Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lenguaje PDF
Lenguaje PDF
Introduccin
La facilidad con la que los nios adquieren el lenguaje contrasta con la dificultad
con la que tropiezan cientficos e investigadores para llegar a un consenso sobre
los mecanismos responsables de su adquisicin. De manera que en pleno siglo
XXI tan solo contamos con perspectivas tericas que ofrecen explicaciones
parciales sobre el origen del habla. No obstante, necesitamos comprender cada
una de ellas para desarrollar una prctica educativa capaz de estimular el
desarrollo comunicativo y lingstico durante la Educacin Infantil. Por lo que
vamos a presentar algunas de ellas.
El conductismo
El conductismo naci con la pretensin de hacer de la psicologa una ciencia
objetiva y, como tal, deba limitarse a analizar exclusivamente los fenmenos que
se pudieran observar y medir, por ello, sus investigaciones se redujeron a analizar
la conducta y los contextos en los que sta se produce.
Las races filosficas del conductismo se encuentran en la filosofa
asociacionista y empirista inglesa. La primera considera que la mente es, al
principio, una caja vaca, una tabula rasa, que va acumulando conocimientos a
travs de la experiencia. La segunda destaca que todo aprendizaje est
determinado por las denominadas leyes de la asociacin (como la ley de la
frecuencia que predice que las sensaciones ms frecuentes son las que resultan
ms duraderas y estables o la ley de la contigidad que predice que los
fenmenos que ocurren de forma simultnea o sucesiva tienden a asociarse).
Sobre estas bases, surge una psicologa que minimiza el papel que juega el
instinto, la naturaleza o cualquier facultad o habilidad innata en el desarrollo
enfatizando, por el contrario, la funcin que desempea el aprendizaje, la
educacin y la experiencia.
Dentro de este enfoque fue Brunos F. Skinner (1904-1990) el que desarroll
una teora ms elaborada sobre la adquisicin del lenguaje, expuesta en un libro
que manifiesta hasta en su ttulo, Verbal Behaviour (Conducta Verbal) (1957), la
firme decisin del autor a reducir su explicacin a fenmenos que se pudieran
observar y medir.
20
21
La teora de Chomsky
En pleno auge del conductismo americano Noam Chomsky (1969) present
una teora que suscita uno los debates ms polmicos de la historia de la
psicologa en la que expone con crudeza las razones que hacen insostenible la
explicacin conductista sobre la adquisicin del lenguaje:
22
23
24
26
La semntica generativa
La defensa de la existencia de un dispositivo innato para la adquisicin del
lenguaje condujo a pensar que el estudio longitudinal, es decir, el anlisis
detallado del proceso de adquisicin del lenguaje que seguan algunos nios
durante cierto tiempo era el mtodo idneo para comprender cmo adquiran el
lenguaje todos los dems.
Sin embargo, las observaciones realizadas no produjeron los resultados
esperados. Influidos, quiz, por la teora piagetiana, algunos lingistas,
observadores del lenguaje infantil, comenzaron a cuestionar que sus primeras
emisiones reflejaran realmente el conocimiento sintctico que Chomsky atribua a
los nios y comenz a surgir la idea de que la naturaleza del conocimiento que se
encuentra inscrito en el genoma de nuestra especie era de carcter semntico.
As, Bloom (1970) observ como su hija Allison produca la famosa combinacin
de palabras, mam calcetn, tanto cuando vea el calcetn encima de la cama,
como cuando su madre se lo pona. La misma expresin utilizada en dos
contextos diferentes mostraba la necesidad de analizar el significado que los nios
queran expresar en lugar de examinar nicamente la estructura formal de sus
emisiones. Se comenz a suponer que los nios tenan un conocimiento del
mundo organizado en un sistema de conceptos que les permita generar
expectativas sobre las distinciones que marca el lenguaje, y que este mismo
conocimiento podra ayudarles a inferir la gramtica de su lengua.
La gramtica de casos propuesta por Fillmore en 1968 fue la alternativa
terica a la gramtica generativa que alcanz un auge mayor en el momento. El
autor supone que los casos son "conjuntos de conceptos universales,
presumiblemente innatos, que identifican ciertos tipos de juicios que los humanos
son capaces de hacer sobre los hechos que estn ocurriendo a su alrededor...,
quin lo hizo, a quin le sucedi, y qu cambi" (citado por Bruner 1986, p.37).
Afirma que el conocimiento de estos casos, de los argumentos de la accin es
primitivo e innato.
Desde esta perspectiva, se considera que el desarrollo del lenguaje es el
proceso por el que los nios aprenden a proyectar estos papeles semnticos en
estructuras sintcticas apropiadas. Este proceso requiere que los pequeos
aprendan tanto el lugar en el que se coloca cada uno de los argumentos de la
accin, como el tipo de palabras que pueden ejercer cada uno de los roles
semnticos (qu palabras pueden actuar como agentes, etc.), aprendizaje que es
difcil ya que no existe una correspondencia biunvoca entre los papeles
semnticos y los tipos de palabras, pues, por ejemplo, el agente puede ser
expresado por un nombre, un pronombre etc.
Tomasello (2006) resalta que estas categoras sintctico-semnticas que
los nios expresan en sus primeras manifestaciones lingsticas se corresponden
28
con las distinciones bsicas del conocimiento sensoriomotor descrito por Piaget.
Su actuacin sobre el mundo, les permite conocer las relaciones causales
existentes entre agentes, acciones y objetos que forman la estructura bsica de la
oracin gramatical: S V O. Y sus primeras combinaciones de palabras intentan
expresar los elementos de esta escena elemental. Pero estas combinaciones
tienen al principio, segn Tomasello, un carcter especfico y local. Los nios las
utilizan con un conjunto pequeo de verbos y con los argumentos que los
acompaan y representan a los protagonistas de las escenas en los que los nios
participan. Posteriormente, descubren el rol que juegan las palabras que han
estado diciendo (agente, accin, locativo, etc.) y el lugar que ocupan en la oracin.
Es la experiencia y no el conocimiento gramatical el que gua las primeras
producciones infantiles.
Sebastin, Soto y Mueller (2004) proporcionan evidencia emprica a esta
hiptesis localista de Tomasello tambin llamada la hiptesis de las islas
verbales como nos recuerdan las autoras. Los nios observados comienzan a
utilizar diferentes verbos, pero lo hacen utilizndolos por algn tiempo con una
sola forma verbal (con el mismo tiempo, persona, nmero, etc.) y, poco a poco,
van introduciendo diferentes contrastes en ese verbo en particular (por ejemplo, lo
utilizan en primera y tercera persona del presente, o lo utilizan en primera persona
en presente y en pasado), sin que necesariamente coincidan estas primeras
distinciones con los contrastes que el mismo nio utiliza cuando emplea un verbo
diferente e incluso sin generalizar de inmediato el uso de un contraste a formas
verbales distintas del mismo verbo, por ejemplo, los contrastes de persona que
utilizan en presente pueden no utilizarlos cuando emiten el verbo en pasado.
As, estos autores unen sus postulados a la aproximacin constructivista que
examinamos en el prximo apartado.
30
31
claves
semnticas,
fonolgicas
Claves semnticas
La sintaxis y la semntica de las oraciones simples se encuentran
ntimamente relacionadas. La posibilidad de establecer una relacin
entre los smbolos semnticos (como el agente o la accin) y los
sintcticos (como el sujeto y el verbo) facilita la adquisicin de la
gramtica. Aunque esta relacin no es biunvoca, puede aplicarse en
una gran variedad de casos. As, todos los objetos fsicos se designan
con un nombre (aunque no todos los nombres representan objetos
fsicos), del mismo modo, todas las acciones se designan con verbos
aunque no todos los verbos representan acciones, etc.
Los nios utilizan estas claves semnticas en el proceso de adquisicin
del lenguaje, por ello las primeras fases del desarrollo lingstico
presentan un "aspecto semntico", los primeros nombres se refieren a
agentes y a cosas, los primeros verbos designan acciones y los
primeros sujetos utilizados son los relativos a los agentes.
No obstante, las lenguas difieren en su organizacin semntica (por
ejemplo, en castellano, los verbos expresan con una sola raz el
movimiento y su trayectoria ("subir"), mientras que en ingls los verbos
designan nicamente el movimiento y los hablantes deben utilizar una
partcula que concrete la trayectoria que este movimiento adopta). Esta
variacin modifica, entre otros, el proceso de adquisicin de las distintas
lenguas.
2.2.
Claves fonolgicas
32
2.3.
Claves morfosintcticas
El sistema que aprende la lengua va adquiriendo progresivamente las
diferentes construcciones morfosintcticas propias del idioma. El
sistema utiliza las construcciones ya adquiridas o que se encuentran en
proceso de adquisicin para plantearse para resolver las distintas
incgnitas y plantearse nuevas metas que deber alcanzar analizando
las regularidades existentes en el habla de su comunidad.
El proceso de adquisicin de una construccin gramatical no es un
proceso continuo. EL sistema que aprende la lengua es un sistema
lgico y, en ocasiones, los nuevos avances exigen, por una parte, la
reorganizacin del sistema y, por otra, la adquisicin de los elementos
lingsticos necesarios para la comprensin y produccin de dicha
estructura.
33
34
- La lingstica pragmtica
La necesidad de estudiar las funciones comunicativas del lenguaje se sinti
en los aos treinta, en un movimiento terico que recuerda a la lingstica de las
ltimas dcadas, tanto por su orientacin bsica como por sus principales tpicos
de discusin.
Si la lingstica de los aos setenta supuso una reaccin en contra de un
estudio del lenguaje centrado exclusivamente en el cdigo lingstico, Lewis, en
1936, se quejaba de que, en el pasado, el nfasis de los estudiosos del lenguaje
se haba centrado en la relacin del cdigo con el emisor, mientras que la relacin
del lenguaje con el contexto y con el receptor haba quedado prcticamente
35
36
Chomsky, N. (1985). Knowledge of language. Its nature, origins and use. New Cork:
Praeger.
Chomsky, N. (1995). The minimalist programme. : Knowledge of language. Its nature,
origins and use. Cambridge, Mass: MIT Press.
Clemente, R. A. y Villanueva, l. (1999). El desarrollo del lenguaje: los prerrequisitos
psicosociales de la comunicacin. Revista de Neurologa 28 (Supl. 2), 100 -105.
De Laguna, G. (1963). Speech its functions and development. Bloomington: Indiana
university press (1publ. 1927).
Garca, J. N. (1995). Manual de dificultades de aprendizaje. Madrid: Narcea.
Gathercole, S. E., y Baddeley, A. D. (1993). Working memory and language. Hillsdale,
NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Gonzlez del yerro y Rivire, A. (1992). La percepcin de contingencias y el
conocimiento social temprano. Infancia y aprendizaje 57, pp.99-116.
Halliday, M.A.K. (1975). Learning how to mean. Londres: Arnold.
Halliday, M.A.K. (2003). On language and linguistics. Londres: Jonathan Webster.
Harding, H. (1982). Development of the intention to communicate. Human development
25, pp.140-151.
Jurez, A. (1992). El nio que habla. Madrid: C.E.P.E.
Lennenberg, E. H. (1969). On explaining language. Science, New Series 164, No.
3880, 635-643.
Leonard, L. B. (1986). Factores cognitivos en el desarrollo temprano del lenguaje. En
R. L. Schiefelbusch (Ed.), Bases de la intervencin en el lenguaje. Madrid:
Alhambra.
Lewis,M. (1936). Infant Speech. Londres: Routlrdge y kegan Paul L.T.D.
Lpez Ornat, S. (1994). Conclusiones. La adquisicin gramatical. Un esquema. En S.
Lpez Ornat, A. Fernndez, P. Gallo y S. Mariscal (Eds.), La adquisicin de la
lengua espaola. Madrid: Siglo XXI.
Mccune-Nicolich, l. (1981). Toward symbolic functioning: Structure of early pretend
games and potential parallels with language. Child development 52, 785-797.
Ogura, T. (1991). A longitudinal study of the relationship between early language
development and play development. Journal of child language 18, 273-294.
Prez Pereira, M. (1988). Presentacin y entrevista a Dan Slobin. Estudios de
Psicologa 33-34, 3-10. http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=66002
Piaget, J. (1923). Le langage et le pense chez lenfant. Neuchatel: Delachaux-Nestl.
[Trad. Cast., El lenguaje y el pensamiento del nio pequeo. Barcelona: Paids,
1987).
38
Snow, C.E. y Ferguson, C.A. (Eds.) (1977). Talking to children: Language input and
acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
Tomasello, M. (2006). Acquiring linguistic constructions. In D. Kuhn & R. Siegler (Eds.),
Handbook of Child Psychology. New York: Wiley.
http://wwwstaff.eva.mpg.de/~tomas/pdf/tomasello_HoCP2005.pdf
Vgotskii, L. (1979). El desarrollo de los procesos psicolgicos superiores. Barcelona:
Crtica.
39