Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Es hija de una familia de clase media. Sus padres son William Mebarak,
de ascendencia libanesa, y Nidia Ripoll, colombiana. El caracter
tradicionalista de sus padres influyó en la decisión de poner Shakira de
nombre a su hija, que significa "Diosa de la Luz" en hindú y "Mujer llena
de Gracia" en árabe.
Shakira dio sus primeros pasos en el mundo del espectáculo a los 5 años
de edad, demostrando a través de cantos y danzas árabes una
excepcional disposición artística.
Producido por la propia Shakira y Tim Mitchell, con Emilio Estefan Jr.
como productor ejecutivo, el "unplugged" cuenta con la presencia de los
músicos habituales de Shakira y la dirección y arreglos de Mitchell, Luis
Fernando Ochoa y Shakira.
Dado que Shakira vive una vida bilingüe, no sorprende que las canciones
fueran escritas en dos idiomas. Ella explica, "Fueron saliendo mezcladas,
unas en inglés, otras en español, la melodía sugiere en qué idioma se
hace cada canción y a veces se me ocurren en inglés y a veces en
español y así queda."
No sólo escribió o co-escribió cada canción en los dos álbumes, sino que
también fue productora del proyecto al lado de algunos de sus
colaboradores habituales, como Lester Mendez, Luis Ochoa y Tim
Mitchell.
El concepto va más allá de esto: "la etapa a la que los seres humanos
estamos oralmente fijados es la primera etapa de nuestra vida, la más
primaria, la más instintiva, la más animal. Creo que sigo en esa etapa, el
más animal, sobre todo en este momento, que me siento más en
contacto conmigo misma, con el ser animal que hay dentro de mí con la
mujer más salvaje y más primaria, la universal. Con esa que cada vez
estoy conociendo más":