Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Viernes 4 de Junio del 2010

ARGENTINA
Metrogas, otra vez al borde del default
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/gobierno/Metrogas-vez-borde-default_0_274172624.html
La distribuidora Metrogas podría ir a una convocatoria de acreedores antes de fin de mes.
Los accionistas de la compañía (British Gas e YPF) buscan negociar con el Gobierno, pero
no estarían dispuestos a hacer nuevos aportes de capital en la compañía.
Este mes, Metrogas tiene vencimientos de deuda por “unos 20 millones de dólares” ,
señalan en la compañía. La distribuidora ya ha informado a la Bolsa sus dificultades para
enfrentar esos pagos. En los hechos, en diciembre, cuando también se le concentraron
pagos, también había dicho que no tenía disponibilidad financiera para encararlos. Pero
luego YPF impulsó un aporte de capital de los principales accionistas, que BG aceptó, y la
situación se solventó. Ahora no se repetiría la misma situación.
Gas Argentino es la empresa que controla Metrogas. Allí, British tiene un 54,67% de las
acciones e YPF el restante 45,33%.
“Así como está, la empresa no es viable -dicen fuentes cercanas a BG-. La compañía, en
los 90, tomó deuda para hacer obras, en dólares y en euros. La devaluación y pesificación
de 2001 y 2002, descolocó la situación. Desde entonces hubo un incumplimiento del
Gobierno tras otro, se prometieron cosas que nunca se hicieron, siempre cambian las
reglas de juego. Y la tarifa está congelada, en pesos, desde entonces, pese a que los costos
subieron al ritmo de la inflación, que supera el 220%.” Los ingleses de BG fueron hasta
ahora, según se ha insistido en el sector energético, inflexibles. Pero hoy se muestran
dispuestos a negociar . “Estamos abiertos a conversar todos los temas con el Gobierno,
queremos ver cómo hacer viable la empresa. Somos gente de negocios, operamos en 30
países, hemos renegociados contratos en muchas ocasiones y con éxito. Podemos
encararlo. Pero la Argentina es un caso único, no hay ningún otro país donde tengamos
una situación similar a esta”.
En YPF prefieren mantener el silencio respecto a cuál será el futuro de Metrogas. Pero en
el entorno de Matías Eskenazi, quien lleva este negocio en el grupo, hoy señalan que
“para poner otro aporte de capital tendríamos que saber hacia dónde va la empresa ”,
relativizando la idea de otro aporte de capital que permita a Metrogas pagar su deuda.

El Gobierno pidió a empresas que nieguen la escasez de gas

La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1271681
Por e-mail, el Ministerio de Planificación les ordenó que "instalen en los medios" que
habrá garrafas
No fue el de ayer un buen día para los funcionarios del Ministerio de Planificación
Federal. Al malestar provocado por los cortes de luz en barrios de la Capital, se le sumó

1
un evidente nerviosismo porque la falta de gas, que lleva varias jornadas, pareció haber
llegado a un límite complicado: las garrafas, consumidas por el sector más pobre de la
población. Así, un extraño correo electrónico llegó ayer desde oficinas oficiales a las
empresas fraccionadoras. Les pedía que, "de inmediato", hablaran en los medios gráficos
y en las radios para terminar con lo que definió como una "sensación de
desabastecimiento". Cada compañía debía, según esa orden, enviarle al Ministerio la
estrategia mediática, que sería entonces archivada en un expediente.
El texto, que está firmado por Norberto Giuliano, funcionario de la Secretaría de Energía,
explica por sí mismo toda una concepción del poder y los acontecimientos. Dirigido a los
agentes de la industria, fue enviado desde el servidor del Ministerio de Planificación y dice
así: "Sres. operadores del mercado del GLP [gas licuado de petróleo]:
"Atento a los innumerables reclamos mediáticos y vía mail recibidos durante estos
últimos días, necesitamos quitar del mercado la sensación de DESABASTECIMIENTO [en
mayúsculas en el original], la cual estamos seguros no es real, y no está para nada
relacionada con una falta de producto.
"A tales efectos, solicitamos a todos Uds. instalen en los medios gráficos y radiales la
seguridad [de] que durante el año 2010 se respetarán los precios de venta cumpliendo en
un todo el plan GARRAFA PARA TODOS establecido oportunamente y se abastecerá con
más producto al mercado de GLP que el absorbido en el año 2009 para su consumo
interno.
"Necesitamos que este esfuerzo comunicacional se realice de INMEDIATO [sic], para lo
cual solicitamos su colaboración al respecto. Hágannos llegar por este mismo medio
vuestra acción, la que formará parte de un expediente".
El resultado de la gestión puede acaso describir la paulatina pérdida de efecto de ciertas
órdenes en los últimos tiempos en la Argentina: no hubo ayer declaraciones empresariales
al respecto. Giuliano, un ingeniero con años en el sector, es funcionario de la Dirección de
Gas Licuado de Petróleo del Ministerio. Aunque su mensaje expresa cabalmente la
relación que suele tener con los operadores el subsecretario Roberto Baratta -gestor
operativo de la política del GLP-, quiebra una norma no escrita de casi toda la
administración actual, siempre propensa a ordenar de palabra, sin registros escritos que
acrediten las medidas. El creador de esta estrategia es el secretario de Comercio Interior,
Guillermo Moreno. Desde 2006 hasta hoy, Moreno, jefe político del Indec en los hechos,
firmó sólo dos resoluciones en el organismo estadístico.
Instrucciones en el Noroeste
Los pasos del mensajero Giuliano se dieron casi al mismo tiempo que Baratta le daba a la
petrolera Refinor otra instrucción singular: no separar gas licuado de petróleo en su
planta y resguardar el insumo para el gas natural domiciliario. La zona del Noroeste,
donde reside Refinor, fue una de las más afectadas por la falta de garrafas. Lo indicó ayer
un relevamiento de la Defensoría del Pueblo, que consignó problemas en las provincias de
Chaco, Formosa, Jujuy, Salta, Santiago del Estero, La Rioja, Catamarca, Tucumán y
Córdoba. Según la entidad, la situación desencadenó aumentos en los precios de las
garrafas.
LA NACION se comunicó ayer con el Ministerio de Planificación para obtener una
respuesta sobre el correo electrónico de Giuliano, confirmado por varias empresas. "En
un rato te llamo", contestó un vocero que dijo sentirse sorprendido, pero que no volvió a
comunicarse.
La escasez es consecuencia de la falta de inyección desde los yacimientos, provocada a su
vez por la caída en la exploración de hidrocarburos. Ante la situación, el Gobierno volvió
ayer a aplicar racionamiento para más de 100 grandes empresas en todo el país. "Lo
preocupante es que esto se dé sin que el frío sea intenso -se quejó ante este diario un
ejecutivo de una gran planta fabril que trabaja a medias-. Los cortes empezaron hace 15
días, todavía con calor." Oscar Fernández, gerente de Relaciones Corporativas de la
siderúrgica Acindar, coincidió: "Efectivamente, está habiendo restricciones. Nos afecta
bastante, porque estábamos a unos días de la parada técnica anual, que justamente la
hacemos en invierno para no afectar el consumo extra de gas durante los días de frío".

2
Tal vez como pocas veces, el escenario había sido admitido anteayer por el ministro de
Planificación, Julio De Vido. El léxico de sus explicaciones podría resultar antipático a
ejecutivos que vivieron la década del 80 dentro de la industria energética: "No hay cortes
sorpresivos, sino programados", dijo De Vido. El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández,
también lo reconoció a radio Continental: "Hablé con el ministro De Vido por este tema y
me dijo que puede haber circunstancialmente complicaciones en algún lugar, pero que
está todo pensado y trabajado para que no haya problemas".

BOLIVIA
80 empresas sufren cortes de gas en Argentina
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=2904&a=1&EditionId=96
Autoridades dicen que se registró mayor consumo domiciliario
El frío y problemas de producción obligaron a cortar el suministro de gas natural a 80
empresas argentinas, incluidas las centrales de generación eléctrica.
Es decir, la mitad de los grandes usuarios de todo el país. No se trata, como en otras
épocas, de falta de capacidad de transporte en los gasoductos: esta semana, la escasez
está en los yacimientos, informó el diario La Nación.
En el Ministerio de Planificación informaron que la situación se produjo como
consecuencia del mayor consumo domiciliario", según contó un vocero, que agregó que
los cortes habían llegado ayer a 16 millones de metros cúbicos. Bolivia envío 5,5 millones
de metros cúbicos en mayo.

Los porteños dan plazo para zanjar el tema Mutún

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-06-
04/vernotaeconomia.php?id=100603215035
Luego del bloqueo, por 24 horas, de las vías y del ferrocarril, el Comité Cívico de Puerto
Suárez hará una pausa en su demanda y dará plazo de 15 para que tanto la Empresa
Siderúrgica de Mutún (ESM) y la Jindal encuentren una salida a este proyecto
siderúrgico.
“Exigimos que de una vez la ESM entregue la totalidad de la superficie saneada que la
Jindal necesita para trabajar y que ésta se comprometa a realizar las inversiones
adecuadas”, sostuvo José Luis Santander, presidente del Comité Cívico de Puerto Súarez.
Fuentes de la Jindal señalaron que están a la espera de que la ESM los notifique para
retomar las reuniones extraordinarias para definir la legalidad del cobro de los $us 18
millones de las dos boletas de garantía. /JCS

BRASIL
Petrobras descobre mais petróleo no pré-sal da bacia de Campos
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/745441-petrobras-descobre-mais-petroleo-no-
pre-sal-da-bacia-de-campos.shtml
A Petrobras anunciou nesta sexta-feira que descobriu petróleo leve no pré-sal da bacia de
Campos, em profundidade de água de 648 metros, no campo de Marlim.
Estimativas preliminares apontam para um potencial de volume recuperável em torno de
380 milhões de barris de óleo equivalente.
A descoberta fica próxima à infraestrutura instalada dos campos de Marlim e Voador, e o
poço descobridor está situado a 4,5 km de distância da plataforma P-27, o que deverá

3
facilitar o desenvolvimento do campo, reduzir o prazo necessário para o início da
produção e poderá diminuir os investimentos.
Nesta semana, a estatal nomeou o Bank of America Merrill Lynch, o Bradesco BBI, o Citi,
o Itaú-BBA, o Morgan Stanley e o Santander como coordenadores globais de oferta
pública de ações da companhia.
A oferta de ações visa a capitalização da companhia, que faz parte do projeto de
desenvolvimento do pré-sal que está em análise no Congresso. A Petrobras marcou para o
próximo dia 22 assembléia geral extraordinária para aprovar o aumento de capital e
autorizar o Conselho de Administração da estatal a definir o volume financeiro que será
captado.

CHILE
Presidente de Codelco advierte que volatilidad afectará al precio del cobre el resto
del año
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/16C1D8C3-D501-4B88-9E65-9A49E24D0420.htm?id={16C1D8C3-D501-4B88-
9E65-9A49E24D0420}
Tras ser galardonado como el "Copper Man of the Year", el ejecutivo señaló que el valor de
los proyectos de la industria se ha incrementado un 75% en los últimos años.
Debido a los vaivenes que registra la economía a nivel mundial, el presidente ejecutivo de
Codelco, Diego Hernández, estimó que el precio del cobre va a seguir mostrando una
volatilidad importante durante los próximos meses. Así lo señaló la máxima autoridad de
la cuprera estatal en el marco de una entrevista con Bloomberg.
Hernández realizó estas declaraciones tras recibir el premio "Copper Man of the Year
2009", en una ceremonia efectuada en el centro de eventos Guastavino's, bajo el puente
Queensboro de Nueva York, Estados Unidos. Luego, el ejecutivo se desplazó a la 23°
Conferencia Internacional del Cobre, organizada por MetalBulletin.
En la oportunidad, Hernández destacó que existe un consenso en la industria en torno a
que la demanda por cobre se mantendrá fuerte en el mediano y largo plazo. Esto, precisó,
debido al creciente desarrollo de países como China e India y por los nuevos usos del
metal.
"En los próximos años, alrededor de 350 millones de chinos comenzarán a vivir en nuevas
ciudades. Esto es mayor a la población de Estados Unidos, lo que implica, por ejemplo,
levantar cinco millones de construcciones", afirmó el presidente ejecutivo de la cuprera
estatal, para graficar la demanda por insumos que se producirá.
Por otra parte, Hernández dijo que una de las dificultades que deberá sortear la industria
será el encarecimiento de los nuevos proyectos de inversión minera. Éstos, explicó, han
debido enfrentar leyes más bajas y minerales más difíciles de explotar. El ejecutivo agregó
que de acuerdo con estimaciones, la ley promedio de la industria disminuirá desde 0,95%
en 2000 hasta 0,65% en 2020.
"Se estima que los proyectos en construcción son al menos 75% más caros de desarrollar
que la media de las inversiones realizadas entre 1985 y 2005", manifestó Hernández.
Por último, el ejecutivo afirmó que en los próximos años se irá concentrando la
producción mundial en menos yacimientos y de mayor tamaño.
Por lo anterior, recordó, que las proyecciones de precio de mediano y largo plazo sitúan el
valor de la libra de cobre en torno a los US$ 2,2.
Riesgos desde China
El presidente ejecutivo de Freeport McMoRan, Richard Adkerson, señaló en una
entrevista a Bloomberg que las acciones que está emprendiendo el gobierno chino para
enfriar su economía podrían afectar al mercado del cobre y al comercio internacional en
general.

4
"En el corto plazo, (la nación asiática) será un riesgo para el mercado mundial", señaló
Adkerson en una entrevista otorgada a Bloomberg.
Esto se debería al plan del gobierno de Beijing que busca reducir los estímulos fiscales
para este año. Esto, luego que en 2009 inyectara recursos por US$ 1,4 billones (millones
de millones) para dinamizar la economía.
Las autoridades del gigante asiático apuntarían por aplicar un recorte de 22% a nuevos
préstamos y elevar los requerimientos de reservas bancarias, informó Bloomberg.

Petrobras confirma interés por activos de Terpel en Chile

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/65ED639F-C1BA-4F36-90CF-B31F2920B496.htm?id={65ED639F-C1BA-4F36-
90CF-B31F2920B496}
Presidente de la firma en el país indicó que en una revisión inicial e informal este negocio
presenta sinergias con las operaciones que tienen a nivel local.
El presidente de Petrobras en Chile, Vilson Reichemback, confirmó ayer lo que el mercado
venía especulando desde que Copec anunció que se desprendería de la operación local de
la colombiana Terpel.
El ejecutivo indicó que una vez que la compañía del grupo Angelini inicie formalmente el
proceso de enajenación de esos activos, la brasileña analizará la opción de quedarse con
ellos.
Lo anterior -dijo-, porque esta adquisición les permitiría acelerar sus planes de
crecimiento en el mercado nacional, superando así el tercer lugar de participación que
tienen actualmente, tras las firmas Copec y Shell.
"Queremos crecer a la manera romántica, que es haciendo estaciones nuevas, y también
por la vía de adquirir otras empresas. Hasta ahora sabemos que Terpel fue adquirida por
Copec, pero si Copec la va a poner a la venta o no, no sabemos", señaló Reichemback.
Además, señaló que en una mirada inicial los activos de la colombiana Terpel en Chile
ofrecen sinergias respecto de las operaciones de Petrobras, que aterrizó en Chile el año
pasado, tras pagar US$ 430 millones por las 230 estaciones de servicio de Esso.
Planes para 2010
El ejecutivo indicó que no sólo están apostando a quedarse con las 206 estaciones de
Terpel en el país, que Copec pondrá a la venta cuando tome el control efectivo de las
sociedades que en cascada controlan a la matriz colombiana de la distribuidora.
Señaló que están tramitando al menos cinco nuevas estaciones que estarán ubicadas en
el "gran Santiago", eventualmente usando el eje de las autopistas urbanas o las carreteras
que salen de la capital.
Además, mencionó que en los meses que llevan en Chile han ganado 1% de participación
en el mercado industrial, alcanzado ahora el 7% del total.
Pruebas con etanol
Petrobras lanzó ayer en conjunto con Chevrolet, un programa piloto denominado "Etanol:
Energía+Limpia", que considera la realización de pruebas usando este biocombustible en
vehículos de la citada marca que cuentan con tecnología Flex, que permiten la mezcla de
gasolina con este combustible natural.
En paralelo, dijo el ejecutivo, están en conversaciones con usuarios industriales, mineras
principalmente, para realizar este mismo tipo de pruebas y desarrollar la demanda
interna.

Corfo aún no define directores en Enap

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/_portada/noticias/F0E
6B08C-BBC0-4B85-A701-DD7534814FCC.htm?id={F0E6B08C-BBC0-4B85-A701-
DD7534814FCC}

5
Algunos problemas operativos ha tenido la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) a raíz de
que la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) no se ha pronunciado respecto de
la continuidad o renovación de sus representantes en la mesa de la estatal.
El timonel de la entidad, Hernán Cheyre, confirmó ayer que el consejo del organismo aún
no decide qué sucederá con tres de los cuatro directores que tiene en la estatal, pese a
que a fines del mes de mayo en la empresa esperaban tener novedades al respecto.
Es el propio Cheyre quien encabeza la participación de Corfo en la petrolera. Lo
acompañan Axel Christensen, Miguel Moreno y el presidente de los trabajadores de la
empresa, Jorge Matute.
Un director de la empresa indicó que esta indefinición ha provocado incertidumbre no
sólo en la mesa, sino que también al interior de la empresa, pues ha implicado postergar
decisiones tan importantes como la continuidad del gerente general, Rodrigo Azócar.

GNL Quintero dice que municipalidad debe otorgarle patente

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/E6063DAC-3371-4474-AF44-719A55823098.htm?id={E6063DAC-3371-4474-
AF44-719A55823098}
Descartaron problemas operativos de la planta por esta situación.
GNL Quintero salió al paso de los dichos del municipio local que aseguró estar
imposibilitado de otorgarle la patente comercial definitiva al terminal de regasificación de
gas natural licuado (GNL) a raíz de un decreto del Ministerio de Vivienda y Urbanismo de
2009 que cambió el uso de suelo en la zona donde la planta y otras empresas están
emplazadas.
Fuentes de la empresa dijeron que cuando una compañía obtiene todos los permisos
procedentes para su instalación, el municipio respectivo "tiene el deber jurídico de otorgar
la patente comercial, conforme a lo dispuesto en la Ley de Rentas Municipales;
cumpliéndose con la normativa de zonificación, se debe pagar la patente por el desarrollo
de la actividad comercial".
Según versiones de prensa, la Municipalidad de Quintero no podría percibir en el futuro,
por pago de patentes municipales, importantes sumas por el hecho de que en 2009 se
reconoció oficialmente la competencia de Vialidad sobre el camino que separa la planta de
la costa y por el cual cruza parte del muelle de descarga del hidrocarburo.
"Ahora bien, el hecho de que la zona en que se emplaza dicho camino esté comprendida
dentro de un 'área rural' y apta incluso para industrias peligrosas no afecta en nada la
procedencia del pago de las patentes municipales. No existe en la Ley de Rentas
Municipales una exención del pago de la patente por desarrollarse la actividad comercial
en un área que no sea urbana", dijeron en la firma para descartar lo dicho por la
administración comunal.
Además, indicaron que hay tres certificados que reconocen que la planta está emplazada
en una zona que se ajusta al destino propuesto para usos de suelo permitidos.
Este no es el primer entredicho entre el municipio que dirige el alcalde José Varas y GNL
Quintero, empresa que con una inversión de más de US$ 1.150 millones permitió la
llegada de gas natural desde el exterior y puso fin a la crisis energética en la zona central
del país, tras los cortes de suministros provenientes de Argentina.
CERTIFICADOS
La firma dijo que en tres ocasiones el municipio reconoció la correcta ubicación de la
planta.

Tercera protesta de contratistas mineros en el último mes

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/EF49645A-EF20-44AE-B68A-FC12D65A923C.htm?id={EF49645A-EF20-44AE-
B68A-FC12D65A923C}
Operarios de Mantos Blancos pararon siete horas en demanda de mejoras laborales.

6
Cerca de 200 trabajadores de empresas contratistas de Mantos Blancos, yacimiento de
cobre de Anglo American, se tomaron ayer durante siete horas parte de las instalaciones
de la minera en demanda de mejoras laborales.
Los manifestantes, casi un tercio de los contratistas de la división, exigen un reajuste
salarial de 30% y denunciaron que sus remuneraciones, de entre $155 mil y $250 mil,
son inferiores al promedio de sus pares de otras firmas que operan en la zona.
El dirigente sindical, José Alfaro, indicó que "exigimos el pago de bonos de producción y
acceso a beneficios médicos".
También anunció que "si no obtenemos una respuesta satisfactoria en las próximas
horas, las protestas se intensificarán".
El vocero de la minera, Marcos Esquivel, señaló que la "manifestación no afectó las
operaciones" y que el grupo más radical lo integraban 30 personas.
"No nos corresponde pronunciarnos porque es un conflicto entre contratistas", dijo.
Esta movilización es la tercera en un mes que realizan contratistas de empresas mineras
que operan en las regiones de Tarapacá (I) y Antofagasta (II), luego de las que afectaron a
Collahuasi e Inser. Esta última presta servicios en Codelco Norte.
El complejo Mantos Blancos, que comprende una mina a rajo abierto, produjo 90 mil
toneladas de cobre en 2009.

BHP reordena sus operaciones en Chile y crea "Pampa Norte"

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/04/economia_y_negocios/negocios/noticias/E72
CFA6E-49DB-4D56-9E7E-1DBBA55E0E7F.htm?id={E72CFA6E-49DB-4D56-9E7E-
1DBBA55E0E7F}
A sólo dos días de que se informara del arribo de un nuevo presidente de la división
Metales Base -en reemplazo de Diego Hernández-, BHP Billiton anunció una nueva
estructura de sus operaciones mineras "Cerro Colorado" y "Spence", yacimientos que
quedarán integrados en un modelo operacional llamado "BHP Billiton Pampa Norte".
Lucas Dow, quien se desempeñó como gerente general de Spence, será el presidente de
dicha unidad y reportará directamente al presidente de BHP Billiton Metales Base, Peter
Beaven.

COLOMBIA
La minera Prodeco está abierta a dialogo con trabajadores
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2010-06-04/la-minera-prodeco-
esta-abierta-a-dialogo-con-trabajadores_102067.php
Bogotá. La minera de la gigante Glencore, está aún abierta al diálogo con los
trabajadores, quienes votarán una posible huelga reclamando mejores condiciones
laborales.
"La compañía reafirma su actitud comprometida hacia el diálogo abierto, franco y
respetuoso con el único propósito de lograr el cierre satisfactorio de este largo proceso",
indicó Prodeco en un comunicado de prensa.
Colombia, es el quinto vendedor mundial de carbón y enfrenta el riesgo de que operarios
de otra de las mayores compañías del sector también paralicen su actividad. Un freno en
las exportaciones podría provocar un alza del precio a nivel global.
"Porque no ha habido un acuerdo (con la empresa) (...) lo más probable es que ellos van a
votar a la huelga", dijo Joaquín Romero, un funcionario del sindicato de mineros
Funtraenergética.
El dirigente sindical aseguró que los trabajadores de la mina La Jagua, ubicada en el
norte del departamento del Cesar, mantienen conversaciones con la empresa desde fines
de abril, pero no llegaron a un acuerdo.

7
En julio del 2008, Glencore y los aproximadamente 400 trabajadores del sindicato
suscribieron un convenio por dos años que evitó una huelga.
Los sindicatos suelen usar la amenaza de huelga para sacar provecho en sus
conversaciones con las mineras y petroleras que han comenzado a volver a Colombia
atraídas por mejores condiciones de seguridad.
Por su parte, los trabajadores de Drummond Colombia, el segundo mayor exportador de
carbón del país sudamericano, votaron el lunes a favor de la huelga que la empresa
considera ilegal.
La mayoría del carbón térmico que produce Colombia se exporta a Europa, pero una
parte también se envía a Estados Unidos, otros países de América Latina y Asia.
Colombia exportó el año pasado 68,6 millones de toneladas de carbón que le
representaron ingresos a su economía por 5.416 millones de dólares, de acuerdo con
estadísticas oficiales del Gobierno.

BP coloca cúpula de contención al ducto dañado

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-06-04/bp-coloca-cupula-de-
contencion-al-ducto-danado_102060.php
Venice, Estados Unidos. La British Petroleum comenzó a capturar parte del crudo que
fluye sin control desde hace 46 días en el Golfo de México, mientras el presidente de
Estados Unidos preparaba su tercera visita al área afectada.
Ejecutivos de BP buscaron llevar tranquilidad a los inversionistas en una conferencia,
pero postergaron la decisión de si suspenderán o no el pago de dividendos en el próximo
trimestre como habían exigido algunos políticos en Estados Unidos.
Las acciones de la petrolera subían 1,2 por ciento, tras haber llegado a ganar un 4 por
ciento en la antesala de la conferencia con accionistas que hizo el presidente ejecutivo de
BP, Tony Hayward.
La Guardia Costera dijo que la cúpula de contención que fue colocada sobre el pozo a 1,6
kilómetros de profundidad en el lecho marino ahora estaba absorbiendo 1.000 barriles de
petróleo por día (bpd), una pequeña porción de los 19.000 bpd que el Gobierno estima
estarían filtrandose al mar.
No obstante, esa tasa de captura podría subir cuando BP cierre unos conductos, dijo el
almirante de esa fuerza Thad Allen en una rueda de prensa.
"En algún momento del día probablemente tengamos una idea aproximada de cuánto
petróleo estamos capturando", dijo Allen.
Más temprano, el jefe de operaciones de BP, Doug Suttles, dijo que la cúpula de
contención "debería funcionar" y absorber el 90 por ciento del crudo que está brotando
desde el pozo.
La presión para que BP suspenda el pago de dividendos crece.
La compañía paga a accionistas unos 10.500 millones de dólares anuales, pero
legisladores estadounidenses pretenden que ese monto sea derivado a financiar la
limpieza y pagar las compensaciones vinculadas al derrame.
Pero la comunicación de BP no fue clara sobre ese asunto.
"Las decisiones futuras sobre los dividendos trimestrales serán tomadas por el directorio,
como siempre ha ocurrido, sobre la base de las actuales circunstancias. Todos los
factores serán considerados y la decisión será en favor de los intereses de largo plazo de
los accionistas, señaló el texto.
Sin embargo, la gigante de energía BP pagará el grueso de los "considerables" costos del
derrame de crudo en el Golfo de México este año, dijo su presidente ejecutivo, mientras su
nuevo procedimiento de contención logra capturar 1.000 barriles de petróleo por día.
Tony Hayward dijo que la compañía ha gastado hasta ahora bastante más de 1.000
millones de dólares en la limpieza y las compensaciones del desastre frente a las costas
de Estados Unidos, cuyo impacto sobre la producción de la firma estimó en 50.000
barriles por día en el 2011.
Obama al tanto de la situación

8
El presidente de Estados Unidos canceló un viaje a Australia y a Indonesia para enfocarse
en el derrame. El mandatario enfrentará una de las mayores pruebas de su presidencia
en las elecciones legislativas de noviembre.
Obama realizará su tercera visita al área golpeada por el derrame, mientras enfrenta
duras críticas acerca de si está haciendo todo lo posible o si está mostrando una
sensibilidad suficiente con el problema.
El jueves, Obama dijo en el programa "Larry King Live" de CNN que "descargar furia o
gritar a la gente" no era el trabajo para el cual lo habían contratado

BP corta el ducto dañado y se alista a capturar el crudo

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-06-04/bp-corta-el-ducto-
danado-y-se-alista-a-capturar-el-crudo_102003.php
Texas. La empresa de energía logró despejar el camino para canalizar el crudo a la
superficie en un delicado esfuerzo por detener el enorme derrame de petróleo en el Golfo
de México que ya lleva 45 días.
Los robots submarinos de la gigante energética lograron cortar una tubería en el lecho
marino del masivo derrame de crudo después de intentarlo por más de dos días.
Horas después, dos agencias de calificación bajaron la nota a la deuda de BP, reflejando
los cálculos de que la compañía podría sufrir los efectos duraderos de los daños.
La Casa Blanca informó que estaba a punto de enviar a la compañía una factura inicial
de 69 millones de dólares.
El almirante de la Guardia Costera Thad Allen dijo que el próximo paso a seguir, que
comenzará el jueves, será posicionar una cúpula de contención sobre la tubería
ascendente para intentar canalizar al menos parte de la fuga de petróleo y gas hacia la
superficie donde sería recolectado en barcos y removido con seguridad.
El presidente ejecutivo de BP, Tony Hayward, dijo que las próximas 12 a 24 horas serán
cruciales para determinar si la nueva operación tendrá éxito.
BP cortó ayer el tubo ascendente que conectaba el pozo con la plataforma de producción
Deepwater Horizon en la superficie, plataforma que estalló el 20 de abril y se hundió dos
días más tarde.
La compañía usó cizallas, o tijeras mecánicas, para efectuar el corte, después de que una
sierra de diamantes, que habría cortado el tubo más parejamente y hecho posible un
ajuste más ceñido del gorro, se trabó.
"Más adelante " se bajará un gorro metálico sobre la fuente del derrame para canalizar
crudo a buques en la superficie, dijo el almirante Thad Allen, del Servicio de
Guardacostas de Estados Unidos, en una conferencia de prensa por separado esta
mañana.
El mayor derrame de petróleo en la historia de Estados Unidos ha ensuciado al menos
140 millas (225 kilómetros) de costa, paralizado ciertos proyectos de perforación en el
golfo y clausurado un tercio de los caladeros de la zona.
El derrame ocurre a 40 millas de la costa de Luisiana bajo 5.000 pies (1.524 metros) de
agua.
"BP estará aquí por muchísimo tiempo" y la compañía "no está escamoteando ningunos
recursos" en su respuesta al derrame, indicó Hayward. Reiteró su promesa de limpiar
"cada gota" de petróleo en el golfo.
La gigante británica del petróleo no estaba preparada para las consecuencias del
derrame, afirmó Hayward al diario Financial Times.
Más aún, la compañía podría manejar en el futuro sus propias perforaciones en aguas
profundas en sitios como el Golfo, en lugar de encargarlas a firmas especializadas como
Transcocean, que operaron la plataforma cuya falla en abril provocó la violenta explosión
de su pozo.
Ideas como esas ya no son extraordinarias en estos días, pero distan bastante del
mensaje que ofreció BP hace apenas un mes.

9
En ese entonces, la petrolera sostenía que la flotilla de 80 botes que puso en marcha
mostró una excelente preparación para enfrentar el desastre. Su plan de emergencia era
potente.
La firma también defendió la práctica de los productores petroleros de subcontratar a
firmas especializadas para perforar en aguas profundas, aunque esto hizo responsables a
los dueños de los pozos de las horrendas consecuencias causadas por los accidentes en
las plataformas que no funcionaban.
BP aceptó su responsabilidad legal por la situación, pero dijo la tragedia del Deepwater
Horizon "no es nuestro accidente". Ni BP ni Hayward han sido deshonestos.
Internamente en la petrolera casi no había dudas de que el pozo estaría sellado mucho
antes de que el costo de la operación alcanzara los 20.000 millones de dólares, el valor de
capitalización de mercado que perdió BP en la primera semana del desastre, y que es
ahora la estimación consensuada de lo que saldrá la catástrofe.
Congreso planea derogar límites de pagos de BP
La mayoría del Partido Demócrata en la Cámara baja del Congreso de Estados Unidos, en
respuesta al desastre del derrame petrolero en el golfo de México, está preparando un
proyecto de ley para eliminar el límite de 75 millones de dólares en materia de daños y
perjuicios que las grandes compañías deben pagar por vertidos de crudo e imponer
normas más estrictas al sector. La medida legislativa alargaría el plazo de 30 días para la
autorización de permisos de perforación de pozos petrolíferos, exigiría que se dispongan
nuevas normas de protección ambiental.

Barril de petróleo llega a los 75 dólares

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-06-04/barril-de-petroleo-llega-a-
los-75-dolares_102002.php
Nueva York. Los precios del petróleo subieron más de dos por ciento, impulsados por una
caída mayor a la esperada en los inventarios de crudo y gasolina y el inicio de la
temporada de conducción de vehículos en Estados Unidos que impulsó la demanda.
El crudo para entrega en julio cerró en 74,61 dólares el barril, una alza de 1,75 dólares.
En Londres, el crudo Brent subió 1,66 dólares para terminar en 75,32 dólares.
"Las caídas en gasolina y crudo realmente destacan y ayudan a impulsar al mercado
nuevamente por encima de los 73 dólares el barril", dijo el analista Gene McGillian, de
Tradition Energy. "La verdadera cuestión que se presenta acá es si podemos quebrar el
nivel de resistencia en torno a 74,50 ó 75 dólares el barril", agregó.
Los futuros de petróleo iniciaron la escalada luego de que la Administración de
Información de Energía (EIA por su sigla en inglés) reportó que los inventarios de crudo
cayeron 1,9 millones de barriles la semana pasada, mucho más que los 100.000 barriles
de baja que habían estimado analistas del mercado.
Los inventarios de gasolina cayeron también muy fuerte, en 2,6 millones de barriles, dijo
la EIA. El mercado esperaba una reducción de 500.000 barriles.
Las existencias de destilados subieron por encima de los pronósticos, mientras que
disminuyó la actividad de las refinerías.
Además, el reporte de la EIA mostró que los inventarios de crudo en Cushing, punto de
entrega de la Bolsa Mercantil de Nueva York, subieron la semana pasada. La firmeza del
dólar frente al euro limitó las ganancias del petróleo.
El dólar subió el jueves ante las expectativas de un buen dato mensual de nóminas no
agrícolas que se espera para el viernes, lo que podría indicar un crecimiento en la
economía y por tanto, una mejor demanda de energía. Un dólar fuerte hace a las materias
primas denominadas en esa divisa más caras para los tenedores de otras monedas.
Preocupaciones por un desaceleramiento en el crecimiento de la economía China ha
pesado en los precios del crudo esta semana, afectando la perspectiva de los
inversionistas, ya golpeada por la crisis de deuda en Europa.
Los precios del petróleo se han negociado en un rango entre 71,64 y 75,33 dólares desde
el lunes, debatiéndose entre la evidencia de que los mayores consumidores registran un

10
crecimiento constante de la demanda y la especulación de que el consumo se vería
afectado por un estancamiento de la economía europea.

Pdvsa: la meta son tres millones de barriles al día

El País (Cali)
http://www.elpais.com.co/HOY/ECO/9vene.html
Venezuela produce actualmente 2,9 millones de barriles diarios de crudo y planea
incrementar en 100.000 barriles el bombeo por día este año, según el directivo de la
estatal Pdvsa, Pedro León.
“Estamos en un plan de recuperación de producción” declaró el directivo de Petróleos de
Venezuela, Pdvsa, en el marco de un congreso sobre crudos pesados celebrado ayer en la
ciudad oriental de Maturín, a unos 512 kilómetros de Caracas.
León precisó que actualmente Venezuela bombea unos “2,9 millones de barriles al día”, y
espera aumentar en 100.000 barriles/día la producción este año para alcanzar los tres
millones.
Ese era el nivel de producción que tenía Pdvsa, según datos de la empresa petrolera, a
finales de 2008, antes de asumir los recortes acordados en el seno de la Organización de
Países Exportadores de Petróleo, Opep.
El directivo de la estatal añadió que Pdvsa cuenta actualmente con 190 taladros de
perforación petrolera activos.

ECUADOR
Ven 'absurda' la iniciativa ambiental del Gobierno en el parque Yasuní
La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=1044123
El presidente de la Asociación de la Industria Hidrocarburífera de Ecuador, José Luis
Zirit, calificó hoy como "un absurdo" la iniciativa ambiental del Gobierno en el parque
nacional Yasuní, por la que se prevé no explotar una importante reserva petrolera para
evitar contaminación.
En su opinión, "como petrolero, (...) no es un negocio no explotar el ITT" pues el estándar
de vida del país "es gracias al petróleo y a la riqueza petrolera", comentó.
"¿Cómo nos vamos a negar a nosotros mismos explotar esta riqueza? Lo veo como un
absurdo, nunca he estado de acuerdo con eso", dijo.
El Gobierno ecuatoriano, como iniciativa para la lucha contra el cambio climático, se
plantea dejar sin explotar el campo petrolero Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT), situado
en el parque nacional Yasuní, una reserva de alta biodiversidad en la Amazonía, donde
viven pueblos indígenas no contactados.
El Ejecutivo estima que el campo contiene reservas petroleras por unos 850 millones de
barriles de crudo cuyo uso supondría la emisión a la atmósfera de 407 millones de
toneladas de dióxido de carbono, por lo que, para dejar en el subsuelo el petróleo y no
producir contaminación, pide una "corresponsabilidad" económica internacional.
En ese sentido, el Gobierno busca conseguir una aportación de la comunidad
internacional de, al menos, la mitad de los recursos que conseguiría por la explotación
petrolera, calculada en unos 3.500 millones de dólares, que se gestionarán a través de un
fideicomiso en Naciones Unidas.
Para Zirit, las "cuentas del Estado" no son del todo acertadas y estimó que hay, "siquiera,
1.200 millones" de barriles de petróleo.
Calculó que, con esa explotación, el Estado podría ganar, por lo bajo, unos 20.000
millones de dólares, "¿de dónde sacan los 3.500 millones? (que se busca en la
compensación internacional) veo una cifra diez veces más a esa", subrayó a la prensa
extranjera.

11
"La industria petrolera no afecta tanto la selva, me parece un absurdo (la iniciativa) y,
sinceramente, no creo que vayan a conseguir el dinero", agregó al considerar que el
proyecto ambiental, no tiene "viabilidad".
De otro lado, Zirit explicó la situación actual de las empresas petroleras frente al
requerimiento del Estado de cambiar sus contratos de participación por otros de
prestación de servicios.
Según explicó, al asumir el nuevo ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson
Pástor, el pasado abril, comenzó de nuevo el proceso de negociación y apuntó que
actualmente las empresas están a la espera de la aprobación de una nueva Ley de
Hidrocarburos.
Pástor explicó, en días pasados, que el proyecto de ley "clarificará" el modelo de contrato
de servicios bajo el establecimiento de una tarifa y que racionalizará la administración del
sector petrolero con la creación de la Agencia Nacional de Petróleo.
El proyecto de ley también establece "un plazo prudencial para terminar la negociación de
los contratos de 120 días para las empresas grandes y 180 para las más pequeñas",
añadió Pástor.
Zirit se mostró hoy preocupado por la rigidez de esos plazos, a los calificó como "una
camisa de fuerza", después de los cuales, si no se ha llegado a un acuerdo, el Gobierno
prevé comenzar un proceso de expropiación de los campos.
También cuestionó la aplicación de una tarifa única y consideró que en el nuevo modelo
de contrato deberían contemplarse aspectos como el precio del crudo, el valor de los
campos a explotar y las perspectivas de exploración, entre otros aspectos.
No obstante, se mostró confiado en que las negociaciones con Pástor sean "más técnicas"
que con anteriores ministros, pues procede del mundo petrolero, aunque pronosticó que
el proceso "va a ser más duro porque conoce las reglas del juego".
El proceso de renegociación de los contratos comenzó el pasado diciembre cuando, el
entonces ministro del sector, Germánico Pinto, presentó el nuevo modelo de contrato.

Petroamazonas firma acuerdo de bonos de carbono con tricorona

Hoy (Quito)
http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/petroamazonas-firma-acuerdo-de-bonos-de-
carbono-con-tricorona-411527.html
La ejecución del proyecto Mecanismo de Desarrollo Limpio, que tiene como base el
convenio, permitiría al país ahorrar entre $25 millones y $30 millones en importaciones
de diésel cada año
En un acto que contó con la presencia del ministro de Recursos Naturales No Renovables,
Wilson Pástor; la ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga, y delegados de las empresas
Watsila y Tricorona, el gerente de Petroamazonas EP, Oswaldo Madrid, firmó un contrato
con esas compañías para la compra-venta de certificados de reducción de emisiones de
carbono (CER, por sus siglas en inglés).
Los representantes de las partes firmaron el acuerdo mediante el que Tricorona comprará
los certificados, para luego venderlos, a un valor que oscila entre los $7,35 y los $8,57, en
los mercados internacionales, según explicó Pástor. El residuo proviene del proyecto
Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) que impulsa la petrolera.
El ministro indicó que "el proyecto de los CER se enmarca en otro mucho más grande
denominado Optimización de Generación Eléctrica (OGE), que se encuentra actualmente
en su segunda fase y que prevé llegar a generar hasta 50 megavatios (Mw) de electricidad
con el gas asociado. Además del hecho de que se va a financiar con bonos CER entre $15
millones y $30 millones cuando se concrete la venta, el proyecto generará un ahorro de
$75 millones anuales".
Hasta el momento se han instalado ya 11 Mw en base a gas.
Asimismo, Tricorona se encargará de llevar el proyecto ante organismos internacionales,
como las Naciones Unidas, para inscribir al proyecto y asegurar la comercialización de los
certificados.

12
Así, la venta de los certificados servirá para cofinanciar un proyecto de optimización de
generación eléctrica para los campos de Limoncocha, Pañacocha, Paka Sur, Edén Yuturi e
Indillana del bloque 15, utilizando el gas residuo de la explotación para este fin, en lugar
de quemarlo en mecheros, según explicó el gerente de MDL, Berend van den Berg, a lo
que añadió que "la ejecución del plan reducirá aproximadamente un millón de toneladas
de CO2 en un período de diez años", lo que evitará la importación de entre $25 millones y
$30 millones de galones de diésel anualmente.
Por otra parte, Moe Moe Oo, director de Tricorona, afirmó mediante intérprete: "Es un
honor y un privilegio para la empresa invertir en proyectos de largo plazo de uso de
energías limpias en el Ecuador, y esperamos contribuir al desarrollo sostenible sin
comprometer el desarrollo económico, por lo que creemos que podríamos tener otros
contratos en el país".
De igual manera, Petroamazonas firmó un contrato con la empresa filial ecuatoriana de la
finlandesa Wartsila, que aportará la parte tecnológica para la optimización del gas residuo
del petróleo en la generación, por medio de la conversión de motores a petróleo a motores
gas-petróleo. (JR)
Otros datos
El mdl establece que cada tonelada de CO2 que deja de emitirse a la atmósfera se traduce
en un certificado de carbono, que puede comercializarse en mercados internacionales
como un commodity canjeable.
La dinámica del mercado de carbono es similar a la de una bolsa de valores, en la que
oferentes y demandantes coinciden en un escenario de negociación para intercambiar un
bien o un servicio, que son en este caso los CER, que generan mucho interés en los
mercados de los países desarrollados.

MÉXICO
Desplome de 71% de los ingresos no tributarios del gobierno en cuatro meses
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/06/04/index.php?section=economia&article=031n1
eco
Los ingresos por derechos y aprovechamientos no petroleros del gobierno federal en los
primeros cuatro meses del año tuvieron un desplome anual de 99 mil millones de pesos,
equivalentes a 71 por ciento, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).
El desplome en los llamados ingresos no tributarios fue de tal magnitud, que el
incremento anual de 56.5 por ciento en el monto de las aportaciones de Petróleos
Mexicanos (Pemex) al gobierno federal, por 80 mil 651 millones de pesos, sólo alcanzó a
cubrir 82 por ciento del desplome.
La caída en este tipo de ingresos, explicó la dependencia, se debió a que en abril del año
pasado se contó con 95 mil millones de pesos del "remanente de operación del Banco de
México", mientras en 2010 no se tuvieron esos recursos. Así que, además, se utilizaron 18
mil 361 millones de pesos provenientes del aumento en la recaudación de impuestos,
para resarcir el hoyo fiscal.
Según los informes de la dependencia, los ingresos no tributarios del gobierno federal
disminuyeron de 143 mil 45.3 millones de pesos entre enero y abril del año pasado, a 44
mil 32.1 millones en el mismo lapso de 2010. En tanto, las aportaciones fiscales de Pemex
se elevaron de 126 mil 431 a 207 mil 82 millones de pesos en los mismos periodos. Esto
implicó, además, que la participación de Pemex en el ingreso total del gobierno federal
aumentara de 18.5 en el periodo de enero a abril de 2009 a 28.3 por ciento en el mismo
lapso de este año.
Impulsados por el alza generalizada de impuestos vigente este año, los ingresos
tributarios aumentaron de 411 mil 398.8 millones de pesos en los primeros cuatro meses
de 2009, a 479 mil 498.1 millones durante el mismo tiempo del año en curso, lo cual

13
significó un avance anual de casi 69 mil 100 millones de pesos en la disponibilidad
gubernamental de recursos obtenidos por la aplicación de impuestos.
La recaudación del impuesto al valor agregado (IVA), que este año elevó de 15 a 16 por
ciento su tasa de aplicación, dejó 170 mil 771.6 millones de pesos en las arcas
gubernamentales, casi 20 por ciento más que lo obtenido de enero a abril del año pasado.
El impuesto sobre la renta (ISR) aportó 227 mil 340 millones de pesos, un aumento anual
de 10.8 por ciento en términos reales; el impuesto empresarial a tasa única (IETU)
contribuyó con 21 mil 720.6 millones de pesos, que representaron una disminución anual
de 4.5 por ciento en su recaudación.
El impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS), gravamen aplicado al consumo
de gasolinas, elevó de 13 mil 736.2 millones de pesos su recaudación en los primeros
cuatro meses del año pasado, a 20 mil 131.5 millones en el mismo periodo de 2010, lo
cual implicó un incremento anual de 40.1 por ciento en la aportación de recursos al
gobierno federal.
Mientras, el impuesto a los depósitos en efectivo desplomó 39.4 por ciento su
recaudación, la cual se redujo de 13 mil 56.8 a 8 mil 278.1 millones de pesos entre enero
y abril de 2009 y 2010, respectivamente.

Requiere Pemex 369 mil mdp para producción

La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/06/04/index.php?section=economia&article=031n3
eco
Para mantener una producción de petróleo crudo de entre 2 millones 700 mil y 3 millones
300 mil barriles por día, Petróleos Mexicanos (Pemex) estima requerimientos de inversión
por 369 mil millones de pesos anuales entre 2010 y 2019, revela el Plan de Negocios de la
petrolera, aprobado este miércoles por el consejo de administración de la paraestatal.
Los montos más elevados de inversión estarían entre 2012 y 2014 con una cantidad de
443 mil, 421 mil, y 436 mil millones de pesos anuales, respectivamente, indica el
documento de 41 páginas.
De la inversión promedio anual de 369 mil millones, Pemex Exploración y Producción
(PEP) concentraría 289 mil millones (78.3 por ciento); Pemex Refinación, 68 mil millones
(18.4); mientras Pemex Gas y Petroquímica Básica y Pemex Petroquímica se mantendrán
con apenas 7 mil (1.85) y 5 mil millones de pesos (1.35 por ciento), respectivamente.
Para el periodo 2012-2014 se espera aumentar la producción de gas de 6.3 mil millones
de pies cúbicos a 8 mil millones de pies cúbicos al día.
El Plan de Negocios define 23 retos principales que cubren los diferentes aspectos de la
empresa, tales como la eficiencia operativa, administrativa y financiera, el compromiso de
satisfacer las necesidades energéticas del país, la urgencia de mantener e incrementar los
niveles actuales de producción de hidrocarburos y la responsabilidad de mantener una
operación sustentable de largo plazo.
El plan está sustentado en cuatro líneas de acción: crecimiento, eficiencia,
responsabilidad corporativa y modernización de la gestión, estrategia con la que se espera
revertir las pérdidas y alcanzar un rendimiento neto positivo en todos los organismos
subsidiarios en 2012. Además se espera lograr una tasa de restitución de reservas de 100
por ciento en 2012, y superior a 100 por ciento a partir de 2013.
Para revertir los resultados negativos de las subsidiarias existen elementos que deben ser
incorporados a las estrategias del Plan de Negocios para capturar alrededor de 108 mil
millones de pesos al año.
Los problemas en PEP, organismo que concentraría 78.3 por ciento de los recursos
estimados, son la baja en reservas y producción, la necesidad de incrementar el éxito
exploratorio y mantenerse a niveles competitivos de costos y el acceso a la tecnología
requerida.
Entre las oportunidades destacan mejor contratación (contratos incentivados);
internacionalización de PEP a través de adquisición de activos o participación de
proyectos, y la diversificación de ingresos vía nuevos negocios.

14
Acumula el gobierno 153 mil mdd por exportaciones petroleras en este sexenio
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/06/04/index.php?section=economia&article=031n2
eco
Sin que todavía termine la peor crisis económica mundial de las últimas siete décadas, y
con casi la mitad de la población del país en situación de pobreza, la administración de
Felipe Calderón acumula ingresos cercanos a 153 mil millones de dólares por
exportaciones petroleras en los tres años y medio que lleva al frente del gobierno
mexicano.
Los recursos por ventas petroleras acumulados durante el actual gobierno representan
58.7 por ciento más de los 96 mil 213.4 millones de dólares obtenidos por la
administración de Vicente Fox, revelan datos oficiales sobre el comportamiento anual de
las exportaciones petroleras.
Aunque las exportaciones de crudo han declinado en casi una tercera parte, en alrededor
de 568 mil barriles diarios desde un millón 793 mil barriles por día en 2006, al gobierno
de Felipe Calderón le tocó uno de los periodos de mayor expansión económica mundial,
en el que el precio de la mezcla de petróleo que México vende en los mercados
internacionales llegó a rebasar los 120.5 dólares por barril.
Fue en 2008 cuando las arcas del gobierno federal tuvieron una inundación de dólares
provenientes de las exportaciones petroleras y cuando se alcanzó el mayor nivel histórico
por este concepto.
Los registros gubernamentales dan cuenta de que sólo ese año se captaron 43 mil 342
millones de dólares, es decir, 28.3 por ciento del total en todo el actual régimen y 17 mil
649 millones, 40.7 por ciento, por arriba de los ingresos registrados durante 2009.
Recientemente Petróleos Mexicanos (Pemex) dio a conocer que entre enero y abril de 2010
se llevan acumulados ingresos por exportaciones de crudo por 10 mil 995 millones de
dólares. Esta cifra es cercana a los 11 mil 101.9 millones obtenidos en 2001.
Esta semana el jefe de la Unidad de Planeación Económica de la Secretaría de Hacienda,
Miguel Messmacher Linartas, informó que al 31 de diciembre de 2009 los recursos
acumulados en los fondos de estabilización creados por el gobierno federal para
amortiguar los altibajos de los ingresos públicos sumaban 100 mil 730.5 millones de
pesos, lo que representó menos de una tercera parte de los 25 mil 693 millones de dólares
obtenidos por exportaciones petroleras.
Hacienda informó que los ingresos petroleros (de Pemex, impuestos y derechos sobre
hidrocarburos) de enero a abril se incrementaron en 13.9 por ciento.

Reduce Cuba consumo y producción de petróleo

La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/06/04/index.php?section=economia&article=030n1
eco
La Habana, 3 de junio. Cuba redujo el año pasado su consumo y su producción de
petróleo, al mismo tiempo que aumentó la fabricación de derivados, coincidiendo con el
aumento de operaciones de la refinería que mantiene en sociedad con Venezuela, en el
puerto surcentral de Cienfuegos, de acuerdo con informes oficiales.
La producción de crudo se redujo en 9 por ciento en 2009 con respecto del año anterior,
al pasar de unos 60 mil barriles diarios a unos 54 mil 600, según el informe anual de la
Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), difundido esta semana.
Como parte de una política de ahorro, la isla ha reducido su consumo de crudo y
derivados en los últimos seis años, con una disminución de 2.7 por ciento en 2009, para
llegar a un gasto de unos 142 mil 110 barriles diarios, según el reporte, elaborado en
toneladas.
Cuba produce crudos pesados en tierra y aguas someras de la franja noroccidental,
donde extrae gas asociado. Con inversores extranjeros tiene contratados 21 de los 59

15
lotes de su Zona Económica Exclusiva en aguas profundas del Golfo de México, que aún
está sin producir.
Reduce uso de gas doméstico
La reconversión del sector, iniciada hace cinco años, redujo el uso doméstico del gas y el
keroseno, para remplazarlos por la electricidad. Al mismo tiempo disminuyó el empleo del
crudo local, al reducir la producción de las termoeléctricas, pero aumentó la necesidad de
diesel y fuel oil para activar los crecientes agrupamientos de generadores móviles de
electricidad.
Entre 2007 y 2008 la importación de derivados se redujo drásticamente –casi en dos
tercios–, mientras que la producción creció en poco más del doble, para llegar en 2009 a
unos 103 mil 700 barriles diarios, de los cuales la mitad es fuel oil y la cuarta parte
diesel.
Ese cambio coincide con la puesta en marcha de la refinería Camilo Cienfuegos, un
emprendimiento mixto entre Cuba Petróleo (Cupet) y Petróleos de Venezuela (Pdvsa). La
planta empezó a funcionar en 2008 y aumenta paulatinamente su producción, que ahora
ronda los 50 mil barriles diarios de derivados, para consumo local y exportaciones al
Caribe, según el último reporte disponible.
La isla tiene además otra refinería en la capital y una más en Santiago de Cuba (oriente).
La ONE no facilitó los datos de importación de crudo y de derivados de 2009. Para 2008
reportó una compra de petróleo de 96 mil 970 barriles diarios. Pdvsa, único proveedor de
la isla, había computado para ese año una venta de crudo a Cuba de 115 mil barriles
diarios, incluyendo la cuota para la refinería conjunta.

PERÚ
Gobierno reitera voluntad de diálogo por gas natural
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/gobierno-reitera-voluntad-dialogo-gas-
natural/20100604/489499
Ministro Sánchez garantiza reservas de gas y tendido de gasoducto al sur
Para calmar los ánimos de algunos sectores del sur del país, que vienen preparando un
paro de 24 horas contra la exportación del gas, el presidente del Consejo de Ministros,
Javier Velásquez, reiteró la voluntad de diálogo del Gobierno, pero sin condiciones
previas.
Al respecto, el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, aseguró que la ampliación del
ducto de gas para abastecer al sistema eléctrico interconectado, a los consumidores
industriales y petroquímicos del centro del país no afectará las reservas del combustible
ni la oferta para el sur del Perú. Además, garantizó la construcción del Gasoducto Andino,
que conducirá combustible del lote 58 a esa zona del país.
Por otro lado, el jefe del Gabinete Ministerial lamentó la inasistencia de ayer del alcalde de
La Convención, Marco Chalco de la Cuba, a quien había convocado a una reunión de
diálogo sobre el gas natural en su despacho.
Al referirse al paro que realizarán el jueves 17 los comités de lucha del Cusco, Arequipa,
Moquegua, Puno, Madre de Dios y Apurímac, Velásquez aseguró que esa medida tenía un
cariz político. “Parece que las pasiones se intensifican cuando vienen las elecciones”, dijo.
CLAVES
Perú LNG inició las pruebas de su planta en Pampa Melchorita para la exportación de
gas.
Ya llegó a la planta de Perú LNG en Chincha el buque Barcelona Knutsen, que llevará el
primer envío de gas. Aunque no hay fecha de zarpe, la planta será inaugurada el jueves
10.

16
En Arequipa organizan foro para que no se exporte gas de Camisea
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/arequipa-organizan-foro-que-no-se-exporte-gas-
camisea/20100604/489490
Transportistas de Arequipa se pliegan a paralización del jueves 17 de junio
Mediante un pronunciamiento conjunto, los comités de Arequipa, Moquegua, Puno,
Madre de Dios, Apurímac y Cusco reiteraron ayer en la Ciudad Blanca su rechazo a la
exportación de gas y ratificaron su paro de 24 horas para el jueves 17.
Asimismo, para hoy tienen previsto realizar el foro Soberanía Energética, en el que darán
a conocer su propuesta de un acuerdo nacional para que el gas de Camisea solo se
destine al desarrollo del país y no se exporte a ningún país.
Luego harán una marcha por la Plaza de Armas de Arequipa, donde harán un lavado de
banderas contra la exportación del gas.
Este mismo foro se repetirá mañana sábado en la ciudad del Cusco.
Por su parte, los gremios de transportistas de carga pesada y de servicio urbano de
pasajeros de Arequipa anunciaron ayer su respaldo al paro convocado para el jueves 17
de junio.
Justiniano Apaza, dirigente del transporte pesado de la Ciudad Blanca, demandó al
Gobierno tratar con interés el malestar de la población del sur, que se opone a la
exportación del gas de Camisea.

Urgente: ley de consulta previa

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/urgente-ley-consulta-previa/20100604/489532
Una de las tareas pendientes en la reconstrucción del Estado es la real inclusión de las
comunidades nativas, aquellas que siempre han estado relegadas del Perú formal y
centralista.
Hasta hace unos años esta población no existía legalmente, por lo que la desconfianza
entre las comunidades nativas y las autoridades es mutua y punzante. Todas las leyes
que tenían en cuenta a la selva se dieron con una visión extractiva de sus recursos, pues
se la veía como una despensa de recursos naturales que se transformaban pero cuyas
ganancias retribuían muy poco a la región.
En una democracia centralista los representantes de las comunidades nativas no tenían
forma de hacer llegar su voz ante el Gobierno. Es en este contexto que cobra importancia
la aprobación de la ley de consulta previa, aprobada por el Congreso.
Mientras las reglas de juego democráticas no cambien y garanticen su real
representación, la consulta previa es una herramienta participativa, inclusiva y
democrática que permitirá al Estado conocer la opinión de las comunidades nativas
respecto a medidas legislativas o administrativas que les afecten directamente, pues así lo
establece la autógrafa de ley que espera ser promulgada por el Ejecutivo.
Tenemos que aprender la lección del pasado reciente. El limbo de la legalidad en que
están las comunidades, unido a la falta de comunicación gubernamental, fue lo que
propició hace un año un estado de confrontación y azuzamiento que dio lugar a la
asonada violentista de la Curva del Diablo. El año pasado el Ejecutivo estableció mesas de
diálogo para tratar de cerrar las heridas abiertas y tanto gobierno como pueblos indígenas
expresaron su fe en el diálogo alturado y no coaccionado por alguna toma de carretera o
invasiones violentas de campamentos privados.
La consulta previa es el primer paso de un sistema democrático más inclusivo y
dialogante, pero no el único. Tanto el Gobierno como los pueblos nativos deben seguir
acercándose y crear canales para disipar la histórica desconfianza, con lo que podamos
asegurar el respeto de sus derechos y su real participación en las cuestiones nacionales
como parte de un país multicultural.

17
British Petroleum da primeros pasos para frenar fuga de crudo
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/british-petroleum-da-primeros-pasos-frenar-fuga-
crudo/20100604/489501
Cortaron tubería por donde fluye el petróleo y se colocará contenedor para almacenarlo
WASHINGTON [EFE]. British Petroleum (BP) logró cortar ayer la tubería subterránea por
la que fluye petróleo al Golfo de México e intentará colocar ahora un contenedor sobre el
orificio abierto para recolectar y transportar el carburante a la superficie.
La tubería estaba conectada al sistema de prevención de explosiones (BOP), un complejo
entramado de válvulas que debería haber sellado el pozo por el que fluye carburante
desde el pasado 20 de abril, cuando se produjo el accidente en la plataforma operada por
BP.
Se trata, al igual que ha ocurrido con los intentos previos para contener el derrame, de
una operación con un final incierto, aseguró ayer en rueda de prensa el comandante de la
Guardia Costera estadounidense, Thad Allen.
El comandante indicó que el corte en la tubería fue irregular debido a problemas iniciales
con la sierra operada a control remoto, lo que podría dificultar la colocación de la caja
para recoger los cientos de miles de litros de crudo que contaminan el golfo.
“Tendremos que ver cuando se instale la capucha lo efectiva que es”, apuntó Allen, quien
describió lo ocurrido ayer como “un significativo paso adelante”.
BP ha advertido que aunque el sistema funcione no se detendrá por completo el derrame
de petróleo.
La solución definitiva no llegará hasta que finalicen las labores para excavar dos pozos
alternativos con los que se interceptará el crudo que mana al mar, pero la operación
podría prolongarse hasta agosto, lo que agravaría el ya enorme desastre ecológico actual.
Mientras tanto, el consejero delegado de BP, Tony Hayward, reconoció, en una entrevista
con el diario “The Financial Times”, que la empresa no estaba preparada para un evento
catastrófico como este.
La multinacional accedió ayer a sufragar los 360 millones de dólares que costará erigir
barreras de arena para proteger los pantanos del estado de Luisiana de los efectos del
derrame.
BP dice haber gastado ya unos 990 millones de dólares en los esfuerzos de contención,
limpieza y distintas compensaciones por la catástrofe.
EN PUNTOS
El Gobierno de EE.UU. dijo que no utilizará una bomba atómica para cerrar el pozo de
petróleo en el Golfo de México, con lo que salió al cruce de una propuesta que circulaba
desde hace semanas en los medios sobre el uso de energía nuclear contra la marea negra.
“Eso sería una locura”, dijo un portavoz del Departamento de Energía.
Aparentemente, en su momento la Unión Soviética cerró de esta manera fuentes que
tenían fugas de gas.

Precio del cobre cayó a mínimo en dos semanas

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/precio-cobre-cayo-minimo-dos-
semanas/20100604/489498
Msaorper sum zzrit adigniat eu feugue feuguercin hendiam onsed molenimasaa
LONDRES [REUTERS]. Los precios del cobre bajaron ayer debido a que un rebote de las
mercados accionarios no logró aliviar las preocupaciones sobre la deuda europea y las
medidas de ajuste en China, el mayor consumidor de metales.
El cobre referencial para entrega en tres meses cotizado en la Bolsa de Metales de
Londres cerró a 6.525 dólares la tonelada, tras alcanzar más temprano un valor mínimo
en dos semanas de 6.477,50 dólares. El miércoles, los contratos similares terminaron a
6.665 dólares.
“Nada parece estar empeorando en Europa —dijo David Wilson, director de investigación
de metales de Societe Generale—. Entonces se habla de la desaceleración en China, que

18
para nosotros es inexacta. Todavía es básicamente un nerviosismo exagerado de los
inversionistas, que va en la dirección opuesta a las noticias positivas fundamentales”.

Se agrava conflicto por el gas

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100604/1/node/270220/total/01
No hay diálogo. Se frustró reunión entre el premier y el alcalde de La Convención.
Autoridad edil señaló que recién el miércoles se enteró de invitación para venir a Lima.
Frentes de lucha ratificaron fecha del paro para el 17 de junio.
Ayer se frustró una reunión programada en Lima entre el presidente del Consejo de
Ministros (PCM), Javier Velásquez Quesquén, y el alcalde de la provincia de La
Convención (Cusco), Marco Chalco, junto al presidente del Comité de Lucha de La
Convención, Walter Toledo.
La reunión –solicitada por la PCM– había sido programada para el mediodía de ayer, tras
lo cual el premier informó a la prensa que la invitación había sido rechazada.
“Ellos decidieron no asistir. Quieren que el gobierno primero cancele la ampliación del
gasoducto, pero nosotros no tenemos nada que negociar”, afirmó el premier.
Invitación llegó tarde
Al ser consultados tanto Chalco como Toledo, estos señalaron que recién el último
miércoles se enteraron de la invitación (la PCM firma el documento el martes 1ºde junio),
por lo que resultaba imposible que llegaran a tiempo a Lima.
“Esta es una nueva maniobra del gobierno, pues el viaje desde Quillabamba hasta Lima
toma 24 horas y recién el documento llegó ayer (miércoles) al mediodía”, refirió Walter
Toledo.
El dirigente quillabambino confirmó la realización del paro macrorregional por 24 horas
para este 17 de junio, pese al pedido del Gobierno Regional del Cusco para modificar la
fecha debido a la cercanía del Inti Raymi.
Los dos principales reclamos están referidos a que se impida la exportación del gas y que
se modifique la ampliación del ducto de Camisea, pues afectaría a la reserva natural del
Megantoni.
¿Paro con trasfondo político?
El fuego cruzado siguió pues el premier afirmó una vez más que el paro regional
programado tiene un tinte estrictamente político.
“Es una maniobra de cuatro dirigentes que se quieren reelegir a costa de sacrificar un
proyecto que beneficiará a todos los peruanos”, dijo el funcionario.
Al respecto el alcalde de La Convención, Marco Chalco, descartó presentarse en las
próximas elecciones municipales.
“Nuestra lucha es por la defensa de nuestros recursos para que haya gas para el sur,
pues hasta ahora los nativos de Camisea (los pobladores de Echarate también) cocinan
con leña”, señaló Chalco.
Lavarán banderas en Arequipa y Cusco
Sobre la ampliación del ducto de Camisea el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez,
reiteró que el proyecto no afectará a la reserva natural del Megantoni.
Señaló que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) sería aprobado en 60 días, tras lo cual
recién se empezarían los trabajos de construcción.
El paro del 17 de junio también es organizado por los comité de lucha de Arequipa,
Moquegua, Puno, Madre de Dios, Apurímac y el Cusco.
Hoy en Arequipa y mañana en el Cusco se realizará el foro ‘Soberanía Energética’, en el
que especialistas expondrán sobre los problemas de abastecimiento del gas. En las plazas
de armas de ambas ciudades se efectuará el simbólico lavado de banderas para exigir al
gobierno que no se exporte el gas.

19
No hay nada definido para construcción del gasoducto hacia el norte
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100604/11/node/270219/todos/
14
¿Y la masificación? Ministro Sánchez señala que debe esperarse a que se eleve nivel de
reservas. Pese al anuncio presidencial del 2009, proyecto fue postergado por la falta de
reservas.
Mientras el proyecto exportador se llevará casi la mitad de las reservas del gas de
Camisea, la masificación de su uso hacia la zona norte del país deberá esperar hasta que
se descubran nuevas reservas.
Ayer el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, refirió que la puesta en marcha del
proyecto del gasoducto que unirá Ayacucho, hasta llegar a Chimbote y Trujillo aún deberá
esperar hasta que se eleven las reservas de Camisea.
Cabe recordar que el proyecto fue anunciado por el presidente Alan García en su discurso
del 28 de julio del 2009. “La licitación no se lanzó pues aún no se confirman las reservas.
Pero se espera que del Lote 88 (Camisea) pueda salir 1 TCF para el gasoducto norte”,
señaló.
El ministro no quiso adelantar la fecha en la que sería confirmado este volumen de gas ni
cuándo se lanzaría la licitación. La otra opción que se maneja es utilizar el gas que se
produce en lotes de la costa de Piura y Tumbes.
El dato
Potencial. El ministro señaló que el potencial de gas en los lotes del norte alcanza los 3
TCF, pero aún debe esperarse a que se confirmen las proyecciones.

Kallop y la captura del Estado

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100604/12/node/270242/todos/
14
Por Humberto Campodónico
El Sr. William Kallop, ex presidente de Petro Tech Peruana (PTP), publicó el domingo un
aviso en el que afirma que ninguna de sus actividades puede ser acusada de corrupción o
de haber incurrido en alguna ilegalidad. Sorprende que nadie en el gobierno ni la
oposición haya opinado, a favor o en contra. Solo Augusto Álvarez Rodrich, en La
República, ha dicho que este aviso “deja en mal pie a varios de sus denunciantes y
constata, en algunos casos, una motivación política obvia”.
Desde nuestro punto de vista sí existen serias irregularidades e, incluso, indicios serios
de corrupción en la actuación de PTP. Pero algunos podrían no ser delitos porque diversas
leyes y dispositivos fueron elaborados y/o interpretados por funcionarios del Estado al
servicio de esos intereses privados. Es la “captura del Estado desde adentro”.
Eso sucedió con el DS 120-94-EF, que permitió que las empresas revaluaran sus activos
ya depreciados –en caso de fusión o adquisición– de manera tal que pudieran ser
depreciados nuevamente (algo que no se puede hacer), causando pérdidas tributarias por
más de mil millones de soles. Durante el gobierno del Dr. Paniagua, la Sunat acotó a
varias empresas eléctricas por esta modalidad. Pero éstas ganaron los arbitrajes pues “la
ley” estaba de su parte.
Lo mismo ha sucedido con el gas de Camisea, pues en el Congreso se cambiaron las leyes
para permitir que el contrato se renegocie en el 2005. Incluso Alan García dijo el 28 de
julio que eso era un delito. Pero allí sigue el negocio de la exportación, porque el gobierno
“va a respetar” el contrato doloso del 2006 (y no el del 2000). Hay muchos ejemplos más,
como los Decretos Legislativos pro-TLC.
Según José Távara, de la Universidad Católica, la “captura del Estado” es una modalidad
de relación entre el Estado y las empresas donde “existen actividades dirigidas a
configurar la formación de las reglas básicas de juego, a través de pagos privados ilícitos y
oscuros a funcionarios públicos. Las reglas pueden tomar la forma de leyes, decretos,

20
resoluciones, reglamentos y, a un nivel más general, la propia Constitución, que regula el
proceso de formación y cambio en las reglas de juego”.
En febrero de 1993 Petro-Tech International ganó la buena-pro del Lote Z2-B en Talara,
pero el contrato lo firmó en abril la recién formada filial Ptp. Para Kallop, una empresa
peruana no debía pagar el impuesto a las remesas al exterior (10%), mientras que para
Perupetro sí.
Se instala así un largo litigio. En 1997, PTP pagó a Perupetro US$ 2.73 millones por los
años 1994 a 1997. Pero después no hizo pago alguno. En el 2000, cuando Perupetro
había decidido iniciar una acción judicial para exigir el pago, se cambia a su presidente,
Juan Assereto, y se nombra al renunciante funcionario de PTP, Rodolfo Samaniego. Este
deroga lo de Assereto y decide ir a un arbitraje que, finalmente, fue ganado por PTP y
Perupetro tuvo que devolver US$ 3.72 millones. Dice la Contraloría que el laudo “estuvo
desvirtuado por la direccionalidad impuesta por el Ing. Samaniego”. ¿Será esto una
“captura del Estado desde adentro”?
En febrero del 2009, PTP se vende en Delaware pagando los impuestos a la ganancia de
capital en EEUU y no en el Perú causando una pérdida tributaria de US$ 300 millones.
Ahora Kallop ya no dice que la empresa es peruana (como en 1993) sino que forma parte
de un “holding” cuya Casa Matriz está en Delaware. Por tanto, dice, “la venta de PTP no
existe”. Pero, ojo, PTP no es propietaria de los pozos que explota, pues éstos siguen siendo
del Estado, que los otorgó en concesión por 30 años, estableciéndose una serie de
prerrogativas a favor del Estado.
Todo eso no importa. Kallop vendió “toda la Casa Matriz” a la estatal ECOPETROL
(Colombia) y KNOC (Corea), solo 7 días después de haberse entrevistado con el presidente
García. Ante un caso similar, el presidente de Chile, Ricardo Lagos(2), negoció con Exxon
Mobil que la mina Disputada Las Condes no se venda en las Islas Caymán sino en Chile.
En ese momento en Chile no había ley que obligue a empresas no domiciliadas en Chile a
pagar el impuesto a la ganancia de capital en ese país (como tampoco lo hay, hasta ahora,
en Perú). Pero hubo voluntad política y se consiguió que Exxon Mobil pague dicho
impuesto en Chile. Aquí no hubo voluntad política para exigir que esa concesión peruana
se venda aquí y perdimos, felices de la vida, US$ 300 millones.
La captura del Estado desde adentro, también llamada privatización del Estado, sigue
viva y coleando, haciendo leyes a imagen y semejanza de los interesados. Con eso hay que
terminar.
(1) “Captura del Estado, Persistencia de la corrupción y Desafíos a la Democracia” FCE –
Sur, Lima, 2005. Távara se basa, entre otros, en Joel Hellman, “Escoge el día, captura al
Estado”, Informe sobre el Desarrollo Mundial del Banco Mundial, Washington, D.C.,
2002.
(2) “No sucedió en el Perú”, Cristal de Mira, 01/06/2009).

Petroperú ve difícil cotizar en BVL este año

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/petroperu-ve-dificil-cotizar-bvl-este-ano/2010-06-
04/276639
Presidente de petrolera corrige a ministra Aráoz, que adelantó que operación sería en
2010. Normativa necesaria sería publicada muy pronto, afirma titular de Economía y
Finanzas.
El presidente de Petroperú, Luis Rebolledo, consideró difícil que las acciones de la
compañía estatal puedan cotizar en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) este año, tal como
lo había anunciado, la semana pasada, la responsable de Economía, Mercedes Aráoz.
“La ministra (Aráoz) ha tenido un entusiasmo desbordante para declarar eso. Primero se
requiere de un reglamento elaborado por su despacho, donde se especificará en cuánto se
valorizará Petroperú”, comentó.
Refirió que, si bien la intención de cotizar en el mercado bursátil es válida, por ahora “no
calza con la parte operativa de la empresa”. El tema puede tomar mucho más tiempo del

21
previsto, continuó, a menos que el Ministerio de Economía y Finanzas tenga ya listo el
reglamento necesario y lo publique de inmediato.
En la normativa pendiente se deberá definir el costo de cada acción de Petroperú y,
además, si intervendrán las administradoras de fondos de pensiones, si se habilitará la
participación ciudadana y si se dará cabida a los propios trabajadores de Petroperú.
“No sabemos en realidad cómo va a ser el esquema; no es tan fácil como ir de compras al
supermercado”, argumentó y comentó que, hasta la fecha, no han sido convocados al
despacho del jirón Junín para revisar o avanzar en el debate de este tema.
PONE PAUSA. La ministra Mercedes Aráoz señaló que, efectivamente, se están tomando
decisiones sobre cómo desarrollar la venta de acciones de Petroperú, tal como lo adelantó
en la III Reunión de Ministros de Hacienda de la Región, la semana pasada.
“No sabemos si este año sería el momento para salir con dicha venta, pero ya se definirá
el tema más adelante”, expresó la funcionaria.
Sobre la elaboración de un reglamento que sirva de esquema para la venta, la responsable
de la economía nacional precisó que se viene trabajando para ayudar a que Petroperú se
capitalice mejor. Un primer paso, dijo, fue ingresar a listar las acciones en la Bolsa de
Valores de Lima.
“Vamos a seguir en esta etapa, y todas las empresas públicas tienen la disposición de
trabajar el tema. Vamos a sacar un reglamento muy pronto, dentro de las facultades del
Decreto Legislativo 1031, que promueve la eficiencia de la actividad empresarial del
Estado, para poder captar fondos y capitalizarlos de manera eficiente”, puntualizó Aráoz.

Perú y Ecuador evalúan unir oleoductos

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/peru-ecuador-evaluan-unir-oleoductos/2010-06-
04/276642
Las petroleras Petroperú y Petroecuador vienen analizando un estudio de prefactibilidad
para la interconexión del Oleoducto Nor Peruano con el oleoducto ecuatoriano. El
presidente de la estatal nacional, Luis Rebolledo, detalló que se transportarían 200,000
barriles de crudo al día.
Consultado sobre el ajuste en el precio de las gasolinas en el mercado local, previsto para
este mes, Rebolledo recordó que la variación estará en función de la cotización
internacional del petróleo. Si fluctuara entre US$85 y US$100 por barril, las gasolinas
podrían subir 5%. Ayer cerró en US$74.61.

TRINIDAD Y TOBAGO
BP bonds fall sharply as credit rating is cut
Trinidad and Tobago Guardian (Port of Spain)
http://guardian.co.tt/business/business/2010/06/04/bp-bonds-fall-sharply-credit-
rating-cut
The price of BP bonds has fallen sharply, a sign markets consider it is more likely to
default on its debt. The downturn began on Tuesday, after BP’s “top kill” plan failed to
block a massive leak in the Gulf of Mexico by pumping mud into the well. But BP’s bonds
continued to fall even as its shares recovered on Wednesday. Meanwhile, rating agencies
Moody’s and Fitch both cut the firm’s credit rating on Thursday, and threaten further
downgrades. Moody’s and Fitch each cut BP’s rating by a modest one notch, from Aa1 to
Aa2, and from AA+ to AA, respectively. However, they also both put the company on
review for possible further downgrades, as they wait to see how the situation in the Gulf
of Mexico pans out. Some investors are restricted from owning lower grade bonds, and if
BP suffers further cuts in its ratings, this could force those investors to sell their
holdings.
Borderline junk

22
Even after the downgrades, both agencies still give BP one of their highest investment
grade credit ratings, as does Standard & Poor’s, which rates BP at AA. “AA is still a very
strong rating,” said BP spokesman Mark Salt. “BP does not have a specific ratings target.”
Yet bond markets are now pricing BP’s debts at levels comparable with much riskier
“junk” rated companies. The oil company’s main five-year dollar bond was trading on
Thursday at a yield of 5.5 per cent—some 3.25 per cent more expensive than the interest
rate that the United States government would have to borrow at. Yet before the weekend,
the same BP bond was trading at a yield of 3.5 per cent, meaning its borrowing cost has
jumped by two per cent as a result of the failure to plug the oil leak. One City analyst told
the BBC that the bond markets’ fears made no sense, because BP has so little debt. BP
owes £14 billion in total debts, whereas stock markets currently value the company at
£84 billion.
Crunch call
BP head Tony Hayward will hold a crucial call with investors on Friday. Meanwhile,
investors in BP’s shares—including most United Kingdom pension funds—fear that the
company may now cut its dividend. US senators have been calling on the firm to do just
that, saying the money should be reserved by BP to cover the oil clean-up costs. Investors
will be looking to a conference call on Friday afternoon with the company’s management
expected to reassure them that they will maintain the dividend. BP’s current dividend is
due to be paid on June 22, and its next dividend to be announced on July 27.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

23