sostenible por medio
de la recuperacin,
preservacin y
produccin amigable con
los recursos naturales
con el fin de propiciar el
bienestar humano en el
rea de Conservacin de
Tortuguero
Promover la
sostenibilidad ambiental,
social, cultural y
econmica de la
iniciativa de turismo
rural comunitario en
Costa Rica, a travs
de la formacin de
alianzas estratgicas
para el mercadeo de
turismo rural comunitario,
fortalecimiento de la
capacidad de asociados
y recaudacin de fondos
Misin
Internos
ONG ambientales y
asociaciones
Grupos de productores
Grupos de mujeres
Comunidades indgenas
Externos
Spas, macrobiticas y hoteles
verdes
Instituciones con y sin fines de
lucro interesados en el turismo
rural comunitario
Agencias pblicas
ONG de desarrollo y
ambientales
Clientes principales
Externos
Operadores de turismo
extranjeros
Operadores de turismo
nacionales
Turistas indpendientes del
extranjero y nacionales
ONG y universidades
Servicios principales
Cuadro 2.
Ejemplos de proveedores de servicios empresariales al sector forestal en Costa Rica
rea de
Conservacin
de Tortuguero
y sus
alrededores
Nivel nacional
en donde se
encuentran
asociados
Cobertura
geogrfica
33
34
CODEFORSA es
una ONG lder en la
promocin del desarrollo
forestal de la regin
Huetar Norte, utilizando
para ello sistemas de
produccin sostenible
que brindan un entorno
sano y seguro para sus
empleados y asociados,
para el ambiente natural
circundante y pblico en
general, contribuyendo
as a mejorar el nivel de
vida de los habitantes de
la regin.
Asociacin
Centro en
Instituto
Tecnolgico
de Costa
Rica
CODEFORSA
CIIBI
Misin
Forma
jurdica
Organizacin
Internos
Pequeos y medianos
productores
Pequeos y medianos dueos
de bosque
Aserradores a pequea escala
External
Empresas forestales medianas
y grandes tanto nacionales
como del extranjero
Productores independientes
medianos
Aserraderos pequeos y
medianos
Agencias del sector pblico
Compaas autnomas de
agua y luz
ONG ambientales
Venta de rboles
Servicios de aserro
Consultoras tcnicas
Secado de madera
Pruebas fsicas y mecnicas
Capacitacin y asistencia tcnica para la
produccin y procesamiento
Certificacin de procesos
Externos
Aserraderos pequeos
Empresas comerciales de
madera
Agencias pblicas
Empresas privadas
Clientes principales
Regencia forestal
Estudios tcnicos y socioeconmicos
Venta de madera
Servicios principales
Nacional
Principalmente
en la regin
Huetar Norte,
con algunos
clientes a nivel
nacional
Cobertura
geogrfica
Claramente las organizaciones se han desarrollado dentro de un entorno que les ofrece
ciertas oportunidades. Por ejemplo, la existencia de un programa estatal de pagos por
servicios ambientales provee una oportunidad para estas organizaciones en la provisin de servicios de intermediacin de estos pagos. Los trmites para participar en estos
esquemas permiten que los dueos de bosques puedan acceder a los pagos directamente
con el apoyo del proveedor de servicios, sin necesidad de pertenecer a una organizacin
empresarial ms extensa. El volumen de los pagos por servicios ambientales es suficientemente grande para permitir la existencia de al menos tres proveedores especializados en
el pas, adems de un gran nmero de ingenieros forestales independientes. Este servicio
es financieramente viable y provee ingresos suficientes como para brindar estabilidad a
los proveedores de servicios empresariales forestales, mientras buscan construir servicios
para mercados ms exigentes.
La provisin de servicios financieramente viables a empresas nacientes de ecoproductos
o turismo rural comunitario ha representado un reto para los proveedores de servicios
empresariales en Costa Rica. Estos productos requieren un grado mayor de organizacin
empresarial a nivel base. Los proveedores de servicios empresariales se enfrentan con la
necesidad de apoyar a estas empresas para entender y alcanzar en forma consistente los
requerimientos de calidad, consistencia y entrega oportuna de los productos. Para alcanzar la viabilidad financiera, los proveedores de servicios deben lograr niveles adecuados
de ventas a los clientes externos. Sin embargo, muchas veces los productos no llenan los
requerimientos del mercado. Por ende, el proveedor de servicios empresariales se ve en
la obligacin de invertir un esfuerzo significativo en la construccin de las capacidades
locales. Algunas de las empresas apoyadas logran progresar y competir en el mercado
mientras otras parecen no tener la capacidad o inters para alcanzar esta meta.
ACTUAR tiene el reto de ser una de las organizaciones ms importantes en la provisin
de asistencia tcnica a iniciativas de turismo rural comunitario en el pas. En este sentido, la demanda por acceder la membresa en la asociacin sobrepasa la capacidad de la
organizacin de proveer los servicios requeridos a todos los asociados. Esta situacin se
agudiza porque hay entes financieros que requieren afiliacin con ACTUAR para que las
iniciativas de turismo rural comunitario reciban fondos. Actualmente esta asociacin est
analizando posibles estrategias para enfrentar esta situacin en forma adecuada.
35
36
Externo
Internos
Internos
Asociaciones y
ONG
Ecopymes
Interno
o
externo
Tour operadores
nacionales
e internacionales
Tipo de
cliente
Micro
Micro
y pequeas
Pequea
y
mediana
Escala
Hoteleros
locales
Tour
operadores
nacionales
Mercado
nacional a
travs de
intermediarios
Produccin de
ecoproductos
incluyendo
champs,
repelentes,
chocolates y
confites
Mayoristas
Turistas
de Europa
(Francia,
Alemania,
Espaa,
Inglaterra)
Mercados
principales
Turismo
comunitario,
actividades
agrcolas,
actividades de
conservacin
Turismo
Actividades
28 en la
zona de trabajo
100
30
Nmero
estimado
de clientes
potenciales
17
ecopymes
(61%)
29 (29%)
15 (50%)
Nmero
actual
servido por
institucin
y % del
mercado
potencial
10
Diseo de productos
Diseo de etiquetas y
empaques
Asesoras en trmites
Manejo de calidad
Facilitacin de procesos de capacitacin
en gestin empresarial (a travs de instituciones aliados)
Apoyo para la
certificacin
Comercializacin
Muy bajos
Nmero
actual
servido
por otros
proveedores
y % del
mercado
potencial
Diseo de productos
Clculo de tarifas
Comercializacin de
productos tursticos
Seguimiento a la
calidad
Asistencia tcnica y
capacitacin
Reservacin
Diseo de itinerario
Transporte
Hospedaje
Gua local
Gua bilinge
Tour en destino
Seguimiento a la
calidad
Pliza de seguros
Principales servicios
provedos por
institucin
Cuadro 3.
Ejemplo de la descripcin del mercado meta y participacin en el mercado Pro Empresa Forestal
Comercializacin de productos
Comercializacin de productos
tursticos
Los mismos
servicios
menos la pliza de seguros
Principales
servicios
provedos por
competidores
Externo
Internos
Propietarios
de finca
(muchas
veces del
IDA)
Interno
o
externo
Spas,
distribuidores de
farmacias/
macrobiticas
y hoteles
verdes
Tipo de
cliente
Micro
57 ha
por rea
de finca
Pequeas y
medianas
Escala
Produccin
de madera,
ganadera, y
agricultura
Uso de estos
productos en
actividades
hoteleras
Ventas de
productos
farmacuticos
naturales y
cosmticos
naturales al
mayor y al por
menor
Actividades
60 por ao
Nacionales,
diferenciados
En pie en
la finca
para industria local
(Fondo
Nacional
de Finanaciamiento
Forestal,
FONAFIFO)
Nmero
estimado
de clientes
potenciales
Distribuidores: 28
nacionales
Hoteles
hojas
verde: 43
registrados
7.000
farmacias
y macrobiticas
Mercados
principales
30 proyectos por
ao90
totales
(50%)
Nmero
actual
servido por
institucin
y % del
mercado
potencial
Intermediacin de
sistemas agroforestales (SAF)
Venta de rboles
Transporte de plntulas
Venta de productos
naturales
Desarrollo de nuevos
productos en base a
la demanda
Principales servicios
provedos por
institucin
510 anuales
Existe un
gran nmero
y la gran
mayora est
servido por
los competidores
Nmero
actual
servido
por otros
proveedores
y % del
mercado
potencial
Intermediacin
de sistemas
agroforestales
(SAF)
Distribucin
de productos
Fabricacin de
productos
Principales
servicios
provedos por
competidores
37
38
Internos
Internos
Propietarios de
bosque
Interno
o
externo
Propietarios de
finca
Tipo de
cliente
FONAFIFO
50300
ha
En pie en
finca para
industria local
(FONAFIFO)
Ganadera,
algo de cultivos limitado,
produccin
forestal
Pequeo
2030
ha rea
de finca
proyecto
promedio 17
ha, rea
reforestada
Mercados
principales
Actividades
Escala
80 al ao
aproximadamente en
zona (pero
muy variable)
En decrecimiento
Nmero
estimado
de clientes
potenciales
4050 (50%)
Aproximadamente10
nuevos
anuales
Nmero
actual
servido por
institucin
y % del
mercado
potencial
40 50
Intermediacin PSA
proteccin
Levantamiento topogrfico
Trmite de seguimiento del desembolso
Informacin tendencias (FONAFIFO)
Incidencia con
FONAFIFO
Elaboracin de planes de manejo y
seguimiento
Gestin de permisos
de aprovechamiento
Nmero
actual
servido
por otros
proveedores
y % del
mercado
potencial
Intermediacin PSA:
reforestacin
Venta de rboles
Asistencia tcnica
informacin sobre
contratistas (trabajadores de finca)
Comercializacin de
madera (poco alcance)
Certificado de origen
Gestin de permiso
de aprovechamiento
Principales servicios
provedos por
institucin
Intermediacin
PSA proteccin
(procuran dar
un precio ms
bajo)
Principales
servicios
provedos por
competidores
Inter
de
Fi
Ve
Se
Es
el
Al
y
Cl
Cl
Pro
Ec
As
S
Mac
39
40
2
0
22
31
12
Asesora para el
desarrollo turstico
Asesora empresarial a
ecopymes
Comercializacin
productos ecopymes
(ventas externas)
* no aplicable
Clientes
nuevos
Tour en paquete
Servicio/
producto
18
53
62
13
10
Clientes
totales
2005
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a*
% Cambio en
clientes totales
del ao anterior
13
16
25
15
10
Clientes
nuevos
26
27
75
15
23
10
Clientes
totales
2006
44%
-49%
21%
100%
100%
77%
% Cambio en
clientes totales
del ao anterior
34
30
Clientes
nuevos
Cuadro 4.
Ejemplo de adquisicin y retencin de clientes Pro Empresa Forestal
14
48
90
17
29
15
Clientes
totales
2007
-46%
78%
15%
50%
13%
26%
50%
% Cambio en
clientes totales
del ao anterior
Conocimiento
del entorno
Anlisis de
competencia
y socios
potenciales
Planificacin
de resultados
Calificacin
numrica
Definicin del
negocio
Situacin actual
Indicadores
Orientacin estratgica
Criterios
Cuadro 5.
Diagnstico de capacidades internas bsicas Pro Empresa Forestal
41
42
La organizacin cuenta con su personera
jurdica al da. Su forma legal es adecuada
para el trabajo realizado.
Capacidades
de recursos
humanos
Polticas de
personal
Comunicacin
interna
Situacin actual
Estado legal
Indicadores
Estructura y personal
Criterios
Calificacin
numrica
Planificacin
financiera
Manejo de
liquidez
Estados
financieros
Control interno
Situacin actual
Indicadores
Criterios
Calificacin
numrica
43
44
3
Medios de
promocin y
publicidad
Organizacin
de la oferta
Calificacin
numrica
Estrategia de
mercado
Situacin actual
Indicadores
Mercadeo
Costeo de
servicios
Criterios
Conocimiento
de la gestin
comercial
(en caso de
intermediacin
directa de
productos)
Reputacin y
credibilidad en
el entorno
Relaciones
con empresa
privada
Relaciones
con
proveedores
de servicios
tcnicos
Relaciones
con
proveedores
de servicios
financieros
Situacin actual
Indicadores
Criterios
Calificacin
numrica
45
46
* no aplicable
Impacto
Calidad
Pertinencia
rea
3,2
4,2
n/a*
Interno
Externo
4,5
Interno
Externo
4,2
3,2
Externo
Interno
Calificacin
(15)
n/a
n/a
Son atentos
La organizacin se preocupa por la calidad de la oferta
de sus asociados.
Puntos fuertes
Cuadro 6.
Nivel de satisfaccin de los clientes Pro Empresa Forestal
Precio
Oportunidad
rea
4,6
Interno
Externo
3,5
4,4
Externo
Interno
Calificacin
(15)
Puntos fuertes
47
48
Cambio
(%)
Valor (US$)
Cambio
(%)
84.052
18%
99.555
0%
Valor (US$)
0%
Cambio
(%)
1.300
Valor (US$)
1.300
100%
Cambio
(%)
1.025
Valor (US$)
0
0%
12%
Cambio
(%)
Valor (US$)
Cambio
(%)
15.274
Valor (US$)
13.679
80%
Cambio (%)
27.000
15.000
Valor (US$)
54.956
2%
54.073
2004
Cambio (%)
Valor (US$)
2003
49%
148.582
0%
0%
1.300
130%
2.356
0%
97%
30.112
48%
40.000
36%
74.814
2005
-0,4%
147.952
100%
1.500
77%
2.300
72%
4.059
100%
5.000
-62%
11.452
13%
45.000
5%
78.641
2006
* Estos servicios estn subsidiados a travs de donaciones. Se incluye aqu solo las cuotas de afiliacin de los asociados que trabajan esta rea.
Ventas totales
Asesora empresarial a
ecopymes*
Comercializacin productos
ecopymes (ventas externas)
Tour en paquete
Servicio
Cuadro 7.
Ejemplo del registro del crecimiento de ventas de servicios Pro Empresa Forestal
50%
222.214
13%
1.700
26%
2.900
9%
4.422
140%
12.000
113%
24.431
33%
60.000
48%
116.761
2007
Cul es el rendimiento de
los activos de la empresa/
organizacin en el perodo?
Ingresos operativos de
cada producto o servicio/
gastos totales de la
organizacin
Ingresos operativos de
cada producto o servicio/
gastos incurridos en
entregar ese producto o
servicio
Rentabilidad global
de la organizacin
Margen de
contribucin de
cada servicio
Viabilidad de
un producto o
servicio
Cul porcentaje de los
gastos involucrados en
entregar un servicio dado
se cubri con los ingresos
generados por ste?
Pregunta
Ingresos no donados/
gastos totales
Definicin
Sostenibilidad
financiera global
Indicador
19%
Tour en paquete
1%
0,4%)
110%
70%
5%
5%
102%
20%
106%
1,6%
2%
32%
-25%
61%
2006
rea
Cuadro 8.
Indicadores de cobertura de costos y rentabilidad Pro Empresa Forestal
5%
5%
115%
40%
117%
101%
114%
0,5%
1%
1,5%
4%
8%
20%
39%
-20%
74%
2007
49
50
3,75
3,5
Estructura y
personal
Calificacin
promedio
(15)
Orientacin
estratgica
rea
Limitantes
La falta de personal
ha limitado el alcance
de su trabajo hasta la
fecha.
Se podra fortalecer la
evaluacin de metas
por miembro del equipo
y rea.
Se podra fortalecer
debilidades como
las capacidades en
mercadeo, asi como
tambin debilidades
en gestin financiera y
contabilidad.
No existen polticas
de personal escritas
que sean propias de la
empresa.
Fortalezas
La empresa tiene claridad sobre su
visin y misin y ha definido su giro
principal. Se est estructurando
para cumplir mejor con su trabajo.
Las estrategias estn orientadas
por un anlisis del entorno,
incluyendo factores de mercado.
Tiene claridad sobre la oferta de
competidores y colaboradores
potenciales.
Se realizan planes de negocios y
planes de accin todos los aos y
se miden el alcance de las metas.
En cunto
quisiera mejorar
su calificacin
en sta rea en
el prximo ao?
Cules son
las metas
especficas
para construir
fortalezas?
Cules
mejoras
especficas
puede realizar
en relacin a
sus limitantes?
Preguntas gua
Diciembre
2008
Enero 2009
Diciembre
2008
Existe un
sistema de
evaluacin
de personal
peridica contra
metas.
Existe un plan
de formacin
de capacidades
clave del
personal y est
en ejecucin.
El manual
de puestos y
polticas de
personal est
desarrollado y
aprobado.
Plazo para
lograr la
meta
Metas
estratgicas
provisionales
Cuadro 9.
Fortalezas, limitantes y metas estratgicas provisionales para capacidades internas Pro Empresa Forestal
Calificacin
promedio
(15)
3,2
3,2
3,5
rea
Administracin
contable y
financiera
Mercadeo
Alianzas y
relaciones
externas
Existe una
estrategia para
fortalecer los
vnculos de los
asociados con
proveedores
de servicios
financieros.
Se ha realizado
un estudio de
mercado como
base para
una estrategia
de mercado
para los
ecoproductos.
En ecoproductos, hace
falta desarrollar mayor
entendimiento de la
demanda.
Hay ciertos limitantes
en la organizacin de la
oferta de servicios por
cambios en la oferta
de los asociados y
fallas en la oportunidad
de la produccin en
ecoproductos.
Diciembre
2009
Julio 2009
Iniciando
en junio
2009
2009
Iniciando
en septiembre 2009
Iniciando
en el 2009
Los estados
financieros
se producen
mensualmente
15 das despus
del cierre del
mes.
Se auditan
los estados
financieros
anualmente.
La directora
y la junta se
capacitan
en anlisis
financiero.
Existe un
anlisis de
costos para
cada producto.
Plazo para
lograr la
meta
Preguntas gua
Metas
estratgicas
provisionales
Limitantes
Fortalezas
51
52
4, 5
4,2
Pertinencia
externa
Calidad interna
3, 2
Calificacin
(15)
Pertinencia
interna
rea
Limitantes
Algunos asociados
se sienten ms
atendidos que otros.
En PSA quedan
excluidos los
clientes con reas
pequeas.
Se requiere mayor
apoyo en la
administracin de
las ecopymes.
Los asociados
deben conocer
mejor el mercado
turstico y el modo
de competir.
Deben informar
ms sobre lo que
estn haciendo en
el fortalecimiento de
los grupos.
Tienen pocas
personas para
atender a muchos
grupos.
A veces la atencin
de algunos
funcionarios no es
tan amable.
Fortalezas
Los servicios nacen de
las necesidades de los
asociados.
Se dan cuenta de
necesidades de servicios
de capacitacin y
fortalecimiento a travs
de evaluaciones hechas
por clientes externos.
La asesora tcnica
ha sido de mucha
importancia.
La legalizacin de
albergues ha sido de
mucha importancia.
Los clientes tienen
confianza en la
organizacin por su
trayectoria.
Se toman en cuenta
insumos de los clientes y
se adaptan los servicios
Para el cliente adecuado,
es un producto muy
adecuado
Se contratan personas
de buena experiencia y
formacin
El personal de PSA tiene
mucha experiencia.
En cunto
quisiera mejorar su
calificacin en esta
rea en el prximo
ao?
Cules son las
metas especficas
para construir
sobre fortalezas?
Cules mejoras
especficas puede
realizar en relacin
a sus limitantes?
Preguntas gua
Est en ejecucin
una estrategia de
comunicacin con
clientes externos.
Se alcanza un nivel de
satisfaccin de clientes
en pertinencia de ms
de cuatro.
FONAFIFO incluye
pequeos bloques en
sistemas agroforestales.
Se ha desarrollado un
producto de asesora
para las ecopymes
basado en demanda real
y capacidad/ disposicin
de pago.
Existe un sistema de
comunicacin interna
con los asociados.
Metas estratgicas
provisionales
Cuadro 10.
Fortalezas, limitantes y metas estratgicas provisionales para satisfaccin de clientes
Segundo
semestre
2009
Segundo
semestre
2009
2009
2008
Segundo
semestre
2009
2009
Agosto
2009
2008
2009
Finales de
2009
Plazo para
lograr la
meta
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
Calificacin
(15)
3,2
4,2
n/a
rea
Calidad externa
Impacto interno
Impacto
Externo
Algunos asociados
sienten poco
impacto por la
baja venta de sus
servicios.
Para los productos
de las ecopymes,
las ventas todava
estn bajas, lo que
no permite generar
mayores ingresos.
Se siente poco
impacto en los
servicios de PSA
conservacin y
planes de manejo.
Son atentos.
La organizacin se
preocupa por la calidad
de la oferta de sus
asociados.
La calidad es
variable entre
diferentes
asociados.
Deben actualizar
el sitio Web y
compartir fotos con
los clientes.
Se pueden recibir
cotizaciones
diferentes para
el mismo lugar
por tratarse de
diferentes personas
que le atienden.
Se han tenido que
devolver algunos
productos de los
ecopymes porque
se descomponen.
n/a
Limitantes
Fortalezas
Preguntas gua
Metas estratgicas
provisionales
Segundo
semestre
2009
Finales de
2009
Plazo para
lograr la
meta
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
53
54
4,4
3,5
Oportunidad
externa
Calificacin
(15)
Oportunidad
Interno
rea
Limitantes
Algunos asociados
sienten poca
atencin.
A veces hay demora
en pagos por PSA.
No hay seguimiento
para los clientes
pequeos.
A veces hay
confusiones porque
varias personas
estn encargadas de
la misma cosa.
A veces hay atrasos
en cotizaciones
y reservas, y hay
largas esperas para
facturas.
Hay que ir a la
oficina para realizar
trmites que se
podran realizar por
correo electrnico.
Deben estar en
ms contacto
para mantener
al comprador
informado.
Fortalezas
El personal da
seguimiento para
asegurar cumplimiento
de los asociados con los
compromisos.
Las capacitaciones y
asesora coinciden con
el desarrollo de las
iniciativas.
Preguntas gua
Las encargadas de la
oficina central estn
capacitadas para dar un
seguimiento eficiente a
los expedientes de PSA.
Pro Empresa Forestal
apoya la incorporacin
de pequeos
propietarios en
esquemas PSA.
El proceso de
reservaciones y
facturacin es gil y
claro para los clientes
externos de turismo.
Existe un sistema de
comunicacin continua
con los clientes
externos.
Metas estratgicas
provisionales
Segundo
semestre
2009
Marzo
2009
2009
Diciembre
2008
Plazo para
lograr la
meta
Diagnstico de Capacidades y Estrategias de Proveedores de Servicios Empresariales en el Sector Forestal Tropical
Herramienta para anlisis y planificacin
4,6
Precio externo
Calificacin
(15)
Precio interno
rea
Limitantes
Fortalezas
Los costos de los
servicios son muy
razonables para asesora
y comercializacin de
productos.
Preguntas gua
Plazo para
lograr la
meta
Primer
semestre
2009
Metas estratgicas
provisionales
Los clientes conocen el
valor agregado que tiene
Pro Empresa Forestal
en relacin a su costo
nominal.
55
56
Cobertura
de Costos y
Rentabilidad
Crecimiento
en ventas de
servicios
rea
Cules productos
muestran mayor
dinamismo en
trminos de valor
de ventas?
Cules son ms
rentables?
Cules son
ms importantes
en cubrir las
operaciones de la
organizacin?
Cules son
las tendencias
en rentabilidad
y cobertura
de costos de
la empresa/
organizacin?
Preguntas gua
Cules metas
numricas
se pueden
establecer para
cada indicador
del ejercicio 6?
Para cules
productos y
cules tipos
de clientes se
requiere ajustes
en estrategias?
Preguntas gua
Situacin actual
Lograr la sostenibilidad
financiera global del
110%.
Lograr una cobertura
de costos promedio en
PSA de un 120%.
Lograr una cobertura de
costos en asesora para
el desarrollo en tres
aos.
Aumentar en un 30%
anual el valor de las
ventas en turismo.
Mantener un
crecimiento de 20%
anual en PSA en
sistemas agroforestales.
Crear una estrategia
para adquisicin
de clientes de
ecoproductos dentro de
una nueva estrategia de
mercado.
Metas estratgicas
provisionales
Cuadro 11.
Situacin actual y metas estratgicas provisionales para ventas y resultados financieros Pro Empresa Forestal
2010
2009
2010
2009
20082010
20082010
Plazo para
lograr la meta
Metas precio
Los clientes
conocen el
valor agregado
que tiene Pro
Empresa Forestal
en relacin al
costo de sus
servicios.
Orientacin
estratgica
Existe un
sistema de
evaluacin
de personal
peridica
contra
metas.
Metas oportunidad
Las encargadas
de la oficina
central estn
capacitadas
para dar un
seguimiento
eficiente a los
expedientes de
PSA.
El proceso de
reservaciones y
factura es gil
y claro para los
clientes externos
de turismo.
Estructura y personal
Existe un plan
de formacin de
capacidades clave
del personal en
ejecucin.
El manual de
puestos y polticas
de personal est
desarrollado y
aprobado.
Metas impacto
Existe una poltica
de admisin de
nuevos asociados
para asegurar
la capacidad de
darles buenos
servicios.
La intervencin
de ecoproductos
contribuye al
aumento de
ingresos de los
asociados.
Metas calidad
La calificacin de
calidad para clientes
externos ha subido a
ms de cuatro.
Existe una cultura de
atencin al cliente.
Est en ejecucin
una estrategia de
comunicacin con
clientes externos.
Existe un sistema de
comunicacin interna
con los asociados.
Los ecoproductos
cumplen con
estndares de calidad
de los clientes.
Administracin contable
y financiera
Los estados financieros se
producen mensualmente 15
das despus del cierre del
mes.
Se auditan los estados
financieros anualmente.
La directora y la junta
se capacitan en anlisis
financiero.
Existe un anlisis de costos
para cada producto.
Mercadeo
Existe y
est en
ejecucin una
estrategia de
mercado para
ecoproductos.
Metas pertinencia
Se alcanza un nivel
de satisfaccin
de clientes en
pertinencia de ms
de cuatro.
FONAFIFO incluye
pequeos bloques
en sistemas
agroforestales.
Se ha desarrollado un
producto de asesora
para las ecopymes y
asociados de turismo
basado en demanda
real y capacidad/
disposicin de pago.
Alianzas y
relaciones
externas
Existe una
estrategia para
fortalecer los
vnculos de los
asociados con
proveedores
de servicios
financieros.
57
58
Mercado
Ventas y
resultados
financieros
reas de
capacidad
Direccin
ejecutiva con
apoyo de
consultor
Segundo
semestre 2008
2009
2010
2010
Julio 2008
enero 2009
Direccin
ejecutiva
Direccin ejecutiva
y coordinador
tcnico de PSA
Julio 2008
enero 2009
Inici en
octubre 2008
Tcnicos de PSA
Consultora
financiada
por pequeos
proyectos
del Banco
Interamericano de
Desarrollo (BID)
Fondos internos
Fondos internos
Asesora y fondos
del Programa
de Pequeas
Donaciones del
Programa de las
Naciones Unidas
para el Desarrollo
(PNUD)
Julio 2008
enero 2009
Direccin
ejecutiva y
coordinadora de
turismo
Fondos propios
20082010
Direccin
ejecutiva
Fondos propios
Marzo 2009
Coordinador
tcnico PSA
Fondos propios
Fuentes de
apoyo externo
cuando sea
necesario
20082011
Plazo/
fecha para
completar la
accin
Direccin
ejecutiva
Responsables
Metas estratgicas
Cuadro 12.
Pan de fortalecimiento Pro Empresa Forestal
Satisfaccin
de clientes
reas de
capacidad
Pasantes
Direccin
ejecutiva
Direccin
ejecutiva con
pasantes
Direccin
ejecutiva y
coordinadora
ecoproductos
Septiembre
2008
2009
Julio a
septiembre
2008
Agosto 2008
Financiamiento
externo (por
identificar)
Pasantes INCAE
(escuela de
negocios)
Fondos internos
Fondos internos
Junta directiva
Enero 2009
Pasante
Universidad de
Costa Rica (UCR)
Agosto
septiembre
2008
Noviembre
2008
Coordinadora
de turismo con
apoyo pasante
Fondos internos
Septiembre
2008
Direccin
ejecutiva y
coordinador de
PSA
Fuentes de
apoyo externo
cuando sea
necesario
Fondos internos
Plazo/
fecha para
completar la
accin
Agosto 2008
Responsables
Metas estratgicas
59
60
Capacidades
internas
reas de
capacidad
Coordinadora
ecoproductos
Contadora
Direccin ejecutiva
Coordinadora
ecoproductos y
consultor
Direccin
ejecutiva y junta
Coordinadora
ecoproductos
Octubre 2008
Junta, direccin
ejecutiva
Septiembre
2009
Agosto 2009
Julio 2009
Septiembre
2008
Septiembre
octubre 2008
Octubre
diciembre
2008
Febrero
marzo 2009
Segundo
semestre
2009
Julioagosto
2008
Direccin
ejecutiva y
contabilidad
Fondos internos
Fondos y apoyo
tcnico BID
Fondos BID
Fondos internos
Fondos internos
Septiembre
2008
Octubre 2008
Direccin
ejecutiva
Junta directiva
Diciembre
2008
Direccin
ejecutiva
Posiblemente
sea necesario
gestionar fondos
externos
Septiembre
2008
Diciembre
2008
Comit especial
de capacitacin
Comit especial
de capacitacin
Definicin de prioridades
de fortalecimiento
Diseo de una propuesta de plan, con
posibles consultores o instituciones de
capacitacin y presupuesto
Revisin y aprobacin
Fondos internos
Direccin
ejecutiva con
encargados de
regiones
Fuentes de
apoyo externo
cuando sea
necesario
Inicio 2009
Responsables
Metas estratgicas
Plazo/
fecha para
completar la
accin
Anexos
Anexo 1. Gua para los grupos focales y entrevistas
semiestructuradas
1. Orientacin estratgica
Esta seccin nos ayuda a determinar si existe una visin unificada y clara dentro de la
organizacin y si sta visin se traduce en una misin y estrategia operativa concreta. Es
importante determinar hasta que punto la organizacin est clara de su propsito empresarial. Los resultados se reflejarn en la columna situacin actual del ejercicio 3 que se
refiere al diagnstico de capacidades internas bsicas.
Preguntas orientadoras
Cul es la visin de la empresa/organizacin? Qu quiere lograr? Cul es su misin?
Cul es el giro principal de la empresa/organizacin? Cules son sus principales reas
de negocios (reas de trabajo)?
Cmo definieron en qu trabajar? Cul fue el proceso de anlisis y cules factores se
tomaron en cuenta?
Cmo se traduce su visin, giro principal y reas de negocio en sus operaciones diarias?
Cules tipos de planes elabora la organizacin? Cada cunto? Quin participa en la
elaboracin de ellas? [Si no se mencionan, preguntar especficamente sobre plan de negocios, plan operativo, presupuestos (cada cunto y en qu nivel de detalle), mercado]
Cada cunto y cmo se da seguimiento a los planes? (Informes de presupuesto,
reuniones de evaluacin, revisin de parte de la junta directiva, etc.)
Cmo se definen las metas individuales de trabajo? Cmo se evala el desempeo del
personal?
2. Estructura y personal
En esta seccin analizamos la capacidad y organizacin del personal de la empresa/
organizacin, su estado legal y sus procesos de comunicacin. Esta seccin nos ayuda a
determinar si existe la capacidad humana y estructural para proveer los servicios previstos
en forma efectiva. Los resultados se reflejarn en la columna situacin actual del ejercicio 3 que se refiere al diagnstico de capacidades internas bsicas.
Preguntas orientadoras
Cuenta la organizacin con sus documentos legales al da?, Est facultado para realizar las actividades previstas en su plan estratgico o plan de negocios?
Encuentran algunas limitaciones en ofrecer sus servicios debido a su estructura jurdica o su estructura de personal?
Cunta gente trabaja en la organizacin y con qu nivel acadmica?
Cmo es el proceso de contratacin (por capacidad, por amistad, etc.)?, Hay programas de capacitacin para los empleados?
61
4. Mercadeo
Esta seccin proveer informacin sobre las estrategias y capacidades de la organizacin
en comercializacin y mercadeo. Los resultados se reflejarn en la columna situacin
actual del ejercicio 3 que se refiere al diagnstico de capacidades internas bsicas.
Adicionalmente algunos resultados de las actividades de mercadeo se cuantifican en otra
seccin del diagnstico a travs de medidas de crecimiento en nmero de clientes.
Preguntas orientadoras
Cul ha sido el proceso para la definicin de los servicios o productos que ofrece la
empresa/organizacin? Cmo ha evolucionado la oferta de servicios/productos sobre
el tiempo y por qu?
Cmo se identifican clientes potenciales? Cules polticas o procesos tienen establecidos para garantizar la retencin de clientes?
Cmo se promociona los servicios en su mercado meta? Existe una pgina Web
para la promocin de la organizacin y/o la venta de productos? Existen folletos que
describen los servicios y las caractersticas de la organizacin?
62
Cmo se proyecta la demanda por servicios durante el ao? Cmo se garantiza que
se puede cumplir adecuadamente con la demanda? Ha habido problemas en entregar
los servicios a tiempo, volumen o calidad de acuerdo a lo demandado por los clientes?
Si vende productos como parte de sus servicios Cuenta con el conocimiento necesario
de la actividad comercial? Enfrenta limitantes para poder vender su producto en el
mercado que ha definido? Por qu?
63
2. Pertinencia
8. Cmo se adaptan los servicios de XXX a sus necesidades?
9. En algn momento usted ha visto que XXX cambie sus servicios basado en sus sugerencias o cambios en sus necesidades? Explique.
10. Cules otros servicios o apoyo quisiera que XXX ofreciera? Estara dispuesto a
pagar por estos servicios?
11. Qu pasara con su empresa si XXX dejara de darle apoyo?
Pregunta calificable de pertinencia: Califique de 1 a 5 (siendo 1 menos y 5 ms) Cun
tiles son los servicios que ofrece XXX para apoyar su empresa?
3. Calidad
12. Est conforme con el servicio que ha recibido de XXX?
a. Si la respuesta es si, comente sus razones
b. Si la respuesta es no qu cree que se debera mejorar y de qu manera podra
hacerlo?
13. Cmo evala la relacin preciocalidad de los servicios de XXX?
Pregunta calificable de calidad: califique de 1 a 5 (siendo 1 peor y 5 mejor) Que tan buenos son los servicios que ofrece XXX?
4. Impacto
14. Cmo ha cambiado su empresa desde que empez a trabajar con XXX? Cules son
los principales resultados producto de la asesora de XXX? [diseo y diversificacin
del producto, mayor mercado, clientes, utilidades, mejoramiento de infraestructura,
activos, informacin sobre posibles contactos para los productos y servicios ofrecidos
por su empresa, informacin sobre mercadeo (precios de productos, mercados, valores
agregados, tendencias de , etc.) y servicios similares].
64
5. Oportunidad
17. Cmo siente la frecuencia del contacto y servicios de XXX?
18. Llegan los servicios en los momentos adecuados?
Pregunta calificable de oportunidad: califique de 1 a 5 (siendo 1 menos y 5 ms) cun
oportunos son los servicios que ofrece XXX?
6. Costos
19. Cmo remunera los servicios que le brinda XXX?
20. Considera que los costos por los servicios recibidos son razonables?
21. Estara dispuesto a pagar ms para ciertos servicios? Explique.
Pregunta calificable de costos: califique de 1 a 5 (siendo 1 poco razonable y 5 ms) cun
razonables es el costo de los servicios que ofrece XXX?
65
66
Bibliografa
Daniels, Marjolein C.J.; Romijn, Henry A.; Ruijter-DeWildt, Marieke. 2003. Can Business
Development Services Practitioners Learn from Theories on Innovation and Services
Marketing? EUNIP Conference. University of Porto, Portugal. 1820 September.
Donovan, J.; Stoian, D.; Grouwels, S.; Macqueen, D.; va Leeuwen, A.; Boetekees, G.; Nicholson,
K. 2007. Hacia un ambiente favorable para el desarrollo de pequeas y medianas empresas
forestales. CATIE, Turrialba, Costa Rica.
Geilfus, F. 1997. 80 herramientas para el desarrollo participativo: diagnstico, planificacin,
monitoreo, evaluacin. San Salvador, EV, ProchalateIICA. 208 p.
Junkin, R. 2006. Diagnstico empresarial de asociaciones y cooperativas de cacao. Documento sin
publicar. CATIE, Costa Rica.
Kaplan, Robert S.; Norton, David P. 1996. The Balanced Scorecard: Translating Strategy into
Action. Harvard Business School Press. Boston, Massachusetts.
Lusthaus, C.; Adrien, M.H.; Anderson, G.; Carden, F. 2001. Mejorando el desempeo de las
organizaciones: mtodo de autoevaluacin. Trad. O Cavara. Cartago, CR, Editorial
Tecnolgica. 162 p.
McVay, M.; Overy Miehlbradt, A.; Canedo, T. 2001. Performance Measurement Framework
for Business Development Services: Technical Note on the Research Findings of the
Performance Measurement Framework Field Research. USAID. Washington, D.C.
Stoian, D.; Donovan, J. 2006. Fortalecimiento de la gestin empresarial de comunidades forestales
en Guatemala y Nicaragua: programa de capacitacin y asistencia tcnica basado en un
diagnstico empresarial. Informe preparado para Rainforest Alliance/USAID. Ciudad de
Guatemala.
67