TRABAJO DE INVESTIGACION

PROTOCOLOS Y CRITERIOS DE DISEO DE

SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO
PARA HOSPITALES

Profesor:
Alumno:
Fecha:

MAGISTER EN ADMINISTRACION DE HOSPITALES Y CLINICAS

PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA

Fernando Besser
Enrique Rivera
01 de diciembre de 2015

PROTOCOLOS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO PARA HOSPITALES.

Los protocolos en la prevencin de incendios debe ser una de las consideraciones ms
crticas en el diseo de la seguridad de todos los establecimientos de salud, esto debido a
la complejidad en atencin a pacientes muchos de ellos inmovilizados o con dificultades
para poder desplazarse de forma autnoma.
Como medidas principales se debe considerar equipos de extincin fcilmente accesible
para combatir los incendios accidentales o maliciosos. Adems de contar con este equipo,
el personal del establecimiento debe estar capacitado en su uso y en cmo evitar el pnico.
Para ello es necesario tener un manual de protocolos de seguridad, medidas de contencin
y evacuacin del edificio en caso de emergencias, distinguiendo en las siguientes fases:

Fase 1 (inicial): Fuente del incendio focalizado y reducido alcance. Se debern tomar las
medidas de extincin y aislamiento de los recintos afectados.
Fase 2 (intermedio): Fuente del incendio en expansin, la propagacin deber ser asistida
por personal de bomberos y expertos en la extincin de las zonas afectadas. Se deber
iniciar el plan de evacuacin sectorizado.
Fase 3 (alto riesgo): Fuente de incendio con propagacin intensa y descontrolada. Esto
implica considerar todos los protocolos de bomberos y personal experto ms las acciones
de evacuacin total del establecimiento.

El objetivo principal de una evacuacin es proteger a los pacientes, visitantes y personal

evitando queden expuestos a las reas peligrosas o daadas, de la manera ms segura
posible. Es importante determinar en las medidas de evacuacin que la atencin a los
detalles, protocolos, circulaciones de emergencia, reas protegidas, sealticas bien
situadas y fciles de comprender es clave a la hora de activar los procesos de seguridad
contra incendios. Por lo tanto, entender ciertos principios fundamentales ayudar al
personal a tomar buenas decisiones durante un evento catico:

La seguridad debe ser el objetivo principal.

Se debe hacer el mayor esfuerzo posible para incluir consideraciones de evacuacin
cuando se disean o refuerzan instalaciones hospitalarias.
La simplicidad en la planificacin de recorridos y zonas de evacuacin. El personal
necesitar un plan fcil de seguir en una emergencia. Este plan deber ser responsabilidad
de monitores de seguridad preparados para estos eventos.
Los empleados en todos los niveles deben saber qu pasos a seguir en su rea. Asignando
un responsable o monitor por piso o rea con la preparacin suficiente para atender un
evento de riesgo.

MAGISTER EN ADMINISTRACION DE HOSPITALES Y CLINICAS

PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA

Siempre que sea posible, las unidades de tratamiento de pacientes deben mantenerse
juntas en los puntos de reunin (en vez de formar grupos separados de pacientes de
acuerdo a su estado ambulatorio).
No se debe solicitar a equipos de emergencia u otros proveedores externos de transporte
que entren al edificio para evacuar a los pacientes debido a los riesgos, demoras e
ineficiencia que son normales cuando se transporta a grupos grandes de gente. Lo que se
debe hacer es escoltar a los pacientes evacuados a ambulancias y otros vehculos
localizados en reas de parada de transporte rpido.
Cuando es necesario tomar decisiones difciles, los gerentes y el personal se deben enfocar
en el bienestar del mayor nmero de personas.
Con el objetivo de garantizar la seguridad de los establecimientos de salud, es de suma
importancia que todas las instalaciones nuevas y existentes sean diseadas de manera que
sea posible prevenir los incendios o impedir su propagacin. Adems deben contar con
suficientes recursos para combatir los incendios y con una estrategia de evacuacin integral
y prctica.

CRITERIOS DE DISEO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO PARA

HOSPITALES.
Criterios de diseo:
Incluye las condiciones generales de seguridad, sistemas de Red seca/hmeda, extintores,
sprincklers, detectores de humo-calor-fuego, vas de evacuacin, escapes, escaleras,
pasillo, puertas de escape segn Capitulo 2 y 3, Art. 4.2.1 al 4.3.29. de la Ordenanza
General de Urbanismo y Construccin.
Deber considerarse un estudio completo de las condiciones de seguridad del edificio en
general y en especial las condiciones de seguridad contra incendio, que abarque todos los
aspectos enunciados en el ttulo de este captulo, que incluya todo el edificio, casetas,
tneles, entretechos, pisos mecnicos, entorno exterior del edificio, vialidad, vas de
escape, dimensiones, cargas y distanciamientos apropiado para el paso de vehculos de
emergencia (un carro bomba o un carro escala pesan sobre 15 toneladas c/u y tienen ms
de 20 m de largo; el segundo necesita una distancia, a la fachada, de 5 m para logra un
ngulo adecuado al extender la escala telescpica); todo de acuerdo a Normas y
Ordenanzas vigentes.

Desarrollo de proyecto:
Incluye sistemas de Red seca/hmeda, extintores, sprincklers, detectores de humo-calorfuego vas de evacuacin y escape, control de accesos, alarmas de robo (ver OGUC, Cp.
2 y 3, Art. 4.2.1 al 4.3.29).

MAGISTER EN ADMINISTRACION DE HOSPITALES Y CLINICAS

PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA

 Central de Control de Seguridad, coordinado con Control de Centralizado de

Instalaciones y Equipos y con Central de Llamados;
Central de supervigilancia de Instalaciones; Alarmas prximas y remotas (conexin
con Central de Llamados); conexin a red de emergencia (G.E.) y a estanques de
reserva;
Red seca para agua, conexin externa gemela para carro bomba y lnea fra de
alimentacin elctrica, todo de uso exclusivo de Bomberos;
Red Hmeda para mangueras y sprincklers, coordinado con proyecto agua potable
y con proyectos de electricidad y comunicaciones, para la ubicacin de pulsadores de
alarmas y citfonos, al interior de los gabinetes;
Planos de Sectorizacin de cada piso, pisos mecnicos y entretechos, con muros o
tabiques y puertas cortafuego; demarcacin de zonas de seguridad; Coordinacin con
sectorizacin de Instalaciones (dumpers, vlvulas de corte, tabiques intermedios de piso
a losa y/o fondo de viga, sello ignfugos horizontales de shafts. Etc.); Planos de detalles;
estaciones de incendio integradas, conforme a distancias reglamentarias, pulsadores
de alarmas;
Planos de proteccin contra incendio: Plantas por piso con ubicacin y calificacin
de extintores murales y carros; Ubicacin de detectores de humo y calor; Escaleras y
vas de escape (sistema de mangas si es aconsejable); planos de detalles; plan de
evacuacin, coordinado con sealtica; presurizacin de escales coordinado con
Climatizacin;
Planos de tecnovigilancia: Plantas por piso con redes y equipos de supervigilancia
a locales de riesgo especial, red de cmaras de TV y control de accesos; Alarmas de
robos; barreras electrnicas para vehculos, conexin a Centrales de Seguridad y
Llamados; Reloj control del personal, incluyendo interconexin a red lgica y a
distribucin de computacin;
Especificaciones Tcnicas coordinadas con las de Arquitectura;
Presupuesto de costos coordinado con EE.TT;
Memoria de clculo:
El proyecto ser respaldado mediante memoria de clculo, la cual deber cumplir con todas
las disposiciones contenidas en las Normas y Ordenanzas vigentes.

Normas aplicadas:
El estudio deber estar de acuerdo y dar cumplimiento en lo que sea aplicable, a las normas
tcnicas que se indican a continuacin, sin que este listado sea taxativo y excluyente:

Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

Manual de normas tcnicas para la realizacin de instalaciones de agua potable y
alcantarillado (D.S. N 70).
Decreto N 369 sobre Extintores Porttiles.
Decreto N 594 sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares
de Trabajo.
MAGISTER EN ADMINISTRACION DE HOSPITALES Y CLINICAS
PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA

NCh 1432 Partes 1/4 Pruebas de Extintores Clases A, B, C y D

Normas UNE contra incendios.
Normas National Fire Protection Association
o
NFPA 13
Standard for the Installation of Sprinkler Systems
o
NFPA 14
Standard for the Installation of Standpipe, Private Hydrant
and Hose Systems
o
NFPA 20
Standard for centrifugal Fire Pumps
o
NFPA 70
National Electrical Code
o
NFPA 72
National Fire Alarm Code
o
NFPA 99
Standard for Health Care Facilities
o
NFPA 101
Life Safety Code
o
NFPA 2001 Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems.

MAGISTER EN ADMINISTRACION DE HOSPITALES Y CLINICAS

PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA