LA NIA DE LAS ESTRELLAS

Cuento popular ingls

Haba una vez en una aldea inglesa una nia que, en cuanto comenzaba a
caer la noche, levantaba los ojos al cielo y se quedaba lela mirando las
estrellas. Pasaba as largos espacios de tiempo. Se olvidaba de todo, su
mirada y sus pensamientos se perdan en el firmamento, deseando tener
una de esas lucecitas titilando en sus manos.
Una clida noche de verano, estando en su cuarto, cuando ya era hora de
dormir, se asom a la ventana para ver las estrellas antes de ir a su cama.
Esa noche la vida lctea brillaba con ms esplendor que nunca y su deseo
de alcanzarlas se volvi incontenible.
Entonces abri la ventana, se desliz sigilosamente hacia el jardn, abri la
verja sin hacer ruido y ech a andar. Camin largamente por valles y
montaas hasta que encontr un riachuelo.
Buenas noches riachuelo lo salud Has visto alguna estrella por aqu?
Me encantan las estrellas, me muero de ganas por tocarlas y poder jugar
con ellas.
Claro que s repuso el riachuelo No ves que su brillo no me deja dormir?
Pasan toda la noche en mis aguas.
La nia se meti en el riachuelo y chapote por todas partes pero no
encontr estrella alguna.
Perdn, riachuelo dijo la nia, mientras se secaba despus de salir del
agua, pero creo que en tus aguas no hay ni una sola estrella.
Pero, qu dices, muchachita? Exclam el riachuelo. Disgustado. Hay
muchas estrellas aqu. Todas las noches las veo.
No te digo que no me dejan dormir? Tengo tantas estrellas que no se que
hacer con ellas! Y el riachuelo, renegando, sigui su curso hasta olvidarse
de la nia. Ella se alej sin hacer ruido y continu su camino. Al cabo de un
largo rato se sent a descansar a los pues de una colina. Cuando menos
pens, el prado estaba lleno de cientos de pequeas hadas que haban
llegado a bailar.
Buenas noches, pequeas hadas dijo la nia Han visto alguna estrella por
aqu? Me encantan las estrellas, me muero de ganas por tocarlas y poder

jugar con ellas.

Por su puesto cantaron las hadas, brillan toda la noche entre las briznas de
hierba. Ven a bailar con nosotras y encontrars todas las que quieras.
De manera que la nia bail y bail durante horas, aprendi los secretos
pasos del baile de las pequeas hadas, hasta que, rendida por el cansancio,
se desplom, sin llegar a ver la primera estrella.
Algo muy dentro de m me dice que las pequeas hadas son las nicas que
me pueden ayudar a alcanzar las estrellas les dijo la nias mirndola a
todas, una por una.
Si ests realmente decidida, debes preservar y seguir adelante le dijo una
de las pequeas hadas solo tienes que buscar la escalera sin peldaos y
ella te conducir a las estrellas.
La nia reanud la marcha, subi montaas, borde abismos, atraves
desiertos y transit por oscuros caminos indagando por la escalera sin
peldaos. Al fin una gaviota la condujo al arco iris y la nia comenz a
escalar, pero avanzaba muy lentamente porque continuamente se resbalaba
y retroceda. Al fin lleg arriba y pudo ver las estrellas. Maravillada, estir su
mano para tratar de alcanzarlas, y cogi una estrella fugaz que la hal con
tanta fuerza que la arrastr volando hacia el cielo. La nia no supo ms
hasta el da siguiente cuando, al despertarse en su cama, descubri un
grano de polvo de estrellas que centellaba sobre la palma de su mano.La
nia, muy feliz, pudo darse cuenta en ese momento de que no se engaaba;
aquel era el polvo de las estrellas y ella las haba tocado con sus manos, no
se trataba de un sueo.
"Es intentando lo imposible como se realiza lo posible."
El nio y la estrella : Cuento para nios

Haba una vez un nio al que le gustaban mucho las estrellas; era tanta su
pasin que se pasaba todas las noches mirando el cielo desde su ventana,
hasta que un da el pequeo encontr una estrella muy especial, la ms
hermosa de todo el cielo, convirtindose sta en su favorita.

Noche tras noche la encontraba siempre en el cielo, hasta que un da de

repente no era capaz de verla. El pequeo se visti corriendo y sali de su
cuarto trepando por un pequeo rbol que tena enfrente de su ventana. Fue
caminando y caminando buscndola sin parar, recorriendo un largo camino
hasta que la encontr, pero de repente se dio cuenta de que se haba perdido.
Sus padres angustiados y preocupados le empezaron a buscar, no saban
dnde podra estar su hijo. El pequeo al mismo tiempo intentaba buscarles
a ellos entre la oscuridad de la noche, pero no era capaz de encontrar el
camino hacia su casa. En ese momento su estrella favorita comenz a brillar
fuertemente, movindose en el cielo como si quisiera marcarle el camino
hacia ellos.
Sigui a la estrella durante todo el camino consiguiendo encontrar
finalmente su casa donde estaban sus padres muy preocupados. El nio fue
haca ellos rpidamente para abrazarlos, sintindose muy contento al poder
estar otra vez con su familia.
El nio al volver a su habitacin mir por la ventana y, dando gracias a la
estrella por ayudarle a encontrar a sus padres, se durmi feliz al saber que
tena una nueva amiga que le ayudara siempre cuando no pudiera encontrar
el camino entre la oscuridad