Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Al servicio
de las personas
y las naciones

MANUAL

DE USUARIO
SISTEMA
GEOREFERENCIADO

SAYHUITE

TERMOMETRO
URBANO

ONGEI
Oficina Nacional de

Gobierno Electrnico e Informtica

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Presentacin
La Presidencia del Consejo de Ministros - PCM ha elaborado el Manual de Usuario
Sistema Georeferenciado SAYHUITE con el propsito de poner al alcance de todos
los actores claves, ciudadanos/as, funcionarios/as y directivos/as, una herramienta
con informacin til en la identificacin y elaboracin del diagnstico durante el
proceso de planificacin territorial. De una manera prctica e ilustrativa, se destaca
la importancia de la ubicacin de datos integrados de diferentes sectores y el uso
de las fuentes de informacin georeferenciada de una unidad territorial especfica.
El manual permite conocer el aporte en la elaboracin de los documentos de
gestin como planes de desarrollo concertado, presupuesto participativo, planes
estratgicos institucionales y proyectos de inversin pblica, a cargo de los
responsables del proceso de planificacin, tanto a nivel regional, provincial y
distrital. Adems de desplegar los lineamientos del uso del sistema y el alcance que
tendr para articular la informacin segn las normas especficas de planificacin
que en cada gua hayan determinado las instituciones competentes como CEPLAN
y el MEF.
El presente manual est basado en las pautas formales y bsicas que debe aplicar
el usuario/a adems de incorporar casos prcticos y de aplicacin directa en
determinadas situaciones, manifestando una gua de aplicacin de los diferentes
usos de consulta y bsqueda de informacin sobre una unidad territorial. Es
objetivo del manual clarificar los procedimientos que, apoyados en el conjunto de
experiencias resulte una gua en la bsqueda ordenada y acertada de informacin
en el Sistema Georeferenciado SAYHUITE.

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Introduccin
El Sistema Georeferenciado SAYHUITE es un proyecto impulsado por la Presidencia
del Consejo de Ministros (PCM), creado con el fin de proveer una herramienta
que integra una plataforma tecnolgica que contiene informacin cartogrfica y
estadstica, para una eficiente y oportuna toma de decisiones en el proceso de
planificacin territorial a nivel nacional, regional y local.
El Sistema Georeferenciado SAYHUITE, integra, organiza y difunde el flujo de
informacin espacial generada por las entidades pblicas. Este proceso se realiza
en forma articulada con los diversos sectores responsables de la informacin
proporcionada por el sistema.
SAYHUITE, al proveer informacin georeferenciada de diversos sectores e
instituciones del Estado, promueve la transparencia y aporta principalmente con
el proceso de Modernizacin y Descentralizacin del Estado, fortaleciendo la
articulacin en la planificacin de los gobiernos locales y regionales con la visin
global del territorio a nivel nacional.
SAYHUITE es una plataforma virtual de fcil acceso, amigable, interactiva y gratuita,
con informacin georeferenciado de la intervencin de las diversas instituciones del
Estado. El portal web est compuesto por diversas capas temticas de variables entre
las que encontramos: cartografa, infraestructura, pobreza, proyectos de inversin
pblica, programas sociales, salud, educacin, econmico, financiero, agrario,
cultural, ambiental, institucional, conflictos sociales, termmetro urbano, entre
otras capas, cuyas informacin est organizada a nivel departamental, provincial,
distrital y centro poblado, con la finalidad de que esta herramienta contribuya a
fortalecer, mejorar y potenciar la toma de decisiones de las entidades pblicas.

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Antecedentes
Sayhuite

del

Sistema

Georeferenciado

La Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), en la Divisin

de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos, ha venido desarrollando el
proyecto Evaluacin de la Sostenibilidad de Amrica Latina y el Caribe (ESALC). El
objetivo del proyecto es apoyar la definicin de polticas pblicas a travs de una
evaluacin sistemtica e integrada utilizando en forma combinada indicadores
ambientales, sociales y econmicos, organizados en un marco sistmico. El sistema
es un marco integrado para la medicin y evaluacin del progreso de los pases hacia el
desarrollo sostenible, basado en el concepto de sistema socio-ecolgico; con tal fin,
se han desarrollado diferentes reas de trabajo, que abarcan aspectos conceptuales
y metodolgicos acerca de la medicin de la sostenibilidad del desarrollo, a partir
de los cuales se han identificado indicadores de desarrollo sostenible (IDS) a
escala nacional, e indicadores georeferenciado a niveles administrativos terciarios.
El proyecto contempla un Banco de Datos con indicadores a nivel nacional y un
Sistema de Informacin Geogrfica (SIG).
En la regin existen experiencias de sistemas de informacin geogrfica para la
gestin del desarrollo territorial, como es el caso de Colombia, que cuenta con el
Sistema de Informacin Geogrfica para la Planeacin y el Ordenamiento Territorial
Nacional (SIGOT) que tiene como fin contribuir a una eficiente y oportuna toma de
decisiones; para ello, el sistema se enfoca en apoyar a los actores involucrados con
informacin poltico-administrativa, socio-econmica y ambiental georeferenciado
para facilitar la elaboracin de diagnsticos, seguimiento, evaluacin y control de
sus respectivos planes de desarrollo; contribuir en la definicin de estrategias y
focalizacin de metas en los planes de ordenamiento territorial y generar cultura en
el uso de la informacin geogrfica.
Teniendo en cuenta las experiencias a nivel de la regin, se evidencia que, al 2013, el
Per, no contaba con un sistema de las caractersticas mencionadas anteriormente;
de esta manera se crea el Sistema Georeferenciado SAYHUITE, siendo una iniciativa
de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), gestionada por la Secretaria
General y ejecutada por un equipo multidisciplinario tcnico.

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

El sistema responde a la necesidad de todos los actores responsables de la

planificacin y ordenamiento territorial en contar con informacin precisa y
objetiva para la toma de decisiones en la gestin del territorio. Por lo tanto, es
un instrumento que facilita al Gobierno nacional, regional y local al acceder a
informacin geogrfica y estadstica de las diversas bases de datos de las diferentes
entidades pblicas integradas en una plataforma tecnolgica.

APITULO I

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Captulo 1
Descripcin del Sistema Georeferenciado
SAYHUITE
1. Requerimiento del sistema
El sistema requiere como mnimo:

1.1. Plataforma de soporte

Sistema Operativo: Windows XP Professional Edition, Home Edition (32 bit, 64 bit), Linux
en sus distintas distribuciones.

1.2. Requerimiento de hardware

Velocidad de CPU: 2.2 GHz; Hyper-threading (HHT) y Multi-core recomendado
Procesador: Intel Pentium 4, Intel Core Duo, o Xeon Processors.
Memoria RAM: 2 GB
Propiedades de pantalla: Profundidad de color de 24 bits
Resolucin de pantalla: 1024 x 768 en tamao normal (96 ppp)
Espacio de intercambio: Determinado por el sistema operativo; 500 MB como mnimo.
Espacio en el disco: 2.4 GB.
Tarjeta de video: 64 MB de RAM como mnimo, 256 MB de RAM o superior. NVIDIA, ATI,
Intel y los chipsets compatibles. 24-bit acelerador de grficos. Se requiere la versin 2.0
de OpenGL como mnimo, se recomienda Shader Model 3.0 o superior. Asegrese de
utilizar el controlador ms reciente disponible.

1.3. Internet
Navegador

Explorer 6.0 en adelante, Chrome o Mozilla Firefox en sus ltimas versiones.

2. Ingreso y registro en el sistema

El sistema se encuentra disponible en la pgina web de la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM): http://www.pcm.gob.pe (Figura N 1)

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

www.pcm.gob.pe

www.sayhuite.gob.pe

Figura N 1 - Website de la Presidencia del Consejo de Ministros

Igualmente, se accede al sistema a travs de la pgina web www.sayhuite.gob.pe.

(Figura N 2)

www.sayhuite.gob.pe

Figura N 2 - Website SAYHUITE

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Se puede acceder al sistema a travs de www.pcm.gob.pe

o a travs del enlace www.sayhuite.gob.pe

2.1. Nuevo usuario

Si ingresa por primera vez al sistema, debe seguir los siguientes pasos:

Hacer clic en Nuevo en Sayhuite?

Registre su nombre, apellidos, email y copiar el cdigo de seguridad que aparece

en pantalla (Figura N 3).

Nuevo en Sayhuite?

Figura N 3 - Registro de nuevo usuario

Presione el botn Registrarme

Registrarme

Luego de ello, recibir un email del administrador al correo registrado, proporcionndole

su usuario, contrasea y las condiciones de usuario. (Figura N 4)

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Figura N 4 - Correo electrnico con datos del usuario registrado

A partir de aqu usted es un Usuario Registrado.

2.2. Usuario registrado

Si ya cuenta con un usuario registrado en el sistema, debe seguir los siguientes pasos:

Coloque su nombre de usuario, contrasea y copia el cdigo de seguridad que

aparece en pantalla (Figura N5).

Figura N 5 Ingreso de usuarios registrados

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Acepte las Condiciones de Uso. (Figura N 6)

Figura N 6 - Condiciones de Uso

2.3. Olvido de contrasea

Si ha olvidado su clave o contrasea, puede recuperarla a travs de los siguientes pasos:

Escriba su correo electrnico registrado (Figura N 7).

Figura N 7 - Ingreso de correo electrnico para reposicin de contrasea

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

Presione Enviar

Recibir un correo electrnico con informacin para restablecer contrasea.

(Figura N 8)

Enviar

Figura N 8 - Indicaciones de olvido de contrasea

Sigue las indicaciones y listo.

Sistema Georeferenciado SAYHUITE

82